NEW Cutting Edge Elementary
– English-Slovak Dictionary / Anglicko-slovenský slovník
[p1]
© 2007 Zuzana Labudová, Jazyková škola Prima, Levice
NEW CUTTING EDGE
ELEMENTARY
© Zuzana Labudová
Note:
Students are encouraged to write their own phonetic transcription
of the words in the brackets provided […]
WHAT ENGLISH DO YOU KNOW?
Čo z angličtiny poznáte/viete?
(good)bye
[ ] – dovidenia
bad
[ ] – zlý
book
[ ] – kniha; zarezervovať (si)
boy
[ ] – chlapec
chair
[ ] – stolička
check
[ ] – kontrolovať
city
[ ] – (veľko)mesto
classroom
[ ] – trieda
common
[ ] – bežný; spoločný
correct
[ ] – správny
desk
[ ] – lavica
door
[ ] – dvere
exercise
[ ] – cvičenie
Fine, thanks.
[ ] – Dobre, ďakujem.
girl
[ ] – dievča
good
[ ] – dobrý
here
[ ] – tu
homework
[ ] – domáca úloha
How are you?
[ ] – Ako sa máš?
instruction
[ ] – inštrukcia, pokyn
know
[ ] – poznať; vedieť
language
[ ] – jazyk
listen (to)
[ ] – počúvať (čo)
look (at)
[ ] – pozrieť (na)
man
[ ] – muž; človek
match
[ ] – spojiť; zápas; zápalka
name
[ ] – meno
notebook
[ ] – poznámkový blok, zošit
open
[ ] – otvoriť
page
[ ] – strana
pair
[ ] – pár
pen
[ ] – pero
picture
[ ] – obrázok, obraz
please
[ ] – prosím
plural
[ ] – množné číslo
practise
[ ] – precvičovať, trénovať
put
[ ] – položiť
repeat
[ ] – opakovať
see you later
[ ] – uvidíme sa neskôr
spell
[ ] – hláskovať
street
[ ] – ulica
student
[ ] – študent(-ka)
surname
[ ] – priezvisko
teacher
[ ] – učiteľ(-ka)
window
[ ] – okno
woman
[ ] – žena
work
[ ] – pracovať
write
[ ] – písať
pronoun
– zámeno
possessive adjective
– privlastňovacie prídavné meno
I
[ ] – ja
my
[ ] – môj
you
[ ] – ty, vy
your
[ ] – tvoj, váš
he
[ ] – on
his
[ ] – jeho
she
[ ] – ona
her
[ ] – jej
it
[ ] – to, ono
its
[ ] – jeho, toho
we
[ ] – my
our
[ ] – náš
they
[ ] – oni, ony
their
[ ] – ich
number
[ ] – číslo
one
[ ] – jeden
two
[ ] – dva
three
[ ] – tri
four
[ ] – štyri
five
[ ] – päť
six
[ ] – šesť
NEW Cutting Edge Elementary
– English-Slovak Dictionary / Anglicko-slovenský slovník
[p2]
© 2007 Zuzana Labudová, Jazyková škola Prima, Levice
seven
[ ] – sedem
eight
[ ] – osem
nine
[ ] – deväť
ten
[ ] – desať
eleven
[ ] – jedenásť
twelve
[ ] – dvanásť
thirteen
[ ] – trinásť
fourteen
[ ] – štrnásť
fifteen
[ ] – pätnásť
sixteen
[ ] – šestnásť
seventeen
[ ] – sedemnásť
eighteen
[ ] – osemnásť
nineteen
[ ] – devätnásť
twenty
[ ] – dvadsať
twenty-one
[ ] – dvadsaťjeden
thirty
[ ] – tridsať
thirty-six
[ ] – tridsaťšesť
forty
[ ] – štyridsať
fifty
[ ] – päťdesiat
sixty
[ ] – šesťdesiat
seventy
[ ] – sedemdesiat
eighty
[ ] – osemdesiat
ninety
[ ] – deväťdesiat
hundred
[ ] – sto
alphabet
– abeceda
A
– [ej], B – [bi:], C – [si:], D – [di:], E – [i:], F – [ef], G – [dži:],
H
– [ejč], I – [aj], J – [džej], K – [kej], L – [el], M – [em], N – [en],
O
– [ou], P – [pi:], Q – [kju:], R – [a:], S – [es], T – [ti:], U – [ju:],
V
– [vi:], W – [dabl ju:], X – [eks], Y – [waj], Z – [zet/zi:]
day
[ ] – deň
week
[ ] – týždeň
Monday
[ ] – pondelok
Tuesday
[ ] – utorok
Wednesday
[ ] – streda
Thursday
[ ] – štvrtok
Friday
[ ] – piatok
Saturday
[ ] – sobota
Sunday
[ ] – nedeľa
on Friday
[ ] – v piatok
colour
[ ] – farba
black
[ ] – čierna
blue
[ ] – modrá
brown
[ ] – hnedá
green
[ ] – zelená
grey
[ ] – sivá
orange
[ ] – oranžová
pink
[ ] – ružová
purple
[ ] – fialová
red
[ ] – červená
violet
[ ] – fialová
white
[ ] – biela
yellow
[ ] – žltá
month
[ ] – mesiac
January
[ ] – január
February
[ ] – február
March
[ ] – marec
April
[ ] – apríl
May
[ ] – máj
June
[ ] – jún
July
[ ] – júl
August
[ ] – august
September
[ ] – september
October
[ ] – október
November
[ ] – november
December
[ ] – december
Module 1: PEOPLE AND PLACES
Modul 1: Ľudia a miesta
(good) afternoon
[ ] – (dobré) popoludnie
(good) evening
[ ] – (dobrý) večer
(good) morning
[ ] – (dobré) ráno; dopoludnie
(good) night
[ ] – (dobrú) noc
.
[dot] – bodka (internet)
@
[æt] – zavináč (internet)
account
[ ] – účet
actor
[ ] – herec
NEW Cutting Edge Elementary
– English-Slovak Dictionary / Anglicko-slovenský slovník
[p3]
© 2007 Zuzana Labudová, Jazyková škola Prima, Levice
actress
[ ] – herečka
address
[ ] – adresa
age
[ ] – vek
airport
[ ] – letisko
am
[ ] – som
American
[ ] – americký
answer
[ ] – odpoveď
are
[ ] – si, sme, ste, sú
Argentina
[ ] – Argentína
Argentinean
[ ] – argentínsky
art
[ ] – umenie
article
[ ] – člen; článok
Australia
[ ] – Austrália
Australian
[ ] – austrálsky
bank clerk
[ ] – bankový úradník
be
[ ] – byť, existovať
best
[ ] – najlepší
big
[ ] – veľký
birth
[ ] – narodenie
booster
[ ] – podporovač; posilňovateľ
born
[ ] – narodený
box
[ ] – krabica; debna; okineko
branch
[ ] – pobočka
Brazil
[ ] – Brazília
Brazilian
[ ] – brazílsky
Britain
[ ] – Británia
British
[ ] – britský
bus driver
[ ] – šofér autobusu
business
[ ] – obchod; podnik(-anie); ekonomika
businessman
[ ] – podnikateľ
businesswoman
[ ] – podnikateľka
Can I help you?
[ ] – Môžem/Viem ti/vám pomôcť?
Canada
[ ] – Kanada
Canadian
[ ] – kanadský
capital
[ ] – hlavné mesto
capital letter
[ ] – veľké písmeno
car
[ ] – auto
child
[ ] – dieťa
children
[ ] – deti
China
[ ] – Čína
Chinese
[ ] – čínsky
company
[ ] – spoločnosť
compare
[ ] – porovnať
complete
[ ] – doplniť; úplný
computer centre
[ ] – počítačové centrum
confident
[ ] – smelý; (seba)istý
conversation
[ ] – konverzácia; rozhovor
count
[ ] – (s)počítať
country
[ ] – krajina
course
[ ] – kurz
currency
[ ] – mena
current
[ ] – aktuálny; súčasný; prúd; elektrický prúd
customer
[ ] – zákazník
date
[ ] – dátum; rande
detail
[ ] – detail
doctor
[ ] – doktor(-ka)
dog
[ ] – pes
double
[ ] – dvojitý; duplikát; dvojmo
driver’s/driving licenece
[ ] – vodičský preukaz
Egypt
[ ] – Egypt
Egyptian
[ ] – egyptský
electrician
[ ] – elektrikár(-ka)
emergency
[ ] – pohotovosť
employee
[ ] – zamestnanec
employer
[ ] – zamestnávateľ
engineer
[ ] – inžinier(-ka); strojár; technik
entitle
[ ] – oprávniť
everything
[ ] – všetko
facility
[ ] – zariadenie; výhoda
false
[ ] – falošný; nepravdivý
famous
[ ] – slávny
fashion
[ ] – móda
father
[ ] – otec
film director
[ ] – filmový režisér
find
[ ] – nájsť
first
[ ] – prvý
focus
[ ] – zaostrenie; ohnisko; zamerať sa
follow
[ ] – (pre)nasledovať
footballer
[ ] – futbalista
France
[ ] – Francúzsko
French
[ ] – francúzsky
friend
[ ] – priateľ
from
[ ] – z; od
full
[ ] – plný
NEW Cutting Edge Elementary
– English-Slovak Dictionary / Anglicko-slovenský slovník
[p4]
© 2007 Zuzana Labudová, Jazyková škola Prima, Levice
general
[ ] – všeobecný; celkový; hlavný
grammar
[ ] – gramatika
guest
[ ] – hosť
hear
[ ] – počuť
Hello.
[ ] – Ahoj.
help
[ ] – pomoc; pomôcť
Here you are.
[ ] – Nech sa páči.
Here’s ...
[ ] – Tu je ...
history
[ ] – história; dejepis
holiday(s)
[ ] – dovolenka; prázdniny
home
[ ] – domov
hotel receptionist
[ ] – hotelový(-á) recepčný(-á)
house
[ ] – dom
how
[ ] – ako
How do you spell that?
[ ] – Ako to hláskuješ(-te)?
How old are you?
[ ] – Koľko máš rokov?
Hungarian
[ ] – maďarský
Hungary
[ ] – Maďarsko
husband
[ ] – manžel
I don’t know.
[ ] – Ja neviem.
I’m from ...
[ ] – Ja som z ...
I’m thirty (years old).
[ ] – Mám tridsať (rokov).
improve
[ ] – zlepšiť (sa); zdokonaliť (sa)
in
[ ] – v, vo
Indonesia
[ ] – Indonézia
Indonesian
[ ] – indonézsky
information
[ ] – informácia(-cie)
Ireland
[ ] – Írsko
Irish
[ ] – írsky
is
[ ] – je
Italian
[ ] – taliansky
Italy
[ ] – Taliansko
Japan
[ ] – Japonsko
Japanese
[ ] – japonský
job
[ ] – zamestnanie; práca
key
[ ] – kľúč
knowledge
[ ] – vedomosti; vedomostný
Korea
[ ] – Kórea
Korean
[ ] – kórejský
lawyer
[ ] – právnik(-čka)
lesson
[ ] – vyučovacia hodina
letter
[ ] – list; písmeno
library
[ ] – knižnica
life
[ ] – život (pl. lives)
make
[ ] – (vy)robiť
mark
[ ] – označiť; značka; známka
market
[ ] – trh; trhový
married
[ ] – vydatá; ženatý
mean
[ ] – znamenať; mieniť; lakomý
medical
[ ] – lekársky; medik
meet
[ ] – stretnúť; zoznámiť sa
Mexican
[ ] – mexický
Mexico
[ ] – Mexiko
missing
[ ] – chýbajúci
mobile phone
[ ] – mobilný telefón
mother
[ ] – matka
Mr
[ ] – pán
Mrs
[ ] – pani
Ms
[ ] – pani/slečna
musician
[ ] – hudobník
My name is ...
[ ] – Moje meno je ...
nationality
[ ] – národnosť
need
[ ] – potrebovať
negative
[ ] – záporný
next
[ ] – ďalší; nasledujúci
Nice to meet you.
[ ] – Teší ma, že ťa/vás spoznávam.
nurse
[ ] – zdravotná sestra
occupation
[ ] – zamestnanie
PA (personal assistant)
[ ] – osobný(-á) asistent(-ka)
paragraph
[ ] – odstavec; paragraf
parents
[ ] – rodičia
passport
[ ] – cestovný pas
person
[ ] – osoba
personal
[ ] – osobný; personálny
photo
[ ] – fotka
Poland
[ ] – Poľsko
police officer
[ ] – policatjt(-ka)
Polish
[ ] – poľský
positive
[ ] – kladný
postcode
[ ] – poštové smerovacie číslo
preparation
[ ] – príprava
pronunciation
[ ] – výslovnosť
question
[ ] – otázka
quiz
[ ] – kvíz
NEW Cutting Edge Elementary
– English-Slovak Dictionary / Anglicko-slovenský slovník
[p5]
© 2007 Zuzana Labudová, Jazyková škola Prima, Levice
read
[ ] – čítať
real
[ ] – skutočný, reálny
really
[ ] – skutočne, reálne
remember
[ ] – pamätať (si)
research
[ ] – výskum; prieskum
reservation
[ ] – rezervácia
right
[ ] – vpravo; správny
road
[ ] – cesta
room
[ ] – izba; miestnosť
royal
[ ] – kráľovský
Russia
[ ] – Rusko
Russian
[ ] – ruský
school
[ ] – škola
sex
[ ] – pohlavie
shop assistant
[ ] – predavač(-ka)
short
[ ] – krátky; nízky (človek)
sign
[ ] – podpísať; znak; znamenie
singer
[ ] – spevák(-čka)
single
[ ] – slobodný(-á)
Slovak/Slovakian
[ ] – slovenský
Slovakia
[ ] – Slovensko
small
[ ] – malý
sorry
[ ] – prepáč(-te); je mi ľúto
spa
[ ] – kúpele
Spain
[ ] – Španielsko
Spanish
[ ] – španielsky
speak
[ ] – hovoriť
stamp
[ ] – známka
statement
[ ] – oznámenie; veta; výpis; prehľad
stress
[ ] – prízvuk; stres
summary
[ ] – prehľad; resumé; zhrnutie; sumár
Swiss
[ ] – šbajčiarsky
Switzerland
[ ] – Švajčiarsko
tapescript
[ ] – text nahrávky
task
[ ] – úloha
taxi driver
[ ] – šofér taxíka; taxikár
telephone
[ ] – telefón; telefónny
Thai
[ ] – thajský
Thailand
[ ] – Thajsko
thank you
[ ] – ďakujem
the USA
[ ] – Spojené štáty americké
This is ...
[ ] – Toto je ...
title
[ ] – titul
tourist
[ ] – turista
town
[ ] – mesto
true
[ ] – pravdivý; skutočný
Turkey
[ ] – Turecko
Turkish
[ ] – turecký
underline
[ ] – podčiarknúť
understand
[ ] – rozumieť
useful
[ ] – užitočný
village
[ ] – dedina
vocabulary
[ ] – slovná zásoba
waiter
[ ] – čašník
waitress
[ ] – čašníčka
what
[ ] – čo; aký
What’s your name?
[ ] – Aké je tvoje meno?
where
[ ] – kde
Where are you from?
[ ] – Odkiaľ si?
which
[ ] – ktorý
wife
[ ] – manželka (pl. wives)
word
[ ] – slovo
word order
[ ] – slovosled
work
[ ] – práca; pracovať
writer
[ ] – spisovateľ
Module 2: YOU AND YOURS
Modul 2: Ty/Vy a vaši
a lot of/lots of
[ ] – veľa
about
[ ] – o; okolo
actually
[ ] – v skutku; skutočne
address book
[ ] – adresár
adjective
[ ] – prídavné meno
alarm clock
[ ] – budík
also
[ ] – tiež
architect
[ ] – architekt
at least
[ ] – aspoň
aunt
[ ] – stryná; teta
baby
[ ] – bábätko; dieťatko
bag
[ ] – taška
NEW Cutting Edge Elementary
– English-Slovak Dictionary / Anglicko-slovenský slovník
[p6]
© 2007 Zuzana Labudová, Jazyková škola Prima, Levice
beautiful
[ ] – krásny; nádherný
between
[ ] – medzi
bicycle
[ ] – bicykel
board
[ ] – tabuľa; nastúpiť
bottle
[ ] – fľaša
boyfriend
[ ] – priateľ; frajer
brother
[ ] – brat
brush
[ ] – kefa, štetec; kefovať
camera
[ ] – fotoaparát
Can you play the recording again?
[ ] – Môžete pustiť nahrávku znova?
Can you say that again?
[ ] – Môžete to povedať ešte raz?
cassette player
[ ] – kazetový prehrávač
cat
[ ] – mačka
CD player
[ ] – CD prehrávač
cheque book
[ ] – šeková knižka
chewing gum
[ ] – žuvačka
choose
[ ] – vybrať (si); zvoliť
clever
[ ] – bystrý; šikovný; inteligentný
coin
[ ] – minca
comb
[ ] – hrebeň
comfortable
[ ] – pohodlný
computer
[ ] – počítač
contraction
[ ] – skrátená forma
cousin
[ ] – bratranec; sesternica
credit card
[ ] – kreditná karta
cross
[ ] – označiť krížikom;6; kríž
dad
[ ] – oco
daughter
[ ] – dcéra
decide
[ ] – rozhodnúť sa
describe
[ ] – opísať
diary
[ ] – diár
dictionary
[ ] – slovník
divorced
[ ] – rozvedený
DVD player
[ ] – DVD prehrávač
each other
[ ] – jeden druhého
economics
[ ] – ekonómia; ekonomika
everyday
[ ] – každodenný
excuse me
[ ] – prepáčte
eye
[ ] – oko
family
[ ] – rodina
fantastic
[ ] – fantastický; úžasný
fast
[ ] – rýchly
favourite
[ ] – obľúbený
friendly
[ ] – priateľský
funny
[ ] – zábavný
game
[ ] – hra
gap
[ ] – diera; medzera; otvor
girlfriend
[ ] – priateľka; frajerka
give
[ ] – dať
glasses
[ ] – okuliare
granddaughter
[ ] – vnučka
grandfather
[ ] – starý otec
grandmother
[ ] – stará mama
grandparents
[ ] – starí rodičia
grandson
[ ] – vnuk
group
[ ] – skupina
have got
[ ] – mať, vlastniť
How do you say ...?
[ ] – Ako poviete ...?
idea
[ ] – myšlienka; nápad
identity card
[ ] – identifikačný preukaz; občiansky preukaz
important
[ ] – dôležitý
It’s great.
[ ] – To je perfektné.
journalist
[ ] – žurnalista(-tka); novinár(-ka)
just
[ ] – iba, len; práve
laptop
[ ] – prenosný počítač
lighter
[ ] – zapaľovač
like
[ ] – mať rád; ako
lipstick
[ ] – rúž
little
[ ] – malý; málo
live
[ ] – bývať; žiť
love
[ ] – láska; milovať
lovely
[ ] – nádherný; pôvabný; rozkošný; skvelý
made
[ ] – vyrobený
marriage
[ ] – manželstvo
mirror
[ ] – zrkadlo
model
[ ] – model(-ka)
money
[ ] – peniaze
motorbike
[ ] – motocykel
MP3 player
[ ] – MP3 prehrávač
mum
[ ] – mama
nephew
[ ] – synovec
new
[ ] – nový
nice
[ ] – milý
niece
[ ] – neter
NEW Cutting Edge Elementary
– English-Slovak Dictionary / Anglicko-slovenský slovník
[p7]
© 2007 Zuzana Labudová, Jazyková škola Prima, Levice
noun
[ ] – podstatné meno
now
[ ] – teraz
object
[ ] – predmet
old
[ ] – starý
order
[ ] – poriadok; poradie; usporiadať; objednať; objednávka
other
[ ] – druhý(-í); ďalší
packet
[ ] – balíček
painkillers
[ ] – tabletky na utíšenie bolesti
parcel
[ ] – balík
pet
[ ] – domáce zvieratko
phone card
[ ] – telefónna karta
phrase
[ ] – fráza
piano
[ ] – klavír
play
[ ] – hrať (sa); divadelná hra
postcard
[ ] – pohľadnica
preposition
[ ] – predložka
professional
[ ] – profesionálny
queen
[ ] – kráľovná
question word
[ ] – opytovacie zámeno
quite
[ ] – dosť
relationship
[ ] – vzťah
rich
[ ] – bohatý
rock guitarist
[ ] – rokový gitarista
shop
[ ] – obchod
show
[ ] – ukázať; šou
silver
[ ] – strieborný; striebro
sister
[ ] – sestra
son
[ ] – syn
song
[ ] – pieseň
study
[ ] – študovať; štúdium
sun screen
[ ] – krém na opaľovanie
sweets
[ ] – sladkosti
syllable
[ ] – slabika
table
[ ] – stôl; tabuľka
talk
[ ] – rozprávať, hovoriť
tell
[ ] – povedať
thank you very much
[ ] – ďakujem veľmi pekne
that
[ ] – tamten, tamtá
these
[ ] – títo, tieto
thing
[ ] – vec
think
[ ] – myslieť (si)
this
[ ] – tento, táto
those
[ ] – tamtí, tamtie
tick
[ ] – zafajknúť; 5; tikot
tissue
[ ] – vreckovka; tkanivo
together
[ ] – spolu
toothbrush
[ ] – zubná kefka
toothpaste
[ ] – zubná pasta
tree
[ ] – strom
trumpet
[ ] – trubka
TV
[ ] – televízor
uncle
[ ] – strýko; ujo
university
[ ] – univerzita; vysoká škola
verb
[ ] – sloveso
very
[ ] – veľmi
wall
[ ] – stena; mú
wallet
[ ] – (mužská) peňaženka
want (to)
[ ] – chcieť
watch
[ ] – hodinky; sledovať (pozerať)
water
[ ] – voda
What does ... mean?
[ ] – Čo znamená ...?
What page are we on?
[ ] – Na akej sme strane?
What’s the mater?
[ ] – Čo sa deje?
who
[ ] – kto
with
[ ] – s, so
world
[ ] – svet
Module 3: EVERYDAY LIFE
Modul 3: Každodenný život
, comma
[ ] – čiarka
. full stop
[ ] – bodka (na konci vety)
a little bit
[ ] – trošku
action
[ ] – akcia; činnosť
all
[ ] – všetci; celý
and
[ ] – a
anyway
[ ] – akokoľvek; rozhodne; v každom prípade
apartment
[ ] – apartmán; byt (AmE)
around
[ ] – okolo
ask
[ ] – pýtať sa; žiadať
at 9 o‘clock
[ ] – o 9-tej hodine
NEW Cutting Edge Elementary
– English-Slovak Dictionary / Anglicko-slovenský slovník
[p8]
© 2007 Zuzana Labudová, Jazyková škola Prima, Levice
ballet
[ ] – balet
bank
[ ] – banka; breh
beach
[ ] – pláž
because
[ ] – lebo; pretože
bedroom
[ ] – spálňa
block of flats
[ ] – činžiak
both
[ ] – obaja
breakfast
[ ] – raňajky
but
[ ] – ale
café
[ ] – kaviareň
catch the bus
[ ] – chytiť autobus
chocolate
[ ] – čokoláda
cinema
[ ] – kino
city centre
[ ] – centrum mesta
class
[ ] – trieda (ľudia); vyučovacia hodina
classic
[ ] – klasický
clock
[ ] – hodiny
close
[ ] – zatvoriť
coffee
[ ] – káva
come
[ ] – prichádzať; prísť
comedy
[ ] – komédia
concert
[ ] – koncert
consonant
[ ] – spoluhláska
daily
[ ] – denný
difference
[ ] – rozdiel
different
[ ] – odlišný; rozdielny
dinner
[ ] – večera
do
[ ] – robiť
drink
[ ] – piť
early
[ ] – skoro
eat
[ ] – jesť
end
[ ] – koniec; skončiť
except
[ ] – okrem
finish
[ ] – skončiť; prestať
fish
[ ] – ryba
flat
[ ] – byt
food
[ ] – jedlo (všeobecne)
football
[ ] – futbal
garden
[ ] – záhrada
get
[ ] – dostať
get up
[ ] – vstávať
go
[ ] – ísť
go out
[ ] – ísť von
go to bed
[ ] – ísť do postele
go to school
[ ] – chodiť do školy
half
[ ] – pol; polovica
have a bath
[ ] – kúpať sa (vo vani)
have a shower
[ ] – sprchovať sa
have breakfast
[ ] – raňajkovať
have dinner
[ ] – večerať
have lunch
[ ] – obedovať
her
[ ] – ju; jej
him
[ ] – ho; jeho; mu; jemu
hobby
[ ] – záľuba
horrible
[ ] – strašný
hospital
[ ] – nemocnica
hotel
[ ] – hotel
hour
[ ] – hodina
How/What about you?
[ ] – A čo ty/vy?
hungry
[ ] – hladný
I don’t take milk in my coffee.
[ ] – Nedávam si mlieko do kávy.
it
[ ] – to; ono; mu; tomu
last
[ ] – minulý; posledný
late
[ ] – neskoro
law
[ ] – zákon; právo
leave
[ ] – opustiť; nechať; odísť
long hours
[ ] – dlhá pracovná doba
lucky
[ ] – šťastný (mať šťastie)
lunch
[ ] – obed
lunchtime
[ ] – čas obeda
many
[ ] – veľa
me
[ ] – ma; mňa; mi; mne
me neither
[ ] – ani ja
me too
[ ] – aj ja
meal
[ ] – jedlo; pokrm
meat
[ ] – mäso
midnight
[ ] – polnoc
milk
[ ] – mlieko
mineral
[ ] – minerálny
minibus
[ ] – mini autobus
miss
[ ] – zmeškať; postrádať
most
[ ] – väčšina
near
[ ] – blízko
never
[ ] – nikdy
NEW Cutting Edge Elementary
– English-Slovak Dictionary / Anglicko-slovenský slovník
[p9]
© 2007 Zuzana Labudová, Jazyková škola Prima, Levice
newspaper
[ ] – noviny
normally
[ ] – normálne
office
[ ] – kancelária; úrad
only child
[ ] – jedináčik
opera
[ ] – opera
out
[ ] – von(-ku)
outside
[ ] – vonku
park
[ ] – park; zaparkovať
past
[ ] – po; okolo (miesto)
perform
[ ] – predvádzať; hrať
present simple (tense)
[ ] – prítomný jednoduchý (čas)
pub
[ ] – krčma; hostinec
quarter
[ ] – štvrť
railway station
[ ] – železničná stanica
report
[ ] – správa; podať správu
restaurant
[ ] – reštaurácia
routine
[ ] – rutina
sandwich
[ ] – sendvič; obložený chlieb
see
[ ] – vidieť
sleep
[ ] – spať
snack
[ ] – ľahké jedlo
some
[ ] – nejaký
special
[ ] – špeciálny
star
[ ] – hviezda; vystúpiť v hlavnej úlohe
start
[ ] – začať; naštartovať
station
[ ] – stanica
stay
[ ] – zostať; pobudnúť; pobyt
stay in
[ ] – zostať doma
supermarket
[ ] – supermarket
swimming pool
[ ] – bazén; kúpalisko
tea
[ ] – čaj
them
[ ] – im; ich
then
[ ] – potom
time
[ ] – čas
to
[ ] – do
topic
[ ] – téma
until
[ ] – (až) do
us
[ ] – nás; nám
usually
[ ] – zvyčajne
vowel
[ ] – samohláska
walk
[ ] – ísť pešo; prechádzať sa; prechádzka
weekend
[ ] – víkend
what time
[ ] – o koľkej
worker
[ ] – pracovník; robotník
you
[ ] – ťa; teba; tebe; ti; vás; vám
young
[ ] – mladý
Module 4: LOVES AND HATES
Modul 4: Lásky a nenávisti
(go) shopping
[ ] – nakupovanie; (ísť nakupovať)
(ice) hockey
[ ] – (ľadový) hokej
abroad
[ ] – zahraničie
activity
[ ] – aktivita; činnosť
adverb
[ ] – príslovka
after
[ ] – po (čas)
agree
[ ] – súhlasiť
always
[ ] – vždy
another
[ ] – iný; ďalší
Anything else?
[ ] – Ešte niečo iné?
apostrophe
[ ] – apostrof
appear
[ ] – objaviť sa
architecture
[ ] – architektúra
atmosphere
[ ] – atmosféra
au pair
[ ] – pomocníčka v domácnosti
autumn
[ ] – jeseň
babysit
[ ] – dohliadať na deti
back
[ ] – späť; chrbát
basketball
[ ] – basketbal
be afraid of
[ ] – báť sa čoho
be frightened of
[ ] – byť vydesený z; byť vyľakaný z
be interested in
[ ] – zaujímať sa o
before
[ ] – pred (čas)
bill
[ ] – účet; blok; účtenka
billionaire
[ ] – miliardár
buy
[ ] – kupovať; kúpiť
call
[ ] – nazývať; volať; telefonovať
called
[ ] – nazývaný
castle
[ ] – zámok; hrad
celebrity
[ ] – známa osobnosť; celebrita
chess
[ ] – šach
NEW Cutting Edge Elementary
– English-Slovak Dictionary / Anglicko-slovenský slovník
[p10]
© 2007 Zuzana Labudová, Jazyková škola Prima, Levice
clean (your) teeth
[ ] – čistiť si zuby
clean
[ ] – čistý; čistiť
clown
[ ] – klaun
cold
[ ] – studený; chladný
college
[ ] – kolégium; fakulta; nadstavbová škola
come from
[ ] – pochádzať z
cook
[ ] – variť
cost
[ ] – stáť (o cene)
couple
[ ] – dvojica; pár
crowd
[ ] – dav
culture
[ ] – kultúra
cycle
[ ] – bicyklovať sa
discuss
[ ] – diskutovať
dislike
[ ] – nemať rád
doll
[ ] – bábika
drive
[ ] – šoférovať
each
[ ] – každý
east
[ ] – východ
easy
[ ] – jednoduchý; ľahký
engineering
[ ] – strojárstvo; inžinierska činnosť
enjoy
[ ] – tešiť sa (ničomu); spokojne užívať
especially
[ ] – špeciálne; hlavne; najmä; obzvlášť
European
[ ] – európsky; Európan
ever
[ ] – (vôbec) niekedy
every
[ ] – každý
everybody
[ ] – každý
everywhere
[ ] – všade
expensive
[ ] – drahý
face
[ ] – tvár
fact
[ ] – fakt
fashion design
[ ] – módny dizajn
file
[ ] – súbor; archivovať
fly
[ ] – lietať
free time
[ ] – voľný čas
frequency
[ ] – frekvencia; početnosť
get dressed
[ ] – obliecť sa
get out of
[ ] – dostať sa von z
go for a run
[ ] – ísť si zabehať
go for a walk
[ ] – ísť na prechádzku
guess
[ ] – hádať
guitar
[ ] – gitara
gym
[ ] – telocvičňa
hair
[ ] – vlasy
hate
[ ] – nenávidieť
hero
[ ] – hrdina
hope
[ ] – dúfať; nádej
housework
[ ] – domáce práce
I’d like
[ ] – rád by som
ice cream
[ ] – zmrzlina
interest
[ ] – záujem; úrok
international
[ ] – medzinárodný
kill
[ ] – zabiť
large
[ ] – veľký; priestranný
learn
[ ] – učiť sa
leg
[ ] – noha
lemonade
[ ] – limonáda; malinovka
local
[ ] – miestny
magazine
[ ] – časopis
make friends
[ ] – spriateliť sa; nájsť si priateľov
make money
[ ] – zarábať peniaze
maybe
[ ] – možno
millionaire
[ ] – milionár
minute
[ ] – minúta
monkey
[ ] – opica
more than
[ ] – viac ako
music
[ ] – hudba
neighbour
[ ] – sused
north
[ ] – sever
nothing
[ ] – nič
notice
[ ] – všimnúť si; výpoveď; oznam
nowadays
[ ] – v dnešnej dobe; v súčasnosti
of course
[ ] – samozrejme
often
[ ] – často
only
[ ] – iba; len
ordinary
[ ] – obyčajný; bežný
paint
[ ] – maľovať
perhaps
[ ] – možno
piece
[ ] – kus; kúsok
plane
[ ] – lietadlo
play the guitar
[ ] – hrať na gitare
poetry
[ ] – poézia
politely
[ ] – zdvorilo
Portugal
[ ] – Portugalsko
Portuguese
[ ] – portugalský
NEW Cutting Edge Elementary
– English-Slovak Dictionary / Anglicko-slovenský slovník
[p11]
© 2007 Zuzana Labudová, Jazyková škola Prima, Levice
prompt
[ ] – pomôcky; okamžitý; výzva; znak
quickly
[ ] – rýchlo
radio
[ ] – rádio
rain
[ ] – dážď
receive
[ ] – dostať; obdržať; prijať
relative
[ ] – príbuzný; relatívny
run
[ ] – bežať; behať
salad
[ ] – šalát
sea
[ ] – more
second
[ ] – druhý; sekunda
sell
[ ] – predávať
send
[ ] – poslať; posielať
shark
[ ] – žralok
simple
[ ] – jednoduchý
sometimes
[ ] – niekedy
south
[ ] – juh
spend
[ ] – (s)tráviť; míňať (peniaze)
spider
[ ] – pavúk
spoon
[ ] – lyžica
spring
[ ] – jar
sugar
[ ] – cukor
summer
[ ] – leto
sun
[ ] – slnko
swim
[ ] – plávať
system
[ ] – systém
tennis
[ ] – tenis
test
[ ] – testovať; test
the Czech Republic
[ ] – Česká republika
the movies
[ ] – kino (AmE)
theatre
[ ] – divadlo
train
[ ] – vlak
travel
[ ] – cestovať
type
[ ] – typ; druh; písať na stroji/počítači
visit
[ ] – navštíviť
wake up
[ ] – zobudiť sa
weather
[ ] – počasie
west
[ ] – západ
wine
[ ] – víno
winter
[ ] – zima
without
[ ] – bez
would
[ ] – by (modálne sloveso)
year
[ ] – rok
Module 5: GETTING FROM A TO B
Modul 5: Dostať sa z A do B
aeroplane
[ ] – lietadlo
airline
[ ] – letecká dopravná spoločnosť
aisle
[ ] – ulička
aisle seat
[ ] – miesto na sedenie pri uličke
announcement
[ ] – oznam; oznámenie
approximately
[ ] – približne
area
[ ] – oblasť
arrival
[ ] – príchod; prílet
arrive
[ ] – prísť; doraziť
bad traffic
[ ] – zlá/hustá premávka/doprava
bearer
[ ] – nositeľ
begin
[ ] – začať
belief
[ ] – viera
boarding
[ ] – “naloďovanie sa”; vstup na palubu lietadla
boarding card
[ ] – palubný lístok
building
[ ] – budova; stavebný
busy
[ ] – zaneprázdnený; rušný
by car
[ ] – autom
can
[ ] – môcť; vedieť; plechovka
can’t
[ ] – nemôcť; nevedieť
catch
[ ] – chytiť
certification
[ ] – osvedčenie; potvrdenie
change
[ ] – zmeniť; zmena; drobné
check in
[ ] – vstupná kontrola; zaregistrovať sa
citizen
[ ] – občan
clearly
[ ] – čisto; jasne; samozrejme
column
[ ] – stĺpec
come in
[ ] – vojsť dnu
condition
[ ] – podmienka; stav
cross the road
[ ] – prejsť cez cestu
crowded
[ ] – preplnený; preľudnený
dangerously
[ ] – nebezpečne
delay
[ ] – meškanie; oneskorenie
depart
[ ] – odísť
departure
[ ] – odchod; odlet
depend (on)
[ ] – záležať (na); byť závislý (od)
difficult
[ ] – náročný; obtiažny
NEW Cutting Edge Elementary
– English-Slovak Dictionary / Anglicko-slovenský slovník
[p12]
© 2007 Zuzana Labudová, Jazyková škola Prima, Levice
direct
[ ] – priamy
distance
[ ] – vzdialenosť
easily
[ ] – ľahko
emergency exit
[ ] – núdzový východ
enough
[ ] – dosť
far
[ ] – ďaleko; ďaleký
female
[ ] – žena
ferry
[ ] – trajekt
final
[ ] – finálny; posledný; hraničný; cieľový; konečný; finále
flight
[ ] – let
flight attendant
[ ] – letuška
for
[ ] – pre; kvôli
furnish
[ ] – dodať; priniesť; vybaviť; zariadiť (nábytkom)
gate
[ ] – brána
get off
[ ] – vystúpiť (z)
get on
[ ] – nastúpiť (do)
given
[ ] – daný; udelený
golf
[ ] – golf
hand
[ ] – ruka
hand luggage
[ ] – príručná batožina
headphones
[ ] – slúchadlá
how far
[ ] – ako ďaleko
how much
[ ] – koľko
immediately
[ ] – okamžite
immigration form
[ ] – imigračný/prisťahovalecký formulár
include
[ ] – zahrnúť; obsahovať
including
[ ] – vrátane
itinerary
[ ] – (cestovný) plán; program; trasa
journey
[ ] – cesta; jazda
learner driver
[ ] – študent autoškoly
left
[ ] – vľavo; ľavý
legibly
[ ] – čitateľne
long
[ ] – dlhý; dlho
luggage
[ ] – batožina
male
[ ] – muž
mile
[ ] – míľa
motorway
[ ] – diaľnica
museum
[ ] – múzeum
national status
[ ] – občianstvo
natural
[ ] – prírodný; prirodzený
on foot
[ ] – pešo
overhead locker
[ ] – batožinová skrinka nad hlavou
passenger
[ ] – pasažier
pay
[ ] – platiť
petrol
[ ] – benzín
phone
[ ] – (za)telefonovať; telefón
platform
[ ] – nástupište
politician
[ ] – politik
possible
[ ] – možný
[ ] – tlačiť
problem
[ ] – problém
proceed
[ ] – postupovať; pristúpiť; pokračovať
public
[ ] – verejný
queue
[ ] – rad; stáť v rade
request
[ ] – žiadať; žiadosť
return
[ ] – vrátiť (sa); návrat
return ticket
[ ] – spiatočný lístok
ride
[ ] – jazdiť
ride a bicycle
[ ] – jazdiť an bicykli
right
[ ] – vpravo; pravý
safely
[ ] – bezpečne
schedule
[ ] – rozvrh; cestovný poriadok; termín
scheduled
[ ] – plánovaný; stanovený
scooter
[ ] – kolobežka; skúter; rýchly motorový čln
screen
[ ] – obrazovka
seat
[ ] – sedadlo; miesto na sedenie
seatbelt
[ ] – bezpečnostný pás
security
[ ] – bezpečnosť; ochrana
service station
[ ] – benzínová stanica
ship
[ ] – loď
sign
[ ] – znak; nápis
single ticket
[ ] – jednosmerný lístok
slow
[ ] – pomalý
smoke
[ ] – fajčiť; dym
speed
[ ] – rýchlosť
station
[ ] – stanica
statistics
[ ] – predavač lístkov
stop
[ ] – zastať; prestať
subway train
[ ] – metro (AmE)
survey
[ ] – prieskum; prehliadať
take
[ ] – vziať; zobrať; trvať
take a bus
[ ] – cestovať autobusom
taxi
[ ] – taxík
terminal
[ ] – terminál; konečná stanica
NEW Cutting Edge Elementary
– English-Slovak Dictionary / Anglicko-slovenský slovník
[p13]
© 2007 Zuzana Labudová, Jazyková škola Prima, Levice
thousand
[ ] – tisíc
through
[ ] – cez
ticket
[ ] – lístok
ticket clerk
[ ] – predavač lístkov
tip
[ ] – sprepitné; hrot
tonight
[ ] – dnes v noci
tram
[ ] – električka
transit
[ ] – transit; prestup
transport
[ ] – doprava; prevážať
underground train
[ ] – metro
underline
[ ] – podčiarknuť
use
[ ] – používať
wait
[ ] – čakať
waiver
[ ] – dokument; zrieknutie; vzdať sa práva
what colour
[ ] – aká farba; akej farby
window seat
[ ] – miesto na sedenie pri okne
CONSOLIDATION MODULES 1-5
Upevnenie učiva Moduly 1-5
admission
[ ] – vstupné
adult
[ ] – dospelý
animal
[ ] – zviera
available
[ ] – dostupný; k dispozícii; dosažiteľný; prístupný
bottom
[ ] – dno; spodok; zadok
Christmas
[ ] – Vianoce
enquiry
[ ] – žiadosť; informácia; otázka
nearest
[ ] – najbližší
New Zealand
[ ] – Nový Zéland
opposite
[ ] – oproti; opak
pause
[ ] – pauza
present
[ ] – súčasný; prítomný; dar; terajší; uviesť
price
[ ] – cena
rail
[ ] – koľajnica; železnica; zábradlie
television programme
[ ] – televízny program
ten-year-old
[ ] – 10-ročný
tomorrow
[ ] – zajtra
under
[ ] – pod
You’re welcome.
[ ] – Nemáš(-te) za čo.; Si/Ste vítaný(-í).
zoo
[ ] – zoologická záhrada
Module 6: EATING AND DRINKING
Modul 6: Jedenie a pitie
accident
[ ] – nehoda
add
[ ] – pridať
alcohol
[ ] – alkohol
altogether
[ ] – všetko spolu
any
[ ] – nejaký (zápor, otázka); hociaký
apple
[ ] – jablko
balanced
[ ] – vyvážený
balloon
[ ] – balón
banana
[ ] – banán
barbecue
[ ] – ražeň; mäso opekané na ražni; opekať na ražni
beans
[ ] – fazuľa
bin
[ ] – nádoba; kôš
biscuit
[ ] – keks(-ík); sušienka
blood
[ ] – krv
body
[ ] – telo
boil
[ ] – uvariť; vrieť; priviesť do varu
bread roll
[ ] – žemľa; (rožok)
breadcrumbs
[ ] – strúhanka
burger
[ ] – burger
butter
[ ] – maslo
cabbage
[ ] – kapusta
cake
[ ] – koláč; torta
calories
[ ] – kalórie
Can I take your order, please?
[ ] – Môžem prevziať vašu objednávku?
cap
[ ] – čapica; šiltovka
carrot
[ ] – mrkva
carton
[ ] – kartón; škatuľa
cereal
[ ] – cereálie; obilniny
cheap
[ ] – lacný
cheese
[ ] – syr
chicken
[ ] – kura
chips
[ ] – hranolky
cigarette
[ ] – cigareta
contain
[ ] – obsahovať
NEW Cutting Edge Elementary
– English-Slovak Dictionary / Anglicko-slovenský slovník
[p14]
© 2007 Zuzana Labudová, Jazyková škola Prima, Levice
countable
[ ] – počitateľné
cover
[ ] – obal; prikryť; pokryť
crisps
[ ] – zemiakové lupienky
croissant
[ ] – sladký plnený koláč
cucumber
[ ] – uhorka
cup
[ ] – šálka
dark
[ ] – tma; tmavý
delicious
[ ] – chutný; lahodný (jedlo)
deliver
[ ] – doručiť
desert
[ ] – púšť
diet
[ ] – diéta; strava; výživa
dish
[ ] – chod; jedlo; pokrm; potrava
dress
[ ] – šaty
drums
[ ] – bubny
Eat in or take away?
[ ] – Zjete to tu alebo si to vezmete so sebou?
egg
[ ] – vajce
fatten
[ ] – stlstnúť; vykŕmiť
feather
[ ] – perie; pierko
floor
[ ] – podlaha; poschodie
fork
[ ] – vidlička
French fries
[ ] – hranolky (AmE)
fridge
[ ] – chladnička
fruit
[ ] – ovocie
fry
[ ] – vyprážať; smažiť
frying pan
[ ] – panvica na vyprážanie
glass
[ ] – sklo; sklenený; pohár
gram
[ ] – gram
grapes
[ ] – hrozno
grilled
[ ] – grilovaný
hat
[ ] – klobúk
healthy
[ ] – zdravý
heat
[ ] – horúčava; teplota; rozohriať
herbs
[ ] – bilinky
historic
[ ] – historický
hot
[ ] – horúci
how many
[ ] – koľko (počitateľlné)
how much
[ ] – koľko (nepočitateľné)
human
[ ] – ľudský; človek
instead
[ ] – miesto toho; namiesto
jam
[ ] – džem; lekvár
juice
[ ] – džús
Keep the change.
[ ] – Nechajte si drobné.
kilometre
[ ] – kilometer
kind
[ ] – druh; milý
knife
[ ] – nôž (pl. knives)
lemon
[ ] – citrón
lettuce
[ ] – hlávkový šalát
machine
[ ] – stroj
mango
[ ] – mango
mash
[ ] – roztlačiť (zemiaky); kaša
mayonnaise
[ ] – majonéza
melon
[ ] – melón
menu
[ ] – menu; jedálny lístok
middle
[ ] – stred
milk
[ ] – mlieko
mix
[ ] – pomiešať; zmes
mixture
[ ] – zmes
myth
[ ] – mýtus; mýt
noodles
[ ] – halušky; cestoviny
nut
[ ] – orech; oriešok
oil
[ ] – olej; nafta; ropa
omelette
[ ] – omeleta
once
[ ] – raz
onion
[ ] – cibuľa
orange
[ ] – pomaranč
order
[ ] – objednávka; objednať; poriadok; poradie
paper
[ ] – papier
particularly
[ ] – hlavne; najmä; obzvlášť
pasta
[ ] – cestoviny
peas
[ ] – hrach
pepper
[ ] – paprika
plant
[ ] – rastlina; sadiť
plate
[ ] – tanier
playground
[ ] – ihrisko
portion
[ ] – porcia
potato
[ ] – zemiak
prawn
[ ] – garnát
protein
[ ] – proteín; bielkoviny
purée
[ ] – pyré
questionnaire
[ ] – dotazník
recipe
[ ] – recept an varenie
regular
[ ] – bežný; obvyklý; pravidelný
rice
[ ] – ryža
salt
[ ] – soľ
NEW Cutting Edge Elementary
– English-Slovak Dictionary / Anglicko-slovenský slovník
[p15]
© 2007 Zuzana Labudová, Jazyková škola Prima, Levice
sauce
[ ] – omáčka
sausage
[ ] – klobása; párok
serve
[ ] – servírovať; obsluhovať; podávať
soup
[ ] – polievka
soy
[ ] – sója
spaghetti
[ ] – špagety
spicy
[ ] – korenistý
steak
[ ] – stejk
strawberry
[ ] – jahoda
sugary
[ ] – cukornatý; sladký
sunglasses
[ ] – slnečné okuliare
sure
[ ] – istý
surprise
[ ] – prekvapenie
surprising
[ ] – prekvapivý
swap
[ ] – vymeniť (si)
tennis court
[ ] – tenisový kurt
there
[ ] – tam
tired
[ ] – unavený
toast
[ ] – hrianka
tomato
[ ] – paradajka; rajčina
tooth
[ ] – zub (pl. teeth)
traditional
[ ] – tradičný
try
[ ] – vyskúšať; pokus
turn
[ ] – otočiť; zabočiť
uncountable
[ ] – nepočitateľné
unhealthy
[ ] – nezdravý
vegetable
[ ] – zelenina
vegetarian
[ ] – vegetarián; vegetariánsky
vinegar
[ ] – ocot
vitamin
[ ] – vitamín
yoghurt
[ ] – jogurt
Module 7: EXTRAORDINARY LIVES
Modul 7: Neobyčajné životy
alone
[ ] – sám
amazed
[ ] – prekvapený; udivený; užasnutý
amazing
[ ] – prekvapivý; udivujúci
appear
[ ] – objaviť sa; zdať sa; javiť sa
artist
[ ] – umelec
as usual
[ ] – ako zvyčajne
become
[ ] – stať sa
believe
[ ] – veriť
blind
[ ] – slepý
break
[ ] – prestávka; zlomiť; rozbiť; prerušiť
century
[ ] – storočie
champion
[ ] – šampión
comedian
[ ] – komik; komediant
communist
[ ] – komunista; komunistický
community
[ ] – komunita; spoločnosť
composer
[ ] – skladateľ
crazy
[ ] – bláznivý
cut
[ ] – rezať; krájať; strihať
dancer
[ ] – tanečník
deaf
[ ] – hluchý
death
[ ] – smrť
decade
[ ] – dekáda; desaťročie
dentist
[ ] – zubár
design
[ ] – navrhnúť; dizajn
die
[ ] – zomrieť
disappear
[ ] – zmiznúť
during
[ ] – počas
emperor
[ ] – cisár
everyone
[ ] – každý
exchange
[ ] – premena; výmena; zámena; zameniť
extraordinary
[ ] – mimoriadny; neobyčajný; zvláštny
fall
[ ] – padať; padnúť; pád; jeseň (AmE)
father-in-law
[ ] – svokor
get married
[ ] – oženiť sa; vydať sa
governor
[ ] – guvernér; správca; vladár
graduate
[ ] – byť promovaný; absolvent univerzity
gun
[ ] – zbraň
hairdresser’s
[ ] – kaderníctvo
happy
[ ] – šťastný
hit single
[ ] – singel, kt. sa stal hitom
ill
[ ] – chorý
imagine
[ ] – predstaviť si
in front of
[ ] – pred (miesto)
incredible
[ ] – fantastický; neuveriteľný
invent
[ ] – vynájsť
invention
[ ] – vynález
NEW Cutting Edge Elementary
– English-Slovak Dictionary / Anglicko-slovenský slovník
[p16]
© 2007 Zuzana Labudová, Jazyková škola Prima, Levice
inventor
[ ] – vynálezca
irregular
[ ] – nepravidelný
keep
[ ] – držať; ponechať
land
[ ] – zem; pevnina; pristáť
last
[ ] – posledný; trvať
later
[ ] – neskôr
link
[ ] – spojiť; prepojiť; spojenie
linker
[ ] – spojovací článok
look
[ ] – vyzerať; pozrieť
look after
[ ] – starať sa o; dohliadať na
look for
[ ] – hľadať
main
[ ] – hlavný
mathematician
[ ] – matematik
moon
[ ] – meciac (na oblohe)
move
[ ] – hýbať sa; pohyb; sťahovať sa
network
[ ] – sieť; reťazec; systém
Olympic Games
[ ] – Olympijské hry
palace
[ ] – palác
past simple (tense)
[ ] – minulý jednoduchý (čas)
period
[ ] – obdobie
physics
[ ] – fyzika
political leader
[ ] – politický vodca
poor
[ ] – chudobný
popular
[ ] – populárny
president
[ ] – prezident
prison
[ ] – väzenie
quiet
[ ] – ticho; tichý
reply
[ ] – odpovedať; odpoveď
revolution
[ ] – revolúcia
scientist
[ ] – vedec
servant
[ ] – sluha
share
[ ] – deliť sa o; podiel
Slovenia
[ ] – Slovinsko
Slovenian
[ ] – slovinský
soldier
[ ] – vojak
somewhere
[ ] – niekde
square
[ ] – námestie; štvorec
steal
[ ] – kradnúť
story
[ ] – príbeh
strange
[ ] – čudný; divný
sunny
[ ] – slnečný(-o)
thousand
[ ] – tisíc
throw
[ ] – hodiť; hádzať; hod
twenty years ago
[ ] – pred dvadsiatimi rokmi
uniform
[ ] – uniforma
universe
[ ] – svet; vesmír; ľudstvo
war
[ ] – vojna
was
[ ] – bol
weak
[ ] – slabý
wear
[ ] – nosiť; mať oblečené
web
[ ] – pavučina; tkanivo; sieť
website
[ ] – webová stránka
were
[ ] – boli
when I was born
[ ] – keď som sa narodil
Where were you born?
[ ] – Kde si sa narodil?
wide
[ ] – široký
win
[ ] – vyhrať
workshop
[ ] – dielňa; kurz; výrobňa
ordinal numbers
[ ] – radové číslovky
1
st
first
[ ] – prvý
2
nd
second
[ ] – druhý
3
rd
third
[ ] – tretí
4
th
fourth
[ ] – štvrtý
5
th
fifth
[ ] – piaty
6
th
sixth
[ ] – šiesty
7
th
seventh
[ ] – siedmy
8
th
eighth
[ ] – ôsmy
9
th
ninth
[ ] – deviaty
10
th
tenth
[ ] – desiaty
11
th
eleventh
[ ] – jedenásty
12
th
twelfth
[ ] – dvanásty
13
th
thirteenth
[ ] – trinásty
14
th
fourteenth
[ ] – štrnásty
20
th
twentieth
[ ] – dvadsiaty
32
nd
thirty-second
[ ] – tridsiaty druhý
58
th
fifty-eighth
[ ] – päťdesiaty ôsmy
NEW Cutting Edge Elementary
– English-Slovak Dictionary / Anglicko-slovenský slovník
[p17]
© 2007 Zuzana Labudová, Jazyková škola Prima, Levice
Module 8: FACT OR FICTION?
Modul 8: Fakt alebo fikcia?
according to
[ ] – podľa (čoho)
act
[ ] – hrať rolu; konať; akt; skutok
action film
[ ] – akčný film
adventure
[ ] – dobrodružstvo
advertisement
[ ] – inzerát; reklama
Alice in Wonderland
[ ] – Alica v krajine zázrakov
ancient
[ ] – antický; dávny; starobylý; staroveký
Anglo-Saxon
[ ] – anglo-saský
angry (with)
[ ] – nahnevaný (na)
army
[ ] – armáda
arrange
[ ] – dohodnúť; usporiadať; zariadiť
author
[ ] – autor
average
[ ] – priemerný
baseball
[ ] – bejzbal
based on
[ ] – založený na
behind
[ ] – za (miesto)
best-paid
[ ] – najlepšie platený
birthday card
[ ] – narodeninová pohľadnica
boring
[ ] – nudný
business trip
[ ] – služobná cesta
career
[ ] – kariéra
carry
[ ] – niesť
cartoon
[ ] – groteska; kreslená
Catholic
[ ] – katolícky; katolík
certainly
[ ] – určite; iste
childhood
[ ] – detstvo
climb
[ ] – liezť; šplhať sa
club
[ ] – klub; golfová palica
comedy
[ ] – komédia
create
[ ] – (vy)tvoriť
discover
[ ] – objaviť
dwarf
[ ] – trpaslík
either … or
[ ] – buď … alebo
empty
[ ] – prázdny
enjoyable
[ ] – pekný; príjemný; radostný
enormous
[ ] – enormný; obrovský; ohromný
entertainment
[ ] – zábava
exciting
[ ] – vzrušujúci
fall in love
[ ] – zaľúbiť sa; zamilovať sa
fan
[ ] – fanúšik; vejár; ventilátor
fantasy
[ ] – fantázia
fashionable
[ ] – módny; elegantný
fiction
[ ] – fikcia; beletria
film
[ ] – film; filmovať
fizzy
[ ] – bublinkový; šumivý (nápoj)
forest
[ ] – les
frightening
[ ] – desivý
front page
[ ] – titulná strana
full-length film
[ ] – celovečerný film
Grease
[ ] – Pomáda
great-grandson
[ ] – pravnuk
handsome
[ ] – pekný (muž)
hardworking
[ ] – usilovný
headline
[ ] – titulok (v novinách)
heroine
[ ] – hrdinka
historical film
[ ] – historický film
hole
[ ] – diera; otvor
horror film
[ ] – horor
How about …?
[ ] – A čo tak …?
independence
[ ] – nezávislosť
interesting
[ ] – zaujímavý
interview
[ ] – pohovor; rozhovor; robiť pohovor
introduce
[ ] – predstaviť
jeans
[ ] – džínsy; rifle
kill themselves
[ ] – zabiť sa
lead
[ ] – viesť
Lebanese
[ ] – libanonský
Lebanon
[ ] – Libanon
legend
[ ] – legenda
Let’s meet.
[ ] – Stretnime sa.
Lord of the Rings
[ ] – Pán prsteňov
love story
[ ] – milostný príbeh
maid
[ ] – deva; panna; slúžka
mistake
[ ] – chyba
monster
[ ] – príšera; monštrum
musical
[ ] – muzikál; hudobný
national
[ ] – národný
news
[ ] – správy; novinka
novel
[ ] – román
NEW Cutting Edge Elementary
– English-Slovak Dictionary / Anglicko-slovenský slovník
[p18]
© 2007 Zuzana Labudová, Jazyková škola Prima, Levice
okay
[ ] – O.K.
pack
[ ] – baliť; balenie
panic
[ ] – panika; panikáriť
pleased
[ ] – potešený; rád
pretty
[ ] – pekná (žena); dosť
priest
[ ] – kňaz
professor
[ ] – profesor
rabbit
[ ] – zajac; králik
religious
[ ] – náboženský
respect
[ ] – rešpektovať; vážiť si; rešpekt
rollerblades
[ ] – kolieskové korčule
romantic
[ ] – romantický
sad
[ ] – smutný
science fiction film
[ ] – vedecko-fantastický film
shout
[ ] – kričať
silent movie
[ ] – nemý film
silly
[ ] – pochybý; hlúpy; nezmyselný
Snow White
[ ] – Snehulienka
still
[ ] – ešte stale; pokojný; nehybný
success
[ ] – úspech
successful
[ ] – úspešný
suitcase
[ ] – (cestovný) kufor
support
[ ] – podporovať; podpora
thirsty
[ ] – smädný
total
[ ] – súčet; celok
trainers
[ ] – tenisky
ugly
[ ] – škaredý
unfortunately
[ ] – nanešťastie
vampire
[ ] – vampír; upír
violent
[ ] – násilný
what kind of
[ ] – aký druh
What’s on?
[ ] – Čo je na programme?
Why don’t we meet …?
[ ] – Prečo sa nestretneme …?
work hard
[ ] – pracovať usilovne
wounded
[ ] – ranený
Module 9: BUYING AND SELLING
Modul 9: Nakupovanie a predávanie
… times
[ ] – … krát
above
[ ] – hore; ponad; vyše
album
[ ] – album
almost
[ ] – takmer
anything
[ ] – hocičo; niečo (zápor, otázka)
atmosphere
[ ] – atmosféra
attractive
[ ] – atraktívny
automatically
[ ] – automaticky
bakery
[ ] – pekáreň
battery
[ ] – baterka; batéria
best-selling
[ ] – najlepšie (sa) predávajúci
better
[ ] – lepší
billion
[ ] – miliarda
bird
[ ] – vták
boat
[ ] – loďka; čln
bridge
[ ] – most
butcher’s
[ ] – mäsiarstvo
carpet
[ ] – koberec (na celú podlahu)
cashier
[ ] – pokladník; pokladňa
checkout
[ ] – výstupná kontrola; pokladňa
chip
[ ] – čip
clothes
[ ] – oblečenie
clothes shop
[ ] – obchod s odevami
colourful
[ ] – farebný; pestrofarebný
comparative
[ ] – komparatív; 2. stupeň príd. mien
control
[ ] – kontrolovať; riadiť; kontrola
cookery book
[ ] – kuchárska kniha
cosmetics
[ ] – kozmetika
decoration
[ ] – dekorácia; ozdoba
department
[ ] – oddelenie
department store
[ ] –obchodný dom
diamond
[ ] – diamant
dirty
[ ] – špinavý
display
[ ] – displej; výklad; zobraziť
distance
[ ] – vzdialenosť
doll
[ ] – bábika
dry-cleaner’s
[ ] – čistiareň
NEW Cutting Edge Elementary
– English-Slovak Dictionary / Anglicko-slovenský slovník
[p19]
© 2007 Zuzana Labudová, Jazyková škola Prima, Levice
Earth
[ ] – Zem
Eiffel Tower
[ ] – Eifelova veža
electrical goods
[ ] – elektronika
elephant
[ ] – slon
ethnic
[ ] – etnický
except
[ ] – okrem
famous for
[ ] – slávny čím; známy čím
float
[ ] – plaviť sa; vznášať sa
flower
[ ] – kvet
folk
[ ] – ľudový; folklórny
for sale
[ ] – na predaj
fresh
[ ] – čerstvý
front door
[ ] – predné dvere; vchodové dvere
furniture
[ ] – nábytok
gift
[ ] – dar
gift shop
[ ] – darčekový obchod
gold
[ ] – zlato
ground floor
[ ] – prízemie
handbag
[ ] – kabelka
hand-made
[ ] – ručne vyrobený
harbour
[ ] – prístav
have a haircut
[ ] – dať sa ostrihať
head
[ ] – hlava; vedúci
heavy
[ ] – ťažký (na váhu)
height
[ ] – výška
hers
[ ] – jej (bez podst. mena)
high
[ ] – vysoký
his
[ ] – jeho (bez podst. mena)
household items
[ ] – domáce potreby
housework
[ ] – domáce práce
inside
[ ] – vnútri
intelligent
[ ] – inteligentný
item
[ ] – položka; jednotka; vec
its
[ ] – jeho; toho (bez podst. mena)
jewellery
[ ] – klenotníctvo; klenoty; šperky
Jupiter
[ ] – Jupiter
Kenya
[ ] – Keňa
kitchenware
[ ] – kuchynský riad
lamp
[ ] – lampa
large L
[ ] – veľkosť L – veľký
leather
[ ] – koža; kožený
Let me check for you.
[ ] – Dovoľte mi, aby som to skontroloval.
level
[ ] – úroveň
lively
[ ] – čulý; pestrý; svieži; živý; veselý
living room
[ ] – obývačka
local shop
[ ] – miestny obchod
market
[ ] – trh; trhovisko
marriage
[ ] – manželstvo
Mars
[ ] – Mars
medicine
[ ] – medicína; liek
medium M
[ ] – veľkosť M – stredný
Mercury
[ ] – Merkúr
metre
[ ] – meter
midday
[ ] – poludnie
mine
[ ] – moje (bez podst. mena)
Moon
[ ] – Mesiac
mountain
[ ] – hora; vrch
Neptune
[ ] – Neptún
nowadays
[ ] – v dnešnej dobe
ours
[ ] – náš (bez podst. mena)
own
[ ] – vlatniť; vlastný
perfumery
[ ] – parfuméria
pharmacy
[ ] – lekáreň
planet
[ ] – planéta
plastic bag
[ ] – plastová taška; igelitka
Pluto
[ ] – Pluto
post
[ ] – poslať; pošta
post office
[ ] – pošta
power
[ ] – sila; energia
pyramid
[ ] – pyramída
reason
[ ] – príčina; dôvod
remote control
[ ] – ovládač (na TV, …)
river
[ ] – rieka
roof
[ ] – strecha
rug
[ ] – koberec; behúň (nie na celú podlahu)
Saturn
[ ] – Saturn
scarf
[ ] – šál; šatka
scenery
[ ] – scenéria; krajina; kulisa
screen
[ ] – obrazovka
section
[ ] – sekcia; oddelenie
shampoo
[ ] – šampón
shoe
[ ] – topánka
shopkeeper
[ ] – majiteľ obchodu
shopping basket
[ ] – nákupný košík
NEW Cutting Edge Elementary
– English-Slovak Dictionary / Anglicko-slovenský slovník
[p20]
© 2007 Zuzana Labudová, Jazyková škola Prima, Levice
shopping list
[ ] – nákupný zoznam
shopping trolley
[ ] – nákupný vozík
signal
[ ] – signál; signalizovať
silk
[ ] – hodváb; hodvábny
similar (to)
[ ] – podobný (čomu)
size
[ ] – veľkosť
small S
[ ] – veľkosť S – malý
smart
[ ] – bystrý; elegantný (oblečenie)
solar system
[ ] – slnečná sústava
souvenir
[ ] – suvenír
stand
[ ] – stáť; stojan
stationery
[ ] – papiernictvo
store directory
[ ] – informačná tabuľa v obchodnom dome
superlative
[ ] – superlatív; 3. stupeň príd. mien
surt the Internet
[ ] – surfovať po internete
sweet
[ ] – sladký
Thai
[ ] – thajský
Thailand
[ ] – Thajsko
theirs
[ ] – ich (bez podst. mena)
till
[ ] – pokladnica; zásuvka; až do
touch
[ ] – dotknúť sa; dotyk
tourist
[ ] – turista
toy
[ ] – hračka
traditional
[ ] – tradičný
tropical
[ ] – tropický
T-shirt
[ ] – tričko
uncomfortable
[ ] – nepohodlný
unit
[ ] – blok; celok; jednotka; útvar; lekcia
untidy
[ ] – neporiadny; neupravený; nedbalý
unusual
[ ] – neobyčajný; nezvyčajný
Uranus
[ ] – Urán
vacuum cleaner
[ ] – vysávač
Venus
[ ] – Venuša
visual
[ ] – vizuálny; zrakový
weigh
[ ] – vážiť
weight
[ ] – váha
whale
[ ] – veľryba
wonderful
[ ] – báječný; skvelý; úžasný
worse
[ ] – horší
worst
[ ] – najhorší
wrong
[ ] – zlý; nesprávny
yours
[ ] – tvoje; vaše (bez podst. mena)
Module 10: STREET LIFE
Modul 10: Život na ulici
accessories
[ ] – doplnky; príslušenstvo
accountant
[ ] – účtovník
aftershave
[ ] – voda/pena po holení
appearance
[ ] – vzhľad
appointment
[ ] – schôdzka; stretnutie; vymenovanie
awful
[ ] – strašný; hrozný
backpack
[ ] – batoh
banker
[ ] – bankár
beard
[ ] – brada (u mužov)
belt
[ ] – opasok; pás
blond(e)
[ ] – blond
boots
[ ] – čižmy
boss
[ ] – šéf
briefcase
[ ] – diplomatka (taška)
bright
[ ] – svetlý; lesklý; bystrý
calm
[ ] – pokojný
Can I speak to …?
[ ] – Môžem hovoriť s …?
casual
[ ] – ležérny; športový (oblečenie)
chat
[ ] – kecať
chew
[ ] – žuť; žuvať
coat
[ ] – kabát
crisis
[ ] – kríza
darling
[ ] – miláčik
designer
[ ] – dizajnér
earring
[ ] – náušnica
fat
[ ] – tučný
gallery
[ ] – galéria
get ready
[ ] – pripraviť sa; chystať sa
glove
[ ] – rukavica
good-looking
[ ] – dobre vyzerajúci
happen
[ ] – stať sa
hear
[ ] – počuť
hold
[ ] – držať; usporiadať
horoscope
[ ] – horoskop
I’ll see you soon.
[ ] – Uvidíme sa čoskoro.
I’m afraid
[ ] – obávam sa
in his thirties
[ ] – tridsiatnik
NEW Cutting Edge Elementary
– English-Slovak Dictionary / Anglicko-slovenský slovník
[p21]
© 2007 Zuzana Labudová, Jazyková škola Prima, Levice
jacket
[ ] – sako; bunda
jumper
[ ] – mikina; budna
laugh
[ ] – smiať sa
leg
[ ] – noha
light-coloured
[ ] – svetlo-farebný
look out of
[ ] – pozrieť sa von z
make-up
[ ] – mejkap
medium-length
[ ] – stredne dlhý
moustache
[ ] – fúzy
noisy
[ ] – hlučný; rušný
note
[ ] – bankovka; poznámka
plan
[ ] – plán; plánovať
pony-tail
[ ] – vrkoč; cop
present continuous (tense)
[ ] – prítomný priebehový (čas)
pullover
[ ] – pulóver
sandals
[ ] – sandále
shaved
[ ] – oholený
shine
[ ] – svietiť; žiariť
shirt
[ ] – košeľa
shorts
[ ] – šortky
sit
[ ] – sedieť
site map
[ ] – mapa stránky (internet)
skirt
[ ] – sukňa
slim
[ ] – štíhly
smile
[ ] – úsmev; usmievať sa
sock
[ ] – ponožka
sound
[ ] – znieť; zvuk
Speak to you later.
[ ] – Porozprávame sa neskôr.
suit
[ ] – oblek; hodiť sa
tall
[ ] – vysoký (človek)
thin
[ ] – tenký
though
[ ] – hoci; avšak
tie
[ ] – kravata; viazanka; viazať
tights
[ ] – pančušky
top
[ ] – vrch(-ol); horná časť odevu (tričko)
trousers
[ ] – nohavice
truth
[ ] – pravda
umbrella
[ ] – dáždnik
unhappy
[ ] – nešťastný
wash
[ ] – umývať
wedding
[ ] – svadba
well
[ ] – dobre
well-built
[ ] – dobre stavaný
CONSOLIDATION MODULES 6-10
Upevnenie učiva Moduly 6-10
Alps
[ ] – Alpy
balcony
[ ] – balkón
brilliant
[ ] – brilantný; perfektný
camping
[ ] – kemping; stanovanie; táborenie
canoeing
[ ] – kanoistika
clerk
[ ] – úradník
cosmopolitan
[ ] – kozmopolitný; sveta znalý
drop
[ ] – odhodiť; upustiť; spadnúť; kvapka
example
[ ] – príklad
for example (e.g.)
[ ] – napríklad (napr.)
gonna = going to
[ ] – chystať sa
guide
[ ] – sprievodca
iced tea
[ ] – ľadový čaj
kiosk
[ ] – búdka; kiosk; novinový stánok
lift
[ ] – výťah; vlek
lion
[ ] – lev
lover
[ ] – milenec
mailbox
[ ] – poštová schránka
modern
[ ] – moderný
myself
[ ] – ja sám; seba
one week later
[ ] – o týždeň neskôr
party
[ ] – párty; oslava; strana (politická)
peaceful
[ ] – pokojný; mierumilovný
peninsula
[ ] – poloostrov
perfect
[ ] – perfektný
photographer
[ ] – fotograf
postman
[ ] – poštár
quarrel
[ ] – hádka; hádať sa
sack
[ ] – vrece
self-catering
[ ] – samostravovací
sender
[ ] – odosielateľ
Sicily
[ ] – Sicília
situated
[ ] – situovaný; umiestnený; nachádzajúci sa
ski
[ ] – lyža; lyžovať sa
NEW Cutting Edge Elementary
– English-Slovak Dictionary / Anglicko-slovenský slovník
[p22]
© 2007 Zuzana Labudová, Jazyková škola Prima, Levice
ski hire
[ ] – prenájom lyží
ski lift
[ ] – lyžiarsky vlek
ski pass
[ ] – lyžiarska permanentka
snow
[ ] – sneh; snežiť
spat
[ ] – hašterenie
special
[ ] – špeciálny
taste
[ ] – chuť; chutnať; vkus
unknown
[ ] – neznámy
upon
[ ] – na
wild
[ ] – divý; divočina
workplace
[ ] – pracovisko
zone
[ ] – zóna
Module 11: THE WORLD AROUND US
Modul 11: Svet okolo nás
ability
[ ] – schopnosť
able
[ ] – schopný
active
[ ] – aktívny
Africa
[ ] – Afrika
allergic to
[ ] – alergický na
ant
[ ] – mravec
Antarctic
[ ] – Antarktída
approximately
[ ] – približne
Arabian
[ ] – Arabský
Arctic
[ ] – Arktída
Artctic Tern
[ ] – rybár(-ik) dlhochvosý (vták)
Asia
[ ] – Ázia
Asian
[ ] – ázijský
badly washed
[ ] – zle umytý
bee
[ ] – včela
beetle
[ ] – chrobák
bison
[ ] – bizón
breed
[ ] – plemeno; rasa
camel
[ ] – ťava
cell
[ ] – bunka
cheetah
[ ] – gepard
chimp
[ ] – šimpanz
chimpanzee
[ ] – šimpanz
condor
[ ] – kondor (vták)
continent
[ ] – kontinent; svetadiel
cow
[ ] – krava
cruel
[ ] – krutý
customs officer
[ ] – colný úradník; colník
definitely
[ ] – určite; definitívne
desert
[ ] – púšť
dessert
[ ] – dezert; múčnik
devise
[ ] – navrhnúť; zostrojiť
dirt
[ ] – špina
dolphin
[ ] – delfín
domestic
[ ] – domáci
donkey
[ ] – somár; osol
dromedary
[ ] – dromedár (ťava)
drugs
[ ] – drogy
duck
[ ] – kačka; kačica
feature
[ ] – znak; črta
feed
[ ] – kŕmiť
five thousand six hundred (5,600)
[ ] – päťtisícšesťsto (5.600)
frog
[ ] – žaba
fur
[ ] – kožuch; kožušina
further
[ ] – ďalej
geographical
[ ] – geografický; zemepisný
geography
[ ] – geografia; zemepis
giraffe
[ ] – žirafa
greyhound
[ ] – chrt (pes)
hairless
[ ] – bezvlasý; bez chlpov; holohlavý
holy
[ ] – svätý
horse
[ ] – kôň
how far
[ ] – ako ďaleko; aký ďaleký
how fast
[ ] – ako rýchlo; aký rýchly
how long
[ ] – ako dlho; aký dlhý
how often
[ ] – ako často; aký častý
how tall
[ ] – aký vysoký
how well
[ ] – ako dobre
human being
[ ] – ľudská bytosť
hummingbird
[ ] – kolibrík
hump
[ ] – hrb
hunt
[ ] – poľovať; loviť; poľovačka
hunter
[ ] – poľovník; lovec
I’ve got not idea.
[ ] – Nemám poňatie./Nemám šajn.
insect
[ ] – hmyz
NEW Cutting Edge Elementary
– English-Slovak Dictionary / Anglicko-slovenský slovník
[p23]
© 2007 Zuzana Labudová, Jazyková škola Prima, Levice
instrument
[ ] – nástroj
Islamic
[ ] – islamský
jump
[ ] – skákať; skočiť
kangaroo
[ ] – čižmy
kilometres per hour (kph)
[ ] – kilometre za hodinu (km/h)
kitten
[ ] – mačiatko
koala bear
[ ] – medvedík koala
ladybird
[ ] – lienka
lake
[ ] – jazero
lazy
[ ] – lenivý
leaf
[ ] – list na strome (pl. leaves)
left-handed
[ ] – ľavák
literature
[ ] – literatúra
living thing
[ ] – živá/žijúca vec
look up at
[ ] – pozrieť sa hore na
mammal
[ ] – cicavec
meeting
[ ] – stretnutie; schôdz(k)a
mend
[ ] – opraviť
mention
[ ] – spomenúť
microscope
[ ] – mikroskop
mouse
[ ] – myš (pl. mice)
mushroom
[ ] – hríb
nature
[ ] – príroda; povaha
necessary
[ ] – nutný; potrebný
neck
[ ] – krk
newborn baby
[ ] – novorodeňa
nine point six (9.6)
[ ] – deväť celá šesť (9,6)
Nobel Prize
[ ] – Nobelova cena
ocean
[ ] – oceán
official
[ ] – oficiálny
ostrich
[ ] – pštros
owner
[ ] – vlastník
palm tree
[ ] – palma
paw
[ ] – laba
pig
[ ] – prasa
plane crash
[ ] – havária lietadla
population
[ ] – populácia; obyvateľstvo
powerful
[ ] – silný
prefer
[ ] – uprednostňovať
pregnant
[ ] – tehotná
prime minister
[ ] – premiér
protozoa
[ ] – prvoky; jednobunkovce
pygmy shrew
[ ] – piskor malý
quantity
[ ] – kvantita; množstvo
queen cat
[ ] – samica mačky
race
[ ] – preteky; pretekať
rice wine
[ ] – ryžové víno
rotate
[ ] – rotovať; otáčať sa
rotation
[ ] – rotácia; otáčanie
rub against
[ ] – šúchať sa o
safe
[ ] – bezpečný; trezor
science
[ ] – veda
sheep
[ ] – ovca (pl. sheep)
sky
[ ] – obloha
snail
[ ] – slimák
snake
[ ] – had
species
[ ] – druhy; odroda
speed limit
[ ] – povolená rýchlosť
sphinx
[ ] – sfinga
sphinx cat
[ ] – mačka bez srsti
state
[ ] – štát; stav; štádium
switch off
[ ] – vypnúť
switch on
[ ] – zapnúť
the same (as)
[ ] – rovnaký (ako)
tom cat
[ ] – kocúr
tongue
[ ] – jazyk
traffic lights
[ ] – semafory
useful
[ ] – užitočný
volcano
[ ] – sopka; vulkán
walk backwards
[ ] – ísť pospiatky
what colour
[ ] – aká farba; akej farby
wind
[ ] – vietor
world cup
[ ] – svetový pohár
Module 12: A WEEKEND AWAY
Modul 12: Víkend mimo domu
accept
[ ] – prijať; akceptovať
accommodation
[ ] – ubytovanie
attraction
[ ] – atrakcia
B&B (bed & breakfast)
[ ] – nocľah s raňajkami
NEW Cutting Edge Elementary
– English-Slovak Dictionary / Anglicko-slovenský slovník
[p24]
© 2007 Zuzana Labudová, Jazyková škola Prima, Levice
basically
[ ] – v podstate; v zásade; základným spôsobom
beach umbrella
[ ] – slnečník
beer
[ ] – pivo
carefully
[ ] – opatrne
cathedral
[ ] – katedrála
ceiling
[ ] – strop
cliff
[ ] – útes; bralo
cloud
[ ] – oblak
cloudy
[ ] – oblačný(-o)
cool
[ ] – chladný(-o)
degrees (Celsius)
[ ] – stupne (Celzia)
digital
[ ] – digitálny
dry
[ ] – suchý; sucho; vysušiť
exactly
[ ] – presne
excellent
[ ] – výborný; vynikajúci
excursion
[ ] – exkurzia
exhibition
[ ] – výstava; exhibícia
extremely
[ ] – extrémne
farmland
[ ] – poľnohospodárska pôda
foggy
[ ] – hmlistý(-o)
frequent
[ ] – častý; frekventovaný
future
[ ] – budúcnosť; budúci
get wet
[ ] – zmoknúť; premočiť sa
going to
[ ] – chystať sa (budúci čas)
golf course
[ ] – golfové ihrisko
heavy rain
[ ] – hustý dážď
hire
[ ] – prenajať si
I’ll take you home.
[ ] – Vezmem ťa/vás domov.
icy
[ ] – ľadový; zľadovatený
intention
[ ] – zámer
invite
[ ] – pozvať
island
[ ] – ostrov
magnificient
[ ] – báječný; grandiózny; veľkolepý
might
[ ] – smel by; mohol by; moc; sila
nearby
[ ] – blízky; neďaleký
occasionally
[ ] – príležitostne
offer
[ ] – návrh; navrhnúť; ponuka; ponúknuť
outdoor
[ ] – vonkajší; vonku
paradise
[ ] – raj
path
[ ] – cestička; chodník; trasa
rainy
[ ] – daždivý(-o)
rest
[ ] – odpočívať; oddych; zvyšok; zostatok
rocks
[ ] – skaly
sail
[ ] – plaviť sa
sailor
[ ] – námorník
sandcastle
[ ] – hrad z piesku
season
[ ] – ročné obdobie; sezóna
Shall I phone the restaurant?
[ ] – Mám zavolať do reštaurácie?
sightseeing
[ ] – prehliadka pamätihodností
social life
[ ] – spoločenský život
square kilometres
[ ] – štvorcové kilometre
steam railway
[ ] – parná železnica
suggestion
[ ] – návrh; podnet; pripomienka
surfer
[ ] – surfér
temperature
[ ] – teplota
thermometer
[ ] – teplomer
tiring
[ ] – únavný; unavujúci
towel
[ ] – uterák
view
[ ] – pohľad; výhľad
wave
[ ] – vlna; vlniť sa
wet
[ ] – mokrý(-o)
windy
[ ] – veterný(-o)
Module 13: LEARNING FOR THE FUTURE
Modul 13: Učenie sa pre budúcnosť
administrator
[ ] – administrátor; hospodár; správca; organizátor
advanced
[ ] – progresívny; zdokonalený; veľmi pokročilý
antibiotics
[ ] – antibiotiká
applicable
[ ] – aplikovateľný; použiteľný; vhodný
application form
[ ] – prihláška
apply
[ ] – prihlásiť sa
atom
[ ] – atóm
audio-visual
[ ] – audio-vizuálny
basic
[ ] – základný; hlavný; elementárny
block letters
[ ] – veľké tlačené písmená
borrow
[ ] – požičať si
brochure
[ ] – brožúra
bus station
[ ] – autobusová stanica
business studies
[ ] – štúdium ekonómie/obchodu
captain
[ ] – kapitán
NEW Cutting Edge Elementary
– English-Slovak Dictionary / Anglicko-slovenský slovník
[p25]
© 2007 Zuzana Labudová, Jazyková škola Prima, Levice
chemical
[ ] – chemický; chemikália
childcare
[ ] – starostlivosť o dieťa
coaching
[ ] – trénovanie
commercial
[ ] – komerčný; obchodný; hospodársky; technický
communication
[ ] – komunikácia
Communist Party
[ ] – komunistická strana
consist of
[ ] – skladať sa z
continue
[ ] – pokračovať
crash
[ ] – havária; katastrofa; pád; porucha; zrútenie sa
cultural
[ ] – kultúrny
customer service
[ ] – starostlivosť o zákazníka
develop
[ ] – rozvinúť; vyvinúť; zdokonaliť
development
[ ] – rozvoj; vývin; zdokonalenie
directing
[ ] – režírovanie
disagree
[ ] – nesúhlasiť
drama
[ ] – dráma; divadelná hra
education
[ ] – vzdelanie; vzdelávanie
education system
[ ] – vzdelávací systém
election
[ ] – voľby
elementary
[ ] – elementárny; jednoduchý; počiatočný; základný
empire
[ ] – impérium; ríša
entry
[ ] – vstup; vjazd; vchod; zápis; vstupný; prístupový
et cetera (etc.)
[ ] – a tak ďalej (atď.)
exam(ination)
[ ] – skúška
exist
[ ] – existovať; byť
experience
[ ] – skúsenosť
expert
[ ] – expert; odborník
expiry
[ ] – uplynutie; koniec; vypršanie; skončenie (lehoty)
explain
[ ] – vysvetliť
fail an exam
[ ] – prepadnúť pri skúške; nespraviť skúšku
finance
[ ] – financie; finančný; peňažný
fluent
[ ] – plynulý
foreign language
[ ] – cudzí jazyk
full-time
[ ] – na plný úväzok (práca); interné/denné (štúdium)
get a degree
[ ] – dostať titul/diplom (VŠ)
global
[ ] – globálny
grade
[ ] – známka; trieda; stupeň; kvalita; hodnosť
greengrocer’s
[ ] – zelovoc
grow
[ ] – rásť; pestovať
have an interview
[ ] – ísť na pohovor (pracovný)
higher intermediate
[ ] – vyššie pokročilý
hydrogen
[ ] – vodík; vodíkový
illness
[ ] – choroba; nemoc
impossible
[ ] – nemožný
industry
[ ] – priemysel
infinitive
[ ] – neurčitok
information technology
[ ] – informačná technológia
instead of
[ ] – namiesto čoho
intermediate
[ ] – (stredne) pokročilý
invade
[ ] – napadnúť; vtrhnúť
journalism
[ ] – žurnalistika; novinárčina
judge
[ ] – (po)súdiť; sudca
keyboard
[ ] – klávesnica
Latin
[ ] – latinčina; latinský
leisure
[ ] – voľno; voľný čas
lend
[ ] – požičať
look up a word
[ ] – vyhľadať slovo (v slovníku)
lower intermediate
[ ] – nižšie pokročilý
management
[ ] – manažment
marketing
[ ] – marketing
mathematics
[ ] – matematika
maths
[ ] – matematika; matika
memory
[ ] – pamäť; spomienka
message
[ ] – odkaz; správa
molecule
[ ] – molekula
Norway
[ ] – Nórsko
Norwegian
[ ] – nórsky
nursery
[ ] – jasle; detská izba
option
[ ] – možnosť; voľba; výber; variant
part-time
[ ] – na čiastočný úväzok (práca); externé/diaľkové (štúdium)
pass an exam
[ ] – spraviť skúšku
performing arts
[ ] – herecké umenie
permanent
[ ] – trvalý; permanentný
petrol station
[ ] – benzínová stanica; čerpacia stanica
poet
[ ] – básnik
politics
[ ] – politika
pre-school
[ ] – predškolský
primary school
[ ] – základná škola
printer
[ ] – tlačiareň; tlačiar
private
[ ] – súkromný; privátny
profession
[ ] – profesia
proficiency
[ ] – zručnosť (najvyšší stupeň znalosti jazyka)
programming
[ ] – programovanie
promotion
[ ] – promotion; reklama; povýšenie (v zamestnaní)
NEW Cutting Edge Elementary
– English-Slovak Dictionary / Anglicko-slovenský slovník
[p26]
© 2007 Zuzana Labudová, Jazyková škola Prima, Levice
purpose
[ ] – cieľ; účel; dôvod
qualification
[ ] – kvalifikácia
register
[ ] – zaregistrovať sa; register; matrika; pokladňa
resource
[ ] – zdroj
rock band
[ ] – rocková kapela
safety
[ ] – bezpečnosť
scanner
[ ] – scanner
secondary school
[ ] – stredná škola
serious
[ ] – vážny; seriózny
sick
[ ] – bledý; chorý; mdlý; slabý
simple
[ ] – jednoduchý
six-month
[ ] – šesť-mesačný
stock market
[ ] – burza cenných papierov
subject
[ ] – predmet v škole; podmet
succeed
[ ] – byť úspešný; dokázať to; podariť sa; nasledovať; zdediť
suspension
[ ] – dočasné vylúčenie; napätie; suspenzia; zrušenie
Sweden
[ ] – Švédsko
Swedish
[ ] – švédsky
take an exam
[ ] – robiť skúšku
term
[ ] – polrok; semester; termín; doba; čas; lehota
textbook
[ ] – učebnica
through
[ ] – cez
tourism
[ ] – turizmus
trader
[ ] – obchodník
train to be (a teacher)
[ ] – učiť sa/študovať za (učiteľa)
training
[ ] – školenie; výučba; výcvik; cvičenie; trénovanie
translate
[ ] – preložiť
travel agency
[ ] – cestovná kancelária/agentúra
unemployed
[ ] – nezamestnaný
van
[ ] – dodávka
versus
[ ] – proti
worried
[ ] – ustarostený
worry about
[ ] – robiť si starosti o
Module 14: KEEPING IN TOUCH
Modul 14: Udržiavať kontakt
already
[ ] – už
annoying
[ ] – otravný
answering machine
[ ] – odkazovač (telefón)
apparently
[ ] – očividne; zjavne; zrejme
assassination
[ ] – atentát
attention
[ ] – pozornosť; upozornenie; výstraha
beep
[ ] – píp; pípnutie; zvukový signál
bored
[ ] – znudený
button
[ ] – gombík
celebrate
[ ] – oslavovať
click on
[ ] – kliknúť na
code
[ ] – kód
competition
[ ] – súťaž; konkurencia
congratulations
[ ] – gratulácie
Copenhagen
[ ] – Kodaň
could
[ ] – mohol by; vedel; mohol (min. čas)
couldn’t
[ ] – nemohol by; nevedel; nemohol (min.čas)
cupboard
[ ] – skrinka; kredenc
demonstrate
[ ] – demonštrovať; predviesť; ukázať; znázorniť
dial
[ ] – vytočiť (číslo); číselnica; počítadlo
envelope
[ ] – obálka
essential
[ ] – základný; podstatný; dôležitý; hlavný
fax machine
[ ] – fax
feel
[ ] – cítiť (sa)
forget
[ ] – zabudnúť
get in touch
[ ] – skontaktovať
goal
[ ] – gól; bránka (šport); cieľ
invitation
[ ] – pozvanie; pozvánka
keep in touch
[ ] – udržiavať kontakt
leave a message
[ ] – (za)nechať odkaz
lose
[ ] – stratiť; prehrať
make a phone call
[ ] – telefonovať; urobiť telefonát
member
[ ] – člen
online
[ ] – priamo
past participle
[ ] – trpné príčastie
penalty
[ ] – penalta; pokuta; trest; penále
pick up
[ ] – vyzdvihnúť
postage stamp
[ ] – poštová známka
present perfect (tense)
[ ] – predprítomný (čas)
press
[ ] – stlačiť; tlač
reach
[ ] – dosiahnuť; docieliť; dočiahnuť
recently
[ ] – nedávno
retire
[ ] – ísť do dôchodku
retired
[ ] – byť v dôchodku
NEW Cutting Edge Elementary
– English-Slovak Dictionary / Anglicko-slovenský slovník
[p27]
© 2007 Zuzana Labudová, Jazyková škola Prima, Levice
salesman
[ ] – obchodný zástupca; predavač
scribe
[ ] – autor; opisovač; pisár; spisovateľ
several
[ ] – niekoľko
situation
[ ] – situácia
solution
[ ] – riešenie
take a message
[ ] – prevziať odkaz
telephoning
[ ] – telefonovanie
text message
[ ] – SMS-ka; krátka textová správa
texting
[ ] – písanie SMS-ky
twice
[ ] – dvakrát
two-way
[ ] – dvojsmerný; obojsmerný
typewriter
[ ] – písací stroj
urgently
[ ] – naliehavo; bezodkladne; súrne
virus
[ ] – vírus
walkie-talkie
[ ] – vysielačka
whistle
[ ] – pískať; píšťalka
zoom
[ ] – meniaci sa uhol záberu kamery/objektívu; priblížiť
Module 15: GOING PLACES
Modul 15: Navštevovanie miest
across
[ ] – cez; krížom; naprieč
along
[ ] – pozdĺž; okolo
Arctic Circle
[ ] – arktický polárny kruh
as a whole
[ ] – ako celok
athletics
[ ] – atletika
Atlantic Ocean
[ ] – Atlantický oceán
automatic doors
[ ] – automatické dvere
bench
[ ] – lavička
cabin crew
[ ] – posádka
canal
[ ] – kanál; prieplav; žľab
cashpoint
[ ] – bankomat
chapel
[ ] – kaplnka; kostolík
church
[ ] – kostol
compile
[ ] – kompilovať; vytvárať; zhrnúť; zostaviť
direction
[ ] – smer; inštrukcia; návod; vedenie
don’t have to
[ ] – nemusieť
down
[ ] – dole
duty-free
[ ] – bez cla; bezcolný
earn your living
[ ] – zarábať si na živobytie
entrance
[ ] – vchod
escalator
[ ] – eskalátor; pohyblivé schody
facility
[ ] – možnosť; príslušenstvo; vybavenie; zariadenie
fee
[ ] – poplatok; vstupné; honorár; odmena
field
[ ] – pole; oblasť
found
[ ] – založiť; zriadiť
glacier
[ ] – ľadovec
go straight on
[ ] – ísť rovno
goods
[ ] – tovar
grass
[ ] – tráva
guidebook
[ ] – príručka
have to
[ ] – musieť
heights
[ ] – výšky
hill
[ ] – kopec
Iceland
[ ] – Island
in-flight
[ ] – počas letu
instruction
[ ] – inštrukcia
into
[ ] – smerom do
ladder
[ ] – rebrík
lost
[ ] – stratený; zablúdený
lounge
[ ] – hala; klubovňa; salón
mansion
[ ] – kaštieľ; kúria; panské sídlo; rezidencia
mosque
[ ] – mešita
movement
[ ] – pohyb; hnutie
obey
[ ] – poslúchať
occupy
[ ] – zastávať (miesto); vlastniť; zaberať; obývať
out
[ ] – von
over
[ ] – nad; ponad
painting
[ ] – maľba; obraz
part
[ ] – (sú)časť
particular
[ ] – konkrétny; príslušný; jednotlivý; zvláštny
past
[ ] – okolo; mino (miesto); minulý; minulosť; posledný
pilot
[ ] – pilot
plum
[ ] – slivka
pray
[ ] – modliť sa
provide
[ ] – obstarať; poskytnúť; zabezpečiť
push chair
[ ] – kočík (bugina)
recommend
[ ] – doporučiť; odporúčať; navrhnúť
reformer
[ ] – reformátor; stúpenec reformy
school fee
[ ] – školné
service
[ ] – obsluha; služby
NEW Cutting Edge Elementary
– English-Slovak Dictionary / Anglicko-slovenský slovník
[p28]
© 2007 Zuzana Labudová, Jazyková škola Prima, Levice
shop window
[ ] – výklad (obchod)
shopper
[ ] – nakupujúci
shopping centre
[ ] – nákupné centrum
since
[ ] – od (bod v čase)
ski resort
[ ] – lyžiarske stredisko
sports stadium
[ ] – športový štadión
stairs
[ ] – schody
statue
[ ] – socha
steps
[ ] – kroky; schody
stone
[ ] – kameň; kamenný
straight
[ ] – rovno; priamo
strong
[ ] – silný
sunbathe
[ ] – opaľovať sa
take off
[ ] – vzlietnuť (lietadlo); vyzliecť si
take the second street on the left
[ ] – na druhej ulici zaboč vľavo
temple
[ ] – chrám
theme park
[ ] – tematický (zábavný) park (napr. Disneyland)
toilet
[ ] – toaleta; WC
tourist information
[ ] – turistické informácie
track
[ ] – cesta; dráha; smer; stopa; trasa
trip
[ ] – výlet
tunnel
[ ] – tunel
turn right/left
[ ] – zaboč vpravo/vľavo
up
[ ] – hore; nahor
value
[ ] – hodnota; cena
Venice
[ ] – Benátky
VIP (very important person)
[ ] – veľmi dôležitá osoba
CONSOLIDATION MODULES 11-15
Upevnenie učiva Moduly 11-15
draw
[ ] – kresliť; ťahať
merchandise
[ ] – obchodovať; tovar; výrobok
point
[ ] – bod; bodka; hrot; účel; poukázať na
produce
[ ] – produkovať; vyrobiť
promise
[ ] – sľub; sľúbiť
ring
[ ] – prsteň; zvoniť
suddenly
[ ] – zrazu
sword
[ ] – meč
tee-shirt
[ ] – tričko
weekly
[ ] – týždenný; týždenník
wish
[ ] – želanie; želať si
wood
[ ] – drevo; les
NEW Cutting Edge Elementary
– English-Slovak Dictionary / Anglicko-slovenský slovník
[p29]
© 2007 Zuzana Labudová, Jazyková škola Prima, Levice
MOST COMMON IRREGULAR VERBS
Najbežnejšie nepravidelné slovesá
Base Form
Simple Past
Past Participle Slovensky
(základ,
Tense
(trpné príčastie
neurčitok, (minulý
čas) minulé)
prítomný čas)
be
was, were
been
byť; existovať
bear
bore
born
niesť
beat
beat
beat
biť; tĺcť
become
became
become
stať sa
begin
began
begun
začať
bend
bent
bent
ohnúť
bet
bet
bet
staviť (sa)
bite
bit
bitten
hrýzť
bleed
bled
bled
krvácať
blow
blew
blown
fúkať; viať
break
broke
broken
zlomiť; prerušiť; rozbiť
bring
brought
brought
priniesť
build
built
built
stavať
burn
burned/burnt burned/burnt horieť; páliť
buy
bought
bought
kúpiť
catch
caught
caught
chytiť
choose
chose
chosen
vybrať si
come
came
come
prísť
cost
cost
cost
stáť (o cene)
cut
cut
cut
rezať; krájať; strihať
do
did
done
robiť
draw
drew
drawn
kresliť; ťahať
dream
dreamed/dreamt dreamed/dreamt
snívať
drink
drank
drunk
piť
drive
drove
driven
šoférovať
eat
ate
eaten
jesť
fall
fell
fallen
padať
feed
fed
fed
kŕmiť
feel
felt
felt
cítiť
fight
fought
fought
bojovať
find
found
found
nájsť
fly
flew
flown
letieť
forget
forgot
forgotten
zabudnúť
forgive
forgave
forgiven
odpustiť
freeze
froze
frozen
mrznúť
get
got
got
dostať
give
gave
given
dať
go
went
gone
ísť
grow
grew
grown
rásť; pestovať
have
had
had
mať
hear
heard
heard
počuť
hide
hid
hidden
skryť (sa)
hit
hit
hit
udrieť
hold
held
held
držať; usporiadať
hurt
hurt
hurt
zraniť
keep
kept
kept
držať; ponechať
know
knew
known
vedieť; poznať
lay
laid
laid
položiť; klásť
lead
led
led
viesť
learn
learned/learnt learned/learnt učiť sa
leave
left
left
opustiť; odísť; nechať
lend
lent
lent
požičať
let
let
let
nechať; dovoliť
lie
lay
lain
ležať
lose
lost
lost
stratiť, prehrať
make
made
made
(vy)robiť
mean
meant
meant
mieniť; znamenať
meet
met
met
stretnúť
pay
paid
paid
platiť
put
put
put
položiť
read
read
read
čítať
ride
rode
ridden
jazdiť
ring
rang
rung
zvoniť
run
ran
run
bežať
say
said
said
povedať
see
saw
seen
vidieť
sell
sold
sold
predávať
send
sent
sent
poslať
shake
shook
shaken
triasť
shave
shaved
shaved/shaven
holiť (sa)
shoot
shot
shot
strieľať
show
showed
showed/shown ukázať
shut
shut
shut
zatvoriť
sing
sang
sung
spievať
NEW Cutting Edge Elementary
– English-Slovak Dictionary / Anglicko-slovenský slovník
[p30]
© 2007 Zuzana Labudová, Jazyková škola Prima, Levice
sit
sat
sat
sedieť
sleep
slept
slept
spať
speak
spoke
spoken
hovoriť
spend
spent
spent
(s)tráviť; míňať (peniaze)
stand
stood
stood
stáť
steal
stole
stolen
kradnúť
swim
swam
swum
plávať
take
took
taken
zobrať; vziať; trvať
teach
taught
taught
vyučovať, učiť
tell
told
told
povedať
think
thought
thought
myslieť
throw
threw
thrown
hádzať
understand
understood
understood
rozumieť
wake
woke
woken
zobudiť (sa)
wear
wore
worn
nosiť; mať oblečené
win
won
won
vyhrať, získať
write
wrote
written
písať
ELEMENTARY SPEAKING TOPICS
Konverzačné témy pre začiatočníkov
1. This is me (personal details, hobbies, family, etc.).
2. My favourite thing / pet.
3. My family.
4. My normal day; my extraordinary day; my weekend (present
simple).
5. My ideal job and career.
6. Leisure time and sports in Slovakia (hobbies; favourite activities;
etc.).
7. In a café / restaurant (dialogue).
8. Travelling in Slovakia (to work, on holiday, how I personally travel,
etc.).
9. At the railway station / airport (dialogue).
10. Food and drink (eating habits in Slovakia; my eating habits).
11. The life of … (I, my friend, celebrity, etc.) – biography.
12. My favourite film / book / etc. (past simple).
13. Arranging a night out (dialogue).
14. Life in the city versus life in the village (comparative and
superlative).
15. Shopping (dialogue).
16. Souvenirs in Slovakia.
17. Description of my relative / friend / celebrity / etc. (appearance and
clothes).
18. My plans for the weekend (going to, etc.).
19. The weather / climate / season in my country.
20. Education system in Slovakia.
21. Life in the year 2100 – transport; communication; travel; education
etc. (will, might, etc.).
22. How people communicate nowadays and how they communicated
in the past.
23. Telephoning (dialogue).
24. What you can / can’t / have to / don’t have to do at school / in
hospital / in a restaurant / etc.
25. How can I get to … ? Giving directions (dialogue).