7578409600

b)    Rćunion d’cxpcrts sur 1'utilisalion dc la comptabilitć nalionalc pour 1’ćlaboration d’unc połiuąuc ćconomiquc ct la programmation du devdoppemcnt <4 organiscr avcc TAssociation intcmationale dc rcchcrches sur le rcvcnu ct la fortunę, qui doit sc rćunir vers la fin dc 1960 ou au dćbut dc 1961);

c)    Crćation dc scrvioes consultatifs, & 1'usagc des gou-yemcmcnts, conccmam les tcchniqucs ct les problćmcs dc la programmation du dćveloppcmcnt, y compris les ques* tions d'organisation ;

d)    Crćation dc moyem dc formation en matierc d’ćta-blisscmcnt des programmes dc dćvcloppcmcnt;

e)    Rćunion d'un groupc dc travail qui cxaminera les premiers rćsultats des travaux entrepris conforroćmcnt au point a, ainsi quc les activitćs cnumćrccs aux points b, e ct d ci-dessus, et qui formulera des rccommandations concemant 1'oricntation des travaux futurs.

01-02 L/gislation commrrciaJe

Rcfcrenoc. — Mandat dc la Commission.

Activitćs:

Etudc dc la Ićgislation commcrcialc dc ccrtains pays ct temioires d*Afriquc; aider les gourcmements. sur kur demandc, 4 adapter kur Ićgislation comroerciak aux nćces-sttćs d’unc ćconomic en expansion.

Groupe 2 — Projets rr travaux spćciaux priortt aires

du dćvcloppemcnt ct d’examincr les moyens de donner 4 ces personnes la formation requise; rappon 4 terminer en 1961. L*UNESCO sera invitćc 4 prćtcr son concours.

01-07 Developpement commiinautaire et direloppement economiąue Rćfćrcnce. — Rapport sur la prcmićrc session.

Actńitćs:

Analysc du rók du dćvcloppcmcnt communautairc ct des autres expćricnces dc mobilisation des ressourccs humaines pour Ic dćvcloppcment ćoonomiquc des pays d'Afriquc.

01-08 Mo\ens de format łon en Afriąue

Rćfćrcnce. — Rćsolution 17 (II) de la CEA.

Activitćs:

Consu Italiom avcc les universitćs, les institutions dc rcchcrchc ct d’autres organismes compćtcnts d'Afrique en vue dc la formation de pcrsonncl africain dans le domainc du dĆYcloppcmcnt ćconomique.

2. — Commcrcc International, assistancc citericorc et inTestissements

Groupc I. — Projets et travaux pwmanents

PRIORTT AIRES

02-01 Probtłmes et faits nouveaux dans le domaine du commerce International

01-03

Mrais:

02-03

Banques de di\ehoppement

Rćfćrcnce. — Mandat dc la Co mm

Activitćs:

Etudc des diverscs manieres dont les banqucs dc dćve-loppcmcnt pourraient h4tcr l'cxpansion ćconomiquc des pays ct territoires d’Afriquc. ct estimation des besoins d'assistancc ct d’avis tcchntqucs en cc domainc. Rapport prćliminaire 4 terminer en 1961. La BIRD sera invitee 4 prćtcr son concours.

01-04 Stahilisation des prłx des produits de base^Ąb

Rćfćrcnce. — Rapport sur la prcmićrc session, par. 62, alin. /.

Activitćs:

a)    Etude comparativc ct ćva!uation des mćthodes cm-ployćcs en vuc dc stabiliscr les prix intćricurs des produits dc base. Rapport 4 terminer en 1961;

b)    Rapport sur 1’action intcmationalc en vue dc stabiliscr les prix des produits dc base, y compris ćtude des effets de cettc action sur les producteurs africains.

01-05 Cycle d'etude des questions budgetaires

Rćfćrcnce. — Mandat de la Commission.

Activitćs:

Cydc d‘ćtude sur les problćmcs dc rcclassification ct d'organisation budgetaires, 4 tenir en 1961 en collabora-tion avec le Dćpartement des affaires ćconomiqucs ct sociaks.

01-06 Besoins en rmuiłre tTeducation crłłs par les programmes de dćreloppement

Rćfćrcnce. — Mandat de la Commission.

Actńńtćs:

Etudcs pilotcs dans quelqucs pays d’Afriquc, en vuc dc dćtcrmincr Ic nombrc de personnes possćdant diverses compćtcnces nćcessaires pour rćaliser les diffćrents objectifs

⁴⁴ En coordination avec k projet 21-03.

Rćfćrcnces. — Rapport sur la prcmićrc session, par. 60 ct 62, alin. /; rćsolutions 8 (II) et 7 (II) dc la CEA.

Activitćs:

o) Etudc des problćmcs et des perspectivcs du commcrcc cxtćricur des pays d'Afrique occidcntalc, notamment cn cc qui conceme k commerce avcc les pays africains ct les moyens ćvcntuels dc stimuler Ic commcrcc intra-africain des produits industricls ct autres. Les problćmcs relatifs au commerce d'autres parties de l'Afriquc scront cxaminćs au cours des annćes qui suivront;

b) Etudcs des incidcnccs des ententes ćconomiqucs rćgio-nalcs conclucs cn Europę sur le commerce ct le dćvclop-pement des pays ct territoires africains, ainsi quc des mesures propres 4 contrc-balanccr les effets dćfavorablcs de ces ententes;

e) Etude des ententes ćconomiques conclucs ou cnvi-sagćcs dans d'autres rćgions; mesure dans laqucllc la cooperation ćconomiquc cn Afriquc pcut profiter dc l’cxpć-riencc acquise dans ces rć]

Assistancc extłrieure

Rćfćrcnces. — Rapport sur la prcmićrc session, par. 55; rćsolution 2 B (I) dc la CEA.

Actirites:

Rapports sur I 'assistancc bilatćralc et multilatćralc aux pays ct territoires d*Afrique. A ćtablir cn collaboration avec le Dćpartement des affaires ćconomiąucs ct sociales.

Grolpe 2. — Projets et travaux sHoavx

PRIOIUTAIRES

Reunion (fun co mi te special charge (f etudier les effets des groupements ćconomiąucs conrtitues en Europę

Rćfćrcnce. — Rćsolution 7 (II) dc la CEA.

Actńitćs:

Rćunion. cn 1960, d’un comitć special dc membrcs et de membrcs associćs pour l‘exainen des ćtudes prćparćcs au titrc du point b du projet 02-01.

26