CSR

COPY

RZECZPOSPOLITA POLSKA REPUBUCOF POLANO

Zapis Historii Statku (CSR) dla statku z Numerem IM0...8415172..........

Continuous Synopsis Record (CSR) for ihe ship wilh IMO Number:.. 8415172........

Niniejszy dokument zawiera Zapis Historii nr...003... dla niniejszego statku.

Wszystkie przestrzenie informacyjne powinny zostać uzupełnione. Jeżeli informacja nie dotyczy statku należy wpisać N/D jako „nie dotyczy”. This document contains Synopsis Record no. (fili in): .003... for ihis ship.

AU informalion boxes should be completed Indicale N/A if.not applicable.

informacji Info. no.	Informacja
1	Numer wydania/aniaHy	2
2	Data wejścia w życie zapisu Record Enlrv Dale	07.01.2006
3	Państwo bandery Flag State	Rzeczypospolita Polska Republic of Poland
4	Data rejestracji Dale of registration	21.12.2005
5	Nazwa statku Nameofship_
6	Port rejestracji Port of registralion	SZCZECIN
	Nazwa i adres właściciela Owner 's Name and Address	i » '
	Nazwa i adres czarterującego, typu „bareboat” Bareboat Charterer's Name and Address	N/D N/A
9	Nazwa i adres firmy odpowiedzialnej za System Bezpiecznego Zarządzania Statku Name and Address of company responsible for the Ship's Safety Management System
		70-101 Szczecin
10	Inne adresy jeżeli czynności zarządzania bezpieczeństwem są prowadzone przez podmioty inne niż w pkt 9 Address from where the company carries out safety management actmties if other than that listed	N/D N/A
11	Instytucja klasyfikacyjna Classification Society	Polski Rejestr Statków Polish Register of Shipping