Radioelektronik Audio-HiFi-Video 1/2002
konywania na bie¿¹co prezentacji tych re-
zultatów na wykresach programu MS Excel.
Aby uczyniæ opisane mechanizmy bardziej
efektywnymi, Tektronix wykorzysta³ dwu-
monitorowy tryb pracy MS Windows. Ist-
nieje zatem mo¿liwoæ do³¹czenia do
TDS5000 monitorów zewnêtrznych, gdzie
na jednym wywietlany jest widok ekranu
oscyloskopu, na drugim za pulpit MS Win-
dows z uruchomionymi programami. Po-
nadto dostêpna jest w TDS5000 równie¿
opcja tworzenia oprogramowania oscylo-
skopu w jêzyku Java. Do tej pory opracowa-
ne w Tektronix programy Java umo¿liwiaj¹
transformacjê oscyloskopu (na czas uru-
chomienia programu) w specjalizowany
analizator jittera, analizator napêdów dysko-
wych lub analizator magistrali USB.
Integracja urz¹dzenia
w systemie
W celu umo¿liwienia integracji urz¹dzenia
w automatycznym systemie pomiarowym
oscyloskop TDS5000 wyposa¿ono w ze-
staw interfejsów obejmuj¹cy: IEEE 488.2
(GPIB), USB, LAN (10- i 100-baseT),
RS-232, IEEE 1284 (Centronics), dwa po-
rty VGA/SVGA oraz inne interfejsy umo¿li-
wiaj¹ce do³¹czenie myszy, klawiatury itp.
Interfejsy komunikacyjne uzupe³nia opro-
gramowanie, w tym wspomniana biblioteka
TekVISA bêd¹ca implementacj¹ standar-
dowej biblioteki we/wy VISA (Virtual Instru-
ment Software Architecture) oraz sterowni-
ki do popularnego pakietu programowania
pomiarów NI LabView. Ca³oæ dope³nia ze-
staw standardowych pamiêci masowych
napêd dyskietek, dysk twardy, napêd CD
(opcjonalnie mo¿e byæ zast¹piony nagrywar-
k¹ CD), oraz opcjonalnie dostêpne: wbudo-
wana drukarka graficzna i sterowanie doty-
kowe ekranu. Ostatnim atrybutem TDS5000,
o którym warto wspomnieæ , jest unikatowa
cecha bezporedniej wspó³pracy (przez
GPIB, bez koniecznoci u¿ycia komputera
steruj¹cego) z rodzin¹ generatorów przebie-
gów programowalnych AWG oraz (z wyko-
rzystaniem interfejsu iView) z analizatorami
stanów logicznych TLA. Pierwsze po³¹cze-
nie umo¿liwia przesy³anie przebiegów zare-
jestrowanych przez oscyloskop do pamiêci
generatora, sk¹d sygna³ mo¿e byæ powta-
rzany. Drugie po³¹czenie umo¿liwia wywie-
tlanie przebiegów zbieranych przez oscylo-
skop na ekranie analizatora. Poniewa¿ tak
TDS5000 jak i TLA s¹ wyposa¿one w odpo-
wiednie wejcia i wyjcia synchronizuj¹ce,
przebiegi rejestrowane przez oba przyrz¹-
dy pozostaj¹ w pe³nej korelacji czasowej.
Wiêcej informacji o nowych oscyloskopach
TDS5000 mo¿na uzyskaæ na stronie inter-
netowej: http://www.tektronix.pl
n
Tadeusz Asyngier
Tektronix Polska
Wspó³praca przyrz¹dów; od lewej TDS5104,
TLA623 (u góry), AWG430
Programowanie pomiarów z wykorzystaniem
paska narzêdziowego programu Excel
(TDS toolbar)
Wies³aw Winiecki, Jacek Nowak,
S³awomir Stanik
GRAFICZNE ZINTEGROWANE
RODOWISKA PROGRAMOWE
do projektowania komputerowych sy-
stemów pomiarowo-kontrolnych
Wydawnictwo MIKOM, Warszawa 2001.
Wyd.I, stron 280
Treci¹ ksi¹¿ki s¹ nowoczesne programowe na-
rzêdzia komputerowego wspomagania projek-
towania systemów kontrolno-pomiarowych. W au-
tomatyzacji pomiarów najwa¿niejszym d¹¿eniem
jest obecnie wzrost znaczenia oprogramowania
systemów przy jednoczesnej minimalizacji i uni-
fikacji czêci sprzêtowej. Wynika st¹d bardzo
szybki rozwój komputerowych narzêdzi projekto-
wania systemów pomiarowo-kontrolnych. Narzê-
dzia te przyjmuj¹ formê rozbudowanych, zinte-
growanych rodowisk programowych umo¿liwia-
j¹cych zaprojektowanie procesu generacji i akwi-
zycji sygna³ów, ich przetwarzania i wizualizacji.
W pierwszej czêci ksi¹¿ki przedstawiono najpo-
pularniejsze zintegrowane rodowiska pomiaro-
we do projektowania systemów pomiarowo-kon-
trolnych w przemyle i laboratoriach badawczych.
Kolejne rozdzia³y tej czêci obejmuj¹ charaktery-
stykê najczêciej stosowanych rodowisk po-
miarowych _ LabWindows/CVI i LabView 6i (oba
Przegl¹d wydawnictw
firmy National Instruments), VEE (Hewlett-Pac-
kard/Agilent), TestPoint (Keithley Instruments)
oraz DasyLab (DASYTEC). Jako przyk³ady zasto-
sowania omawianych rodowisk programowych
przedstawiono projekty wirtualnego generatora
funkcyjnego, a tak¿e symulatorów tych generato-
rów oraz projekty prostych systemów pomiaro-
wych z zastosowaniem przyrz¹dów firmy Hewlett-
Packard. Druga czêæ ksi¹¿ki zawiera opis wybra-
nych rodowisk automatyki przemys³owej _ Brid-
geVIEW i Lookout (firmy National Instruments)
oraz GeniDAQ (Advantech). W rozdziale pod-
sumowuj¹cym podano wady i zalety opisanych
rodowisk, oceniono ich mo¿liwoci, ³atwoæ ob-
s³ugi oraz przejrzystoæ graficznego interfejsu
u¿ytkownika.
Materia³ merytoryczny ksi¹¿ki przedstawiono
w sposób przejrzysty i metodyczny. Jego przyswo-
jenie u³atwiaj¹ liczne ilustracje, niektóre z nich
barwne. Ksi¹¿ka jest jedn¹ z pierwszych w kra-
ju pozycji wydawniczych powiêconych metody-
ce projektowania systemów pomiarowo-kontrol-
nych z wykorzystaniem graficznych jêzyków pro-
gramowania, a zarazem jedyn¹ przedstawiaj¹c¹
temat tak szeroko. Du¿¹ jej zalet¹ jest aktualnoæ
przedstawionych informacji, co nie jest ³atwe do
osi¹gniêcia przy omawianiu dziedziny rozwijaj¹-
cej siê bardzo szybko. Autorami ksi¹¿ki s¹ spe-
cjalici zwi¹zani z Politechnik¹ Warszawsk¹. Dr
Wies³aw Winiecki jest te¿ autorem ksi¹¿ki pt.
Organizacja komputerowych systemów pomia-
rowych, któr¹ ju¿ omawialimy na ³amach ReAV.
Ksi¹¿ka jest przeznaczona dla projektantów kom-
puterowych systemów pomiarowo-kontrolnych
oraz dla studentów wydzia³ów technicznych.
Mo¿na j¹ kupiæ w wybranych ksiêgarniach nau-
kowych, technicznych oraz uczelnianych albo
zamówiæ przez Internet korzystaj¹c ze strony
wydawnictwa MIKOM: http://www.mikom.com.pl
(mn)