62861 SB 500 3 1936

Die Kraft Wagenmotors

eines

im Motorrad

DKW SB 500,15 PS

DKW SB 500 Luxus, 15 PS mit elektrischem Anlasser

©rfłaunlich rafcbc 2Md)(cimiquuq tanf tce 3*t*ci$i)liiiter>.3iocitnf tmotore, ter ale 3wcicaftcr crfd)uttcruuq*frri unt claftijch roie cin 2.'ier£i)lintcr«Z>icrtnfter arbeitet. ©inc tibcrlcqcn fdmclle, ra||lqc mit fd)bnc OHajdjiiic fur ©port* »nt ©cbraudjejipcrfc. Dltit tic|'cr nifafdmie qcht ter „We* u^ucr" auf qrofic _fsabrt, ob (rolo oter mit 35ciroaqcn. 2>ielc loolleu ja auf ibrcu JKcifcn ibren ^Biqcii Jtoffcr tiidif eutbebren, ibr Pattclbooc mit 3clt, mit ©ddafmatrafycn mit ©rnmmopbon.

fónucn tic SB 500 nicbi cnniiten mit fo irirt inan ibrer nidit miitc, audi menu man fid) ten tcucrflcii ‘IDaqcn leiftcn fómitc. 2lbcr jle ift u»t bleibt itnmer uotb ein iii ter 2lnfdiaffunq billipce OHotorrat. ©>ic bat iii ter liu^iieaiiefubrimp clcftrijdien 2lnlafjcr unt ift ale tic tcutfcbc 500cr ter ł?iifiii'Naffr an^iifcbcn. Dic 2lueru|*trinq erftillt allc $brc ‘2Btinfd)c. jpod)lciflunq6motor pen 15 PS, 100 ligali Pid^mafdmic, lodbrcnt ter ftabrt ciiiftcllbarcr ©d)irinpfattcl mit ©portfantc. termin-timpefreic ©pc^ialfeterpabcl, tic fid) pnt tern ©til tce ^atce anpafit. S\r auficrft elaftifdic Hltotor inadbt einen pierteu ($auq eblliq cutbcbriidi. Xicj bcrimtcrpc^opcner Portcrer &otfiuqei, eerftcll barer IMattcnftofitampfer, Por$iiqlidic 2^remfen, tie $iiqiq toirfen unt tiird) ,yliiqel|duaiibcn pon .i>»mt nadiftcllbar fint, profjer ©rficitttpcrfer, ©cirenirapcnanfcbltiffc.

,,-Dcr crfte Giiitrmf i|l bci tein ‘."Kat ein iiber$cuqenbcr", fdircibt ter Xcftcr Pon „^Hotor imt ©port" iii ytr. 42, „ce flebi bud)fiablidi auf ter ©trafie, fo qu: ift tic (^eipiditepertci(uuq. I>cr ftńrffte ©intruif ter Jahrt ifi tic unbcimlidic 23ciddcuniqimq." Uut tic „2121.3." fdircibt nadi ter i'rufimq: „_x"ldi fermę nur ipeniqr fopfqeftcuerte 500crcem*©portinnfcbinen, tie ter DKW tae 2lue* puffrobr >eiqen fónntcn."