CCF20071030011

Zaimek

3.4 Zaimki nieokreślone

Rozróżniamy dwa rodzaje zaimków nieokreślonych, zaimki rzeczowne, które zastępują rzeczownik i występują samodzielnie, oraz zaimki przymiotne, które określają rzeczownik i występują zawsze w połączeniu z nim.

3.4.1    Zaimki przymiotne

3.4.1.1    Formy

cada    każdy, każda, co ...,

cualąuier    którykolwiek, którakolwiek, jakikolwiek, jakakolwiek

cierto / -a / -os / pewien, pewna, pewni, pewne

-as

3.4.1.2    Użycie

Cada i cualąuier są niezależne od rodzaju i występują tylko w liczbie pojedynczej:

Cada dia hay algo nuevo.    Każdego dnia jest coś nowego.

Cualąuier noticia de Chile le intere- Jakakolwiek (każda) wiadomość sa.    z Chile interesuje go.

Cierto jest odmienne, zgadza się w liczbie i rodzaju z rzeczownikiem, który określa:

Ciertas plantas son buenas para Pewne rośliny są zdrowe. la salud.

3.4.2 Zaimki rzeczowne 3.4.2.1 Formy

alguien	ktoś
algo	coś
cualąuiera	którykolwiek, którakolwiek, jakikolwiek, jakakolwiek
nada	nic
nadie	nikt
cada uno, cada una	każdy, każda

3.4.2.2 Użycie

Alguien, algo, cualquiera, nada i nadie są nieodmienne:

ćJe ha visto alguien?    Ktoś cię widział?

En esta ciudad hay algo que ver. W tym mieście jest co obejrzeć. Puedes preguntar a cualguiera.    Możesz zapytać kogokolwiek.

Zaimek

3

No comen nada.    Nic nie jedzą.

Nadie te puede ayudar.    Nikt nie może ci pomóc.

Cada uno ma również formę żeńską cada una i występuje tylko w liczbie pojedynczej:

En esta familia cada uno tiene    W tej rodzinie każdy ma samochód.

su coche.

3.4.3 Zaimki nieokreślone, które występują zarówno jako rzeczowne, jak i przymiotne 3.4.3.1 Formy

alguno / -a / -os / -as ninguno / -a otro / -a / -os / -as todo / -a / -os/ -as

jakiś / -aś / -cyś / -ieś, kilka, niektórzy /- re żaden, żadna, nikt inny / -a /- i / -e, jeszcze jeden / -a wszystko, każdy! -a, wszyscy, wszystkie

3.4.3.2 Użycie

Zaimki te mogą występować razem z rzeczownikiem albo go zastępować:

iTienes alguna idea?

Algunos no volveran mas.

Ningun viaje me ha costado tanto como este.

Te gustan estos abrigos? No, no me gusta ninguno.

He escogido otrą mesa.

Otros no tienen tantos escrupulos Todo vuelo eon destino a Mexico tendra un hora de retraso.

Todos hablaban a la vez.

Masz jakiś pomysł?

Niektórzy już nie wrócą.

Żadna podróż mnie tyle nie kosztowała, co ta.

Podobają ci się te płaszcze? Nie, żaden mi się nie podoba Wybrałem inny stół.

Inni nie mają takich skrupułów. Każdy lot (wszystkie loty) do Meksyku będą miały godzinę opóźnienia. Wszyscy mówili na raz.

Alguno oraz ninguno przed rzeczownikami rodzaju męskiego skracają się do algun, ningun:

Algun dia lo sabremos.    Kiedyś (pewnego dnia) dowiemy

się tego.

No queda ningun sitio librę.    Nie ma żadnego wolnego miejsca.

Otro nigdy nie występuje razem z rodzajnikiem nieokreślonym:

ile apetece otrą cerveza?    Masz ochotę na jeszcze jedno pi

wo?

21