7578409613

B. — Aperęa dn lra*m ftccompih

Divbjon do uomcHB

fUtmitm tf experts pour JWtude des teckniąues de programmation du dłttloppement dans fes pajrt <f Afriąue

5.    Cctte rAunioa. prevuc au paragraphe 61 du rapport sur la premiAre session (E/320II. s*est tenue A Addis-AbAba du 30 novcmbrc au 5 ddeembre 1959. Des hauu fonctsonnaires chargAs de la programmatson du <kve-loppcment dans des pays d*Afrique. des ćconomistes d^aumvcr%ites et des representants d*mstitutions tpćcia-ltsćes om pro part A la rAunion. lis oni eaaminA. sur le plan fćnćral. les probłemes l»As aut tcchntques de la programmation du dAYcloppcmcnt. ćc hangę des domWes sur PexpAnencc acqusse dans divm pays et territotra et AtudiA !c projet de programmc dc irasail de Ka Com-musion en cc qui concerne la programmation du dAvc-loppcment.

6.    Lc tccrAtanal avaii pccparc pour cette reuruon un mAmoire de caractćrc generał sur les problAmes rełatifs au* tcchniqucs dc programmauon du dĆYcłoppctnent dans les pays d‘Afnque (E/CN.I4 42 Add.l et Corr.l). Ce mAmoire conticnt un eiposA generał de la programma-tion du dćsdoppemcnt. ainsi que des divcrses ma mer es d'abordcr ces probłemes. Un chapttre est consacrA aux pnncipcs fondamenuua de la płanifteation. un a utrę aux techmqucs d*elaboration des programmes et le denuer A la misę en <ruvrc des programmes et aux condmons A reunir sur les plans dc Padmimstration et de Porgani-sation.

7.    Apres avoir com parć leur cspericncc de Pćlabora-tion et de la misę en ceuvre de programmes de dAvelop-pcment. la gAnAralite des participants oni condu que les dcux mAthodes po&sibles en matiAre de programmation. A savoir la mćthode globale ct la mAthode des projets particuliers. dcvraicnt. en thAoric, aboutir A des plans semblables. On a dit dc la premierę. qui a pour point de depart une projection des agregats ćconomiques. qu‘ellc doit aboutir A rAtablisscment de projets particuliers. La dcuxiAmc. en resanche. part des projets particuliers. qu'fl im porte dc situer A leur place dans Pensem blc de PAconomic.

8.    Lorsqu'd$ ont esamine la partie du projet de pro-gramme de travail relatise aux politiques et A la programmation du dAvdoppemcnt, les participants ont souligne que le secretariat devait. ahn de hien comprendre la situation pour 1’ensemble de l’Afnque. reunir des ren-scignemcnts et des donnees au moyen d*etudes par pays. de telle faęon quc. par la suitę. Panałyse des probłAmcs particuliers puisse se situer dans un cadre generał.

9.    Les participants ont estimA quc dcux types de ser-vices pouvaient Atre instituAs sans attendre: des scrviccs dc documentation et des seniccs consultatifs speciau*. La documenution sc composerait d'et u des consacrćes aux techniqucs de programmation du devełoppemcnt utilisAes dans les pays d*Afrique et de resumes d’ouvrages et de plans pertments. On a fait obsener quc la Com-mission. en Unt qu*organisme de TONU jouant un rblc sur le plan International. Atait en mesure de don ner des rAponses aux questions preetses quc ses membres pour-raient se poser A Poccasion de PAtablissement de leurs programmes de dAveloppement. II a At A reconnu quc Porganisation s>'stćmatique de services consultatifs pren-drait du temps, mais quc ces scrviccs seraient cn dćfi-nitive d*un grand mtArAt.

10.    Les eaperu ont form ul A les propositions suivantes touchant les rAunions futures:

a) Organtsation d*une rAunion dans dciu ans cnviron pour caamincr les rAsuluts des activitćs du secrAtariat dans le domamc de la programmation du dAveloppement et pour formuler des avis sur Ponentation des travaux fuiun,

A) Organtsation dc rAunions pour permeltrc aux pays d*une mAmc sous-rAgion dc mettre en commun leur cxpe-nencc des mAthodes dc programmation du dćvcloppc-ment et de »'assurer que leurs plans sont compatibles les uns avcc les autres.

r) Organtsation de rAunions pour examiner les pro-blAmcs que posent certami produiU ou des probłemes particuliers dc programmation.

11.    Pour ce qui est dc la formation. les participanu ont eaprimA Pavis qu’il consiendrait dc creer cn Afrique. de preference en consulution avcc les universitAs ct les inmtuts dc recherchc cxistants. des moyens dc formation d'un nneau moyen dans les techniqucs de la programmation du dćsdoppemcnt. On a propose d*organiscr. dans les diserscs sous-rćgions d’Afnque, des cycles d'Atode de courte duree pour rexamen dc qucstions prAcwes. On a recommande dc mettre sur pied un centrę dc formation pour Pexamen critiquc. du point de vue Aconomiquc, dc projets particuliers. sur le modAle du centrę organuć conjoimement par POrganisation des Nations Unieś (ONU), TOrgamsation des Nations Unieś pour ralimentation et ragriculmre (FAO) et la Banque Internationale pour U reconstniction et lc dAveloppement (BIRD). Les trasaua dc ce centrc de\ raient Atre axAs sur 1'etude ct Panalyse dc que!ques projets de dAvelop-pement bien determinAs, de prAfArencc a objcctifs mul-tiples. On a declarA qu*il importait d*initier ceux qui Atudicnt les Sciences ćconomiques cn Afrique aux pro-blAmcs pratiques quc posc Papplication des mAthodes de programmation du descloppement. afin dc realiser par 1A une union plus Atroite de la theorie et de la pra-lique dans la formation des jeunes ćconomistes afncains.

Principaux exposes et rapports etabłis pour Ui deuxieme session de h Commission

Etude sur Ui situation economiąue de rAfriąue depuis 1950

12. Conformemcnt A la dcmande formułce par la Commission A sa premierę session (E/3201. par. 62. alin. c), le Departcmcnt des affaires economiques et sociales a rAdigć une Etude sur Ja situation economiąue de rAfriąue depuis 1950 (E/CN. 14/28) qui a AtA prć-semAe A la dciuiAme session de la Commission. On s*est proposA d*exposer dans PEtude tous les traits importanu dc Peconomie afncaine au cours des 10 derm Ares annees.

* Pubtacauoo des Nations Luks. n* dc veme: 59.1IJLI.

2