plik


ÿþBULLA INNOCENTEGO VIII Innocenty, biskup, sBuga sBug bo|ych, na wieczn rzeczy pamitk. Pragnc najgorcej, tak jak wymaga tego troska pasterska, aby Wiara Katolicka, zwBaszcza w naszych czasach, umacniaBa si i rozkwitaBa wszdzie i aby zepsucie heretyckie wygnane zostaBo z wszystkich krain wiernych, z chci mówimy, a tak|e przypominamy o tych konkretnych metodach i [rodkach, dziki którym speBni si mog d|enia chrze[cijaDstwa; je[li bowiem dziki naszym wysiBkom, tak jak motyk dobrego gospodarza, wykorzeniony zostanie wszelki bBd, oddanie naszej wierze i zapaB dla niej bardziej jeszcze umocni si w sercach wiernych. Nie bez przepeBnionego gorycz smutku dowiedzieli[my si ostatnio, |e w niektórych cz[ciach póBnocnych Niemiec, a tak|e w prowincjach, parafiach, okrgach, dzielnicach i diecezjach Mainzu, Kolonii, Trewiru, Salzburga i Bremy, wiele osób pBci obojga, nie baczc na wBasne zbawienie i odchodzc od wiary katolickiej, zadaje si z diabBami, inkubami i sukkubami i poprzez swoje czary, zaklcia, gusBa i inne przeklte zabobony, obmierzBe praktyki i zbrodnie niszczy potomstwo kobiet i nowo narodzone zwierzta, wykorzenia plon, jaki wydaje rola, strca winne grona z winoro[li i owoce z drzew; maBo tego, zabija m|czyzn i kobiety, zwierzta juczne pospoBu ze stworzeniami innego rodzaju, niszczc równie| winnice, sady, Bki, pastwiska, Bany pszenicy i innych zbó| i wszelkie inne uprawy. Co wicej, nikczemnicy owi gnbi i do[wiadczaj m|czyzn i kobiety, zwierzta pocigowe, trzody owiec, a tak|e bydBo i inne stworzenia, zadajc im ból i zsyBajc na nie wszelkiego rodzaju choroby, tak wewntrzne, jak i zewntrzne, i uniemo|liwiaj m|czyznom pBodzenie, a kobietom poczcie, sprawiajc, |e nie mog wspóB|y maB|eDsko ze sob ani |ony z m|ami, ani m|owie z |onami. Równie| i ponadto bluznierczo wyrzekaj si wiary, któr otrzymali wraz z sakramentem chrztu, i z poduszczenia wroga rodzaju ludzkiego nie wahaj si popeBnia najdzikszych okropieDstw i wystpków na zgub swych dusz, obra|ajc nimi majestat boski, dajc tym gorszcy i niebezpieczny przykBad wielu innym. I jakkolwiek umiBowani synowie nasi, Heinrich Kramer i Jakob Sprenger, profesorowie teologii z zakonu braci predykantów, wyznaczeni zostali Listami Apostolskimi do przeprowadzenia [ledztwa w sprawie tych heretyckich niegodziwo[ci i nadal pozostaj inkwizytorami - jeden w rzeczonych cz[ciach Niemiec póBnocnych, w których znajduj si wspomniane wy|ej prowincje, miasta, parafie, diecezje i inne wymienione miejscowo[ci, drugi za[ na pewnych obszarach przylegBych do Renu - niemaBo osób spo[ród duchowieDstwa i osób [wieckich tych krajów, starajc si by mdrzejszymi, ni| im przystoi, w zwizku z tym, |e we wspomnianych pismach nominacyjnych nie wyra|a si i nie wyszczególnia imiennie nazw owych prowincji, parafii, okrgów, diecezji i innych poszczególnych miejscowo[ci, a równie| i dlatego, |e nie wyszczególnieni w nich zostali imiennie sami owi dwaj delegaci, ani te| okre[lone dokBadnie i jednoznacznie wystpki, jakim maj stawi czoBa, osoby owe maj czelno[ obstawa uporczywie przy tym, |e wystpki owe nie zdarzaj si w tych prowincjach, a co za tym idzie wymienieni wy|ej inkwizytorzy nie maj prawa sprawowania swej wBadzy inkwizytorskiej w prowincjach, parafiach, okrgach, diecezjach oraz na obszarach, jakie zostaBy tu wyliczone, i |e inkwizytorom tym nie wolno podejmowa dziaBaD w celu ukarania, uwizienia i poprawy tych, którym dowiedziono okre[lonych powy|ej niegodziwo[ci i zbrodni. W rzeczonych przeto prowincjach, parafiach, okrgach i diecezjach wystpki i zbrodnie, o których mowa, trwaj nadal, nie bez oczywistej szkody dla ich dusz i zaprzepaszczenia nadziei na wieczne zbawienie. Przeto my, jak nakazuje nam nasz obowizek, pragnc usun wszelkie trudno[ci i przeszkody, mogce wadzi inkwizytorom w ich pracy, i chcc zapewni skuteczne lekarstwo, które mogBoby zapobiec zarazie herezji oraz innym okropieDstwom, jakie rozsiewa ich jad na zgub niewinnych dusz, tak jak wymaga tego od nas nasz urzd i wyznacza gorliwo[ w wierze, a tak|e sprawi, by prowincje, parafie, okrgi, diecezje oraz obszary w tych; póBnocnych cz[ciach Niemiec, które wymienili[my, nie byBy pozbawione dobrodziejstw Zwitego Urzdu Inkwizycji wyznaczonego dla ruch, na mocy wBadzy naszej apostolskiej nakazujemy niniejszym i jak najgorcej zalecamy, aby wspomniani wy|ej inkwizytorzy upowa|nieni byli w owych prowincjach, parafiach, diecezjach, obszarach i okrgach do swobodnego i niczym nie skrpowanego upominania, wizienia i karania wszystkich winnych wspomnianych zbrodni i nieprawo[ci, tak jakby osoby owe i ich zbrodnie zostaBy nazwane i szczegóBowo opisane w naszych listach. Ponadto, dla wikszej pewno[ci, rozszerzamy zakres nadanej tymi listami wBadzy, tak by obejmowaBa ona wszystkie wspomniane uprzednio prowincje, parafie, diecezje, dzielnice i obszary, a tak|e osoby i wspomniane zbrodnie; udzielamy te| zezwolenia wspomnianym wy|ej inkwizytorom, obu razem i ka|demu z osobna, a tak|e ich pisarzowi, naszemu umiBowanemu synowi Johanowi Gremperowi, magistrowi sztuk wyzwolonych, ksidzu parafialnemu z Konstancji, albo ka|demu innemu notariuszowi publicznemu, który zostanie wyznaczony przez nich obydwu lub przez którego[ z nich, a wysBanemu czasowo do wspomnianych wy|ej prowincji, parafii, diecezji, dzielnic i wy|ej wspomnianych obszarów, aby dziaBali zgodnie z zasadami inkwizycji przeciwko ludziom tego rodzaju, bez wzgldu na ich rang Iub wysokie urodzenie, a tak|e upominali, karali, wizili i nakBadali grzywny, stosownie do popeBnionych przez nich zbrodni, na wszystkich tych, których uznaj za winnych. Ponadto winni oni cieszy si caBkowit swobod gBoszenia i obja[niania wiernym sBowa bo|ego we wszystkich ko[cioBach parafialnych wspomnianych prowincji, ilekro nadarzy si po temu sposobno[ i kiedy bdzie im to odpowiadaBo, a tak|e odprawiania wszelkich obrzdów oraz dokonywania wszelkich czynno[ci, jakie uznaj za po|yteczne w tych sprawach. WBadz nasz najwy|sz gwarantujemy im raz jeszcze peBn i caBkowit swobod. Listami naszymi apostolskimi domagamy si te| od naszego czcigodnego brata, biskupa Strasburga, by ogBosiB osobi[cie albo sprawiB, by jaka[ inna osoba czy inne osoby ogBosiBy publicznie tre[ tej bulli, co winien czyni wtedy i tak czsto, jak sam uzna za stosowne albo kiedy za|daj tego odeD obaj wspomniani inkwizytorzy lub ka|dy z nich z osobna. Nie wolno mu te| dopu[ci, aby wbrew temu, co zalecaj owe listy, niepokoiBa ich lub stawiaBa im przeszkody jakakolwiek wBadza; przeciwnie, winien zagrozi wszystkim, którzy przeszkadzaj wspomnianym inkwizytorom, niepokoj ich lub si im sprzeciwiaj, wszystkim owym buntownikom, bez wzgldu na ich stanowisko, stan, majtek, pozycj, dostojeDstwo, godno[ i kondycj, a tak|e przywileje i wolno[ci, na jakie mogliby si powoBywa, ekskomunik, zawieszeniem w czynno[ciach, kltw, a tak|e gorszymi jeszcze karami i cenzurami ko[cielnymi, jakie uzna on za stosowne, bez prawa apelacji, a tak|e na mocy naszej wBadzy podejmowaB tego rodzaju decyzje tak czsto, jak mu si to spodoba, odwoBujc si, w razie konieczno[ci, do pomocy ramienia [wieckiego. I niechaj nikt nie stawia |adnych przeszkód owym listom apostolskim i poleceniom. I niechaj nikt w |aden sposób nie sprzeciwi si temu pismu, nie postpi wbrew niniejszemu o[wiadczeniu, rozszerzajcemu nasz wBadz i nasze zalecenia. A je[li kto[ powa|y si tak uczyni, niechaj wie, |e spadnie naD gniew Boga Wszechmogcego i bBogosBawionych ApostoBów, Piotra i PawBa. Dan w Rzymie, u Zwitego Piotra, dnia pitego grudnia, roku od Wcielenia PaDskiego tysicznego czterechsetnego osiemdziesitego i czwartego, w pierwszym roku naszego pontyfikatu.

Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
1484 Innocenty VIII O Świętej Inkwizycji
Test II III etap VIII OWoUE
SHORT TEST VIII
krakauer death of an innocent full
Po prostu JavaScript Wydanie VIII ppjsc8

więcej podobnych podstron