5487408257

Czwartek

3 kwietnia 2003 r,

««

■

2

\

uQQi

SUJjJSPORT

<*w ♦

8.30    Goił^- Tumej z cyklu US PGA 9.30 Jeździectwo: Puchar Świata. Szwecja

10.30    Snowboard: Puchar Świata; Szwajcara 11.00 Piłka nożna: Droga do Euro 2004 18.00 W.ado-modo Eurosportu 18.15 Pł-ka nożna: Copa Ltoerta-dores 20.15 Piłka nożna: Droga do Euro 2004 22.30 Wiadomości Eurosportu 22.45 Boks 1.15 Wiadomości Eurosportu

.Na Wspólnej' - serial obyczajowy prod. polskiej. Emisja czwartek. 3 kwietnia. TVN. godz. 20.10.

sryrz

kcaiOnaloomJ

$.00 Kawa czy herbata $.00 Wiadomości $.12 Pogoda $.15 Woronicza 17 $.30 Podróże

z Aleksandrem i Emilią

■ i#%3lanrro*&v

$.50 Budzik

9.20 Traktorek

•Mróanrrowary

9.35 Królowie 1 królowe

■$uHkmcMvr,

9.45 Urodzeni wczoraj

•«r*SafrodtJSA

11.30 Złamanie kodu życia •strał dAjnertaby

12.00    Wiadomości

12.10    Agrobiznes -reine/y program. Homaćffy

12.20 Horyzonty 12.45 Klan włeroeeliiTYP

13.10    Kundle (reszta

•JOa4irirT>wvary

13.40 Wszyscy kochają Raymonda •«rt*ikcnodo*y

14.05 Obserwator wojskowy

14.35 Ludzlo wśród ludzi

15.00    Wiadomości

15.10    Wyprzedzić chorobę

7.05 Studio urody

7.15 Dwójka dzieciom -srofcanmcwarc $.00 Na dobre Ina złe •seralTYP $.50 Pytanie na śniadanie •msgizyn

10.25 Podróże w czasie I przestrzeni: Powrót do Bagdadu

-frndcijjrwrtałny

11.20 Biuro ogłoszeń

•cyWdofanwiyny

11.50 Sukces

-«cdł7VP

12.15    Humor Andrzeja Grabowskiego

12.35 Anlmals-mojezyn

13.00 Panorama

13.15    Złotopolscy

■teHncr«talVP

13.40    Bencfls „Złotopolskich" z okazji pięćsetnego odcinka

14.40    Nowe miasto

•rugazyndarnicc&oży

15.10 Janosik

•««slTVP

Napad zbójników na dwór azJacnecki nie udn;e się. Jakubek z zemsty atakuje krewnego wtaśdoeta dwo-

15.35 Babiniec • magazyn

16.00    Rower Błażeja

16.30    Moda na sukces

-sendprod.USA

16.50 Potak

= Europejczyk

17.00    Teteezpress 1720 Sportowy Ezpress 1720 Goić Jedynki

17.40    Plebania

-itrutTJP

16.10 Na żywo • w>doi*sko

18.40    MotoexpressTV

19.00    Wieczorynka Nowe przygody Msdoline

19.30    Wiadomości

19.55 Sport

20.05 Pogoda

20.15 Agentka

o stu twarzach •strdprMUSA Sydney preoenwytuje urządzeni opracowano przez XV-w*c3J»go alchemka. fJozoła • tfthlckta V lano Ramba/d-ogo. Piany i wynalazki wielkiego naukowca stanowiły proroczą rapo-wódź najbardziej wyszukanych tochnoiog* XXI w*ku. Niestety okazuje się. że SD4> posada rwjęełny kod. który jest ńczbędny do od-ru Dochodzi do konhktu mędzy Jar»c>s.vem a harnasiem, zakończonego pojedynkiem. Zwybęża Janosa t zgodnie ze zbójnfck/ni prawom; staje sio harnasiom.

16.00    Panorama 1622 Pogoda

16.25 Świat obok nas: Pozdrowienia z Groźnego

-ttndoyneobiny

17.20 Ekstremalna Dwójka

•gra terenowa

17.50 Program lokalny

18.30 Panorama

16.55    Pogoda

19.00    Jeden z dziesięciu

-tsWiriq

1925 Wywody Barbary Walters

Słynna dziormarka amerykańska Barbara Walters rozmawia z wefwni oicb,-stosoaml świata polityki, estrady, Rmu. show-bizne-su.

19.55    PrcttyWoman

•kzrr<dJrawV3r«

ptrtlSA

Żywiołowa i naturalno Vi-vien Wani. Mora przyjechała do Los Angeles z ma'ego miasteczko, spotyka paw-crytarva projektów RambaF' dugo. Sydney wyrusza z tiyią nvsją do H<szp«nv py zdobyć drugą część ta.no-go kodu

21.00    Wojna Irak 2003

21.10    Jedynka w Europie 2120 Sprawa

dla reportera

21.55 Tygodnik

polityczny Jedynki

22.40 Szerokie tory

•reportaż

23.10    Monitor Wiadomoid

2325 Kurs dnia 2325 Pegaz 0.00 Kino w podróży: Bez czucia •komedapodUSA Dany! WOwspoon jest stu-dontem ekonom* w jednym z amerykańskich coko-geó* tjtaientowany . pracowity chłopak pochodzi z ubogiej rodziny, jego mabta samotne wychowuje czworo młodszych dzieci. Danyl musi więc zarodć n* tylko no Siudo, alo ■ na utrzymane tanej redany Podejmuje stę wszełuch moZlwych prac. byle zercblC parę groszy

1.35 Zakończonie

nogo dna no ułcy przystojnego , bardzo bogatego biznesmena. Edwarda Lewisa (RchonJ Gero), ktorego do los Angeles przywiodły sprawy służbowe. Lewis rozstał s:ę włair-e z sympatią, która w Ich nowojorskim apartamencie paku.o swoje rzeczy Targany rozterkami mężczyzna jeździ bez cetu po obcym mieście pożyczonym od przyjaciela porsche aż w końcu gubi drogę. Traka na HoAywood Boulevard, gdzie wystaje^-VMen Zaczepia ją by poprosi o pcmoc. Ona od ncu wkto w nim dobrego kfcmto. on dostrzega w nbj sympatyczną i ładną dzx»wczynę. którą warto znprosć do hotelu

22.00    Panorama 2220 Sport

•    telegram 2227 Pogoda 2225 Zakręty losu:

Goryle we mgle

•    dramat obyczaj/ pul USA *

0.40 Historia gospodarki światowej •KńdilwnfrtWy 125 Zakończonlo

9.00    Wędkarsko przygody Rcm Hcnta 9.55 Odrodzenie samochodu 10.20 Lot

11.15 N*»mowto maszyny: Lotniskowce 12.10 Odrodzone ASantydy 13.05 T»-jamnea śmierci Tutencha-mona 15.00 Zaginoc* skarby starożytnego św ato Ceźowio 16.00 Pola Mew; Wał zachodni 17.00 Wędkarskie przygody Rctt Hun-ta 18.00 Niesamowite maszyny: Pojazdy z napędem no cztery koła 19.00 Na tropie Śmiercionośnych żmij 20.00 Wieka wojna 1914 -1918. Wybuch 21.00 Detektywi sądowi: Owady • pasożyty 22-00 Z akt FBI: Morderstwo za kulisami

23.00    Amerykańscy prawnicy: Zbrodniczy ładunek 0.00 Poła btew. Wał za-cnodnl 1.00 Wojna o Falklandy 2.00 Stulecie zwykłych lodzi: 1948 • gwałtowny rozwój 3.00 Zakończenie.

HeaiOnaloo

6.30    Czerwony pos Ctifford

7.30*Kuner

7.45    Pasmo regionalne

8.30    Kurw

8.45    Gość dna

9.00 Samochody

moja mśotc

9.30    Kurw

9.45    Pafco Kzać

10.15    Dzieje Warszawy

10.30    Kurw

10.45    TeWorcr

11.15    Gość dn a

11.30    Kutw

11.45    Gala piosenki

12.15    To jest temat

12.30    Kurw

12.35    Ceł podróży

13.30    Kurw

13.50    Agroborwe

14.00    Toto Moc* Soort

14.30    Kurier

14.45    Eorotol

15.00    Lizzo McGuira

15.30    Kurw

15.45    Pasmo regionalne

16.30    Kurw

16.45    Rozmowa dnia

17.00    Telo Motor Scwt

17.30    Kuńer

17.50    Pasmo regionalna

18.30    Kuńer kuHwalr.y

16.45    Pasmo regionalne

19.30    Kurw

19.35    Sport

19.45    Rozmowa dnia

20.00    Tełekurw

20.30    Kurw

20.45    Środa pogoda

20.50    Echa dnia

21.15    Eurotel

21.30    Kurier gospodarczy

21.45    Pasmo regionalne

22.15    Patrol Trójki

22.30    Ktaw * sport

23.00    H.t Trójki: Matka mojego dzocka - film tabularny

0.35 Wojny, btwy, żołnierza

• Hm dokumeotałny

1.30 Zakończeń.*

WOT

7.45 Kurw Warszawski

7.55    Sport

8.00    Puls stolicy

8.15 Nasz gość

8.25 Pogoda

15.45    Saga rodów

16.05    Dzieje Warszawy

16.15    Wiadomości kuriera

16.20 Nasz gość

17.50    Kurw Mazcm-ecki

18.05    Kurier Warszawski

18.45    Warszawa w polskim filmie fabularnym

19.15    Nasz gość

21.45    Tolcwzyjny Kuńer Warszawski

21.55 Sport

22.00    Puls stoJ«cy

tódz £'”-3

7.45 Łódzkso

Wwlomcści Dnia

7.55    Prognoza pogody

8.00    Podaj cegłę

15.45    Budżet <uo tytko domowy

16.10    Łóozfce Wiadomości Dma 100 sekund

16.10    Msirzowle

I uczncrwio

17.50    ŁWD 100 sekund

17.50    Rozmowa dna

18.00    Łódzkio Vńadomo^ Dn-a

18.25 Pogoda

18.45    Takie jest żytro

19.15    Ja decyduję

21.45    Łódzk*

Wiodomośo Ona

22.05    Rozmowa dna

TVMARTON W ŁOWICZU

18.00    Wiadomości lokalne

18-25 Gość dnia

15.30 Nowy Lowtczanln zaprasza

k°.

•POLSATl
6.00 Piosenki	11.55 Kachorratoja	19.10 Prognoza pogody
rva życzenie	•tobnowtia	19.15 Awantura o kasę
7,00 Atomówki	12.50 Luz Marla
i Strażnicy czasu	kłtfmid	20.05 9 niezwykłych
.seteannwsry	13.45 Adami Ewa	tygodni
7.25 Pokemon 2	•P**J	• swyncAejgonerfcj
nirwany	sirfilobycłjcwy	20.40 Mecz
7.50 Prryjaclelo	14.45 Tajemniczy	Ligi Mistrzów
. serial komedewy	rycerze	21.30 Studio LOTTO
Ł20 Largo	-sen* arów wy	22.45 Telewizyjne Biuro
•seóatstmacyjny	15.10 Szpital	śledcze
9.10 9 niezwykłych	na perypetiach	23.15 Biznes Informacje
tygodni	•utnafkomedwy	23.35 Prognoza pogody
•**«Wrv>*i9**r*:J	15.45 Informacje	23.40 Graffiti
9.55 Samo życie	16.10 Różowa pantera	23.55 Magazyn
-pcłs>;	16.20 Kachorratoja	Ligi Mistrzów
seralcoy		1.00 Prawda w negliżu
10.55 Życiowa szansa	17.15 Largo	•fcmefctyzzrry
-Weturdej	*sM(senidc>)T/	2.05 Muzyka na bis
11.50 Różowa	18.10 Drogówka	5.00 Pożegnanie
pantera	18.45 informacje-sport	X widzami
TV POLONIA
600 Kawa czy herbaU	11.50 Film animowany	18.10 Tajomnłce
8.00 Wiadomości	dla dorosłych	wiklinowej zatoki
8.12 Pogoda	12.00 Wiadomości	18.30 Magazyn oUmpłjskj
8.15 Woronicza 17	12.10 Wieści polonijno	19.00 Eurobarometr
825 Kłan-ieierwi»!aTVP	12.25 Co nam w duszy gra	19.15 Dobranocka
8.45 Eurotcl.mi^ar^	13.15 Zygfryd•»amal	19.30 Wiadomości
9.00 Pomysłowy	prodfctekir.	20.10 Klan
Dobromir	15.00 Wiadomości	•tełoWa7VP
9.05 Zaczarowany	15.10 Wieczór	20.35 Polska karta
pociąg	zJaglelskim	21.05 Zygfryd-framai
9.30 Tajemnice	16.00 Klan • tełmewtia TVP	pfod.połss«ś
wiklinowej zatoki	16.25 Rowizja	23.00 Panorama
•Kri* arów* any	nadzwyczajna	2340 Sport-(olcgram
10.00 Panorama	17.00 Tcleexpross	23.23 Prognoza pogody
10.05 Plus minus	17.20 Sportowy Express	2340 Linia specjalna
10.35 Powrót Bohuna	1740 Gość Jedynki	040 Monitor
11.00 Panorama	17.40 Zaczarowany	Wiadomości
11.05 Forum	pociąg	045 Powtórki

To właśnie jest migrena

Zazwyczaj udaje sięjcdynie złagodzić dokuczliwość pierwszych objawów. A w końcu i tak rozpoczym się migrena właściwa. Może trwać kilka godzin, a nawet 2-3 dni. Typowe jej objawy to ból pulsujący, rozsadzający. Przeważnie pojawia się najpierw po jednej stronic głowy: na skroni albo na czole, policzku, koło potylicy. Potem rozprzestrzenia się na całą głowę albo przechodzi tylko na drugąjcj stronę. Możemy również odczuwać zawroty głowy i omdlenia, kołatanie serca. uczucie duszności, światłowstręt

Żeby upewnić się, czy ból głowy jest pochodzenia migrenowego, należy. gdy ataki powtarzają się często lub są bardzo silne, zgłosić się do neurologa. Ustali on. czy u pacjenta nic występuje inna przyczyna bólu (np. guz mózgu, tętniak). Wymaga to specjalistycznych badań, takich jak rentgen czaszki, tomografia komputerowa mózgu, badanie dna oka. W razie konieczności pacjent jest kierowany na konsultację do innych specjalistów.

dok. :e str. 13

Precz z migrenq

Aby zminimalizować ból migrenowy lub w ogóle nic dopuścić do jego wystąpienia, lekarze radzą jak najszybciej, gdy tylko pojawią się pierwsze symptomy ataku zażyć środki przeciw bólowe (np. paracctamo! lub aspirynę). Gdy napadom towarzyszą wymioty, lepiej zaczekać z zażywaniem leków, aż torsje miną.

W wypadku ataku migreny ulgę zawsze przynosi leżenie w cichym, zaciemnionym pomieszczeniu, okład z lodu oraz masaż skroni i karku. Zabiegi te będą tym skuteczniejsze, im wcześniej jc zastosujemy - najlepiej wtedy, gdy występują już objawy wskazujące, żc zbliża się atak. Warto zapamiętać, w jakich okolicznościach pojawia się migrena i na podstawie samoobserwacji eliminować czynniki sprzyjające jej występowaniu, np. zrezygnować z pewnych potraw, kłaść się o określonej godzinie, iip. Wskazany jest spokój, regularny, dic stresujący tryb życia oraz jak najwięcej ruchu na świeżym powietrzu. Zarówno leki. jak i inne zabiegi mają dziabnie wyłącznie objawowe. Nic usu

wają jednak przyczyn choroby. .

OLGst/KŻP

' 4

15

t vi\eś&

nov

ŁO WICZAN IN

MlNIMAX

6.00 R*MC 6.30 Otnefc Okrą-&ntk 6.55 Tygrysek Eleł-t*rt 7.00 Latanio 7.25 Frag. glesy 7.50 Bobry w akcji

8.20 KróU M>lC2ek 8.25 Chłopic z malejs>c«j wioski 8.50 Moje podróżowa-rw 9.05 Owh Zon* Wynalazek 9 JO Rakso 10.00 OS-nok Okrągknok 1025 Tygrysek EleJbert 10.30 Utamto 1045 Fragglwyl 1.20 Bobry w akcji 11.50 Królik Md czok 1145 CNopwc z matojskaj wiotki 1220 Moje podrtżowa-rw 1245Wyspa przygód 1300 Rekso 1340 Oinok Okrą-gfcnok 13.55 Tygrys* Et*

lwi 1400la&r*j 14.25 Frag-

gięty 14.50 Bobry w akq< 1520 Króhk Maczek 15.25 Chtop*ec z malajskiej wiosłu 15.50 Mojo podrózowa-ne 16.05 Orash Zono 1640 R#*vo 17.00 Otnek Ofcrą-gSnek 1725 Tygrysek Eteł-bert 1740 Litsmk 1745Erag-gfesy 18.20 Bobry w akcji 1840 Króft Miczek 1855 OSo oec z maJajskioj wioski

6X5 Magan 7.10Wojo*ncz» 745AI8O0 Potęga mioto 850 Prawo do szczucia 9X0 Sc-neczny . 10.30 Łar>&Jó**a 11.1$Gcrącdawm«oe1210 Mrgoe 1305 TotaJOcp 1450 Magczni. 15.10 Wojownczfc 15X5Storw2ny 16X0 AŻ17.10 Gl nrarzo na motorach 18.10 AMuafrcto 1820 Gorączka w mielcie 19.15 Drew Carey Srow 19X0 Z pwwszej skory 20.10 Swafy na Brodwayu

22.10 Gburze 23.10 Jestem, jató jestem 2355 Zachowana mordercy

6.30 Wyicig 6.25 Zobacz i w H80 8.55 Koncert Dav»-j da 8ow>e 10.10 Na ptan* 1045 I.Waka 1205 Grwezd-* ne wrota 13.35 Na ptame 1150 Pokemon 2 1530 Nc-rwykła podróż 1650 Na ple-ne 17X15 W purtya i w puszczy 19.00 Wyśc>g 21.00 Gltser 22.45 Zw<rz»k 0.05 Fenomen Żonatego faceta i 105 Straceń-

8.00    Ooktor Judym • dramaI prod. pcłskei 9.35 Modę Hcływood: Heathor Graham • firn dokumentalny

10.05 Sobota - komedia prod. argentyńskiej 11.15 Wiefo chłód - flm obyczajowy prod USA 13.00 Młode Holywood Ashtey Aidd

j • Hm dokumentalny 1340 Wszystko jest mozhwe - , komed-a romantyczna

15.20 Jerry Mauire - firn ' obyczajowy prod. USA

17.35 Sonata marymonc-ka - «m obyczajowy prod połskiej 19.05 Sekrety ka-j mery - Nm dokumentalny

20.00    Ale hit! Pocztówki ! znad krawędzi - komed.o-

dramat prod. USA 21.45 Bad Boys - Um akqi prod. USA 23.45 Nieznośna lek-koić bytu • tom obyczajowy prod USA 2.35 Ognio-mostrz Kaleń - Nm wojenny prod połsSuej rtZ Ewa Perska 4.20 Zakończeń*

programu

5.25 Kropka nad . 5.40 M>-łoić i nienawHć • telenowela 6-25 TdesWcp 7.05 Przy poóto i rywafc • tetenowete

7.50 S2czen»ak zwany Scooby Doo - serial animowany dla dzieci 8.15 Anima-niacy - $end anmowany dte dzieo 840 Acfcn Man - sen* animowany da d&eci 9.05 Niesamowite opowiastki • senal animowany da dzeb 940 Te*# Gra 1045 WJsp 1145 Rozmowy w loku 1240

6.00 Muzyczny V1P - magazyn muzyczny 6.30 KI-NOmaniaK • oclazdowy ma-gazyn Umowy 7.00 Muzyczne laty • magazyn muzyczny 7.50 A/nr • senal anmo-weny 6.10 Potworne poml-dery - sehal anmowany dte daeo 6.35 Od, ona i pbze-na . senat komodowy 9.00 Dziki księżyc • tełenoweta

9.55 Zbuntowany arsoł • te-tenoMSa 1040 Dorobi - senat komediowy prod USA

Na Wspinaj. seriai oby czajowy prod pofckiei 13.00 Szczeniak zwany Scooby Doo • sen*! ar<mcwany do dzi«a 13.25 Actóo Mon -senal orwnowany da dceo

13.50 Nesamowite opowiastki - serial anmowany

14.20 Renegat II - serial sensacyjny 15.Milionerzy - teleturniej 16.00 TVN Fakty. Pogoda 16.20 Przy-jaodto i rywafici • letenowe-U 17.10 Mtott i nenawóć -tetenowate 18i)0 Rozmowy w loku • talk show 1900 TVN Fakty 19.30 Sport 19.40

11.05 Jak Pan moZe. Panio doktorze? • ser*eł komesowy prod. USA 11.35 Mac-Gyw - sec* aką. 1220 Muzyczny V5P - magazyn muzyczny 13.00 KINOmaniaK - ocjazdowy magazyn firnowy 1320 Muzyczne fcsty • magazyn muzyczny 1420 Motomyszy z Marsa - senal anmewany da dzeo 15.00 Gęsia skórka • sec^l animowany da <teeo 1520 Oz>-to ksęĄc - tetenowela 16.30 Hd Chat - rzefatóywny pro-gram publicystyczny 16.45 Oziernk 1628 Prognoza po

Prognoza pogody 1M5 Uwaga! - magazyn 2Q.10 Na Wspólnej - serial obyczajowy prod potetoj 20.40

Jestem, jaki jestem • program rozrywkowy 2125 Jak łyse kon*e - program rozrywkowy 22.40 Sext*t -program rozrywkowy 23.10 TVN Fakty 23.20 Kropka nad ł 23.40 Sport 23.45 Maga sukcesu - senal Obyczajowy 0.40 Kryminalne gry - serial fabutemo-óokb-memałny 1.10 Superwzjer - magazyn 125 Njc straconego • powtórki programów gody 17.00 Egzamn z żyda • senat prod. USA 17^0 MASJi • serial komedo-wy prod. USA 18.00 Zbuntowany anioł - telenowela

19.00 Ucieczka od sprawte-cftwoio • Mer 2025 Kom-sarz Rex • senal krymnal-ny 21.50 Dz^nnk 22.05 Ih-tomacje spałowe 22.12 Prognoza pogody 22.15 Vęet -senal sensacyjny 23.15 Mećz Ligi Mistrzów 1.10 X Lądu 1.40 Muzyczne listy 220 Strefa P - magazyn muzyczny 2.55 KłNOmamaK 3-20 ZakoAczade programu