polacco
CORSO
versione a cura di
MULTIMEDIALE Magdalena Szczęch
D'ITALIANO
PER STRANIERI
lessico delle unitą
ITALIANO:
,
lessico unitą 1-24
czytać
Jednostka 1
leggere
Unitą 1 Unitą 2 Jednostka 2
kłaść
mettere
stosować
ćwiczenie
praticare
attivitą assistente pomocnik
próbować
ławka
provare
banco conversazione rozmowa
powtórzyć
papier
ripetere
carta differenza różnica
odpowiadać
klasa
rispondere
classe gruppo grupa
pisać
kolega
scrivere
compagno idea pomysł
być
dialog
stare przedstawienie
dialogo immagine
znalez
ć
pytanie
trovare list
domanda lettera
przykład
osoba
esempio persona
potwierdzający
rysunel
affermativo związek
figura relazione
orzekający
forma
indicativo pani
forma signora
pytający
zdanie
interrogativo pan
frase signore
przeczący
guma
negativo sytuacja
gomma situazione
liczba mnoga
spotkanie
plurale dz
więk
incontro suono
teraz
niejszy
słownictwo
presente
lessico
pojedynczy
lekcja
singolare inny
lezione altro
prawdziwy
książka
vero żeński
libro femminile
język
formalny
lingua formale
jak
ołówek
come nieformalny
matita informale
porządek
męski
ordine maschile
dosyć
pióro
abbastanza ten
penna questo
do zobaczenia
profesor
ten sam
arrivederci
professore stesso
dobrze
zeszyt
wszystko
bene
quaderno tutto
dzień dobry
chłopiec
buongiorno
ragazzo
cześć
odpowiedz

iść
ciao
risposta andare
tak sobie
szkoła
rozumieć
cos� cos�
scuola capire
dziekuję
pani
mówić
grazie
signora parlare
ponownie
tabela
wymawiać
nuovamente
tabella pronunciare
dziś
jednostka
oggi
unitą
teraz
samogłoska
skąd
ora
vocale di dove
póz
niej
poi
przyjemność
do, w, na
także
piacere
a anche
naprawdę?
z
no dobrze
vero?
con beh
z
i
di e
w
ale
in ma
oczywiście
naturalmente
połączyć
abbinare lub
o
słuchać
ascoltare więcej
pił
nazywać się
chiamarsi przepraszam
scusa scusi
uzupełnić
completare zawsze
sempre
sprawdzić
controllare napawdę?
vero?
mówić
dire
być
essere
stworzyć
formare
wyobrazić
immaginare
/ / 2 / / ITALIANO: PRONTI, VIA! � Copyright 2009 Guerra Edizioni - MATERIALE fOTOCOPIAbILE
appendice
lessico
APPENDICE
dzwonić, wołać wiadomość
messaggio
chiamare
Unitą 3 Jednostka 3
porównać minuta
minuto
confrontare
znać formularz
modulo
conoscere
anno rok
tworzyć sklep
negozio
creare
cognome nazwisko
patrzeć strach
paura
guardare
canzone piosenka
wskazać pizza
pizza
indicare
casa dom
jeść pizzeria
pizzeria
mangiare
cellulare telefon komórkowy
przejść policja
polizia
passare
corso kurs
wiedzieć drogeria
profumeria
sapere
dizionario słownik
słyszeć pogotowie ratunkowe
pronto soccorso
sentire
domanda pytanie
uczyć się restauracja
ristorante
studiare
etą wiek
stosować poczekalnia
sala d attesa
usare
foto zdjęcie
toalety
servizi igienici
indirizzo adres
all inizio na początku pragnienie
sete
informazione informacja
molto bardzo strona internetowa
sito
poziom
livello
vicino blisko sms
sms
świat
mondo
herbata
tŁ
muzyka
musica
che cosa
co czas
tempo
imię
nome
chi
kto tekst
testo
numer, liczebnik
numero
dove
gdzie pociąg
treno
parking
parcheggio
perch�
dlaczego komisariat policji
ufficio di polizia
słowo
parola
quando
kiedy biuro informacyjne
ufficio informazioni
plac
piazza
urząd pocztowy
ufficio postale
refleksja
riflessione
kwadrat
riquadro
arrivare przybyć
sport
sport
compilare wypełnić
stacja
stazione
comunicare przekazać
Unitą 4 Jednostka 4
uczeń
studente
descrivere opisać
telefon
telefono
fare robić
accento akcent
uniwersytet
universitą
finire skończyć
amico przyjaciel
walizka
valigia
partire wyjechać
banca bank
czasownik
verbo
prendere wziąć
bar bar
ulica
via
venire przyjść
biglietteria kasa biletowa
ocena
voto
vivere żyć
biglietto bilet
caffŁ kawiarnia
piękny
bello
krótki
breve
ciepły
caldo
dobry
buono
osobisty
personale
czat
chat
ładny
carino
możliwy
possibile
spółgłoska
consonante
drogi, kochany
caro
on-line
on-line
dana
dato
podstawowy
elementare
prospekt, folder
d�pliant
średni
intermedio
co
che
przechowalnia bagażu
deposito bagagli
nowy
nuovo
e-mail
e-mail
biedny
povero
neanche
ani nawet
głód
fame
bogaty
ricco
apteka
farmacia
pewny
sicuro
fra
za, pomiędzy
sprzedawca kwiatów
fiorista
podobny
simile
per
dla
zimny
freddo
sympatyczny
simpatico
ludzie
gente
zagraniczny
straniero
ecco
oto
kioskarz
giornalaio
potrzebny
utile
presto
szybko
dzień
giorno
szybki
veloce
prima
przed
adres internetowy
indirizzo e-mail
interes
interesse
mieszkać
abitare
internet
internet
czekać
aspettare
praca
lavoro
mieć
avere
księgarnia
libreria
pić
bere
� Copyright 2009 Guerra Edizioni - MATERIALE fOTOCOPIAbILE ITALIANO: PRONTI, VIA! / / 3 / /
widzieć pieniądze
vedere soldi
Jednostka 5
Unitą 5
chciałbym siostra
vorrei sorella
filiżanka
tazza
barman
barista
alcuni
niektórzy para
vapore
kelner
cameriere
contento
zadowolony wino
vino
znak, plakat
cartello
gentile
grzeczny
gospodyni domowa
casalinga
laureato
absolwent wysoki
alto
środek
centro
part-time
part-time niski
zamówienie basso
commessa
potente
mocny brzydki
rolnik brutto
contadino
precedente
poprzedni trudny
para difficile
coppia
principale
główny słodki
curriculum dolce
curriculum
unito
zjednoczony młody
czas trwania giovane
durata
dobry, właściwy
gospodarka giusto
economia
benissimo
doskonale gruby
doświadczenie grasso
esperienza
dopo
póz
niej ich
kolej żelazna loro
ferrovia
pronto (tel.)
słucham (do chudy
córka magro
figlia
telefonu)
mój
sprzedawca warzyw i mio
fruttivendolo
tu
owoców qui
nasz
nostro
trochę
giornalista
dziennikarz un po
liczny
numeroso
grandezza
wielkość
każdy/a/e
ogni
guerra
wojna
mały
piccolo
idraulico
hydraulik
błędny
sbagliato
impero
cesarstwo Unitą 6 Jednostka 6 swój
suo
impiegato
urzędnik
typowy
tipico
infermiera pielęgniarka acqua twój
woda
tuo
insegnante nauczyciel
birra stary
piwo
vecchio
latino łaciński
cappuccino wasz
cappuccino
vostro
macellaio rzez
nik
cioccolata
czekolada
meccanico mechanik
cognato pomagać
szwagier
aiutare
medico lekarz
cornetto budować
rożek
costruire
mese miesiąc
cugino zgadnąć
kuzyn
indovinare
moneta moneta
dolce (s.) odkryć
słodycz, deser
scoprire
ora (s.) godzina
famiglia wydawać się
rodzina
sembrare
ospedale szpital
figlio tłumaczyć
syn
tradurre
parrucchiera fryzjerka
fratello
brat
poliziotto policjant
uważnie
gelato lód attentamente
programmatore programista
to znaczy
genitori rodzice cioŁ
regola zasada
natomiast
immigrato imigrant invece
segreteria telefonica sekretarka
nic
intonazione intonacja niente
telefoniczna
limone cytryna
sera
wieczór
madre matka
settimana
tydzień
mare morze
taxista
taksówkarz
marito mąż
titolo di studio
tytuł naukowy
moglie żona
turno
zmiana
muratore murarz
velocitą
szybkość
nipote wnuk
weekend
weekend
nonno dziadek
Jednostka 7
Unitą 7
operaio robotnik
cercare szukać
padre ojciec anziano
stary
funzionare działać
panino bułka bravo
dobry
potere móc
śmietana
panna grande
wielki
rimanere pozostać
pizza
pizza nessuno
nikt, żaden
scegliere wybrać
seria
serie particolare
szczególny
superare przewyższyć, zdać
znaczenie
significato prossimo
bliski
unire połączyć
/ / 4 / / ITALIANO: PRONTI, VIA! � Copyright 2009 Guerra Edizioni - MATERIALE fOTOCOPIAbILE
appendice
lessico
APPENDICE
tradycja
tradizione
temat mieszkanie
argomento appartamento
wanna
vasca da bagno
dziecko spotkanie
bambino appuntamento
ubranie
vestito
dzieciak architekt
bimbo architetto
ubikacja
water
biszkopt szafa
biscotto armadio
mistrz, próbka urządzenie, wyposażenie
campione arredamento
po prawej/ na prawo
a destra
kino artysta
cinema artista
jeszcze
czekoladka apartament z tarasem na ancora
cioccolatino attico
najwyższym piętrze
po lewej/na lewo
łyżeczka a sinistra
cucchiaino
samochód
oczywiście
automobile
kucharz certamente
cuoco
łazienka
przed
bagno
dyrektor davanti
direttore
piękno
naprawdę
bellezza
zamiar davvero
intenzione
bidet
z tyłu
bidet
mail dietro
mail
sypialnia
razem
camera da letto
mama insieme
mamma
mistrzostwa
rzadko
campionato
miód raramente
miele
piwnica
pod
cantina
moment sotto
momento
kolor
blisko
colore
motocykl vicino
motocicletta
korytarz
corridoio
papą tato
kuchnia
pomarańczowy
cucina
personaggio osobistość, figura arancione
kuchenka (gazowa,
biały
cucina (a gas,
qualcosa coś bianco
elektryczna)
elettrica...)
niebieski
ragazzo (fidanzato) chłopiec blu
dentysta
dentista
(narzeczony)
podwójny
doppio
opis
descrizione
soprannome przezwisko
tani, ekonomiczny
economico
kanapa, sofa
divano
stasera dziś wieczór
ogromny
enorme
prysznic
doccia
telefonata rozmowa
znany, sławny
famoso
telefoniczna piec
forno
żółty
giallo
zucchero cukier lodówka
frigorifero
szary
grigio
garaż
garage
szeroki
largo
avere bisogno di potrzebować gatto kot
długi
lungo
costare kosztować hotel hotel
brązowy
marrone
inventare wymyśleć lampadario żyrandol
moda
moda
lavandino
preferire woleć umywalka, zlew
światowy
mondiale
letto
pamiętać łóżko
ricordare
czarny
nero
libreria (mobile)
wydać bibliteczka (mebel)
różowy
rosa
oggetto
przedmiot
spendere
czerwony
rosso
palazzo
szybko kamienica
a presto
ubiegły
scorso
petrolio
wtedy ropa naftowa
allora
pojedynczy
singolo
piano (s)
pewien piętro
certo (avv.)
sam, samotny
solo
poltrona
od, u, z fotel
da
zielony
verde
porta
już drzwi
gią
prodotto
zbyt produkt
troppo
produzione
produkcja
quadro
obraz
qualitą
jakość
riga
linia
salotto
salon
sedia
krzesło
secolo
wiek
specchio
Jednostka 8 lustro
Unitą 8
stanza
pokój
comprare stilista
kupić stylista
mancare studio
brakować pracownia, gabinet
significare tappeto
znaczyć dywan
sognare tavolo
marzyć, śnić stół
vendere terrazzo
sprzedawać taras
visitare
odwiedzać
� Copyright 2009 Guerra Edizioni - MATERIALE fOTOCOPIAbILE ITALIANO: PRONTI, VIA! / / 5 / /
propozycja
proposta
Unitą 9 Jednostka 9 Unitą 10 Jednostka 10
właściciel
proprietario
radio
radio
agosto sierpień abituarsi przyzwyczaić się
prezent
regalo
annuncio ogłoszenie alzarsi wstać
schowek
ripostiglio
aprile kwiecień cenare jeść kolację
wrzesień
settembre
zacząć
auto samochód cominciare
lewa
sinistra
jeść śniadanie
biblioteca biblioteka fare colazione
strych, poddasze
soffitta
brać prysznic
campagna wieś fare la doccia
południe (strona
sud
piwnica uczyć
cantina insegnare
świata)
węgiel przeprowadzić wywiad
carbone intervistare
supermarket
supermercato
centrum handlowe myć się
centro commerciale lavarsi
dach
tetto
kilometr porządkować
chilometro mettere in ordine
biuro
ufficio
urodziny umrzeć
compleanno morire
mężczyzna
uomo
data stracić
data perdere
prawda
veritą
prawa jeść obiad
destra pranzare
strefa
zona
grudzień przygotować się
dicembre prepararsi
kobieta opowiadać
donna raccontare
affittare
wynająć
euro zostać
euro restare
compiere
wykonać
luty zakończyć się, udać się
febbraio riuscire
cucinare
gotować
przystanek obudzić się
fermata svegliarsi
dovere
musieć
okno wrócić
finestra tornare
riflettere zastanowić się
styczeń przekazać
gennaio trasmettere
scherzare żartować
ogród wyjść
giardino uscire
czerwiec
giugno
arredato urządzony
abitudine
wejście zwyczaj
ingresso
buio ciemny
aperitivo
założenie aperitif
ipotesi
canadese kanadyjski
attenzione
pracownik uwaga
lavoratore
cattivo zły
autobus
światło autobus
luce
centrale środkowy
cane
lipiec pies
luglio
civile cywilny, obywatelski
chiacchiera
księżyc rozmowa, gadanina
luna
esatto dokładny
colonna
maj kolumna
maggio
indipendente niezależny
consiglio
ręka rada
mano
interessante interesujący
droga
mansarda narkotyk
mansarda
interessato zainteresowany
incidente
marzec wypadek
marzo
luminoso jasny, oświetlony
influenza
maska wpływ, przeziębienie
maschera
matrimoniale małżeński
lupo
metr wilk
metro
nowoczesny
moderno
metr kwadratowy mattina ranek
metro quadrato
zmarły
morto (a. e s.)
metro (środek mezzanotte północ (pora nocy)
metro(politana)
gotowy
pronto
transportu)
mezzo pół
tamten
quello
miliard
miliardo
mezzogiorno południe (pora dnia)
religijny
religioso
milion
milione
notte noc
odbudowany
ristrutturato
ruch
moto
passeggiata spacer
wspaniały
splendido
pożyczka
mutuo
paziente pacjent
spokojny
tranquillo
urodzenie
nascita
pediatra pediatra
smutny
triste
listopad
novembre
pensione pensja
używany
usato
paz
dziernik
ottobre
periferia peryferia
część
parte
pomeriggio południe
lą
tam
paszport
passaporto
pranzo obiad
ovviamente
oczywiście
podłoga
pavimento
kwadrans
quarto
stupendamente
przepięknie
plan
piantina
rytm
ritmo
basen
piscina
satelita
satellite
pozycja
posizione
tv
tv
cena
prezzo
wizyta
visita
problem
problema
życie
vita
/ / 6 / / ITALIANO: PRONTI, VIA! � Copyright 2009 Guerra Edizioni - MATERIALE fOTOCOPIAbILE
appendice
lessico
APPENDICE
tom czwartek zmielony
volume gioved� macinato
pouczenie, instrukcja dojrzały
istruzione maturo
narkoman żarówka odżywczy
drogato lampadina nutritivo
maksymalny lista jedyny
massimo lista unico
parę, kilka poniedziałek
qualche luned�
aglio
zwyczajowy wtorek czosnek
solito marted�
albicocca
drogowy środa morela
stradale mercoled�
alimentazione
pijak góra odżywianie się
ubriaco montagna
ananas
siłownia ananas
palestra
arancio
czasami płaski pomarańcza
a volte piatto
benzina
najwięcej sprawozdanie benzyna
al massimo rapporto
bicchiere
zazwyczaj czasopismo szklanka
di solito rivista
burro
szczęśliwie sobota masło
fortunatamente sabato
carne
nigdy słońce mięso
mai sole
carota
mniej pensja marchewka
meno stipendio
cavolfiore
całe szczęście piątek kalafior
meno male venerd�
cena
przypadkiem kolacja
per caso
chilo
prawie nigdy naprawić kilogram
quasi mai aggiustare
cibo
przede wszystkim zmienić jedzenie
soprattutto cambiare
ciliegia
często dyskutować czereśnia
spesso discutere
cipolla
stać się cebula
diventare
podzielić cocomero arbuz
dividere
nauczyć się colazione śniadanie
imparare
myć talerze condimento przyprawa
lavare i piatti
pokazać espresso espresso
mostrare
zająć się etto 10 dkg
occuparsi
czyścić fagiolo fasolka
pulire
uporządkować farina mąka
Unitą 11 Jednostka 11 riordinare
rozładować formaggio ser
scaricare
usiąść fragola truskawka
da a od do sedersi
wyjaśnić frutta owoce
finalmente w końcu spiegare
odkurzyć fungo grzyb
fuori poza, na zewnątrz spolverare
prasować gorgonzola ser gorgonzola
sfortunatamente na nieszczęście stirare
zdarzyć się grammo gram
succedere
tłuszcz
chcieć grasso (s.)
aperto otwarty
volere
ruszt
griglia
arrabbiato zdenerwowany, zły
składnik
ingrediente
uważny
attento
sałata
insalata
zamknięty
chiuso
lasagna
lasagna
ciekawy
curioso
mleko
latte
szczęśliwy
felice
soczewica
lenticchia
chory
malato
litr
litro
lepiej
meglio
marka
marca
normalny Jednostka 12
normale Unitą 12
jabłko
mela
zaniepokojony
preoccupato
bakłażan
melanzana
własny poruszony, wzburzony
proprio agitato
melon
melone
rzeczywisty żywić, doładować
reale alimentare
zmniejszenie,
moderazione
zaskoczony biologiczny
sorpreso biologico
umiarkowanie
zmęczony boloński
stanco bolognese
mozzarella
mozzarella
śmietankowy
cremoso
olej
olio
aspirapolvere
odkurzacz z pierwszego tłoczenia
extra vergine
oliva oliwa
bilancio
bilans znany, sławny
famoso
panettone
babka panettone
cruciverba
krzyżówka świeży
fresco
parmigiano
ser parmezan
difetto
wada tłusty
grosso
pasta
makaron
domenica
niedziela ograniczony
limitato
patata
ziemniak
� Copyright 2009 Guerra Edizioni - MATERIALE fOTOCOPIAbILE ITALIANO: PRONTI, VIA! / / 7 / /
ser owczy koń niesympatyczny
pecorino cavallo antipatico
papryka czekolada setny
peperone cioccolato centesimo
gruszka klient surowy
pera cliente crudo
brzoskwinia królik dziesiąty
pŁsca coniglio decimo
piramida rachunek dziewiętnasty
piramide conto diciannovesimo
groszek przeciwność siedemnasty
pisello contrario (s.) diciassettesimo
pomidor sprawdzian, osiemnasty
pomodoro esame diciottesimo
badanie
pierwsze danie roztargniony
primo distratto
plaster
fetta
zasada dwunasty
principio dodicesimo
polędwica
filetto
proteina skuteczny
proteina efficiente
koper włoski
finocchio
szczyt smażony
punta fritto
krewetka
gamberetto
ilość orzez
wiający
quantitą frizzante
homar
gambero
ragł gazowany
ragł gassato
wódka grappa
grappa
przepis nieskuteczny
ricetta inefficiente
sałata
lattuga
sól z odrobiną mleka
sale macchiato
lemoniada
limonata
puszka tysięczny
scatola millesimo
likier
liquore
drugie danie mieszany
secondo misto
maszyna
macchina
seler naturalny
sedano naturale
kukurydza
mais
zakupy konieczny
spesa necessario
posiłek
mangiata
szpinak dziewiąty
spinaci nono
wół
manzo
uczennica zajęty
studentessa occupato
menu
tort menł ósmy
torta ottavo
mus
winogrona mousse bardzo dobry
uva ottimo
oliwa z oliwek
warzywa olio d oliva pełny
verdura pieno
origano
witamina origano piętnasty
vitamina quindicesimo
pieprz
jogurt pepe piąty
yogurt quinto
ryba
cukier pesce pokryty
zucchino ricoperto
preferencja
preferenza nieuprzejmy
scortese
szynka
tradycyjnie prosciutto suchy, wytrawny
tradizionalmente secco
surowa szynka
prosciutto crudo drugi, drugie danie
secondo
cykoria
correre biec radicchio
szesnasty
sedicesimo
ser ricotta
ricotta
fare la spesa robić zakupy
szósty
sesto
risotto
risotto
smettere przestać
siedemdziesiąty trzeci
settantatreesimo
rukola
rucola
siódmy
settimo
sos
salsa
specjalny
speciale
wędlina
salume
trzeci
terzo
sapore zapach
trzydziesty trzeci
trentatreesimo
spaghetti spaghetti
turystyczny
turistico
specialitą specjalność
jedenasty
undicesimo
speck
speck
Jednostka 13 wegetariański
Unitą 13
vegetariano
spremuta
sok ze świeżych
dwudziesty
ventesimo
owoców
ocet balsamiczny dwudziesty drugi
aceto (balsamico)
ventiduesimo
spumante
wino musujące
wynajem dwudziesty czwarty
affitto
ventiquattresimo
stagione
sezon
przystawka dwudziesty trzeci
antipasto
ventitreesimo
succo
sok
oranżada dwudziesty pierwszy
aranciata
ventunesimo
tema
temat
szparagi zachowywać się
asparagi
comportarsi
tagliatelle
makaron tagliatelle
bazylia zachować
basilico
conservare
tortello
pierożek
napój
żądać
bevanda faszerowany
desiderare
rower uovo
zamówić
bicicletta jajko
ordinare
befsztyk valore
bistecca wartość zapłacić
pagare
karczoch vitello
carciofo cielęcina przestrzegać
rispettare
właściwość
caratteristica pozdrowić
salutare
mięso mielone allegro
carne macinata wesoły uśmiechać
sorridere
karta kredytowa affumicato
carta di credito wędzony
/ / 8 / / ITALIANO: PRONTI, VIA! � Copyright 2009 Guerra Edizioni - MATERIALE fOTOCOPIAbILE
appendice
lessico
APPENDICE
kto wie gotowy,
chissą includere disponibile
zawierać
dyspozycyjny
swobodnie, dowolnie
liberamente offrire
zaproponować
oby!
magari portare
przynieść
w miejsce ...
al posto di
w międzyczasie
nel frattempo restituire
oddać
zupełnie, w
completamente
ricevere
otrzymać
całości
nic innego
nient altro
a posto w porządku
accidenti o rany!
fa temu
Unitą 14 Jednostka 14
agriturismo agroturystyka
Jednostka 16
Unitą 16
autostrada autostrada
bagaż
bagaglio
aria powietrze
dowód tożsamości
carta d identitą
Jednostka 15
Unitą 15 associazione stowarzyszenie
klucz
chiave
autore/autrice autor/autorka
kolejka, ogon
coda
rosnąć
crescere bricolage brikolaż
koszt
costo
zaprosić
invitare calcio piłka nożna
dyspozycyjność
disponibilitą
służyć
servire caricatura karykatura
dokument
documento
concerto koncert
tragarz
facchino
wygląd
amator,
aspetto dilettante
fax
fax
niezawodowiec
czek
assegno
koniec
fine
dyplom
diploma
bankomat
bancomat
weekend
fine settimana
dyskoteka
discoteca
saszetka
bustina
hipermarket
ipermercato
fotograf
fotografo
zmiana
częściowe cambiamento
mezza pensione
znaczek
francobollo
wyżywienie papier toaletowy
carta igienica
lód
ghiaccio
notizia wiadomość centym (jedna setna)
centesimo (n)
gracz, zawodnik
giocatore
participio imiesłów spożycie, zużycie
consumo
hobby
hobby
pernottamento przenocowanie, krem
crema
nocleg
wywiad
intervista
pasta do zębów
dentifricio
pianterreno parter
rozrywka
intrattenimento
dezodorant
deodorante
possibilitą możliwość
magisterium
laurea
płyn do mycia
detersivo per i piatti
posto miejsce naczyń
pralka
lavatrice
prenotazione rezerwacja proszek do prania
detersivo per linia
linea
lavatrice
responsabile odpowiedzialny
koszulka
maglia
okolice
dintorni
richiesta żądanie, wniosek
matematyka
matematica
płyta
disco
saluto pozdrowienie
tysiące
migliaia
właściciel sklepu
droghiere
sorpresa niespodzianka
wystawa sztuki
mostra d arte
kolonialnego
traffico ruch
muzeum
museo
piekarz
fornaio
trattamento traktowanie, obróbka
muzyka
musica classica
żyletka
lametta da barba
klasyczna
viaggio
podróż
drożdże
lievito
muzyka lekka
accogliente
gościnny musica leggera
małżeństwo
matrimonio
okazja
benvenuto
witaj occasione
sprzątanie
pulizia
łowienie ryb
cordiale serdeczny p�sca
mydło
sapone
tor, bieżnia
libero wolny
pista
but
scarpa
ludność
popolazione
pianka do golenia
schiuma da barba
zbiór
ascensore winda
raccolta
paragon
scontrino
reżyser
collaborare współpracować
regista
miotła
scopa
zdrowie
comprendere zrozumieć
salute
szampon
shampoo
przedstawienie
derivare pochodzić
spettacolo
szczoteczka do
spazzolino da denti
stadion
dispiacere (v.) nie spodobać się,
stadio
zębów
być nieprzyjemnym
gwiazda
stella
abbandonato
opuszczony
fare colazione jeść śniadanie
� Copyright 2009 Guerra Edizioni - MATERIALE fOTOCOPIAbILE ITALIANO: PRONTI, VIA! / / 9 / /
instrument ciemny
strumento scuro
Unitą 17 Jednostka 17
technologia syntetyczny
tecnologia sintetico
typ na fali
tipo in onda
abito ubranie
gra wideo raczej
videogioco ormai
avvocato adwokat
wolontariat witaj!
volontariato salve!
calze pończochy
zasnąć
addormentarsi
camerino garderoba
całować/całować się
baciare/baciarsi
bluzka
camicetta
zniżyć
calare
koszula
camicia
zdobyć
conquistare
kapelusz
cappello
liczyć
contare
płaszcz
cappotto
poświęcić się, zająć
dedicarsi
połączenie
combinazione
się
konferencja
conferenza
dipingere malować
Jednostka 18
Unitą 18
bawełna
cotone
divertirsi bawić się
krawat
cravatta
dominare panować
arrivo
przybycie
elegancja
eleganza
esplodere wybuchać
articolo (giornale)
artykuł (prasowy)
plusz
felpa
fare bricolage robić brikolaż
autista
kierowca
pokolenie
generazione
fare fatica mieć trudności
avventura
przygoda
kurtka
giacca
uprawiać sport
fare sport
bagno (al mare/
kąpiel (morska/w
spódnica
gonna
in piscina)
zajmować się teatrem basenie)
fare teatro
gust
gusto
barca
uprawiać trekking łódka
fare trekking
dżinsy
jeans
base
zatrzymać się podstawa
fermarsi
wełna
lana
cammello
fotografować wielbłąd
fotografare
len
lino
camper
robić na drutach kamper
lavorare a maglia
koszulka
maglietta
wyrazić gestem, capitale stolica
mimare
sweter
naśladować maglione
chiesa kościół
okulary
zauważyć occhiali
osservare
collina wzgórze
spodnie
jez
dzić na łyżwach pantaloni
pattinare
deserto pustynia
skóra
zbierać pelle
raccogliere
elemento element
przygotowanie
śledzić preparazione
seguire
esplorazione poszukiwanie
obuwie sportowe
ożenić się/wyjść za scarpe da ginnastica
sposarsi
estero zagraniczny
mąż
szal
sciarpa
fiume rzeka
dzwonić
suonare jedwab
seta
fretta pośpiech
odbyć
svolgere wysoki but
stivale
gola (montagna) wąwóz (górski)
zwyciężyć
vincere rozmiar
taglia
isola wyspa
obfity
abbondante kostium
tailleur
lago jezioro
tani
dziennik telewizyjny
a buon mercato
telegiornale
lontananza odległość
zabawny
strój do gimnastyki
divertente
tuta da ginnastica
miejsce
luogo
łatwy
dużo
facile
un sacco di
masaż
massaggio
męczący
jednolity
faticoso
uniforme
mięta
menta
fizyczny
poświęcić
fisico
dedicare
koniec
meta
intelektualny
narzucić
intellettuale
imporre
połowa
metą
nudny
ułożyć się
noioso
mettersi
zabytek
monumento
ulubiony
czesać
preferito
pettinare
śnieg
neve
odprężający
podobać
rilassante
piacere (v.)
oaza
oasi
sportowy
niepokoić się
sportivo
preoccuparsi
parasol (na plażę)
ombrellone
stresujący
wytrzymywać
stressante
sopportare
dzieło sztuki
opera d arte
co najmniej
robić makijaż
almeno
truccare
horror
orrore
ogólnie
zabronić
in generale
vietare
kraj
paese
tylko
jasny
solamente
chiaro
miejsowość
paesino
klasyczny
classico
para
paio
elegancki
elegante
palma
palma
zakochany
innamorato
wyjazd
partenza
cały
intero
opłata za posiłki i
pensione (hotel)
doskonały
nocleg (hotel)
perfetto
/ / 10 / / ITALIANO: PRONTI, VIA! � Copyright 2009 Guerra Edizioni - MATERIALE fOTOCOPIAbILE
appendice
lessico
APPENDICE
zmartwienie
preoccupazione
Unitą 19 Jednostka 19 Jednostka 20
Unitą 20
rasa
razza
region
regione
azienda przesiębiorstwo drzewo
albero
pozostałość (resztka)
resto (il rimanente)
bacio pocałunek kąt
angolo
powrót
ritorno
diritto prawo upadek
caduta
piasek
sabbia
effetto wynik zakręt
curva
odkrycie
scoperta
est wschód (strona świata) zakaz
divieto
wieczór
serata
ferie, wakacje kiosk
ferie
edicola
obsługa
servizio
środek transportu budynek
mezzo di trasporto
edificio
plaża
spiaggia
mgła skrzyżowanie
nebbia
incrocio
namiot
tenda da campeggio
północ (strona świata) mury
nord
mura
termy
terme
pochodzenie obowiązek
origine
obbligo
ziemia
terra
zachód (strona świata) park
ovest
parco
trekking
trekking
patron most
patrono
ponte
dolina
valle
deszcz reakcja
pioggia
reazione
wioska
villaggio
kilka wolnych dni, długi odrodzenie
ponte (nella
rinascita
ochota
weekend
voglia settimana)
opóz
nienie
ritardo
lot
przewidywanie
volo previsione
powieść
romanzo
czas
przysłowie
volta proverbio
rotunda
rotonda
dzielnica
quartiere
schody
scala
abbronzato
opalony
złość
rabbia
semafor
semaforo
banale
banalny
święty
santo
komisariat policji
stazione di polizia
comodo wygodny
temperatura
temperatura
ulica
strada
entusiasta entuzjasta
wakacje
vacanza
sąd
tribunale
futuro przyszły
wiatr
vento
aleja
viale
indimenticabile niezapomniany
stustopniowy
centigrado
interno wewnętrzny
z
le wychowany
maleducato
assomigliare być podobnym
magnifico wspaniały
zachmurzony
nuvoloso
fare ginnastica gimnastykować się
meraviglioso cudowny
romantyczny
romantico
girare krążyć
previsto przewidziany
pogodny
sereno
permettere pozwolić
sereno (felice) pogodny (szczęśliwy)
następny, kolejny
successivo
perdersi zgubić się
squisito znakomity
zmienny
variabile
raccomandarsi polecić się
stupendo wspaniały
rappresentare przedstawiać,
pieszo reprezentować
a piedi
accompagnare
towarzyszyć
oby! salire wchodzić
magari
andare in giro
przechadzać się
szkoda! scendere schodzić
peccato!
camminare
chodzić
chcieć
aż, nawet volerci
perfino
innamorarsi
zakochać się
kolisty
na pewno circolare
sicuramente
lasciare
zostawić
gminny
comunale
proporre
proponować
wystarczy prosty
dritto
bastare
rilassarsi
odprężyć się
upaść geometryczny
geometrico
cadere
riposare
odpocząć
padać (o śniegu) prawny
legale
nevicare
viaggiare
podróżować
padać (o deszczu) równoległy
parallelo
piovere
fino a
do
chronić miły
piacevole
proteggere
perci�
dlatego
podarować racjonalny
razionale
regalare
quindi
zatem
zaskakujący
sorprendente
verso (di luogo)
w stronę
volentieri
appena
chętnie
zaledwie
avanti
naprzód
indietro
do tyłu
in fondo
w głębi
in ritardo
z opóz
nieniem
l�
tam
qua
tu
� Copyright 2009 Guerra Edizioni - MATERIALE fOTOCOPIAbILE ITALIANO: PRONTI, VIA! / / 11 / /
śmierć sfinansować
morte finanziarsi
Jednostka 21
Unitą 21
mandat zapewnić
multa garantire
zabójstwo cieszyć
omicidio godere
ambiente
środowisko
organizacja otrzymać
organizzazione ottenere
anagrafe
biuro ewidencji
zegarek posiadać
ludności orologio possedere
arma owczarek alzacki projektować
broń, wojsko pastore tedesco progettare
assistenza sanitaria pozwolenie na pobyt obrabować
opieka zdrowotna permesso di rapinare
soggiorno
autoritą porwać
władze rapire
portfel
portafoglio
borsa uznać
torba, giełda
riconoscere
posiadanie
possesso
borsetta wypełnić
torebka
riempire
ubóstwo
povertą
braccio odnowić
ramię
rinnovare
więzienie
prigione
certificato kraść
zaświadczenie
rubare
prostytutka
prostituta
certificato uciec
zaświadczenie
scappare
di residenza ochrona
o miejscu zamieszkania
protezione
popełnić drobną
scippare
cittadinanza opowiadanie kradzież
obywatelstwo
racconto
cittadino porwanie rozprowadzać
spacciare
obywatel
rapimento
cocaina rabunek podrzeć
strappare
kokaina
rapina
złodziej ciągnąć
codice fiscale tirare
numer podatkowy
rapinatore
porywacz zabić
coltello uccidere
nóż
rapitore
rzeczywistość
commerciante
handlowiec
realtą
appropriato
niewolnik właściwy
Comune
Gmina
schiavo
armato
kieszonkowiec uzbrojony
condizione
warunek
scippatore
clandestino
drobna kradzież zbrodniarz
coniuge
małżonek
scippo
complesso
sektor, branża złożony
consolato konsulat
settore
corrispondente
sprzedający, odpowiadający
contanti gotówka
spacciatore
rozprowadzający
disarmato
nieuzbrojony
conto (bancario) rachunek (bankowy)
rozprowadzanie
spaccio di droga gradito
przyjemny
contratto umowa
narkotyków
idoneo
odpowiedni
coraggio odwaga
stato civile stan cywilny
indispensabile
niezbędny
corsa bieg
svolgimento przebieg
legato
związany
criminale przestępca
tassa opłata
mafioso
mafijny
criminalitą przestępczość
teoria teoria
recente
niedawny
crimine zbrodnia
termine (parola) termin (słowo)
regolato
uporządkowany
denuncia zgłoszenie
testimone świadek
rigido
sztywny
dichiarazione oświadczenie
titolo tytuł
statistico
statystyczny
disavventura nieszczęście
vedovo wdowiec
valido
ważny
dominio panowanie
vendita sprzedaż
vario
różny
emigrante emigrant
vigile urbano strażnik miejski
volgare
wulgarny
faccia twarz
gwałt
violenza
sława
fama
wiza
visto
enormemente
ogromnie
kradzież
furto
entro
wewnątrz
noga
gamba
dodać
aggiungere
improvvisamente nagle
gazeta codzienna
giornale
napadać
aggredire
rispetto w stosunku do,
koło
giro
zgłębić
approfondire
wobec
imitacja
imitazione
zdenerwować się
arrabbiarsi vivamente
żywo
urzędnik
impiegato (n.)
zatrzymać
arrestare
przedsiębiorca
imprenditore
potwierdzić
attestare
złodziej
ladro
skazać
condannare
prawo
legge (n.)
uważać
considerare
walka
lotta
zmusić
costringere
mafia
mafia
zdecydować
decidere
złoczyńca
malvivente
zmniejszyć
diminuire
media
media
wyrazić
esprimere
członek
membro
zgłosić
fare denuncia
towar
merce
zrobić sobie krzywdę
farsi male
mebel
mobile (n.)
/ / 12 / / ITALIANO: PRONTI, VIA! � Copyright 2009 Guerra Edizioni - MATERIALE fOTOCOPIAbILE
appendice
lessico
APPENDICE
gotować, wrzeć globalizacja
bollire globalizzazione
Jednostka 22
Unitą 22
potwierdzić inwestycja
confermare investimento
wspierać liceum
favorire liceo
święto Aid al Fitr
Aid al Fitr
świętować umysł
festeggiare mente
wschód (pora dnia)
alba
smażyć ruch
friggere movimento
awokado
avocado
zetrzeć na tarce charakter
grattugiare natura
chrzest
battesimo
mieszać mdłości
usta mescolare nausea
bocca
organizować horoskop
okoń organizzare oroscopo
branzino
wykonywać paralotnia
włosy realizzare parapendio
capelli
zwrócić partner
Nowy Rok rendere partner
Capodanno
zmniejszyć rower wodny
karnawał ridurre pedal�
carnevale
jez
dzić na nartach perspektywa
wspólnota, komunia sciare prospettiva
comunione
ciąć przeziębienie
kierowca tagliare raffreddore
conducente
przekształcić badanie
ciało trasformare ricerca
corpo
posiekać lekarstwo
bierzmowanie tritare rimedio
cresima
obracać żołądek
kostka votare stomaco
cubetto
sukces
szczegół successo
dettaglio
approfonditamente ukończenie
dogłębnie
palec terminazione
dito
facilmente strumeń
łatwo
spis torrente
elenco
finemente finezyjnie winnica
narzeczeństwo vigna
fidanzamento
finora w końcu willa
widelec villa
forchetta
laggił tam na dole
kolano
ginocchio
mediamente średnio łączyć
gra
associare
gioco
ognuno każdy mieć ochotę
guacamole
avere voglia
guacamole
rispetto a w stosunku do konsultować
wyobrażenie,
consultare
immaginazione
przedstawienie
verso (tempo) około (określenie brać rozwód
divorziare
czasu)
urządzenie
istnieć
impianto
esistere
mieć wpływ
internazionalizzazioneinternacjonalizacja
influenzare
intruso
intruz
przytyć
ingrassare
lingua (corpo)
język (część ciała)
uzyskać tytuł magistra
laurearsi
naso
nos
urodzić się
nascere
novitą nowość
żywić
nutrire
occhio oko
pedałować
pedalare
orecchio ucho
namalować
pitturare
pancia brzuch
zrozumieć w mig
prendere al volo
peperoncino papryczka
obiecać
promettere
petto pierś
zwolnić
rallentare
Jednostka 23
Unitą 23
pezzetto kawałek
skaleczyć się
tagliarsi
piede stopa
affare
interes
polenta polenta
wodny
acquatico
amicizia
przyjaz
ń
prefisso (gram.) prefiks
alternatywny
alternativo
battello
stateczek
presenza obecność
artystyczny
artistico
bilancia
waga
Purim Purim
depresyjny
depresso
castello
zamek
schiena plecy
ekologiczny
ecologico
ciclista
rowerzysta
spicchio cząstka
sprzyjający
favorevole
cipresso
cyprys
testa głowa
globalny
globalizzato
convento
zakon, klasztor
tuńczyk
tonno idealny
ideale (agg.)
difficoltą
trudność
niepowtarzalny
irripetibile
dottorato
doktorat
blond
biondo magiczny
magico
emozione
emocja
egzotyczny
esotico smaczny
saporito
escursione
wycieczka
nieosobowy
impersonale prosty
semplice
fattoria
gospodarstwo
meksykański
messicano duchowy
spirituale
ferro
żelazo
pikantny
piccante okropny
terribile
finanza
finanse
znudzony
seccato ostatni
ultimo
tyreński
tirrenico
� Copyright 2009 Guerra Edizioni - MATERIALE fOTOCOPIAbILE ITALIANO: PRONTI, VIA! / / 13 / /
szybko, w mig menedżer
al volo manager
ani nawet cel
nemmeno obiettivo (n.)
ogród
orto
specyfika
particolaritą
emeryt
pensionato
polityczny
politico (n.)
prewencja
prevenzione
psycholog
psicologo
recytacja
recitazione
terminarz, skorowidz
rubrica
Jednostka 24 wybór
Unitą 24 scelta
ścieżka, droga
sentiero
accettare
wyrazić zgodę stanowisko
sito archeologico
archeologiczne
convincere
przekonać
sogno
coprire sen
schować
credere spiegazione wyjaśnienie
wierzyć
dimenticare stilista stylista
zapomnieć
eliminare
usunąć stimolo bodziec
guadagnare
zarobić stupidata wygłup, wybryk
integrare
połączyć
terreno teren
intervenire
interweniować
territorio terytorium
lanciare/lanciarsi
lansować/lansować
terza etą trzeci wiek
się
vegetazione wegetacja
litigare
kłócić się
volontario wolontariusz
mantenere
zachować
abusivo nielegalny, samowolny
partecipare
uczestniczyć
affezionato przywiązany
prestare pożyczyć
creativo twórczy
rinunciare odmówić
eccezionale wyjątkowy
powstać
sorgere
educativo edukacyjny
popchnąć
spingere
guidato kierowany
zajęty
impegnato
popełnianie nadużyć
abusivismo
nieszczęśliwy
infelice
akademia
accademia
naturalistyczny
naturalistico
ambicja
ambizione
wystarczający
sufficiente
strefa
area
powierzchowny
superfluo
rzemiosło
artigianato
rozmaity, różnorodny
svariato
aktor/aktorka
attore/attrice
gratulacje
complimenti
tancerz
ballerino
mimo, chociaż
nonostante
piłkarz
calciatore
ponad
oltre a
kampania
campagna (pubbl. ecc.)
(reklamowa itd) spontanicznie
spontaneamente
campo pole, zakres
capo szef
contesto kontekst
criminalitą przestępczość
organizzata zorganizowana
depressione depresja
ditta firma
dvd
dvd
fauna
fauna
siła
forza
funkcja
funzione
pożar
incendio
początek
inizio
lektor
lettore
melancholia
malinconia
/ / 14 / / ITALIANO: PRONTI, VIA! � Copyright 2009 Guerra Edizioni - MATERIALE fOTOCOPIAbILE
appendice
lessico