2510110016

104

dćcouler pour 1'ćlaboration du concept d’interprćtaiion. La restauration du site fixe une epoque de reference et procede donc au rappei d’une occupation precise des lieux^ll<J. Fortement encadree par les charges de projet du MCC, la restauration repond aux conclusions de 1’etude historiąue de 1989. La restauration est motivee par un double objectif, soit de redonner au site son apparence telle qu 'elle semble avoir ete peu apres la transformation du manoir en 1888 et adapter le site selon ses nouvelles fonctions tout en respectant le plus possible Tintegrite des lieux. Ainsi, la perception du batiment qui s’est imposee comme fondement de la restauration a etabli que le manoir Fraser etait d’abord et avant tout une «maison aux caracteristiąues architecturales exceptionnelles»qui fut le lieu d’habitation de personnages illustres¹³⁰.

U s’agit donc de prćserver et de renforcer le pouvoir d’evocation des lieux en procedant a une restauration qui mette d’abord 1’accent sur 1'occupation de la propriete par les personnages qui y sont associes en premier lieu. Ainsi, toute tracę des transformations qu’a connues le site au cours des annees ultórieures fut efface'e afin de redonner au lieu sont «cachet» de la fin du XIXe siecle. D’importants efforts de reconstitution ont donc du etre entrepris a partir de photographies d’epoque et de techniques de curetage des murs. En juillet 1996, les travaux de restauration des trois etages du manoir sont entames¹³¹. Malgre quelques imprevus. comme l’etat de la toiture ou des fondations, les echeanciers sont respectes, de meme que le budget^l3\

Mais, si minutieuse a pu etre la restauration, n'a-t-on pas nie l’existence de certains elements pour en accentuer d’autres? L’intervention de restauration procede a la selection d’un moment precis dans 1’hisloirc du monument afin de mettre en valeur un passe specifique et evocateur au detriment des transformations subies dans Fepaisseur du temps. De plus, les efforts de reconstitution ont privilegie certaines pieces jugees plus representatives de la perception du monument. Ainsi. des pieces comme le grand salon ou la salle a manger sont reconstituees telles quelles, alors que le sous-sol, utilise autrefois a des fins de travaux domestiques, est transforme pour recevoir une nouvelle ¹²⁵ Bćatrice Verge, L'inierpretation du patrimoine architectural: Sites historiąues et museologie a Quebec. These de maitrise (archilecture), Universitć Laval, 1985, p. 98.

¹³⁰ Bergeron Oagnon inc., Le manoir Fraser. Inierpretation et esploitation. Offre de semices professionnels, novembre 1996, p. 2. ASSPGP, dossier 8.

¹¹¹ Voirannexe 10.

^,K Mario Pelletier, «Resiauraiion du manoir Fraser une operation minuiieuse», Info Dimattche, 22 aout 1996, p. 4.: Mario Pelletier, «Manoir Fraser l’ouvenure confirmće pour le printemps», Info Dimanche, 18 octobre 1996. p. 12.