3784501615

Pierwsze kroki

Skanowanie

Tryb skanowania

Przy włączonym trybie skanowania na wąskiej końcówce tłumacza miga czerwona lampka.

Kierunek skanowania

Tekst skanować można zaczynając od lewej lub od prawej strony. Rezultat pozostaje ten sam.

Ograniczenia

Tłumacz skanuje teksty w różnych językach. Rozpoznaje wiele kolorów, krojów i rozmiarów czcionek (6-22 pkt - do 8 mm), również teksty na kontrastujących tłach (z wyjątkiem kombinacji: czerwony na białym, biały na czerwonym, niebieski na czarnym oraz czarny na niebieskim). Tłumacz nie rozpoznaje pisma ręcznego, kursywy, symboli matematycznych oraz niektórych znaków specjalnych.

Wskazówki

Aby osiągnąć najlepszy efekt należy:

■    trzymać tłumacza pod odpowiednim kątem (90°),

■    umieścić skanowany tekst na płaskiej powierzchni,

■    zwrócić uwagę na jakość skanowanych wydruków -skanowanie niskiej jakości kserokopii oraz pogniecionego papieru może przynieść niezadowalający rezultat,

■    skanować powoli.

Tak należy trzymać tłumacza

Problemy z ropoznaniem znaków

Problemy z rozpoznaniem znaków mają związek z:

■    niską jakością skanowanego materiału,

■    błędnie dobranymi ustawieniami,

■    skanowaniem pod nieodpowiednim kątem,

■    zbyt szybkim skanowaniem.

6