N u e s t r o C r c u l o
A o 1 4 N 6 6 6 S e m a n a r i o d e A j e d r e z 3 0 d e m a y o d e 2 0 1 5
A L C S A R L O Q U E E S D E L C S A R *
J o s A . C o p i
i a m i g o e l a u t o r e h i s t o r i a d o r e s p a o l J o a q u n P r e z d e A r r i a g a a t i n a d a m e n t e e n r e c i e n t e c o r r e s p o n d e n c i a
m e o b s e r v a r e s p e c t o a l f a m o s o f i n a l q u e s i e m p r e a t r i b u i m o s a L u c e n a , p e r o q u e n o e s d e L u c e n a y a q u e s e
e n c u e n t r a e n l a n o v e l a b i o g r f i c a ( s i c ) s o b r e i l P u t t i n o e n 1 6 3 4 ( 1 ) . E n e f e c t o , e n m i n o t a e n e l s e m a n a r i o -
M
N u e s t r o C r c u l o ( 2 3 d e m a y o d e 2 0 1 5 ) h i c e r e f e r e n c i a a l f i n a l d e m a r r a s ( c o m o p e r t e n e c i e n t e a L u c e n a )
q u e v e m o s e n e l s i g u i e n t e d i a g r a m a t e n i e n d o s u b y a c e n t e e n m i m e m o r i a a R u b n F i n e c o n q u i e n h a b a e s t u d i a d o
f i n a l e s e n s u s c e l e b r a d o s l i b r o s q u e e n m i p a s s e c o n o c i e r o n c o m o F i n a l e s B s i c o s d e A j e d r e z , q u e l a E d i t o r i a l
S o p e n a A r g e n t i n a d i v u l g a r a e n t r e l o s a f i c i o n a d o s y e s t u d i o s o s d e l a r e g i n . E n e f e c t o , F i n e m e n c i o n a e l f i n a l d e
t o r r e s y p e n , c o m o l a P o s i c i n d e L u c e n a d i c i e n d o q u e f u e d e s c u b i e r t a p o r e l a u t o r s a l a m a n q u i n o . O b v i a m e n t e n o
s l o F i n e a t r i b u a d i c h o f i n a l d e p a r t i d a a L u c e n a & ( 2 ) p e r o n o b l e z a o b l i g a , d e b e m o s s e r j u s t o s ; a l C e s a r l o q u e e s
d e l C e s a r . E n a d e l a n t e a l r e f e r i r m e a e s t e E s t u d i o d e b e r d e c i r q u e l a i d e a e s d e A l e s s a n d r o S a l v i o y d e s u
m a e s t r o , c o m o e l l o c o n f i e s a e n s u l i b r o c o n n o t a b l e h o n e s t i d a d i n t e l e c t u a l t i c a e s c a s a e n e l a c t u a l m u n d o d e
e x a c e r b a d o i n d i v i d u a l i s m o - , a l p a r e c e r l a m i s m a p r o v i e n e d e S c i p i o n e G e n o v i n o c u a n d o n o s d i c e e n e l C a p t u l o
I X : D e l S i g n o r S c i p i o n e G e n o v i n o m i o m a e s t r o . L a r e s o l u c i n q u e n o s b r i n d a S a l v i o l a v e m o s e n e l s e g u n d o d i a -
g r a m a . E l s i g u i e n t e m u e s t r a l a p o s i c i n q u e , c o m o q u e d a d i c h o , i n c l u y e R . F i n e e n e l C a p t u l o d e d i c a d o a l o s F i n a -
l e s d e T o r r e s y P e o n e s d e s u F i n a l e s B s i c o s d e A j e d r e z ; e n c u y o e p g r a f e d i c e : P o s i c i n d e L u c e n a . P i e n s o q u e
c a b e i n d i c a r q u e s i l a p o s i c i n l a t r a t e n a l g n t i e m p o L u c e n a , c o s a q u e h a s t a h o y d u c u m e n t a l m e n t e n o n o s c o n s -
t a , d e b i e r a d e c i r q u e l a m i s m a e s t a n t i c i p a d a p o r S c i p i o n e G e n o v i n o y A l e s s a n d r o S a l v i o , d e a c u e r d o a l o q u e
v e m o s e n e l d i a g r a m a s e g u n d o .
P o s i c i n d e : S . G e n o v i n o y A . S a l v i o l i
A t r i b u i d a e r r n e a m e n t e a L u c e n a
0 2 7 1 2
9
3 + 2 +
E s t a e s l a s o l u c i n q u e b r i n d a R . F i n e e n s u o b r a ; j u e g a n l a s n e g r a s :
1 & T h 3 2 . T f 4 T h 1 3 . T e 4 + R d 7 4 . R f 7 T f 1 + 5 . R g 6 T g 1 + 6 . R f 6 T f 1 + 7 . R g 5 T g 8 + 8 . T g 4 y g a n a n .
E s t a e s l a s o l u c i n q u e s e d a n a l g u n o s a u t o r e s y e s t e n l a B a s e d e D a t o s d e H a r o l d v a n d e r H e i j d e n , e n e l l a j u e -
g a n l a s n e g r a s : 1 . . . R e 7 2 . T e 1 + R d 7 3 . T e 4 T h 1 4 . R f 7 T f 1 + 5 . R g 6 T g 1 + 6 . R f 6 T f 1 + 7 . R g 5 T g 1 + 8 . T g 4 + -
R o b e r t o G r a u e n e l 4 t o . T o m o d e s u f a m o s a o b r a T r a t a d o G e n e r a l d e A j e d r e z , p o n e u n a p o s i c i n g e m e l o : B l a n c a s :
R e 8 T d 2 e 7 ; N e g r a s : R e c 7 T e 1 . Y d i c e : & u n f a m o s o e j e m p l o d e K l i n g y H o r w i t z , q u e y a e n 1 8 5 1 e s t a b a n
p r e o c u p a d o s p o r l a t c n i c a d e e s t o s f i n a l e s & . G r a u t i e n e r a z n , p u e s e s e n r e a l i d a d e s t o s t e r i c o s d e l o s f i n a l e s
B e r n h a r d H o r w i t z y J o s e f K l i n g e n s u l i b r o C h e s s S t u d i e s , L o n d r e s , 1 8 5 1 ( 3 ) p o n e n e l E s t u d i o d e m a r r a s ( 4 ) E s d e c i r
1 9 9 6
q u e d e s d e m e d i a d o s d e l s i g l o X I X a l p a r e c e r v i e n e l a c o n f u s i n , p u e s s i b i e n l a p o s i c i n e s t c o r r i d a d o s c o l u m n a s a
l a i z q u i e r d a , y e l p r o c e d i m i e n t o q u e m u e s t r a n n o e s e x a c t a m e n t e e l m i s m o s e p u e d e c o n s i d e r a r c o m o d e l a f a m i l i a ,
a l t r a t a d o p o r S a l v i o , s e g n m u e v a e l n e g r o l u e g o d e l j a q u e d e t o r r e , c o m o l o d e m u e s t r a p e r f e c t a m e n t e R o b e r t o
G r a u e n s u m e n c i o n a d o T r a t a d o
S c i p i o n e G e n o v i n o & A l e s s a n d r o S a l v i o
I l P u t t i n o , a l t r a m e n t e d e t t o i l C a v a l i e r o e r r a n t e
N p o l e s , 1 6 3 4
0 2 7 1 3
3 + 2 +
1 . T c 4 ! R d 7 2 . T d 4 + R e 7 3 . R c 7 T c 2 + 4 . R b 6 T b 2 + 5 . R a 6 T a 2 + 6 . R b 5 T b 2 + 7 . T b 4 + -
S e l l e g a a l r e s u l t a d o p e r s e g u i d o m e d i a n t e 1 . T d 1 + R e 7 2 . T d 4 + - , e t c . P e r o a q u n o e s t a m o s p a r a a n a l i z a r d u a l e s s i n o
f u n d a m e n t o s h i s t r i c o s .
F a c s m i l d e l C a p t u l o I X d e l l i b r o d e A l e s s a n d r o S a l v i o I l P u t t i n o , A l t r a m e n t e d e t t o , I l C a v a l i e r o e r r a n t e , N a p o l i , 1 6 3 4 , d o n d e d a
c u e n t a d e l f i n a l d e t o r r e s y p e n d e l q u e a q u s e t r a t a .
P o r t a d a d e l l i b r o d e A l e s s a n d r o S a l v i o
E n l a f a m o s a B a s e d e D a t o s d e E s t u d i o s d e l c o m p o s i t o r h o l a n d s H a r o l d v a n d e r H e i j d e n , q u i e n e n l a a c t u a l i d a d e s
1 9 9 7
E d i t o r e n J e f e d e l a r e v i s t a e s p e c i a l i z a d a e n E s t u d i o s E G , e s t a f i n a l , e n d i c h a b a s e , t i e n e c o m o e p g r a f e a : J . L u -
c e n a , R e p e t i c i o n d e A m o r e s & A r t e d e A x e d r e z ( s i c ) . P e r o H . v a n d e r H e i j d e n , t a m b i n p o n e e n s u b a s e l a p o s i c i n
q u e v e m o s e n e l s e g u n d o d i a g r a m a c o m o p e r t e n e c i e n t e a A l e s s a n d r o S a l v i o y t a m b i n a S c i p i o n e G e n o v i n o ,
h a c i e n d o d e e s t a f o r m a j u s t i c i a e n c u a n t o a l a p e r t e n e n c i a d e l a i d e a p r i m i g e n i a d e l f i n a l .
P o r l t i m o c a b e p r e g u n t a r s e s o b r e l a p r o c e d e n c i a d e l a c o n f u s i n h i s t r i c a ; p r o v i e n e e s t a d e l t r a b a j o r e a l i z a d o e n
C h e s s S u d i e s p o r B e r n h a r d H o r w i t z a n d J o s e f K l i n g e n 1 8 5 1 o b i e n e x i s t e n r e g i s t r o s a n t e r i o r e s a l m i m o e n c u a n t o a
t a l e r r o r d e p r o c e d e n c i a ? . E s t o s a u t o r e s e n s u l i b r o n o c o n s i g n a n a q u i e n p e r t e n e c e e l E s t u d i o , d n d o s e p o r e n t e n -
d i d o q u e u n a o b r a e s a n a t u r a l e z a a l t e n e r t r a b a j o s d e t a l n d o l e s i n m e n c i o n a r s e e n e l l o s e p g r a f e s a c l a r a t o r i o s d e
a u t o r e s , f u e n t e s , f e c h a s , e t c . , l a a u t o r a d e l o s m i s m o s d e b e , p o r l g i c a , s e r d e l a u t o r o l o s a u t o r e s d e t a l l i b r o . P e r o
a l m e n o s e n l o q u e c o n c i e r n e a l a i d e a d e l E s t u d i o d e S a l v i o y s u m a e s t r o G e n o v i n o q u e s e v e e n l a p g i n a 1 4 3
( o b r a c o n s u l t a d a , e d i c i n f a c s m i l d e l o r i g i n a l d e 1 8 8 9 d e l C h e s s S t u d i e s a n d - G a m e s , E d i t i o n O l m s Z r i c h , 1 9 8 6 ) d e
l a e d i c i n f a c s m i l n o s e h a r e s p e t a d o l a r e a l a u t o r a d e a q u i e n / q u i e n e s c o r r e s p o n d e l a i d e a d e e s t e f i n a l a l n o
c o n s i g n a r s e u n p r e f a c i o c o m o d e b i e r a c o r r e s p o n d e r . L o c o r r e c t o c u a n d o s e c o m p o n e n E s t u d i o s , a l m e n o s d e s d e
c u a n d o t e n g o m e m o r i a e s p o n e r , e n e s t e c a s o , t r a t n d o s e d e u n a i d e a a n t e r i o r l a f r a s e d e s p u s d e , l o q u e s e r a
e n c o n c r e t o : D e s p u s d e S a l v i o - G e n o v i n o .
D e b o a g r a d e c e r a m i a m i g o e l h i s t o r i a d o r y a u t o r e s p a o l J o a q u n P r e z d e A r r i a g a q u i e n s i e m p r e s e p r e s t a
s o l i d a r i a m e n t e a l a s c o n s u l t a s h i s t r i c a s d e t o d o t i p o , s i n c u y a e s t i m a b l e a y u d a y n o t a b l e s c o n o c i m i e n t o s e s t e
a r t c u l o n o h u b i e r a s i d o p o s i b l e .
* A l C s a r l o q u e e s d e l C s a r y a D i o s l o q u e e s d e D i o s ( M t . 2 2 , 2 1 ) .
1 E n e l l i b r o E l a r t e d e l E S T U D I O d e A j e d r e z , T o m o 1 , E d i c i o n e s E S E U V E , M a d r i d , 1 9 9 2 , s u a u t o r e l P r o f . Z o i l o R . C a p u t t o , n o s
d i c e r e s p e c t o a l l i b r o d e A l e s s a n d r o S a l v i o ( c . 1 5 7 0 - c . 1 6 4 0 ) a l s e a l a r e n e l e p g r a f e d e l a r e p r o d u c c i n f a c s i m i l a r d e I l P u t t i -
n o , 1 6 3 4 , l o s i g u i e n t e : P o r t a d a d e l a n o v e l a b i o g r f i c a I l P u t t i n o , s o b r e l a v i d a d e G i o v a n n i L e o n a r d o d a C u t r i .
C a b e a c l a r a p o r f i n q u e l o d e s t a c a d o e n n e g r i t a : n o v e l a b i o g r f i c a , e s d e e x c l u s i v a c u e n t a d e l a u t o r d e e s t a n o t a .
2 E n L e s c h e c s M o d e r n e s , d e H e n r i D e l a i r e , L i b r a i r e d e L a S t r a t g i e , P a r s , 1 9 1 4 , v e m o s q u e e l a u t o r d i c e q u e e s d e L u c e n a
( 1 4 9 7 ) l a p o s i c i n c o n e l p e n e n g 7 , e t c . A s l o e x p r e s a e l a u t o r : C e s t L u c e n a ( 1 4 9 7 ) q u i a i n d i q u , D a n s u n e p o s i t i o n a v e c
u n P C , l a m a n o e u v r e a r r i v a n t f i n a l e m e n t l i n t e r p o s i t i o n d e l a T . . ( S e t r a t a d e L u c e n a ( 1 4 9 7 ) q u e d e c l a r , q u e u n a p o s i c i n c o n
u n P C , l a m a n i o b r a f i n a l m e n t e e s l o g r a n d o l a i n t e r p o s i c i n d e l a T o r r e ) .
3 E d i c i n c o n s u l t a d a : L o n d o n : G . B e l l a n d S o n s , Y o r k S t r e e t , C o v e n G a r d e n , 1 8 8 9 .
4 C a b e l a a c l a r a c i n q u e e s t a o b r a s e p u b l i c e n 1 8 5 1 , c o n o c i n d o s e l a c o n e l n o m b r e d e C h e s s S u d i e s y c o n l o s n o m b r e s d e
l o s a u t o r e s i n v e r t i d o s ; e s d e c i r : K l i n g a n d H o r w i t z . L u e g o e n L o n d r e s e n 1 8 8 4 s e h i z o u n a S e g u n d a E d i c i n a m p l i a d a c o n e l
t t u l o C h e s s S t u d i e s a n d E n d - G a m e s . T a m b i n e x i s t e u n a T e r c e r a E d i c i n d e 1 8 8 9 , s e g n l o q u e e n d e t a l l e n o s r e l a t a e l P r o f .
Z o i l o R . C a p u t t o e n s u c o n o c i d a o b r a ; a u n q u e c o n l o s n o m b r e s d e l o s a u t o r e s , q u e y a h a b a n f a l l e c i d o e n e s t e o r d e n : B e r n h a r d
H o r w i t z ( 1 8 0 8 - 1 8 8 5 ) a n d J o s e f K l i n g . ( 1 8 1 1 - 1 8 7 6 ) .
5 L a p o s i c i n d e S a l v i o - G e n o v i n o e s m u c h o m s a r t s t i c a q u e l a q u e K l i n g y H o r w i t z p o n e n e n s u l i b r o y a q u e e s t a p o s e e v a r i a -
d o s p r o c e d i m i e n t o s e n d o n d e s e o b t i e n e l a v i c t o r i a , a f e a n d o l a i d e a o r i g i n a r i a q u e h a n c o p i a d o d e l o s a u t o r e s i t a l i a n o s .
L a p r e s e n t e n o t a s e p u b l i c a s i m u l t n e a m e n t e c o n l a r e v i s t a F i n a l e s & y T e m a s .
N U E S T R O C R C U L O
D i r e c t o r : A r q t o . R o b e r t o P a g u r a
a r q u i t e c t o p a g u r a @ g m a i l . c o m
( 5 4 - 1 1 ) 4 9 5 8 - 5 8 0 8 Y a t a y 1 2 0 8 D
1 1 8 4 . B u e n o s A i r e s A r g e n t i n a
1 9 9 8
Wyszukiwarka
Podobne podstrony:
Nuestro Circulo 686 RECORDANDO AL MTO ISAÍAS PLECI 17 de octubre de 2015Nuestro Circulo 679 LA NOCHE EN QUE EL CÍRCULO FUE INTERNACIONAL, 29 de agosto de 2015Nuestro Circulo 148 Hebert Perez GarciaNuestro Circulo 705 GIBRALTAR 2016 27 de febrero de 2016Nuestro Circulo 410 Beniamino VerganiNuestro Circulo 609 VUGAR VASHIMOVNuestro Circulo 240 Sultan KhanNuestro Circulo 149 Claude ShannonNuestro Circulo 195 Celso Fidel GolmayoNuestro Circulo 694 ESTUDIOS FANTASTICOS 12 de diciembre de 2015Nuestro Circulo 633 FINAL DE MAESTROS CIUDAD DE BILBAONuestro Circulo 724 DIEGO FLORES 23 de julio de 2016Nuestro Circulo 407 Hans KmochNuestro Circulo 691 TOPALOV 10 ANOS 14 de noviembre de 2015Nuestro Circulo 684 CTO ARGENTINO FEMENINONuestro Circulo 408 Hans MullerNuestro Circulo 181 Petar TrifunovicNuestro Circulo 669 COMENTA LEONTXO, 20 de junio de 2015więcej podobnych podstron