CCF20080709039

Symbole kolorów przewodów Leitungsforbencode

C’HMBOJI bl UB6T0R npOBO/lOB

c: czarny Schwarz

Kondensator z okładziną zewnętrzną Kondensator mit gekennzeichnetem Aussenbelag KoiiAciicaTop c of>oaiia‘iciinoii mtoiimoii pyOaniKoii Kondensator elektrolityczny E lek troi yt kondensator 3J1 CKTpOJIHTMMCCKM ii KOIl/ieiICilTop

Poniżej 100 V Unter 100 V

Me lice 100 u

0,25 W

Łączówka do połączenia głowic	‘lepu biii
Magnetkopf-Anschlus slot lei ste	k: czerwony
Kojioakh ajih noAKJiioąemiti pojiobok
g f e d c b a	Kpaciibiii
fl I°1 |ol [al fal fal [ol fn| n
	wei ss
(J [oj [5j [5j [oj [n| [Sj i5j Q	óe.ihiii
T T	n: niebieski
	blau
	chiiii ii
	t: zielony

grun

0,5 W

2W

'j

B

m

E 8 C

BC <57,8C147 BC W8.BC1A9

Kontakty zwarte ^ I Kon tak tpgeschlossen 3«IMKIiyTI>ie KOIITUKTbl

'w-		Stt	SI?
◄ ◄	Przewijanie do tyłu OopaTliiiH Ruckspulen nepcMOTKa	•
STOP	Ctoii Stop	•
PAUZA	Pauza KpaTKOBpcMcmibiu Pause (Schnel 1 stop) CTOII		•
START	Odczyt - Zapis RocnpoiKmeAciiuo Aufnahme Wiedergabe - JailMCb		•
•		•
► ►	Przewiiame do przodu Yorspulen 1 lnsiMasi ncpeMOTKa	•

3ejieni>iii z: żółty gelb

tKejiTbiii

Przełącznik ścieżek Spurenwahl schal ter

llepeKJHOąaTCJIb AOpO/KCK

BC2H-10

BC413

BD 254

Przełącznik rodzaju pracy (w położeniu "Odczyt”) Schiebeschalter (gezeichnet in Stcllung "Wiedergabe")

riepeKJHoąaTejib po/ui paCoTbi (b nojio^eiimt "Bocnpon3BeAeHne") Odczyt    Zapis

Wiedergabe    ^    ^ Aufnahme

BocnpoM3BeAeiwe    3aimcb

12 3 4 5    6 7    8

~f—• '•    • + + +

9    10 11

12 13 14 15 16 17 18 13 20 21 22 23 24 ©—# + •—# • © +

25 26 27 28 29

4-    ©

30 31 32

Przełącznik wej ić E in gang s\<ahl schal ter

riepeKJiioiuiTe.il> HXO;ton

Widok przełącznikó-./ od strony elementów Blick auf dic Elementcnscitc der Schaltor

1J;ia ncpeKJiioąaTejieii co CToponi>i ojieMesiToa

RACO    MIKROFON

¹¹ 1’AAHOnPHEMIIHK MMKP04O1I

w GRAMOFON    MAGNETOFON

' PLATTENSPIELEFs TONBAND

3.1 EKTPOM)! i MAI'! IHT040II