323355331

19 ł ETUDE SUR LE DIALECTE BERBERE DES ZA1AN ET A1T SGOUGOU

Cet a persiste dans :

suma, reserver a quelqu’un sa part dans... suknia, prendre une co-epouse. suddum, faire degoutter,

et persiste en prefixant i dans siud/ul, adoucir, de (dlJ'u i, etre doux.

II reparait d’ailleurs a la formę d’liabitude dans les rerbes qui l’avaient change en / (voir n° 213).

b)    Les verbes prirnitifs dont les deux premieres radicales sont semblables perdent 1'une de ces radicales et prennent un u com-pensatoire'.

elles, etre impur; sides, rendre impur. souiller

elteil, leter; sutefl, allaiter.

ellel, etre enroule; sulel, enrouler.

rytjui, etre nombreux; sikjiiI, multiplier.

cmmer, etre humide ; sumer, hurnecler.

ej) er, sortir (intr.); sufer, faire sorlir.

ejji, guerir (intr.); juji, guerir (trans.).

e.<F.sWV, glisser; śnśed, faire glisser.

Ce n se relrouve dans d’autres verbes dont le primitif est inusite :

sulf, enjamber;    susem, se laire.

siiilęn, baiser;    zuirl, trainer,

et dans le verbe sidmldu, augmenter, multiplier, de 'addu, etre

y

nombreux, probablement par analogie avec siujul.

On trouve par contrę : wideł, vivre; sulił, ressusciter. revivifier. ce qui peul s’expliquer par le changement u = i (v. n° 40).

c)    7 devient /’■ (comparer Fohme d’hauitude, n° 213) :

qim, demeurer; sriin, faire rester. mrjiił, etre grand; semeni, agrandir.

d)    Intercalation de i entre les dernieres radicales :

wideł, vivre; sulił, faire vivre, ressusciter. i/mrl, etre etroit; seąmil, rendre etroit, resserrer.

Hkmarque. — La formo reciproque peut aussi bien etre misę a formę factitive que le verbe primitif.

mbiq d, se rencontrcr; semliqni, faire rencbntrer plusieurs individus.

1. Gomp. ci-dessous formo reciproq\ie, pages 197-198, ct noms d’udion, n° 111.