8144189217

Pour des informations mises a joun nous vous invitons a consulter le site web de IICCROM <http://www.iccrom.org> ou a contacter le Bureau du Programme de formation et de bourses d'etude de NCCROM, 13, via di S. Michele, I -00153 Romę, Italie, courrier elearonique : formation iccrom.org Tel.: [phone] Fax : [phone].

PRESERVATION DES

SUR : BAS ES et

ORIENTATIONS dansun

(COURS INTERNATIONAL)

CONSERVATION T S IO

(COURS REGIONAL)

CONSERVATION DES LAQUES JAPONATSES

(COURS INTERNATIONAL)

DES ITES D’ART RUPESTRE

EN

DU

COMRASA '99

DATES : 28 juin-6 aout LIEU : Washington, DC, USA LANGUE DE TRAVAIL : anglais

PARTENAIRES : le Smithsonian Center for Materials Research and Education. PARTICIPANTS : au total 16 specialistes en conservation ou preservation des collections papier ou d’archives dhnteret national, ayant une experience pratique de 3 ans minimum. On acceptera de preference des candidats charges de formation ou responsables d’equipes de conservation.

DATES : 5 juillet -3 septembre LIEU : Mombasa, Kenya LANGUE DE TRAYAIL : anglais

PARTENAIRES : le centre du patrimoine mondial de 1’UNESCO, CRATerre-EAG et les Musees nationaux du Kenya.

PARTICIPANTS : professionnels responsables de gestion/conservation d’un site important ou d’une region importante dans leur pays ou bien jouant un role important dans la gestion/conservation du patrimoine culturel immobilier au sein des structures centrales de leurs organisations.

BUT/OBJECTIFS : le cours vise a accroitre la prise de conscience sur les problemes les plus importants dans le domaine de la planification en conservation ou en gestion. Le cours approfondira la reflexion sur les problemes et les defis de conservation a relever dans les contextes afficains. Les deux themes principaux du cours seront la planification et la gestion des sites ainsi que les politiques et pratiques au plan national. II unira la theorie a la pratique. Une participation active sera exigee.

DATES : 15-29 aout LIEU :Tokyo,Japon LANGUE DETRAVAIL : anglais

PARTENAIRES : Tlnstitut national de recherche deTokyo sur les biens culturels. PARTICIPANTS : au maximum, sept restaurateurs ou professionnels de la conservation, specialises dans 1’etude ou 1’entretien des collections Urushi.

BUT/OBJECTIFS : ce cours permettra d’acquerir les principes de base sur la composition et le comportement des laques Urushi, sur 1’entretien specifique et la manipulation des objets Urushi, grace aux travaux pratiques et theoriques.

Les intervenants seront des specialistes japonais de 1’art Urushi et de ses methodes de conservation.

DATES : 20 aout - 5 septembre

LIEU : Zimbabwe

LANGUE DE TRAVAIL : anglais

PARTENAIRES : le Conseil des monuments nationaux en Afrique du Sud et les Musees et monuments nationaux du Zimbabwe.

PARTICIPANTS : au total 20 gestionnaires du patrimoine travaillant dans le domaine de 1’archeologie (ayant trois ans d’experience minimum), responsables de gestion, conser-vation, protection et preservation des sites d’art rupestre ou en contact regulier avec ces secteurs (non diplómes acceptes). Le cours s’adresse en priorite aux professionnels de la region sud-africaine.

BUT/OBJECTIFS :

♦    creer une plate-forme permettant les echanges et les contacts permanents entre les gestionnaires du patrimoine d’art rupestre,

♦    mettre au point des techniques efficaces de gestion, conservation et d’exploitation des sites d’art rupestre,

♦    inculquer des notions de base sur les problemes d’ordre ethique, archeologique, technigue et scientifique relatifs aux sites d^łart rupestre,

♦    developper les techniques de coordination pour les gestionnaires de ces regions afin de faciliter la communication et la cooperation entre les diverses disciphnes.