c20 13

500 cc. 5CV MONOBLOC Type RL

MOTEUR 4 temps avcc bolte dc vltesses combinCc. — ALESAGE 84 X- — COURSE 90 X. — SOUPAPES latćralcs enfermćes. — GRAISSAOE par pompę • PJlgrim • a cartcr sec. — ALLU-MAGE par batterśe et dynamo. — BOITE 3 vite$sea, rapports 5,04 — 8,00 — 12,72 a 1.— FRE1NŚ AV. dc 170 X AR. de 200 %. — PNEUS balton 27 x.4 — FOURCHE & ressort centra! avec amortlsseurs et frein de direction. — PORTE-BAGAGES avec deux sacoches. — GARDĘ-

BOUE de 160 %.--GENOUILLERES. — REPOSE-P1EDS caoutchouc ou marchepłeds wagon.

— GUI DON TT ou toreador. — ECLAIRAGE *lectrique luxe — AYERTISSEUR haute fr*-quence. — VITESSE EN PALIER • 105 km.h. cnviron.    Prix (ćclairage compris) : 5 975

500 cc. 5CV MONOBLOC SUPERSPORT Type RSS

MOTEUR 4 temp9 k culbuteurs enfermćs et double ćchappcir.ent. — ALESAOE 84    — COURSE

90 %. — CYLINDREE 499 cc. — GRA 1SSAGE par pompę < Pllgrtm • k carter sec. — ALLU-MAGE par dvnamo-batteric. — BOITE 3 vitesses Incorporće dans ie bloc. — RAPPORTS rappro-ches TT (solo) 4,87 — 6,41 — 10.17 & 1 — FREINS AV de 170 AR de 200 X. — FOURCHE & ressort central avec amortisseur* et freln de direction.— PORTE-BAGAGES amovible avec sacoches et poignee auxiliaire. — GARDE-BOUE de 160 X. — GENOUILLERES. — PNEUS ballon de 27 * 4. — GUI DON TT diable. — REPOSE-PIEDS caoutchouc reelables. — ECLAIRAGE etectrique Iuxe — AVERTISSEUR haute frequence. — V1TESSE en paller 120 km. h. env:ron.

Prix (ćclairage compris) : 6 775

sjśK f/ML Iw."^1
i \\ jS. i flr\ Yt wi/ Hł Yv		m n, B (

680 cc. 7CV TOURISME Type V

MOTEUR 2 cylindres • Jap • k soupapes latćra!es. — ALESAGE 70 %. — COURSE 88    —

GRAISSAGF. par pornpe mćcanique, — ALLUMAGE par magnćto.— BOITE 3 vitesses a 4 atta-che*, rapports solo 4,87 — 7.73 — 12,28 k I ou slde-car 5.38—8,55 — 13,57 k 1. — FREINS AV de 170 X. AR de 200 X- — PNEUS ballon 27 x4.— FOURCHE k ressort central avec amortisseurs et frein de direction comblnć? — PORTE-BAGAGES avec deux sacoches. — GARDE-BOUE de 160 V — GENOUILLERES caoutchouc. — MARCHEPIEDS wagon. — GUIDON toreador. — ECLAIRAGE electrique. — AVERT1SSEUR haute freąuence. — YITESSE EN PALIER : 110 km.'H. environ.    Prix (ćclairage compris) : 7.975