bakteryjna `inwazja' na serce- bacteria lodging in the heart
choroby dziedziczne- hereditary conditions
choroba nerki- kidney disease
choroba weneryczna- veneral disease
czynnik- factor
charakter objawów- pattern of symptoms
cukrzyca- diabetes
dostosowany do- adjusted to
dolegliwości- ailments = complaints
gruźlica- tuberculosis
guz, nowotwór- tumors
łagodzące- relieving = alleviating
infekcyjne zapalenie wsierdzia- infective endocarditis
maść -ointment
mieszający- confusing
nawyki żywieniowe- dietary habits
niepożądane reakcje na leki- adverse response to medications
obgryzać paznokcie- bite nails
obrzęk- swelling
opukiwanie- percussion
opryszczka -cold sore = herpes labialis
padaczka- epilepsy
pęknięcie brzegu siecznego- incisal edge fracture
płyny do płukania JU- mouth rinses
początek- onset
podpora- abutment
podcięty, oczyszczony - trimmed
postawa- attitude
poufność- confidentiality
przeprowadzić- carry out
przechylić głowę na jedną stronę- tilt head to one side
przerosty, nowotwory- growths
ropień- abscess
rozjaśnić- clarify
schorzenie serca- heart ailment
szczelność- integrity=unsound
substancje uzależniające- habit-forming substances
środki ostrożności- precautions
tkliwość uciskowa, delikatność- renderness
trzeszczenie- crepitation
ułatwić- facilitate
ujawnić- manifest
ustalać -arrange
uzyskać- obtain
wciągnięcie w proces chorobowy- involvement
wygląd- appearance
wkład -inlay
zmiany chorobowe- lesions
zaostrzające- exacerbating = aggravating
zaniepokojony- apprehensive
żółtaczka- jaundice
w perspektywie nast wizyt- in view of subsequent visits
HPC ( history of the present complaint )
podnieść język do góry- lift tongue up
wystawić język- stick out your tongue forward
-------------
UE - tooth unerupted
PE - tooth artially erupted
NV - non-vital
PFM - porcelain fused to metal
PJC - porcelain jacket crown
FD - full denture
GI - gold inlay
S - supernumerary
P - present tooth