Untitled Scanned 09 (10)

S8&S3^*J***

, ^ %vylu& | mirtwytij v$$Ul ujł \

£&m m pi$yff4& $4i kfł/    )

3 ttt&my i mdttwych wjlaci    /

§ Sogtem frv$l#muL ♦ **    \ 2illduńt*

^ P*$e$ t*vś 5 marfwyd? t^flamje SMy nam mity- parne ^ naffVrf> gtf/diow powiłam#/

% s tom tretowAJUjc.

~P Kcgina celi u» unrlTyfi palone* Kołowa mełftcffct^ iWcfll fie <tm«lfhi/{2illtiuuu 'ttortotyti fie no fi łj t>ói ttJffal tefr/iAfo powiefcal*

J^^Xiymari« poffly *Ąbpi&iOBić mafii mifty j £fy<wy Kryjfia pomarz jemu cjefts ijefewal*

C0t>y fcróbje 0yły    /2J1I eluia*

iWfpoltE mówiły/

&to nam tammi oMojy

(ikiua*

0X3

Trzy Maryje poszły (Jezus zmartwychwstał jest), (II.ID)

Synom i dziewkom przykład dał, ^so Gdy swej matki nie zapomniał,

By swą matkę, oćca czcili,

Zawżdy jim dobrze czynili.

W czwartem słowie „pragnę” gdy rzekł, Prosił Oćca za grzeszny wiek,

³⁵ By ludziom niebo otworzył,

Które był Jadam zatworzył.

„Dokonało się” — tam mówił,

Piąte słowo gdy przemówił,

Dokonało się zbawienie,

⁴⁰ Diabła i pi<(e>kła zwalczenie.

Szóste słowo z ust wypuścił:

„Boże, czemuś mię opuścił?

Już raczy dać spomożenie,

Me daj dalej na męczenie”.

⁴⁵ Kam naukę w tern słowie dał,

By się do Boga uciekał

Wszelki człowiek w potrzebach swych,

Me do czarownic przeklętych.

Gdy nasz Jezus już umierał,

*° Testament tam krasny działał:

Swą duszę Oćcu polecał,

Nikodemowi ciało dał.

m. in. prorokował o boleściach Marii; por. Ewangelia św. Łukasza II, 35.

29 dziewkom — córkom.

36 Jadam — Adam; zaiworzyt — zamknąć.

50 krasny działał — piękny czynił.

52 Nikodemowi — ukrytemu uczniowi Chrystusa. Po wierszu 62 w rękopisie uwaga w języku łacińskim: „Przykład bardzo 7 —- BN 1/65 Średniowieczna pieśń religijna polska