Ciemna Materia w Zasięgu Ręki

Wpisany przez Tzimon Yliaster, tłum. Doriel

Ciemna Materia w Zasięgu Ręki

 

Dźwięki Tła:

Kiedy fizycy obliczyli ilość materii potrzebnej do wytworzenia siły grawitacji zdolnej utrzymać

razem galaktykę w obliczu siły odśrodkowej, odkryli ciekawy fakt. Kiedy dodali do siebie całą

istniejącą w galaktyce masę, mieli tylko 10% masy koniecznej do powstrzymania Drogi

Mlecznej od rozlecenia się. Aby to skompensować, teoretyzowali istnienie ciemnej materii.

Żadna nie została jeszcze wykryta; może, ale nie musi istnieć obiektywnie.

Dla tej pracy, jednakże, taka debata jest całkowicie nieistotna. Przyjmiemy, że ciemna materia

istnieje w taki czy inny sposób. Ponadto, zrównamy 90% „niezmanifestowanej” materii, z tymi

90% mózgu, których celu i funkcji jeszcze nie odkryliśmy. Te nieznane lub niezmanifestowane

funkcje mogą być symbolizowane jako odczucie posiadania czegoś „na-końcu-języka”, kiedy

słowo bądź wyrażenie „przychodzi do głowy” jednak nie może być werbalnie wyrażone. Jest to

niezmanifestowana mowa, tak samo jak ciemna materia i tajemnicze 90%.

Oświadczenie Intencji

Moją wolą jest, aby zamanifestowało się to co jest potencjalne

Moją wolą jest, aby odnaleźć potencjał zastygły w oczekiwaniu

Moją wolą jest ewoluować

[1]

1 / 6

Ciemna Materia w Zasięgu Ręki

Wpisany przez Tzimon Yliaster, tłum. Doriel

PRZYPIS: Jest niepotrzebne i niepożądane, aby wszyscy uczestnicy deklamowali oświadczenie

intencji zgodnie (przyp. tłum. jednakowo, w tym samym czasie)

Rytuał

1.      Wszyscy uczestnicy deklarują:

XIQUAL WEC!

ONGO WEC!

TOMARGO WEC!

Ujawnij się ciemna materio!

Czyń ciemna materio!

Ciemna materio niezależnie od koniecznych środków!

[2]

2.      Wszyscy uczestnicy zaczynają wirować szybko w miejscu podczas wykrzykiwania słów,

liter lub czegokolwiek przychodzącego na myśl. Nie powinny następować żadne kontakty i

każda forma glosolalii

[3]

jest także zabroniona.

3.      Wirowanie i krzyki kontynuowane są do czasu, aż uczestnicy nie będą mogli wymyśleć

niczego co można by wykrzyczeć. Jeśli dojdzie do momentu wirowania, którego uczestnik nie

będzie mógł wytrzymać powinien leżeć na podłodze na plecach z otwartymi oczami i

kontynuować krzyki podczas hiperwentylacji.

4.      Uczestnicy biorą teraz kostkę lodu i przyciskają ją w miejscu pomiędzy oczami mając

zamknięte oczy. Kostkę lodu przykłada się do momentu całkowitego rozpuszczenia. Do tego

2 / 6

Ciemna Materia w Zasięgu Ręki

Wpisany przez Tzimon Yliaster, tłum. Doriel

czasu wszyscy powinni pozostać całkowicie nieruchomo i w stanie nie-myślenia.

5.      Kiedy kostka lodu rozpuści się uczestnicy powinni wstać i krzyknąć:

 

Co było ukryte zostało odnalezione!

Z mroku do światła!

Co było ciche teraz rozbrzmiewa!

[4]

 

(przerwa i zaczerpnięcie głębokiego oddechu)

 

Co jest moim, umysł który zatrzymam!

Z mroku do światła!

Uprzedzenia idą spać!

[5]

3 / 6

Ciemna Materia w Zasięgu Ręki

Wpisany przez Tzimon Yliaster, tłum. Doriel

 

(przerwa i zaczerpnięcie głębokiego oddechu)

 

Z ciemności wyrosła ziemia

Z mroku do światła!

Przemień nobo wec w wec nobo

[6]

 

(przerwa i zaczerpnięcie głębokiego oddechu)

 

6.      Odegnanie śmiechem. Nie wolno zapisywać ani starać się pamiętać żadnych szczegółów

tego doświadczenia dopóki nie zauważy się „spontanicznej” manifestacji jakiejś nowej zdolności

lub niecodziennie intensywnej inspiracji. Jeśli nie zdarzy się to w ciągu czasu, w którym

całkowicie zapomnisz nawet o tym, że wykonywałeś ten rytuał, wykonaj go ponownie.

Od tłumacza:

4 / 6

Ciemna Materia w Zasięgu Ręki

Wpisany przez Tzimon Yliaster, tłum. Doriel

We wprowadzeniu autor wspomina o „tajemniczych 90%”. Jest to nawiązanie do mitu

pseudonaukowego jakobyśmy używali tylko 10% swojego mózgu, a reszta pozostawała

„uśpiona” „nieodkryta” ect. Dowiedziono, że mit powstał ze względu na błędną interpretację

wyników badania aktywności mózgu. Jednakże sam rytuał jest godzien uwagi .

W samym rytuale pojawiają się frazy, które powinni wypowiadać uczestnicy. Tłumaczenie ich

jest tylko moją propozycją jak mogłyby brzmieć. Wierzę, że każdy kto będzie chciał wykonać ten

rytuał uwzględni ten fakt i dostosuje tłumaczenie do siebie.

Tłumaczenie: Doriel

Autor: Tzimon Yliaster

 

[1]

It is my will to manifest that which is potential

It is my will to find the potential lying in wait

It is my will to evolve.

[2]

Phenomenize dark matter!

Do dark matter!

Dark matter by whatever means necessary!

[3]

Glosolalia to mówienie językami, na ogół niezrozumiałymi.

[4]

What was hidden has been found!

From the darkness to the light!

5 / 6

Ciemna Materia w Zasięgu Ręki

Wpisany przez Tzimon Yliaster, tłum. Doriel

What was silent now is sound!

[5]

What is mine is mind to keep!

From the darkness to the light!

Preconception go to sleep!

[6]

From within the dark earth grows

From the darkness to the light!

Transmute nobo wec to wec nobo

6 / 6