5780447835

bibliographie CIS

dans le poumon. le foie. le coeur, le rein, la glande surrśnale et le fśmur. lis ont alors observś que la fonction surrśnalienne. modifiśe par la mśtyrapone, joue un rdle dans le transfert du bśryllium. principalement du tissu osseux au foie, provoquant la nścrose du foie, et peut etre considerśe comme une co-facteur de 1'apparition de la bśrylliose chronique.    (201721

CIS 74-171 Le mecanisme do la róaction biołogique tardive a l'exposition au bśryllium (The mechanism of delayed biologie response following beryllium exposureL Clary J.J„ Stokinger H.E. Journal of Occupatio-nal Medicine. Downers Grove, USA, mars 1973, vol.15. n°3. p.255-259. lllus. 14 rśf. (En anglais)

Les auteurs prśsentent les effets de laltśration fonctionnelle surrśnalienne sur la distribution du bśryllium dans Torganisme des animaux d’expśrience ś 1'appui de Thypothese suivant laquelle lapparition de la bśrylliose chronique est liśe ś la fonction surrśnalienne. Cette relation pourrait expliquer le delai dapparition de la maladie, qui intervient souvent plusieurs annśes apres la cessation de l'exposition au bśryllium. soit lorsque l'śge a consacrś le declin de la fonction surrśnalienne. soit durant une pśriode de stress ou cette fonction est altśrśe.    (2017H

CIS 72-2271 Fneumoconiose au cerium.. Nappśe J.. Bobrie J„ Lam-bard D. Archives des maladies professionnelles, Paris, France. janv.-fśv. 1972, vol.33, n° 1 -2, p. 13-18. lllus. 5 rśf. (En franęais)

Une miliaire pulmonaire a śtś decouverte chez 2 ouvriers exposśs ś l inhalation de poussieres d'oxyde de cśrium. dans un atelier d'extraction de cette terre rare. Les temps d exposition śtaient respectivement de 15 et 11 ans. Les rśsultats d un bilan trśs complet permettent d śliminer les diagnos-tics de miliaires rares, de tuberculose. de carcinose et de sareoidose. L'enquśte sur les conditions de travail ayant, par ailleurs. revślś la prśsence d'oxyde de cśrium, a l'exclusion de toute substance radioactive en quantitś dosable, les auteurs posent le diagnostic de pneumoconiose ś l'oxyde de cś-rium. II semble ne s agir que dune maladie de surcharge. A la suitę de ces cas, 1'atelier de fabrication a śtś amśnagś de telle sorte que 1'automatisation de certains travaux. l aspiration des poussieres et le port de masques suppri-ment le risque pneumoconiotique.    (19929)

CiS 83 Poussieres de colon: łutte contra un risque pathofo-gique d'origina professionnelle (Cotton dust: Controlling an occupatio-nal health hazard). Montalvo J.G. American Chemical Society, 1155 Sixteenth Street. NW, Washington DC 20036, USA, 1982.341p. lllus. Bibl. Prix: USA et Canada $US39,95; autres pays $US47,95. ISBN 0-8412-0716-X. anglais

Compte rendu du colloque organisś par 1'American Chemical Society (Atlanta, USA, 29 mars-3 avr. 1981) qui avait pour but d'śvaluer les perspectives ac-tuelles et les futures tendances de la recherche destinśe h contróler. maitri-ser, mesurer l'empoussiśrement dans 1'industrie du coton et ś y apporter des Solutions. Aspects traitśs: normę de 1'OSHA. techniques de prśvention, poussieres degagśes lors du nettoyage du coton avant traitement, mesure de lempoussierement sur les lieux de travail, byssinose, Epidemiologie et Etiologie, analyse des diffśrents agents contenus dans les poussieres. (39755)

CCS 83-349 Eaposition aigue aun poussieres de coton - Un c&3 de fievre des filatures (Acute exposure to cotton dust - A case of mili fever). Holness D.L., Taraschuk I.G., Goldstein R.S. Journal of the American Medical Association. 19 mars 1982, vol.247. n°11. p. 1602-1603. 7 rśf. anglais

Rapport sur un cas de fievre des filatures dO a l'exposition aux poussiśres de coton chez un technicien prśposś au prślśvement d śchantillons d air em-poussiśrś dans un atelier de cardage. Description des signes et symptómes observes et śvocation de lassociation possible entre la fiśvre des filatures et la byssinose et notamment de la question de savoir si une rśaction precoce aux poussieres de coton peut laisser prśvoir le developpement d une byssinose.    (39203)

CIS 83-264 La «fiśvre du lundi»... (La qualitó du milieu da travail dans las industries quśbecoises da filature et de tissaga du coton.

Prśvention. juin 1982, n°6, p.2-11. lllus. 7 ref. franęais

Analyse des principaux procśdes de fabrication du coton donnant lieu a des poussieres. Etude des causes et des effets de la byssinose. Description des 3 mśthodes de rśduction de l'empoussiśrement: ślimination du danger ś la source (traitement du coton ś la vapeur); diminution des concentrations de poussieres «0,5mg/m³ de particules dans 1'air): equipements de protection individuelle et surveillance mśdicale. Etat actuel des recherches au Quóbec dans le domaine de la byssinose. Exemples de recherches sur la concentra-tion des poussieres de coton et 1’śtat de santś des travailleurs dans deux grandes entreprises.    G9056)

CIS 82-1991 ftflycose respiratoire: enamen des enpectorations des travailleurs d'une usine de lin en Egypte (Respiratory mycotic affec-tion: sputum examination of workers in a flax plant in Egypt). Ebeid N.. Omar H., Refai M.. Soliman R. Journal of the Society of Occupational Medicine. avr. 1982, vol.32. n°2, p.66-72. lllus. 14 rśf. anglais

Pendant 3 jours consścutifs, les expectorations de 150 sujets exposśs a la poussiere de lin ont śte reeueillies et examinśes afin danalyser la croissance des champignons. Des tests cutanśs ont śtś effectuśs avec des cultures d Aspergillus afin de dśterminer les rśactions possibles. Une croissance des champignons a śtś observśe chez 74 des travailleurs examinśs. Les variśtśs mises en śvidence par ordre decroissant de frśquences śtaient: Amucor, A.niger. A.fumigatus. A.flavus. Candida albicansf, levure. trichithisum et peni-eillium. On n'a pas dócouvert dA.fumigatus chez les 119 tśmoins exposśs aux poussieres de lia Discussion sur le role des champignons dans rorigine des cas de byssinose.    (38842)

CIS 82-1958 Rfiortalitś des travailłeurs du lin (Mortality of flax workers). Elwood P.C., Thomas H.F., Sweetnam P.M., Elwood J.H. British Journal of Industrial Medicine. fśv. 1982, vol.39. n°1, p. 18-22.14 rśf. anglais

Compte rendu d une enquśte de 16 annśes conduite sur 2.528 travailleurs du lin en Irlande du Nord: identification des dścśs, determination de la datę et de la cause de ces dśces, calcul du nombre probable de dścśs en fonction des taux spścifiques de l'age et du sexe en Irlande du Nord. L'incidence des deces chez les travai!leursdes2 sexes sest rśvślee plus faible que prśvu, et aucune relation significative n‘a pu śtre śtablie entre la mortalitś et le type de travail. Un faible excśdent de mortalitś a śtś mis en śvidence chez les travail-leurs porteurs de la byssinose a l'śpoque de l'enquśte initiale 16 ans aupara-vant, mais il na pas śtś possible de demontrer que la mortalitś avait śtś plus forte chez les malades atteints de byssinose grave que chez les malades moins atteints. On sait que les fumeurs courent plus de risques de contracter unebyssinosa Lusage de la cigarette peut donc etreresponsablede la plu-part des deces excśdentaires enregistrśs chez les byssinotiques. (38679)

CiS 82-1258 Pneumopathies professionnelles dans rindusfrie suisse du coton (Berufsbedingte Lungenkrankheiten in der schweizeris-chen Baumwollindustrie). Hartmann A., Wuthrich B.. Pfisterer R. Schweize-rische medizinische Wochenschrift - Journal suisse de mśdecine. 22 mai 1982, vol.112. n°21, p.760-765. lllus. 11 rśf. allemand

Une statistique des pneumopathies reconnues en Suisse montre que la byssinose classique est devenue rare. Les auteurs distinguent entre ia byssinose. les bronchopneumopathies allergiques et la bronchite primaire irritative et dś-crivent les tableaux pathologiques et cliniques correspondants. lis prśsen-tent 5 cas typiques observśs dans 1'industrie du coton: anamnśse profession-nelle, symptómes, examen allergologique, exploration fonctionnelle respiratoire, diagnostic. Ces cas rśvślent l'existence de diffśrentes formes de pneumopathies dans 1'industrie suisse du coton et surtout une forte proportion de casdorigine allergique. On ne devrait diagnostiquer une byssinosequedans les cas cliniques typiques. et on devrait toujours songer ś une bronchopneu-mopathie d origine allergique et pratiquer les examens allergo-immunologi-ques appropriśs. Revue des rśsultats d autres enquetes et conseils pour le diagnostic diffśrentiel.    (38006)

CIS 82-1104 Distinction entre la byssinose et la pneumopathie obstructive chronique - Rśsultats d'une enquete prospactive de 5 ans sur des travailleurs indiens d'une manufacture de coton (Distin-guishing byssinosis from chronic obstructive pulmonary disease - Results of a prospective five-year study of cotton mili workers in India). Kamat S.R., Ka-mat G.R.. Salpekar V.Y., Lobo E. American Review of Respiratory Disease. juil. 1981, vol.124, n°1, p.31-40. 45 rśf. anglais

Cette enquete. qui a portś sur 1.241 travailleurs de 3 manufactures de coton, a montrś que la prśvalence initiale de la byssinose etait de 14% dans les ate-liers de cardage, de 10% dans les ateliers de filature et de 11% dans les ate-liers de bobinage. La prevalence de la byssinose et de la bronchite augmen-tait avec 1'anciennetś dans ces ateliers. Chez les travailleurs atteints de byssinose, on a relevś 56% de cas de dyspnśe d effort, 54% de striction thora-cique, 29% de wheezing, 36% de toux et 22% de dyspnśe du lundi. La toux associśe a la byssinose śtait surtout frśquente dans 1’atelier de cardage. L’aggravation annuelle des troubles fonctionnels pulmonaires śtait liśe ś la durśe et ś 1’importance de l'exposition aux poussiśres de coton. Les epreuves fonctionnelles pulmonaires classiques ont fait apparaitre des diffśrences si-gnificatives entre la byssinose et la bronchite lors des examens de contróle annuełs. A la radiographie, les travailleurs byssinotiques prśsentaient une plus petite quantitś d infiltrants pulmonaires que les bronchiteux. Les taux d immunoglobulines śtaient plus ślevśs chez les sujets porteurs de symptómes associes au travail que chez les travailleurs prśsentant des symptómes de bronchite.    (37919)

CIS82-944 Agents chimiota»iques dans les poussiśres de coton: agent(s) śtiologique(s) possibles de la byssinose (Chemotaxins in cot-

54