page0382

page0382



INNE KATEGORIE NAZW WŁASNYCH

kowa). Szerzej rozpowszechnione są nazwiska o typie metonimicznym oparte na styczności desygnatów. Nazwiska bohaterów odpowiadają wówczas najczęściej zawodowi lub funkcji pełnionej przez postać literacką. Wykorzystuje się tu przeważnie wyrazy będące nazwami: a) narzędzia czynności, np. Retorta — lekarz (Zabłocki), Puzan — muzyk (Krasicki), Kropidło — kanonik (Oppman), Patelkowski — kucharz (Bli-ziriski); b) obiektu czynności, np. Cynamonowicz — kupiec korzenny (Niemcewicz), Antałowicz — piwniczy (Niemcewicz), Księgosusz — weterynarz (Strug; księgosusz 'choroba bydła'); c) wytworu czynności, np. Skorupkiewicz—garncarz (Bałucki; skorupy 'gliniane naczynia'), Pigulski — aptekarz (Lam), Ramota — mierny poeta (Bogusławski); d) miejsca wykonywania czynności, np. Sklepowski — kupiec (Niemcewicz), Spiżar-ski — szafarz (Niemcewicz), Kwatemicki — kapitan (Lam). Ten nieskomplikowany znaczeniowo typ nazwisk skojarzeniowych zastępowany jest w nowszej literaturze nazwiskami opartymi na asocjacjach łańcuchowych lub luźnych, por. u Struga: Rtęcki — meteorolog, Naszelnik — właściciel dorożek (od szleja 'parciana uprząż'), Łupieżniak — fryzjer, Mszycki — pomolog.

Toponimy reprezentujące nurt semantyczny charakteryzują przeważnie mieszkańców obiektów usytuowanych w przestrzeni literackiej jako pewną zbiorowość, wskazują na klimat duchowy, stosunki socjalne, sytuację majątkową mieszkańców, w tym także właścicieli majątków, np. Plotkowice, Ciemiężyn, Głodów (literatura sowizdrzalska), Trzeźwosław, („Monitor"), Ciemnogród (S. K. Potocki), Ruińce, Rajówka (Dzierzkowski), Wywłaszczyńce, Łupiskóry, Osłowice (Sienkiewicz), Wielkie i Małe Znikło, Capowice (Lam), Wielkie Długi, Małe Długi (Wilczyński), Kuflewo, Blichtrów (Jordan), Barania Wola, Zacofane (Bliziński), Kleryków, Obrzydłówek (Żeromski), Gorzałkowice (Nowaczyński). Realizowane są tu głównie typowe modele toponimiczne.

Początki nurtu semantycznego w literaturze polskiej można wiązać z „Rozmowami Salomona z Marchołtem" (1521). Pomieszczony tam żartobliwy rodowód Marchołta i jego żony jest parodią fragmentu biblijnej Księgi Rodzaju. Traktowany jako całość przynależy on raczej do nurtu groteskowo-ludycznego, jednak poszczególne nazwy można odczytać jako znaczące, por. Rudek, Warchoł, Leżuchna, Wieszczyca ('czarownica'). Kolejne ważne ogniwa w rozwoju tego nurtu to: komedie i intermedia staropolskie (por. np. serię nazwisk „pijackich" w komedii Baryki „Z chłopa król": Piwowski, Pijanowski, Kuflowski, Dzbanowski, Moczygębski itd.), niektóre utwory z kręgu literatury sowizdrzalskiej, niektóre pastorałki dramaty-

378


Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
page0358 INNE KATEGORIE NAZW WŁASNYCH ka, Krystynówka, Baranówka (od nazwiska Baranowski), por. prod
page0331 8 INNE KATEGORIE NAZW WŁASNYCH
page0334 INNE KATEGORIE NAZW WŁASNYCH 3.    Zoonimię zwierząt przebywających w ogroda
page0336 INNE KATEGORIE NAZW WŁASNYCH według zasad obowiązujących w stadninach koni sportowych (Buba
page0338 INNE KATEGORIE NAZW WŁASNYCH cechą ogólną na terenie gwar z prymarnym systemem ukraińskim,
page0340 INNE KATEGORIE NAZW WŁASNYCH KLASYFIKACJA ZOONIMÓW Klasyfikacja nazw zwierząt należy do pod
page0342 INNE KATEGORIE NAZW WŁASNYCH tej grupy wykazuje, że w większości są to nazwy sztuczne. Hodo
page0344 INNE KATEGORIE NAZW WŁASNYCH z dwóch lub trzech znaków. Urodzony w danym rezerwacie żubr ot
page0348 INNE KATEGORIE NAZW WŁASNYCH i duchowej. Dyskusyjna jest też kwestia, czy chrematonimia ma
page0350 INNE KATEGORIE NAZW WŁASNYCH OBIEKTY BADANE DOTYCHCZAS PRZEZ POLSKICH ONOMASTÓW Na podstawi
page0354 INNE KATEGORIE NAZW WŁASNYCH A. CECHY PRZEDMIOTU BADAŃ W odróżnieniu od nazw osobowych (ant
page0356 INNE KATEGORIE NAZW WŁASNYCH Wiele chrematonimów nie tylko oznacza, ale także znaczy. Tak j
page0360 INNE KATEGORIE NAZW WŁASNYCH Często mówi się też ofunkcji aluzyjnej chrematonimów. Spokój i
page0362 INNE KATEGORIE NAZW WŁASNYCH groźne zjawiska atmosferyczne, np. Błyskawica; od Rosjan — naz
page0364 INNE KATEGORIE NAZW WŁASNYCH Czesi, Słowacy i — w mniejszym zakresie — Niemcy. W Polsce pra
page0368 INNE KATEGORIE NAZW WŁASNYCH szycki 1970). Nieliczne prace teoretyczne zajmują się przede w
page0370 INNE KATEGORIE NAZW WŁASNYCH pujących w określonym dziele literackim przysługuje z kolei fu
page0372 INNE KATEGORIE NAZW WŁASNYCH Wprowadzenie onomastyki cygańskiej do literatury polskiej jest
page0374 INNE KATEGORIE NAZW WŁASNYCH „Trylogia" i „Krzyżacy" Sienkiewicza, „Popioły"

więcej podobnych podstron