SPÓJNIKI
weil - ponieważ |
szyk końcowy |
obwohl - chociaż |
|
trotzdem - pomimo to |
szyk przestawny |
deshalb - dlatego |
|
Przykłady:
1. Ich lege mich ins Bett, weil ich müde bin - Leżę w łóżku, ponieważ jestem zmęczony.
2. Ich bin müde, deshalb lege ich mich ins Bett - Jestem zmęczony, dlatego leżę w łóżku.
3. Es ist kalt, trotzdem ziehe ich den Mantel nicht an - Jest zimno, pomimo to nie zakładam płaszcza.
4. Ich ziehe den Mantel nicht an, obwohl es kalt ist - Nie zakładam płaszcza, chociaż jest zimno.
wegen - z powodu |
+ Genitiv |
trotz - mimo |
|
N. |
der |
die |
das |
die (pl) |
G. |
des |
der |
des |
der |
* w męskim i nijakim dodajemy -s
Przykłady:
1. Wegen des Regens* nehme ich dem Regenschirm mit - Z powodu deszczu biorę parasol.
2. Wegen des Herzinfarkts*, liegt er ins Krankenhaus - Z powodu zawału serca on leży w szpitalu.
3. Trotz der Ferien bleibe ich in der Stadt - Mimo ferii zostaje w mieście.
4. Trotz der Weihnachten habe ich keine Geschenke bekommen - Mimo świąt Bożego Narodzenia nie dostałem prezentów.
BEZOKOLICZNIK Z „ZU” I BEZ „ZU”
Infinitiv ohne „zu” (bez „zu”)
- modalne: wollen-chcieć, müssen-musieć, sollen-mieć powinność, dürfen-mieć pozwolenie, mögen-lubić, können-móc, umieć,
- ruch: gehen-iść, laufen-biec, fliegen-lecieć,
- zmysły: helfen-pomagać, sehen-widzieć, hören-słyszeć, lernen-uczyć się, lehren-nauczać, spüren-czuć (uczucie), bleiben-pozostawać, heißen-nazywać, fühlen-czuć (dotyk), lassen-zostawić
Przykłady:
1. Ich kann gut schwimmen - Nie umiem dobrze pływać.
2. Du fliegst deine Familie besuchen - leć odwiedzić swoją rodzinę.
3. Er hilft mir aufräumen - On pomaga mi sprzątać
Infinitiv mit „zu“ (z „zu“)
- po zwrotach es ist + przymiotnik: es ist gut-jest dobrze, es ist gesund-jest zdrowo,
- po rzeczowniku z haben: Lust haben-mieć ochotę, Zeit haben-mieć czas, Möglichkeit haben-mieć możliwość,Wunsch haben-mieć życzenie,
- po zwrotach: die Absicht-zamiar, möglichkeit-możliwy,
- reszta czasowników: beginnen-rozpoczynać, brauchen-potrzebować, anfangen-zaczynać, hoffen-spodziewać się, vergessen-zapominać, bitten-prosić, beschliesen-postanowić, vorschlagen-proponować, versprechen-obiecywać,
Przykłady:
1. Ich habe keine Zeit, dich zu besuchen - Nie mam czasu Cię odwiedzić
2. Es ist gesund, Obst zu essen - Zdrowo jest jeść owoce.
3. Ich habe beschlossen mehr zu lernen - Postanawiam się więcej uczyć.
UŻYCIE CZASÓW
Imperfekt (Präteritum)
|
regularne |
-d, -t, -tm, -chn, -ffn, |
mocne |
ich |
- te |
- ete |
- ----- |
du |
- test |
- etest |
- st, est, t |
er |
- te |
- ete |
- ----- |
wir |
- ten |
- eten |
- en |
ihr |
- tet |
- etet |
- et, t |
sie |
- ten |
- eten |
- en |
Przykłady:
- regularne
|
hören |
kochen |
schenken |
ich |
hörte |
kochte |
schenkte |
du |
hörtest |
kochtest |
schenktest |
er |
hörte |
kochte |
schenkte |
wir |
hörten |
kochten |
schenkten |
ihr |
hörtet |
kochtet |
schenktet |
sie |
hörten |
kochten |
schenkten |
Er hörte nur mit einem Ohr - On słuchał jednym uchem.
- temat zakończony na spółgłoski
|
arbeiten |
reden |
öffnen |
ich |
arbeitete |
redete |
öffnete |
du |
arbeitetest |
redetest |
öffnetest |
er |
arbeitete |
redete |
öffnete |
wir |
arbeiteten |
redeten |
öffneten |
ihr |
arbeitetet |
redetet |
öffnetet |
sie |
arbeiteten |
redeten |
öffneten |
Er redete mir ins Gewissen - On przemówił mi do sumienia.
- mocne
|
fahren |
gehen |
werden |
ich |
fuhr |
ging |
wurde |
du |
fuhrst |
gingst |
wurdest |
er |
fuhr |
ging |
wurde |
wir |
fuhren |
gingen |
wurden |
ihr |
fuhret |
gingt |
wurdet |
sie |
fuhren |
gingen |
wurden |
Sie gingen immer sehr aufrecht - Oni chodzili zawsze wyprostowani
Perfekt
haben |
+ Partizip II |
sein |
|
ich |
habe |
bin |
du |
hast |
bist |
er |
hat |
ist |
wir |
haben |
sind |
ihr |
habt |
seid |
sie |
haben |
sind |
Tworzenie Partizip II
regularne |
ge + Th + t |
|
kaufen - gekauft |
-d, -t, -tm, -chn, -ffn, |
ge + Th + et |
|
reden - geredet |
mocne |
ge + Th + en |
|
gehen - gegangen |
-ieren |
Th + t |
|
telefonieren - telefoniert |
rozdzielne |
präfix + ge + Th + t / en |
|
vorsingen - vorgesungen |
nierozdzielne |
präfix + Th + t / en |
|
verstehen - verstanden |
Przykłady:
1. Ich habe einen Trabi gekauft - Kupiłem trabanta.
2. Peter hat sehr lange eine Wohnung gemietet - Piot bardzo długo wynajmował mieszkanie.
3. Er hat alles kurz und klein gehauen - On rozpieprzył wszystko w drobiazgi.
4. Wir sind nach Lublin umgezogen - Przeprowadziliśmy się do Lublina.
5. Hast du verstanden, was ich gesagt habe? - Zrozumiałeś co powiedziałem?
6. Karin hat Germanistik studiert - Karin studiowała germanistyke.
Plusquamperfekt
* następstwo czasów spotyka się najczęściej po: nachdem-gdy, sobald-skoro tylko, ehe-zanim, bevor-zanim, weil-ponieważ, daß-że, (szyki końcowe)
* dwa zdarzenia w przeszłości, wcześniejsze wyrażamy czasem Plusquamperfekt, następne Präteritum.
hatte |
+ Partizip II |
war |
|
ich |
hatte |
war |
du |
hattest |
warst |
er |
hatte |
war |
wir |
hatten |
waren |
ihr |
hattet |
wart |
sie |
hatten |
waren |
Przykład:
1. Paul hatte mit Uschi geschlafen - Paweł spał z Ulą.
2. Meine Eltern waren ins Kino gegangen - Moi rodzice poszli do kina.
3. Nachdem ich Einkäufe gemacht hatte, ging ich ins Kino - Gdy zrobiłem zakupy, poszedłem do kina.
4. Sobald Eva ihren Busen gezeigt hatte, fiel Paul in Ohnmacht - Gdy tylko Ewa pokazała swój biust, Paweł zemdlał.
Futur I
werden + Infinitiv
ich |
werde |
du |
wirst |
er |
wird |
wir |
werden |
ihr |
werdet |
sie |
werden |
Przykłady:
1. Morgen wird mir mein Vater ein Fahhrad kaufen - Jutro tato kupi mi rower.
2. Wir werden morgen eine Arbeit schreiben - Jutro będziemy pisać pracę.
KONJUNKTIV
würde + Infinitiv
ich |
würde |
du |
würdest |
er |
würde |
wir |
würden |
ihr |
würdet |
sie |
würden |
Przykłady:
1. Sie würde eine Wohnung miete - Ona wynajełaby mieszkanie.
2. Wo würden Sie am liebsten? - Gdzie najchętniej by pan mieszkał?
3. Wir würden gern aufräumen, aber wir haben keine Zeit.
ZAIMKI
Zaimek osobowy
N. |
G. |
D. |
A. |
ich |
meiner |
mir |
mich |
du |
deiner |
dir |
dich |
er |
seiner |
ihm |
ihn |
sie |
ihrer |
ihr |
sie |
es |
seiner |
ihm |
es |
wir |
unser |
uns |
uns |
ihr |
euer |
euch |
euch |
sie |
ihrer |
ihnen |
sie |
Przykłady:
1. Ich liebe sie - kocham ją.
2. Otto zeigt ihm ein Buch - Otto pokazuje mu książkę.
Zaimek zwrotny
|
D. „sobie“ |
A. „się“ |
ich |
mir |
mich |
du |
dir |
dich |
er |
sich |
sich |
wir |
uns |
uns |
ihr |
euch |
euch |
sie |
sich |
sich |
Przykłady:
1. Ich nehme mir noch ein Stück Kuchen - Wezmę sobie jeszcze jedno ciastko.
2. Ich schäme mich - Wstydzę się.
Zaimek dzierżawczy
|
der, das |
die, die (pl) |
ich |
mein |
meine |
du |
dein |
deine |
er |
sein |
seine |
sie |
ihr |
ihre |
es |
sein |
seine |
wir |
unser |
unsere |
ihr |
euer |
eure |
sie |
ihr |
ihre |
Przykłady:
1. Mein Sohn raucht schon - Mój syn już pali.
2. Sein Kind spielt Fußball - Jego dziecko gra w piłkę.
3. Ihre Hände streicheln so wunderschön - Jej ręcę głaszczą tak cudownie.
PRZYMIOTNIKI
Deklinacja przymiotnika
- po rodzajniku określonym (oraz dieser-ten, jener-tamten, mancher-niektóry, solcher-podobny, welcher-który)
|
der |
die |
das |
plural |
N. |
der - e |
die - e |
das - e |
die - en |
G. |
des - en |
der - en |
des - en |
der - en |
D. |
dem - en |
der - en |
dem - en |
den - en |
A. |
den - en |
die - e |
das - e |
die - en |
- po rodzajniku nieokreślonym (oraz zaimku dzierżawczym i przeczeniu kein)
|
der |
die |
das |
plural |
N. |
ein - er |
eine - e |
ein - es |
- en |
G. |
eines - en |
einer - en |
eines - en |
- en |
D. |
einem - en |
einer - en |
einem - en |
- en |
A. |
einen - en |
eine - e |
ein - es |
- en |
- bez rodzajnika
|
der |
die |
das |
plural |
N. |
- er |
- e |
- es |
- e |
G. |
- en |
- er |
- en |
- er |
D. |
- em |
- er |
- em |
- er |
A. |
- en |
- e |
- es |
- e |
Stopniowanie przymiotników
Positiv |
Komparativ |
Superlativ |
--- |
- er |
am - sten / der, die, das - ste |
Przykład:
klein |
kleiner |
am kleinsten |
groß |
größer |
der größte |
kalt |
kälter |
am kältesten |
leicht |
leichter |
der leichteste |
- nieregularne
hoch |
höher |
am höchsten |
gut |
besser |
am besten |
gern |
lieber |
am liebsten |
viel |
mehr |
am meisten |
oft |
häufiger |
am häufigsten |
nah |
näher |
am nächsten |
UM ... ZU - ŻEBY
um... zu + bezokolicznik
Przykłady:
1. Ich komme, um dir zu helfen - przyjdę ci pomóc.
2. Wir fahren zum Bahnhof, um unsere Oma abzuholen - Jedziemy na dworzec żeby odebrać naszą babcię
3. Er geht in den Supermarket, um einzukaufen - On idzie do supermarketu żeby zrobić zakupy.
4. Ich rufe meine Freundin an, um sie zum Geburstatg einzuladen - Dzwonię do koleżanki żeby zaprosić ją na urodziny.
5. Ich lerne Deutsch, um das Examen gut zu bestehen - Uczę się niemieckiego, żeby zdać dobrze egzamin.
ALS, WENN
als |
kiedy, gdy |
- czynność jednorazowa w przeszłości |
wenn |
|
- czynność wielorazowa |
Przykłady:
1. Als ich in Berlin war, besuchte ich das Berliner Ensamble - Gdy byłem w Berlinie zwiedziłem...
2. Immer wenn er mich besuchte, fragte er mich nach meinen Urlaubsplänen - Zawsze kiedy mnie odwiedza, pyta o moje plany na urlop.
3. Wir feuten uns sehr, als sie gestern zu uns kam - cieszyliśmy się bardzo, gdy przyszła wczoraj do nas.
ZDANIA PRZYDAWKOWE pytanie który którego itp
|
der |
die |
das |
plural |
N. |
der |
die |
das |
die |
G. |
dessen |
deren |
desen |
deren |
D. |
dem |
der |
dem |
denen |
A. |
den |
die |
das |
die |
Przykłady:
1. Hier wohnt der Mann, der Udo heißt - Tu mieszka mężczyzna który nazywa się Udo.
2. Hier wohnt der Mann, dessen Frau in Deutscland lebt - Tu mieszka mężczyzna którego żona żyje w niemczech.
3. Hier wohnt der Mann, dem ich Blumen gebe - Tu mieszka mężczyzna któremu daje kwiaty.
4. Hier wohnt der Mann, den ich oft treffe - Tu mieszka mężczyzna którego często spotykam.
3 FORMY CZASOWNIKA
* obramowane - sein
|
Präsens |
Präteritum |
Perfekt |
BIEGAĆ |
LAUFEN |
LIEF |
GELAUFEN |
BRAĆ |
NEHMEN |
NAHM |
GENOMMEN |
BYĆ |
SEIN |
WAR |
GEWESEN |
CIĄGNĄĆ |
ZIEHEN |
ZOG |
GEZOGEN |
CIERPIEĆ |
LEIDEN |
LITT |
GELITTEN |
CIESZYĆ |
GENIEβEN |
GENOβ |
GENOSSEN |
CZYNIĆ |
TUN |
TAT |
GETAN |
CZYTAĆ |
LESEN |
LAS |
GELESEN |
DAWAĆ |
GEBEN |
GAB |
GEGEBEN |
IŚĆ |
GEHEN |
GING |
GEGANGEN |
JECHAĆ |
FAHREN |
FUHR |
GEFAHREN |
JEŚĆ |
ESSEN |
Aβ |
GEGESSEN |
JEŹDZIĆ |
REITEN |
RITT |
GERITTEN |
KŁÓCIĆ SIĘ |
STREITEN |
STRITT |
GESTRITTEN |
LATAĆ |
FLIEGEN |
FLOG |
GEFLOGEN |
LEŻEĆ |
LIEGEN |
LAG |
GELEGEN |
LUBIĆ |
MÖGEN |
MOCHTE |
GEMOCHT |
ŁADOWAĆ |
LADEN |
LUD |
GELADEN |
ŁĄCZYĆ |
VERBINDEN |
VERBAND |
VERBUNDEN |
MIEĆ |
HABEN |
HATTE |
GEHABT |
MIERZYĆ |
MESSEN |
MAβ |
GEMESSEN |
MILCZEĆ |
SCHWEIGEN |
SCHWIEG |
GESCHWIEGEN |
MÓC |
KÖNNEN |
KONNTE |
GEKONNT |
MÓWIĆ |
SPRECHEN |
SPRACH |
GESPROCHEN |
MUSIEĆ |
MÜSSEN |
MUβTE |
GEMUβT |
MYĆ |
WASCHEN |
WUSCH |
GEWASCHEN |
MYŚLEĆ |
DENKEN |
DACHTE |
GEDACHT |
NAZYWAĆ |
NENNEN |
NANNTE |
GENANNT |
NAZYWAĆ SIĘ |
HEIβEN |
HIEβ |
GEHEIβEN |
NOSIĆ |
TRAGEN |
TRUG |
GETRAGEN |
PALIĆ SIĘ |
BRENNEN |
BRANNTE |
GEBRANNT |
PĘDZIĆ |
RENNEN |
RANNTE |
GERANNT |
PIĆ |
TRINKEN |
TRANK |
GETRUNKEN |
PIEC |
BACKEN |
BUK |
GEBACKEN |
PISAĆ |
SCHREIBEN |
SCHRIEB |
GESCHRIEBEN |
PŁYWAĆ |
SCHWIMMEN |
SCHWAMM |
GESCHWOMMEN |
POMAGAĆ |
HELFEN |
HALF |
GEHOLFEN |
PORÓWNYWAĆ |
VERGLEICHEN |
VERGLICH |
VERGLICHEN |
POZOSTAWAĆ |
BLEIBEN |
BLIEB |
GEBLIEBEN |
POZWALAĆ |
DÜRFEN |
DURFTE |
GEDURFT |
POŻYCZAĆ |
LEIHEN |
LIEH |
GELIEHEN |
PROSIĆ |
BITTEN |
BAT |
GEBETEN |
PRZEGRYWAĆ |
VERLIEREN |
VERLOR |
VERLOREN |
PRZYCHODZIĆ |
KOMMEN |
KAM |
GEKOMMEN |
PRZYNOSIĆ |
BRINGEN |
BRACHTE |
GEBRACHT |
RADZIĆ |
RATEN |
RIET |
GERATEN |
REKLAMOWAĆ |
WERBEN |
WARB |
GEWORBEN |
ROZUMIEĆ |
VERSTEHEN |
VERSTAND |
VERSTANDEN |
ROZKAZAĆ |
BEFEHLEN |
BEFAHL |
BEFOHLEN |
SIEDZIEĆ |
SITZEN |
SAβ |
GESESSEN |
SMAŻYĆ |
BRATEN |
BRIET |
GEBRATEN |
SPAĆ |
SCHLAFEN |
SCHLIEF |
GESCHLAFEN |
SPIĘTRZAĆ |
BERGEN |
BARG |
GEBORGEN |
SPOTYKAĆ |
TREFFEN |
TRAF |
GETROFFEN |
STAĆ |
STEHEN |
STAND |
GESTANDEN |
STAĆ SIĘ |
WERDEN |
WURDE |
GEWORDEN |
ŚPIEWAĆ |
SINGEN |
SANG |
GESUNGEN |
TRZYMAĆ |
HALTEN |
HIELT |
GEHALTEN |
UMIERAĆ |
STERBEN |
STARB |
GESTORBEN |
UPADAC |
FALLEN |
FIEL |
GEFALIEN |
WĄCHAĆ |
RIECHEN |
ROCH |
GEROCHEN |
WIDZIEĆ |
SEHEN |
SAH |
GESEHEN |
WIEDZIEĆ |
WISSEN |
WUβTE |
GEWUβT |
WOŁAĆ |
RUFEN |
RIEF |
GERUFEN |
WSPINAĆ SIĘ |
STEIGEN |
STIEG |
GESTIEGEN |
WYGRAĆ |
GEWINNEN |
GEWANN |
GEWONNEN |
ZABRANIAĆ |
VERBIETEN |
VERBAT |
VERBOTEN |
ZACZYNAĆ |
BEGINNEN |
BEGANN |
BEGONNEN |
ZAPOMNIEĆ |
VERGESSEN |
VERGAβ |
VERGESSEN |
ZNAĆ |
KENNEN |
KANNTE |
GEKANNT |
ZNALEŹĆ |
FINDEN |
FAND |
GEFUNDEN |
ZOSTAWIAĆ |
LASSEN |
LIEβ |
GELASSEN |