2906543538

o Bk po w iedz ieliśmy wcześniej hasło przedmiotowe na potrzeby systemu zautomatyzowanego jest odpewieonio oznakowane. Są tc zwykle wskaźniki literowe, które umożliwiają bezpośredni dostęp do każdego elementu (z wybranych elementów tworzy się zbiory pomocnicze indeksowe), a jednocześnie wskazują funkcję, którą te elementy pełnią w haśle.

Z teco, co zostało powiedziane wcześniej wynikałoby, że zachowanie struktury hasła w systemie zautomatyzowanym nie jest takie ważne, jak w systemie tradycyjnym, jest to prawdą co pewnego stopnia. Wiąże się to ze strategią wyszukiwawczą, którą chcemy zastosować. Dokładniej mówiąc uzależnione jest to od tego, czy elementy hasła traktujemy analitycznie jako zestaw słów kluczowych, czy też syntetycznie jako zestawy słów kluczowych w kontekście. W pierwszym przypadku korzystanie z hasła przedmiotowego przebiega tak samo jak w tradycyj-nym języku słów kluczowych lub języku ćeskryptorowym. A więc np. hasła: GRANICE - Polska lub POLSKA - granice wyszukiwane są według słów kluczowych: granice i Polska. W drugim przypadku hasło przedmiotowe funkcjonuje w sposób zbliżony do tradycyjnego, ale ze względu na możliwości techniczne nie ma tych ccranicze.i, które były wynikiem linearnego i pozycyjnego zapisu hasła. Chodzi tu o wykorzystanie kontekstu. Kontekstem dla dowolnego elementu hasła mocą być jego pozostałe elementy lub też te, które z nim bezpośrednio sąsiadują.

Z infcrmacyjneoo punktu .widzenia najkorzystniejsza jest sytuacja, gdy kontekstem (żla. tematu jest pierwszy następujący po nim określnik, dla określnika każdy poprzedzający go określnik (lub temat). Na przykład w haśle:

DZIECKO - wychowanie - metody konteksty te, a jednocześnie zestawy słcw kluczowych bęcą następujące: Dziecko i wychowanie (wychowanie i dziecko / metody i wychowanie). Gdyby oznaczyć elementy hasła lite-