21 30 607 pol ed01 2007

background image

1

21

KONTROLKI DZIAŁANIA

Kontrolka systemu ABS

Powinna zgasnąć po kilku

sekundach.

Jeśli kontrolka pali się lub

zapala się przy prędkości

powyżej 12 km/h, włączy się sygnał

dźwiękowy oraz informacja na ekra-

nie wielofunkcyjnym, wskazuje na nie-

sprawność systemu ABS.

Pojazd zachowuje jednak klasyczny

układ hamowania ze wspomaganiem.

Kontrolka sprzężona jest z odpowied-

nią kontrolką na ekranie w zestawie

wskaźników.

Skonsultować się z ASO PEUGEOT.

Kontrolka systemu

doczyszczania spalin

Powinna zgasnąć w ciągu

kilu sekund po rozruchu sil-

nika.

Jej miganie lub zapalenie na stałe,

przy pracującym silniku sygnalizuje

nieprawidłowość działania systemu

doczyszczania spalin.

Jak najszybciej skonsultować się z

ASO PEUGEOT.

Kontrolka wyłączenia

poduszki powietrznej

pasażera*

Powinna zgasnąć po kilku

sekundach.

Wyświetleniu tej kontrolki towarzy-

szy sygnał dźwiękowy i komunikat na

ekranie wielofunkcyjnym.

Jeśli poduszka powietrzna pasażera

jest wyłączona, kontrolka zapala się

po włączeniu zapłonu i pozostaje za-

palona przez cały czas wyłączenia po-

duszki powietrznej.

Jeżeli kontrolka miga, skonsultować

się z ASO PEUGEOT.

Kontrolka

minimalnego

poziomu paliwa

Powinna zgasnąć po

kilku sekundach.

Wyświetleniu tej kontrolki towarzy-

szy sygnał dźwiękowy i komunikat na

ekranie wielofunkcyjnym.

Jest sprzężona z odpowiednią kon-

trolką na ekranie w zestawie wskaź-

ników.

Od chwili zapalenia się tej kontrol-

ki pozostanie do przejechania około

50 km (pojemność zbiornika paliwa

wynosi około 80 litrów).

Kontrolka hamulca

postojowego,

minimalnego poziomu

płynu hamulcowego

i elektronicznego

rozdzielacza siły hamowania

Powinna zgasnąć po kilku sekundach.

Jeśli kontrolka pozostaje zapalona lub

zapala się przy pracującym silniku,

wskazuje

- zbyt niski poziom płynu hamul-

cowego, jeżeli zapali się również

kontrolka poziomu płynu hamul-

cowego na ekranie w zestawie

wskaźników,

- niesprawność systemu elektronicz-

nego rozdzielacza siły hamowania,

jeżeli zapali się również kontrolka

alarmowa

STOP na ekranie w ze-

stawie wskaźników,

- zaciągnięty lub źle wyłączony ha-

mulec postojowy, podczas jazdy,

jeżeli włączy się również kontrolka

hamulca postojowego na ekranie

w zestawie wskaźników.

W pierwszych dwóch przypadkach,

należy koniecznie zatrzymać się.

Skonsultować się z ASO PEUGEOT.

* Zależnie od kraju przeznaczenia.

Po włączeniu zapłonu, w

zestawie wskaźników zapalają

się następujące kontrolki:

background image

1

22

Kontrolka niezapiętego /

odpiętego pasa

bezpieczeństwa

Po włączeniu zapłonu, kon-

trolka zapali się, jeżeli kie-

rowca i/lub pasażer nie za-

pnie swojego pasa bezpieczeństwa.

Po przekroczeniu 20 km/h i przez dwie

minut kontrolka miga i towarzyszy jej

wzrastający sygnał dźwiękowy. Po

upływie dwóch minut, kontrolka po-

zostaje zapalona dopóki kierowca lub

pasażer z przodu nie zapnie swojego

pasa bezpieczeństwa.

Podczas jazdy, kontrolka zapali się, je-

żeli kierowca lub pasażerowie z przo-

du lub z tyłu odepną swoje pasy bez-

pieczeństwa.

Kontrolka podgrzewania

wstępnego silnika Diesel

Jeżeli temperatura jest odpo-

wiednia, kontrolka nie zapali

się i można od razu urucho-

mić silnik.

Jeżeli kontrolka pozostaje zapalona,

należy poczekać aż zgaśnie i dopiero

uruchomić silnik.

Jeśli żadna niesprawność

nie została wykryta to po

dwóch sekundach zapala się

(po czarnym ekranie) kon-

trolka

CHECK OK przy bra-

ku kontrolek stanu funkcji pojazdu, w

przeciwnym razie kontrolka

CHECK

OK zapala się po nich.

Można uruchomić silnik.

Jeśli wykryta jest usterka "małe-

go znaczenia", na ekranie zestawu

wskaźników jest wyświetlana kontrol-

ka alarmu niesprawnej funkcji oraz

ewentualnie niektóre kontrolki stanu

funkcji pojazdu, a następnie kontrolka

CHECK OK .

Można uruchomić silnik; niemniej

jednak skonsultować się szybko z

ASO PEUGEOT.

Jeśli wykryta jest "poważna" nie-

sprawność, wyświetlana jest odpo-

wiednia kontrolka oraz ewentualnie

niektóre kontrolki stanu funkcji pojaz-

du. Kontrolka

CHECK OK nie jest wy-

świetlana.

Nie uruchamiać pojazdu.

Skonsultować się z ASO PEUGEOT.

W drugiej kolejności,

na ekranie w zestawie

wskaźników pojawiają się

następujące informacje :

Poziom oleju silnikowego wyświetlany

jest przez około 7 sekund, w tym sa-

mym czasie, na wyświetlaczu umiesz-

czonym na tarczy prędkościomierza

pojawia się sygnalizator czynności ob-

sługowych na około 7 sekund.

Następnie, wyświetlana jest przez

około 5 sekund, informacja o ciśnieniu

w oponach.

Po włączeniu zapłonu, system

przeprowadza automatyczny

test, który wyświetla się na

ekranie w zestawie wskaźników :

background image

1

23

Ręczny test samochodu

Kontrolka wejścia do

trybu CHECK

Zapala się wskutek wciśnię-

cia przycisku

"CHECK".

Kontrolka wyjścia z trybu

CHECK

Zapala się po zakończeniu

trybu

CHECK.

Przy pracującym silniku,

podczas jazdy, ekran w

zestawie wskaźników wyświetla

tymczasowo :

- kontrolki alarmowe, jeśli wystąpi

usterka,

- kontrolki stanu funkcji pojazdu, gdy

nastąpi zmiana stanu.

Wyświetleniu niektórych kontro-

lek towarzyszy sygnał dźwiękowy i

komunikat na ekranie wyświetlacza

wielofunkcyjnego.

Wcisnąć przycisk

"CHECK" w ze-

stawie wskaźników.

Funkcja ta umożliwia przy włączonym

zapłonie, pracującym silniku, pojeź-

dzie w trakcie jazdy włączyć test sa-

mochodu.

Umożliwia ona sprawdzenie

- występujących alarmów,

- stanów funkcji, które można włączyć

i wyłączyć (wycieraczki, automa-

tyczne zapalenie świateł, ESP, ...).

Odpowiednie kontrolki wyświetlają się

kolejno na ekranie zestawu wskaźni-

ków.

Jeśli pojawi się alarm lub zmiana sta-

nu podczas trybu kontroli

CHECK,

odpowiednia kontrolka lub kontrolki

wyświetlone zostaną kolejno na za-

kończenie tego trybu, a test

CHECK

zatrzyma się.

background image

1

24

Kontrolka minimalnego

poziomu płynu

hamulcowego i

elektronicznego

rozdzielacza hamowania

Sprzężona z kontrolką ze-

stawu wskaźników.

Wyświetlenie się tej kontrolki, sygnał

dźwiękowy i komunikat na ekranie wie-

lofunkcyjnym,, wskazuje na nadmierne

obniżenie poziomu płynu hamulcowe-

go lub niesprawność elektronicznego

rozdzielacza siły hamowania.

Sprzężona z kontrolką

STOP.

Zatrzymanie się jest obowiązkowe

w obu przypadkach.

Skontaktować się z ASO PEUGEOT.

Kontrolka hamulca

postojowego

Sprzężona z kontrolką ze-

stawu wskaźników.

Wyświetlenie się tej kontrolki, sygnał

dźwiękowy i komunikat na ekranie

wielofunkcyjnym wskazuje, że hamu-

lec postojowy jest zaciągnięty lub nie-

dostatecznie zwolniony.

Kontrolka temperatury

płynu chłodniczego

Wyświetleniu tej kontrolki to-

warzyszy sygnał dźwiękowy

i komunikat na ekranie wie-

lofunkcyjnym.

Sprzężona z kontrolką alarmową

STOP.

Zatrzymanie się jest obowiązkowe.

Kontrolka przebicia opony

Wyświetleniu tej kontrolki to-

warzyszy sygnał dźwiękowy

i komunikat na ekranie wie-

lofunkcyjnym.

Sprzężona z kontrolką alarmową

STOP.

Zatrzymanie się jest obowiązkowe.

Wymienić uszkodzone koło.

Naprawić je w ASO PEUGEOT.

Kontrolka STOP

Zapala się po zapaleniu się jed-

nej z kontrolek

ciśnienia ole-

ju silnikowego, temperatury

płynu chłodniczego, przebi-

cia opony, minimalnego poziomu pły-

nu hamulcowego lub elektronicznego

rozdzielacza siły hamowania, z którymi

jest sprzężona.

Zatrzymanie się jest obowiązkowe.

Skontaktować się z ASO PEUGEOT.

Kontrolka ciśnienia oleju

silnikowego

Wyświetleniu tej kontrolki to-

warzyszy sygnał dźwiękowy

i komunikat na ekranie wie-

lofunkcyjnym.

Sprzężona z kontrolką alarmową

STOP.

Zatrzymanie się jest obowiązkowe

w razie zapalenia się kontrolki przy

pracującym silniku.

Skontaktować się szybko z ASO

PEUGEOT.

Lista kontrolek alarmowych

Przed uzupełnieniem pozio-

mu, należy poczekać, aż silnik

ostygnie.

background image

1

25

Kontrolka systemu

dynamicznej kontroli

stabilności (ESP/ASR)

Wyświetlenie się tej kon-

trolki, sygnał dźwiękowy i

komunikat na ekranie wielofunkcyj-

nym wskazuje niesprawność systemu

ESP/ASR.

Skontaktować się z ASO PEUGEOT.

Kontrolka ładowania

akumulatora

Wyświetlenie się tej kontrolki

przy pracującym silniku, syg-

nał dźwiękowy i komunikat

na ekranie wielofunkcyjnym oznacza :

- nieprawidłowe działanie układu ła-

dowania akumulatora,

- poluzowane zaciski akumulatora

lub rozrusznika,

- pasek alternatora uszkodzony lub

poluzowany,

- uszkodzenie alternatora.

Skontaktować się z ASO PEUGEOT.

Kontrolka

niedostatecznego ciśnienia

powietrza w oponach

Wyświetlenie się tej kontrol-

ki, sygnał dźwiękowy i ko-

munikat na ekranie wielofunkcyjnym

lokalizujący oponę.

Jak najszybciej sprawdzić ciśnienie

powietrza w oponach.

Kontrolka poziomu oleju

silnikowego

Wyświetleniu się tej kontrol-

ki, towarzyszy sygnał dźwię-

kowy i komunikat na ekranie

wielofunkcyjnym

Oznacza niski poziom oleju silnikowego.

Sprawdzić poziom ręcznym wskaźni-

kiem oleju.

Jeżeli poziom jest niedostateczny, od-

kręcić korek i uzupełnić poziom.

Kontrolka minimalnego

poziomu płynu

chłodniczego

Wyświetleniu tej kontrolki to-

warzyszy sygnał dźwiękowy

i komunikat na ekranie wielofunkcyj-

nym.

Zatrzymanie się jest obowiązkowe.

Uwaga : poczekać na wystygnięcie

silnika przed uzupełnianiem poziomu

płynu.

Układ chłodzenia jest pod ciśnieniem.

W razie usuwania usterki, w celu unik-

nięcia poparzeń, odkręcić najpierw

korek o dwa obroty, by obniżyć ciśnie-

nie.

Gdy ciśnienie spadnie, zdjąć korek i

uzupełnić poziom płynu w zbiorniku.

Skontaktować się z ASO PEUGEOT.

Kontrolka elektronicznej

blokady zapłonu

Wyświetleniu tej kontrolki to-

warzyszy sygnał dźwiękowy

i komunikat na ekranie wie-

lofunkcyjnym.

Sygnalizuje ona niesprawność syste-

mu elektronicznej blokady zapłonu.

Skontaktować się z ASO PEUGEOT.

Kontrolka obecności

wody w fi ltrze oleju

napędowego**

Wyświetleniu tej kontrolki to-

warzyszy sygnał dźwiękowy

i komunikat na ekranie wielofunkcyj-

nym.

Zachodzi ryzyko uszkodzenia syste-

mu wtrysku.

Skontaktować się szybko z ASO

PEUGEOT.

*** Zależnie od silnika.

Kontrolka układu

kierowniczego ze

wspomaganiem***

Wskazuje usterkę układu

kierowniczego ze wspoma-

ganiem

Jest zespolona z kontrolką

STOP.

Zatrzymanie pojazdu jest obowiąz-

kowe.

** Zależnie od kraju przeznaczenia.

background image

1

26

Kontrolka systemu

doczyszczania spalin

Wyświetlenie się tej kon-

trolki, sygnał dźwiękowy i

komunikat na ekranie wielo-

funkcyjnym, oznacza usterkę systemu

doczyszczania spalin.

Skontaktować się szybko z ASO

PEUGEOT.

Kontrolka minimalnego

poziomu płynu

spryskiwacza szyb /

refl ektorów

Wyświetleniu tej kontrolki to-

warzyszy sygnał dźwiękowy i komuni-

kat na ekranie wielofunkcyjnym.

Pojawia się po włączeniu zapłonu oraz

w momencie włączenia wycieraczki

szyb.

Na najbliższym postoju uzupełnić po-

ziom płynu spryskiwacza szyb / refl ek-

torów.

Kontrolka otwartych drzwi

/ bagażnika

Wyświetleniu tej kontrolki na

pomarańczowo, przy pracu-

jącym silniku towarzyszy syg-

nał dźwiękowy i ilustracja na ekranie

wyświetlacza wielofunkcyjnego przed-

stawiająca źle zamknięty otwór.

Wyświetleniu tej kontrolki na czerwo-

no, przy pracującym silniku towarzyszy

sygnał dźwiękowy i ilustracja na ekra-

nie wyświetlacza wielofunkcyjnego

przedstawiająca źle zamknięty otwór.

Kontrolka poduszek

powietrznych i napinaczy

pirotechnicznych

Wyświetleniu tej kontrolki to-

warzyszy sygnał dźwiękowy

i komunikat na ekranie wielofunkcyj-

nym.

Oznacza usterkę poduszek powietrz-

nych przednich, bocznych lub kurtyno-

wych lub przednich pasów bezpieczeń-

stwa z napinaczem pirotechnicznym.

Skontaktować się z ASO PEUGEOT.

Kontrolka zużycia klocków

hamulców przednich

Wyświetleniu tej kontrolki to-

warzyszy sygnał dźwiękowy

i komunikat na ekranie wie-

lofunkcyjnym.

Dla własnego bezpieczeństwa wymie-

nić klocki w ASO PEUGEOT wkrótce

po zapaleniu się kontrolki.

Kontrolka minimalnego

poziomu paliwa

Sprzężona z kontrolką w ze-

stawie wskaźników.

Wyświetleniu tej kontrolki towarzy-

szy sygnał dźwiękowy i komunikat na

ekranie wielofunkcyjnym.

Od chwili zapalenia się tej kontrolki po-

zostaje do przejechania około 50 km

(pojemność zbiornika paliwa wynosi

około 80 litrów).

Kontrolka korka wlewu

paliwa

Wyświetleniu się tej kontrolki

na pomarańczowo, przy pra-

cującym silniku, towarzyszy

sygnał dźwiękowy i komuni-

kat na ekranie wielofunkcyjnym.

Wyświetleniu się tej kontrolki na czer-

wono, przy pracującym silniku, towa-

rzyszy sygnał dźwiękowy i piktogram

na ekranie wielofunkcyjnym.

Zapala się, gdy korek zbiornika paliwa

jest źle dokręcony, lub go nie ma.

background image

1

27

Kontrolka systemu ABS

Sprzężona z kontrolką ze-

stawu wskaźników.

Wyświetleniu tej kontrolki to-

warzyszy sygnał dźwiękowy i komuni-

kat na ekranie wielofunkcyjnym.

Ciągłe palenie się tej kontrolki lub jej

zapalanie przy prędkości powyżej

12 km/h wskazuje na niesprawność

ABS.

Pojazd zachowuje jednak klasyczny

układ hamowania ze wspomaganiem.

Skontaktować się z ASO PEUGEOT.

Kontrolka systemu

automatycznego

ustawienia refl ektorów

Wyświetleniu tej kontrolki to-

warzyszy sygnał dźwiękowy i

komunikat na ekranie wielofunkcyjnym.

Zapala się w razie niesprawności sy-

stemu w samochodach wyposażonych

w żarówki Ksenonowe.

Skontaktować się z ASO PEUGEOT.

Kontrolka zawieszenia

ze sterowaniem

elektronicznym

Wyświetleniu tej kontrolki to-

warzyszy sygnał dźwiękowy

i komunikat na ekranie wie-

lofunkcyjnym.

Zapala się w razie niesprawności sy-

stemu zawieszenia ze sterowaniem

elektronicznym.

Wybrać tryb automatyczny i skontak-

tować się z ASO PEUGEOT.

Kontrolka zatkania fi ltra

cząstek (Diesel)

Wyświetleniu tej kontrolki to-

warzyszy sygnał dźwiękowy

i komunikat na ekranie wie-

lofunkcyjnym.

Zapalenie się tej kontrolki przy pracu-

jącym silniku zachodzi wskutek postę-

pującego przepełnienia fi ltra cząstek

(warunki jazdy miejskiej szczególnie

długotrwałej : zmniejszona prędkość,

długie korki ...).

W celu regeneracji fi ltra zaleca się je-

chać, gdy to tylko możliwe, przez co naj-

mniej pięć minut z prędkością 60 km/h

lub szybciej (aż do zgaśnięcia kontrolki).

Jeśli kontrolka pozostaje zapalo-

na, skontaktować się szybko z ASO

PEUGEOT.

Jeżeli kontrolka zapali się podczas

jazdy, oznacza brak dodatku oleju na-

pędowego w zbiorniku umożliwiające-

go spalanie cząstek.

Skontaktować się z ASO PEUGEOT.

Uwaga : Po dłuższej pracy silnika na

bardzo małej prędkości lub na obro-

tach biegu jałowego, można wyjątkowo

stwierdzić zjawisko emisji pary wodnej

z układu wydechowego podczas przy-

spieszania. Nie ma to znaczenia dla

zachowania się samochodu, ani dla

środowiska.

background image

1

28

Kontrolka stanu

Wyświetleniu tej kontrolki to-

warzyszy sygnał dźwiękowy

i komunikat na ekranie wielo-

funkcyjnym oznacza :

- bateria pilota zdalnego sterowania

wyczerpana,

- usterka systemu kontroli silnika.

W pierwszym przypadku, wymienić ba-

terię w pilocie zdalnego sterowania.

W drugim przypadku, skontaktować

się szybko z ASO PEUGEOT.

Kontrolka systemu

wykrywania zbyt niskiego

ciśnienia w ogumieniu

Wyświetleniu tej kontrolki to-

warzyszy sygnał dźwiękowy

i komunikat na ekranie wielofunkcyj-

nym podający przyczynę alertu :

- bateria czujnika wyczerpana,

- czujnik uszkodzony,

- brak czujnika.

Skontaktować się z ASO PEUGEOT.

Kontrolka automatycznej

skrzyni biegów

Wyświetleniu tej kontrolki to-

warzyszy sygnał dźwiękowy

i komunikat na ekranie wie-

lofunkcyjnym.

Zapala się w razie niesprawności au-

tomatycznej skrzyni biegów.

Skrzynia biegów działa nadal w trybie

awaryjnym (zablokowanie na trzecim

przełożeniu).

Skontaktować się z ASO PEUGEOT.

Kontrolka systemu

kontroli prędkości

Wyświetleniu tej kontrolki to-

warzyszy sygnał dźwiękowy

i komunikat na ekranie wie-

lofunkcyjnym.

Zapala się w razie niesprawności re-

gulatora lub ogranicznika prędkości.

Skontaktować się z ASO PEUGEOT.

Kontrolka systemu

pomocy przy parkowaniu

Wyświetleniu tej kontrolki to-

warzyszy sygnał dźwiękowy

i komunikat na ekranie wie-

lofunkcyjnym.

Na biegu wstecznym lub jeździe do

przodu z prędkością poniżej 10 km/h,

kontrolka zapali się w przypadku nie-

sprawności systemu

Skontaktować się z ASO PEUGEOT.

background image

1

29

Kontrolka włączania

systemu dynamicznej

kontroli stabilności

(ESP/ASR)

Wyświetleniu tej kontrolki

podczas włączenia się systemu towa-

rzyszy sygnał dźwiękowy i komunikat

na ekranie wielofunkcyjnym.

Kontrolka wyłączania

systemu dynamicznej

kontroli stabilności

(ESP/ASR)

Wyświetleniu tej kontrolki

podczas wyłączenia się systemu to-

warzyszy sygnał dźwiękowy i komuni-

kat na ekranie wielofunkcyjnym.

Kontrolka wyłączenia

automatycznego zapalania

świateł

Wyświetleniu tej kontrolki to-

warzyszy komunikat na ekra-

nie wielofunkcyjnym.

Kontrolka zapala się w momencie wy-

łączenia funkcji.

Kontrolka

automatycznego zapalania

świateł

Wyświetleniu tej kontrolki

towarzyszy komunikat na

ekranie wielofunkcyjnym.

Kontrolka zapala się w momencie włą-

czenia funkcji.

Lista kontrolek stanu

Kontrolka działania

systemu dynamicznej

kontroli stabilności (ESP/

ASR)

Zapala się przy włączeniu

systemu.

Kontrolka wyłączenia

automatycznej

wycieraczki

Wyświetleniu tej kontrolki to-

warzyszy komunikat na ekra-

nie wielofunkcyjnym.

Kontrolka zapala się w momencie wy-

łączenia funkcji.

Kontrolka automatycznej

wycieraczki

Wyświetleniu tej kontrolki to-

warzyszy komunikat na ekra-

nie wielofunkcyjnym.

Kontrolka zapala się w momencie włą-

czenia funkcji.

Kontrolka zawieszenia

SPORT

Kontrolka zapala się w mo-

mencie włączenia funkcji

SPORT.

Kontrolka zawieszenia

AUTO

Kontrolka zapala się w mo-

mencie wyłączenia funkcji

SPORT.

background image

1

30

Wskaźnik temperatury oleju

silnikowego

Wskaźnik temperatury płynu

chłodniczego

Kontrolki pozycji dźwigni

selektora automatycznej

skrzyni biegów

Kontrolki "Parking"

(Parkowanie)

Kontrolki "Manual" (Ręczny)

Te kontrolki odpowiadają sześciu bie-

gom ręcznego trybu zmiany biegów.

Kontrolki "Reverse"

(Bieg wsteczny)

Kontrolki "Neutral"

(Luz)

Kontrolki "Drive"

(Jazda)

Uwaga : litera S skojarzona z powyż-

szymi kontrolkami, dotyczy programu

Sport.

Gdy wskazówka jest w

strefi e A, tem-

peratura jest prawidłowa.

Gdy wskazówka jest w

strefi e B, tem-

peratura jest zbyt wysoka.

W razie zapalenia się kontrolki pły-

nu chłodniczego sprzężonej z kon-

trolką alarmową

STOP, zatrzymanie

się jest obowiązkowe.

Uwaga: przed uzupełnieniem pozio-

mu, należy poczekać na ostygnięcie

silnika.

Jako że układ chłodzenia jest pod ciś-

nieniem, aby uniknąć poparzeń, odkrę-

cić korek o dwa obroty, w celu obniżenia

ciśnienia.

Gdy ciśnienie spadnie, zdjąć korek i

uzupełnić poziom płynu w zbiorniku.

Skonsultować się z ASO PEUGEOT.

Gdy wskazówka jest w

strefi e C, tem-

peratura jest prawidłowa.

Gdy wskazówka jest w

strefi e D, tem-

peratura jest zbyt wysoka.

Zmniejszyć prędkość w celu jej ob-

niżenia.


Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
30 31 607 pol ed01 2007
30 31 607 pol ed01 2007
123 607 pol ed01 2007
165 167 607 pol ed01 2007
65 66 607 pol ed01 2007
53 607 pol ed01 2007
150 607 pol ed01 2007
44 47 607 pol ed01 2007
162 607 pol ed01 2007
107 108 607 pol ed01 2007
67 69 607 pol ed01 2007
32 33 607 pol ed01 2007
136 137 607 pol ed01 2007
57 58 607 pol ed01 2007
48 49 607 pol ed01 2007
82 607 pol ed01 2007
93 94 607 pol ed01 2007

więcej podobnych podstron