Dreifaltigkeitssonntag
Jun-09 © Anton Stingl jun.
F.1-1
DREIFALTIGKEITSSONNTAG
Zum Eingang VIII
Gepriesen sei die heiligste Drei-
faltigkeit und ungeteilte Ein-
heit. Wir wollen danken Ihm, denn Er vollbrachte an
uns sein Erbarmen. (Tob 12,6)
Preist den H
ERRN
, all ihr Werke des H
ERRN
;
Herrenfeste im Jahreskreis
© Anton Stingl jun. Jun-09
F.1-2
lobt und rühmt ihn in Ewigkeit! (Dan 3,57)
Lesejahr C: III
Die Liebe Gottes ausgegossen ist in euren
Herzen, halleluja, durch den, der innewohnt:
seinen Geist in uns, halleluja,
halleluja. (Röm 5,8; 8,11) Jubelt dem H
ERRN
, ihr Gerechten!
Dreifaltigkeitssonntag
Jun-09 © Anton Stingl jun.
F.1-3
Den Redlichen ziemt der Lobgesang. (Ps 33,1)
Graduale
Die Neumen im Responsum folgen dem Cantatorium (St. Gallen 359), im Vers der
Handschrift Einsiedeln 121.
Gepriesen bist du, H
ERR
,
der du schaust in die Abgründe und
thronst über den Kerubim. Gepriesen
bist du auf dem Thron
Herrenfeste im Jahreskreis
© Anton Stingl jun. Jun-09
F.1-4
deiner Herrschaft und lobwürdig in Ewigkeit.
(Dan 3,54.55)
Anstelle des Graduale kann folgender Hymnus gesungen werden:
Gepriesen bist du, H
ERR
, du Gott unserer Väter,
lobwürdig und ruhmreich in Ewigkeit. Und ge-
priesen ist der Name deiner Herrlichkeit, der heilig ist, lob-
Dreifaltigkeitssonntag
Jun-09 © Anton Stingl jun.
F.1-5
würdig und ruhmreich in Ewigkeit. Gepriesen bist du
im heiligen Tempel deiner Herrlichkeit, lobwürdig und
ruhmreich in Ewigkeit. Gepriesen bist du auf dem heiligen
Thron deiner Herrschaft, lobwürdig und ruhmreich
in Ewigkeit. Gepriesen bist du ob der Herrschaft deiner Gottheit,
lobwürdig und ruhmreich in Ewigkeit.
Herrenfeste im Jahreskreis
© Anton Stingl jun. Jun-09
F.1-6
Gepriesen bist du, der du thronst über den Cherubim und hinabblickst
in die Abgründe, lobwürdig und ruhmreich in Ewigkeit.
Gepriesen bist du, der du einhergehst auf den Flügeln der Winde,
lobwürdig und ruhmreich in Ewigkeit. Preisen
sollen dich alle deine Engel und Heiligen, den lob-
würdigen und ruhmreichen in Ewigkeit. Preisen sollen dich
Dreifaltigkeitssonntag
Jun-09 © Anton Stingl jun.
F.1-7
Himmel, Erde, Meer und alles, was in ihnen ist, den
lobwürdigen und ruhmreichen in Ewigkeit. Ehre sei
dem Vater und dem Sohn und dem Heiligen Geist, dem lobwürdigen
und ruhmreichen in Ewigkeit. Wie es war im Anfang
so jetzt und immer und von Ewigkeit zu Ewigkeit.
Amen. Dem lobwürdigen und ruhmreichen in Ewigkeit.
Herrenfeste im Jahreskreis
© Anton Stingl jun. Jun-09
F.1-8
Halleluja-Vers
Gepriesen bist du, H
ERR
, du Gott unserer Väter,
und lobwürdig in Ewigkeit. (Dan 3,52)
Dreifaltigkeitssonntag
Jun-09 © Anton Stingl jun.
F.1-9
Zur Gabenbereitung
Gepriesen sei Gott, der Vater,
und der eingeborene Sohn Gottes
und auch der Heilige Geist; denn
er vollbrachte an uns sein Erbarmen. (Tob 12,6)
Herrenfeste im Jahreskreis
© Anton Stingl jun. Jun-09
F.1-10
Zur Kommunion
Preist den Gott des Himmels, und vor
allem, was lebt, wollen wir danken ihm, denn
er vollbrachte an uns sein Erbarmen. (Tob 12,6)
1. Bene[dícite ómnia ópera] Dómini 'Domino,
Preist den H
ERRN
, all ihr Werke des H
ERRN
;
laudá[te et superexaltáte eum] in sǽcula. * Quia.
lobt und rühmt ihn in Ewigkeit. (Dan 3,57)
2. Bene[dícite ángeli] Dómini 'Domino,
Preist den H
ERRN
, ihr Engel des H
ERRN
;
bene[dícite cæli Dómi]ni Dómino. Ant. Benedícite.
preist den H
ERRN
, ihr Himmel. (Dan 3,59.58)
Dreifaltigkeitssonntag
Jun-09 © Anton Stingl jun.
F.1-11
3. Bene[dícite sacerdótes] Dómini 'Domino,
Preist den H
ERRN
, ihr seine Priester;
bene[dícite servi Dómi]ni Dómino. * Quia.
preist den H
ERRN
, ihr seine Knechte. (Dan 3,84.85)
Lesejahr B:
Gegeben ist mir alle Macht im Himmel und auf
Erden, halleluja. Geht, lehrt alle Völker,
tauft sie im Namen des Vaters und des Sohnes
und des Heiligen Geistes, halleluja, halleluja. (Mt 28,18-20)
Herrenfeste im Jahreskreis
© Anton Stingl jun. Jun-09
F.1-12
1. Attén[dite, pópulus meus,] legem 'meam;
Mein Volk, lausche meiner Weisung!
in
cli[náte aurem vestram in ver]ba oris mei. * Euntes.
Neigt euer Ohr den Worten meines Mundes! (Ps 78,1)
2. Apé[riam in parábo]lis os 'meum,
Meinen Mund will ich öffnen zum Spruch,
loquar [propositiónes] ab inítio. Ant. Data est.
Rätsel der Vorzeit will ich künden. (Ps 78,2)
3. Panem [angelórum mandu]cávit 'homo,
Jeder aß vom Brot der Starken;
cibá[ria misit eis in] abundántiam. * Euntes.
er sandte Nahrung, sie zu sättigen. (Ps 78,25)
oder Verse aus dem NT:
1. Docén[tes eos ser]váre óm'nia
Und lehrt sie, alles zu befolgen,
quæcúm[que] mandávi vobis. * Eúntes.
was ich euch geboten habe. (Mt 28,20a)
2. Ecce [ego vo] bis[]'cum sum
Seid gewiss: Ich bin bei euch
óm
ni[bus diébus usque ad consummati]ónem sǽculi.
alle Tage bis zum Ende der Welt. (Mt 28,20b)
Ant.
Data est.
3. Glóri[a Patri, et Fílio, et Spirí]tui 'Sancto.
Sicut [erat in princípio, et] nunc, et 'semper,
et in [sǽcula sæ]culórum. Amen. * Euntes.
Bei Silben mit Fettdruck steht in SG 381 eine Liqueszenzneume.