7862366492

powieści i opowiadań dla dorosłych na przykładzie kilku katalogów komputerowych bibliotek publicznych scharakteryzował Piotr Bierczyński (WiMBP w Łodzi).

Refleksjami na temat problematyki odmian gatunkowych powieści oraz formułowania charakterystyk wyszukiwawczych w bibliotekach publicznych podzielił się dr Wincenty Grajewski (Zakład Teorii Literatury i Poetyki Instytutu Literatury Polskiej Uniwersytetu Warszawskiego). Jego zdaniem - z punktu widzenia literaturoznawcy - część nazw gatunkowych czy quasi gatunkowych, którymi się bibliotekarze posługują, nie są autentycznymi gatunkami czy odmianami gatunkowymi. To są kategorie języka, który nie daje się przełożyć na język literaturoznawców. Nazwał je gatunkami bibliotecznymi, biblioteczno-czytelniczymi. Zastanowienia wymaga między innymi - z punktu widzenia ogólnej teorii genologicznej - sprowadzanie charakterystyk wyszukiwawczych do nazw gatunków, albo do relacji pomiędzy gatunkiem a reprezentantem gatunku (indywidualnym dziełem). Tekst, który czytelnik czyta, który bibliotekarz poleca, nie jest polecany jako realizacja gatunku, tylko jako coś indywidualnego, co tylko ze względu na niektóre swoje cechy wiąże się ze strukturą gatunkową, z gatunkiem. Powieść jest gatunkiem charakteryzującym się niejednorodnością gatunkową. Wyraził pogląd, aby to, co nazywamy powieścią wysoko artystyczną czy powieścią uniwersalną, charakteryzować bez określni-ków gatunkowych. Każda z tych powieści ma w jakimś sensie indywidualną strukturę gatunkową, a sprowadzenie jej do jakiejś charakterystyki oznacza zubożenie. W. Grajewski zachęcił bibliotekarzy do zainteresowania szerszego grona literaturoznawców formułowanymi przez bibliotekarzy charakterystykami wyszukiwawczymi oraz nawiązania z nimi bliższej współpracy Podczas dyskusji zwrócono uwagę na potrzebę podjęcia przez literaturoznawców problematyki literatury popularnej, ustalenia kryteriów, które w większym niż dotychczas zakresie ułatwią bibliotekarzom formułowanie nazw odmian gatunkowych powieści.

Na zakończenie warto podać konstatację Jadwigi Wożniak po jednym z referatów, która celnie oddała klimat tego dnia warsztatów: „Jeśli ktoś myślał, że światy są dwa, to się mylił. Jest świat słów, w tym terminów literackich, jest świat tekstów literackich, świat katalogów i charakterystyk wyszukiwawczych. Jest też świat czytelników, odbiorców naszej pracy. Światy te powinny się krzyżować, stykać, ale w praktyce jest różnie. (...) Im więcej te światy będą miały ze sobą wspólnego, tym lepiej dla nas i naszych czytelników.”

Uczestnicy warsztatów przedłożyli dyrektorowi BN najważniejsze i najpilniejsze wnioski z uprzejmą prośbą o podjęcie decyzji w celu ich realizacji. Uczestnicy uznali za konieczne:

1)    Przyspieszenie prac nad słownictwem i metodyką języka haseł przedmiotowych dla różnych typów dokumentów oraz uszczegółowieniem opisów przedmiotowych. Wyrażamy opinię, iż będzie to możliwe dzięki wzmocnieniu etatowemu i finansowemu zespołu pracującego nad SJHP BN oraz zespołów tworzących w BN opisy przedmiotowe.

2)    Zapewnienie pod adresem http://www.bn.org.pl dostępu do kartotek wzorcowych haseł przedmiotowych BN. Możliwość poznania już utworzonych rekordów wzorcowych znacznie usprawni proces opracowania przedmiotowego w bibliotekach publicznych.

87