7629973968

45

La fabriąue dans »les montagnes de marbre« de Dębnik ne put jam ais regagner 1’importance qu’elle avait au temps de Sta-nislas Augustę.

11. MAŃKOWSKI T.: Perska misa metalowa w katedrze ormiańskiej we Lwowie. (Le rasę metal fique perse de la cathedrale ar nić-nienne de Lwów). Seance du 18 janyier 1934.

Leonard Lepszy en 1887 et Marie Sokołowski en 1889 avaient presente des travaux sur ce vase appartenant a la cathedrale arme-nienne de Lwów sans toutefois decider de sa provenance. L’auteur, apres avoir rappele les preeedents communiąuós, a decrit le vase et a explique le sens des representations figurales qui se trouvent sur le fond efface et endommagó. Des scenes analogiques repró-sentant soit un prince assis sur le tróne, entoure de gueriers de-bout le glaive tendu, soit des chasseurs a cheval, poursuivant le gibier, se trouvent sur les bords du vase, mieux conserves, com-portant 18 renflements avec des traces d’incrustation en argent.

Les representations figurales et leurs style ornemental rappel-lent les vases metalliques, connues, d’Orient, qui se trouvent dans les collections de Berlin, Londres, Paris et de New-York. Frederic Sarre a indique pour leur lieu d’origine le nord-est de la Perse et 1’Armenie. L’art, dont le produit sont les vases du metal de ce type, avait ete florissant au XII-eme et au XIII-eme siecles et se repandit dans tout POrient islamique.

Par comparaison aux oeuvres analogues des collections citees ci-dessus, le vase de Lwów porte les caracteres d’un art provincial et en decadence. Le dessin de ses ornements, surtout en comparaison avec le vase de Berlin est moins soigne, il indique Timi-tation et la perte du sentiment de la formę. Dans ces deux vases, celui de Lwów comme celni de Berlin, on remarque les influences mongoles, ce qui prouve que leur origine datę de l’epoque des Mongols en Perse.

L’auteur indique la seconde moitie du XfV-eme siecle comme Pepoque de Pexecution de ce vase, posterieur a ceux des collections etrangeres. Le vase en question a du venir a Lwów avec les emigres armeniens venus d’Asie et consiste certainement. un des plus anciens monuments meubles de la cathedrale armenienne de Lwów.