Czesław Miłosz: CAMPO DI FIORI Ćwiczenia (9-10 I 2010)
W Rzymie na Campo di Fiori
Kosze oliwek i cytryn,
Bruk opryskany winem
I odłamkami kwiatów.
Różowe owoce morza
Sypią na stoły przekupnie,
Naręcza ciemnych winogron
Padają na puch brzoskwini.
Tu na tym właśnie placu
Spalono Giordana Bruna,
Kat płomień stosu zażegnął
W kole ciekawej gawiedzi.
A ledwo płomień przygasnął,
Znów pełne były tawerny,
Kosze oliwek i cytryn
Nieśli przekupnie na głowach.
[...] [1943]
Wykład (9 I 2010)
Skąd / Litwini / wracali? // Z nocnej / wracali / wycieczki, 15 zgł. (6 zestojów)
Wieźli / łupy / bogate, // w zamkach / i cerkwiach / zdobyte. 15 zgł. (6 zestojów)
[...]
Walter / kochał / swą żonę, // lecz miał / duszę / szlachetną; 14 zgł. (6 zestrojów)
Szczęścia / w domu / nie znalazł, // bo go / nie było / w ojczyźnie. 15 zgł. (6 zestrojów)
(A. Mickiewicz, Konrad Wallenrod)
Spuszczali się / orłom / podobni // z gór / na półwyspu / nizinę; 17 (6 zestrojów)
z błękitnego / morza / żaglowiec // na jadących / wesoło / skinął; 18 (6 zestrojów)
spostrzeżono ich / z namiotów / tatarskich, // krzyk powstał / śród / obozowisk: 19 (6 zestrojów)
„Jadą, jadą / obcy / rycerze, // ziemi / północnej / posłowie!” 17 (6-7 zestrojów)
Kijowski / Pan / Wojewoda, // Czarniecki / o sępiej / twarzy, 16 (6 zestrojów)
pił kumys / i gadał / na radzie: // słuchali / pilnie / Tatarzy. 17 (6 zestrojów)
[...]
Wspinały się / kare / konie // i stawały / dęba / siwe, 16 (6 zestrojów)
a Czarniecki / jechał / na przedzie, // dłońmi oczy / od słońca / nakrywał. 19 (6 zestrojów)
(K. Iłłakowiczówna, Czarniecki jedzie na Krym)
Serce / pęcznieje, / nabrzmiewa 8 zgł. (3 zestroje)
Wesele / musuje / w ciele, 8 zgł. (3 zestroje)
Można / oszaleć / z radości 8 zgł. (3 zestroje)
O, / moi / przyjaciele! 7 zgł. (2-3 zestroje)
Od stóp / do głowy / krąży 7 zgł. (3 zestroje)
Potok / niepowstrzymany! 7 zgł. (2 zestroje)
Pomyślcie, / co to / się dzieje! 8 zgł. (3 zestroje)
Jaki / to pęd / opętany! 8 zgł. (3 zestroje)
Jak bardzo / jest! / Jak wiele! 7 zgł. (3 zestroje)
Jak żywo, / zupełnie, / cało! 8 zgł. (3 zestroje)
- Chodź, / Młoda, / do Młodego: 7 zgł. (3 zestroje)
Ojcostwa / mi się / zachciało! 8 zgł. (3 zestroje)
(J. Tuwim, Wiosna)