B I B L I O T E K A E P

Elektronika Praktyczna 3/2002

136

W†ksiÍgarniach moøna znaleüÊ

ca³e mnÛstwo ksi¹øek o†programo-
waniu w†Delphi. Zjawisko to jest
jak najbardziej poø¹dane, jednak,
jak to zwykle bywa, iloúÊ nie prze-
k³ada siÍ na jakoúÊ - coraz trudniej
znaleüÊ ksi¹økÍ naprawdÍ wartoúcio-
w¹ i†wart¹ wydania pieniÍdzy.
W†ramach Biblioteki EP staramy siÍ
prezentowaÊ tylko te ksi¹øki, ktÛre
naszym zdaniem s¹ godne polece-
nia. Jedn¹ z†takich ksi¹øek jest
ìDelphi 6†dla profesjonalistÛwî. Su-
gestia zawarta w†tytule, øe jest to
ksi¹øka dla profesjonalistÛw, nie do
koÒca jest zgodna z†prawd¹. Przy
tak rozbudowanych moøliwoúciach,
jakie oferuje najnowsza wersja Del-
phi, niemoøliwe jest zawarcie do-
k³adnych informacji na zaledwie
674 stronach, a†zawodowi progra-
miúci oczekuj¹ jak najbardziej kom-
pletnych informacji. Bardziej trafny
wydaje siÍ oryginalny tytu³ ìBuil-
ding Delphi 6†Aplicationsî, gdyø,
jak moøna przeczytaÊ we wstÍpie
do ksi¹øki, autor chce pokazaÊ jak,
korzystaj¹c z†Delphi, poprawnie
tworzyÊ zaawansowane aplikacje.

Po krÛtkim wprowadzeniu w†úro-

dowisko IDE Delphi oraz pobieø-

Paul Kimmel: “Delphi 6 dla profesjonalistów”, 674 str.,
zawiera CD−ROM, Wydawnictwo RM 2001

W „Bibliotece EP” prezentujemy książki dotyczące zagadnień związanych z różnymi dziedzinami techniki,

jednak zawsze przydatne w pracy elektronika lub pomocne w uprawianiu elektronicznego hobby. Nasza
opinia jest oczywiście subiektywna, ale wynika z wieloletniego doświadczenia zawodowego i chyba jest
zgodna z oczekiwaniami tych, którzy chcą z książek korzystać, a nie przyozdabiać nimi półki. Aby nie
marnować miejsca w EP, nie będziemy publikować recenzji książek ocenianych na jedną lub dwie
„lutownice”. Przyjęliśmy szeroką skalę ocen, aby ułatwić Czytelnikom orientację w potencjalnej
przydatności książki.

Uwaga! Większość prezentowanych książek można zamówić w Dziale Handlowym AVT (patrz str. 25).

Chcemy w ten sposób udostępnić je Czytelnikom EP.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Janusz Pieniak: ìAnteny
telewizyjne i†radioweî, WK£ 2001

Anteny s¹ elementami niezbÍdny-

mi we wszelkiego rodzaju radiowych
systemach teletransmisyjnych, stosowa-
nymi od chwili powstania pierwszych
odbiornikÛw radiowych. Pomimo swo-
jej d³ugiej historii, zarÛwno teoria jak

ten, omawia najwaøniejsze zjawiska
maj¹ce wp³yw na ich dzia³anie, defi-
niuje parametry i†omawia ich znacze-
nie dla dzia³ania zarÛwno samych an-
ten, jak i†kompletnych systemÛw na-
dawczo-odbiorczych. Przedstawia takøe
budowÍ najczÍúciej stosowanych ro-
dzajÛw anten. Osobne rozdzia³y po-
úwiÍcono omÛwieniu zagadnieÒ zwi¹-
zanych z†antenami i†instalacjami do
o d b i o r u s y g n a ³ Û w t e l e w i z y j n y c h
(w†tym satelitarnych) oraz radiowych.

i†zasady budowy i†stosowania anten s¹
s³abo spopularyzowane, co powoduje,
øe wiÍkszoúÊ nawet doúwiadczonych
elektronikÛw, traktuje anteny jako ele-
menty pochodz¹ce z†ìkrainy czarÛwî.
O†tym, øe anteny to jednak realny
element ze úwiata techniki mog¹ prze-
konaÊ siÍ czytelnicy prezentowanej
ksi¹øki. Jest to juø czwarte wydanie,
a†wiÍc nie trzeba jej rekomendowaÊ.

Autor w†uporz¹dkowany sposÛb

wprowadza czytelnikÛw w†teoriÍ an-

nym przypomnieniu podstaw jÍzyka
Pascal (rozdzia³ ten jest przeznaczo-
ny dla zaawansowanych programis-
tÛw rozpoczynaj¹cych dopiero pracÍ
w†úrodowisku Delphi), czytelnik jest
rzucany na g³Íbokie wody - projek-
towanie klas, polimorfizm, dziedzi-
czenie, budowa i†dzia³anie progra-
mÛw w†systemie Windows, dok³ad-
ne omÛwienie podstawowych klas
Delphi, obs³uga zdarzeÒ i†komunika-
tÛw i†inne zaawansowane techniki
programowania obiektowego. NastÍp-
nie jest przedstawiony powÛd sto-
sowania bibliotek dynamicznych
oraz pokazany sposÛb ich tworze-
nia i†korzystania z†funkcji w†nie
wbudowanych. Duøo miejsca autor
poúwiÍci³ tematowi tworzenia kom-
ponentÛw oraz ich testowania. Ko-
lejne rozdzia³y s¹ poúwiÍcone wy-
korzystaniu standardowych kompo-
nentÛw Delphi w†tworzonych apli-
kacjach. Autor starannie i†z†wyczu-
ciem dobra³ przyk³ady ilustruj¹ce
wykorzystanie poszczegÛlnych kom-
ponentÛw - charakteryzuj¹ siÍ nie
tylko walorami edukacyjnymi, ale
s¹ rÛwnieø ciekawe.

Do ksi¹øki jest do³¹czona p³yta

CD-ROM, na ktÛrej znajduj¹ siÍ ko-
dy ürÛd³owe przyk³adÛw opisywa-
nych w†ksi¹øce. Dodatkowo na p³y-
cie znajduje siÍ demonstracyjna (180-
dniowa) wersja oprogramowania No-
kia WAP Toolkit v. 2.0, umoøliwia-
j¹ca programowanie aplikacji wyko-
rzystuj¹cych protokÛ³ WAP oraz de-
monstracyjna wersja oprogramowania

Virtual Team Server firmy Starteam,
wspomagaj¹cego tworzenie aplikacji
przez grupy robocze.

Ksi¹øka jest przeznaczona dla

programistÛw o†przynajmniej úred-
nim stopniu znajomoúci jÍzyka Ob-
ject Pascal, chociaø bardziej za-
awansowani programiúci rÛwnieø
znajd¹ w†niej wiele interesuj¹cych
informacji. Na s³owa krytyki zas³u-
guje miÍkka oprawa ksi¹øki, ktÛra
z†pewnoúci¹ nie wytrzyma prÛby
czasu.

137

Elektronika Praktyczna 3/2002

B I B L I O T E K A E P

W†grupie ìradiowejî znalaz³y siÍ tak-
øe anteny do CB oraz do urz¹dzeÒ
krÛtkofalarskich. PrezentacjÍ zagadnieÒ
teoretycznych autor uzupe³nia niezbÍd-
nymi wzorami, ktÛre wbrew pozorom
u³atwiaj¹, a†czasami wrÍcz umoøliwia-
j¹, zrozumienie zjawisk wystÍpuj¹cych
w † a n t e n a c h i † w † u r z ¹ d z e n i a c h , d o
ktÛrych s¹ do³¹czone. Autor nie uni-
ka takøe praktycznych aspektÛw bu-
dowy anten - kilkoma przyk³adami
ilustruje, w†jaki sposÛb moøna samo-
dzielnie wykonaÊ dobrej jakoúci ante-
nÍ. Przydatne s¹ takøe tablice zawie-
raj¹ce m.in. wykazy czÍstotliwoúci na-
dajnikÛw telewizyjnych (uwzglÍdniaj¹-
ce nowy podzia³ administracyjny), tak-
øe satelitarnych. Co rÛwnieø istotne
dla praktykÛw, autor wielokrotnie od-
wo³uje siÍ do urz¹dzeÒ dostÍpnych
w†sieciach handlowych w†naszym kra-
ju, co powoduje, øe prezentowan¹
ksi¹økÍ moøna potraktowaÊ jako po-
radnik dla osÛb chc¹cych samodziel-
nie zbudowaÊ dobrej jakoúci system
antenowy. Nieco miejsca przeznaczo-
no takøe dla specjalistÛw zajmuj¹cych
siÍ pomiarami parametrÛw anten.

Ca³oúÊ wiedzy zawarto w†piÍciu roz-

dzia³ach na 192 stronach, ktÛre z†efek-
town¹ ok³adk¹ kosztuj¹ 32 z³. Warto!

Les³aw TopÛr KamiÒski:
ìWzmacniacze elektroniczne
w†uk³adach aktywnychî,
Wydawnictwo Politechniki
ål¹skiej 2000

Na krajowym rynku wydawniczym

brakuje ksi¹øek poúwiÍconych nowo-
czesnym uk³adom analogowym, w†tym

ksi¹øka wybitna, polecamy!

Legenda:

nie warto kupowaÊ

daleka od doskona³oúci

moøe siÍ przydaÊ

ksi¹øka o†duøych walorach

praktycznych, polecamy!

najbardziej popularnym w†praktycz-
nych aplikacjach wzmacniaczom ope-
racyjnym. W†pewnym stopniu tÍ lukÍ
wype³nia prezentowana ksi¹øka, cho-
ciaø jej specyfika (jest to bowiem
podrÍcznik akademicki) nie zachÍci
ìmyúl¹cych lutownic¹î praktykÛw do
jej zg³Íbiania, jakkolwiek silne nasy-
cenie ksi¹øki teori¹ (i oczywiúcie
wzorami) nie jest wcale jej wad¹.

Ksi¹økÍ podzielono na osiem roz-

dzia³Ûw, w†ktÛrych przedstawiono
osiem rodzajÛw wzmacniaczy analo-
gowych, przy czym rozwaøania opar-
to (w wiÍkszoúci przypadkÛw) na ich
modelach idealnych. Poziom zaawan-
s o w a n i a w y k ³ a d u p r o w a d z o n e g o
w†ksi¹øce wymaga od czytelnika dob-
rego przygotowania z†podstaw elekt-
roniki, teorii obwodÛw i†uk³adÛw
elektronicznych. Przyda siÍ takøe od-
úwieøenie wiadomoúci z†algebry i†ra-
chunku ca³kowego. Naszym zdaniem
jedyn¹ wad¹ tej ksi¹øki jest brak od-
wo³aÒ do realnych uk³adÛw elektro-
nicznych, co zdecydowanie u³atwi³o-
by adeptom elektroniki zrozumienie
celu angaøowania aparatu matema-
tycznego do wyk³adu o†elektronice
analogowej.

Zenon JagodziÒski:
ìPrzetworniki ultradüwiÍkoweî,
WK£1997

RÛønego rodzaju elementy piezo-

elektryczne s¹ juø na sta³e stosowa-
ne przez elektronikÛw. Jednym z†naj-
bardziej klasycznych obszarÛw ich
stosowania s¹ przetworniki elektro-
akustyczne (stosowane np. w†g³oúni-
kach wysokotonowych lub popular-
nych ìbrzÍczykachî) oraz przetworni-
ki ultradüwiÍkowe, ktÛre s¹ najczÍú-

ciej stosowane w†czujnikach ruchu
w†systemach alarmowych, w†g³owicach
nadawczo-odbiorczych systemÛw echo-
lokacyjnych, a†takøe modulatorach
úwiat³a laserowego, stosowanych od
niedawna w†telekomunikacji.

Prezentowana ksi¹øka jest mono-

grafi¹, w†ktÛrej omÛwiono wszystkie
najwaøniejsze zagadnienia zwi¹zane
z†budow¹ nowoczesnych piezoele-
ktrycznych przetwornikÛw ultradüwiÍ-
kowych, a†takøe ich stosowaniem
w†docelowych urz¹dzeniach. Nieco
miejsca autor poúwiÍci³ filtrom pie-
zoelektrycznym. Bardzo interesuj¹ce
jest takøe wypunktowanie analogii
miÍdzy elementami piezoelektryczny-
mi i†uk³adami mechanicznymi.

B I B L I O T E K A E P

Elektronika Praktyczna 3/2002

138

P o m i m o z ³ o ø o n o ú c i t e m a t y k i

przedstawionej w†ksi¹øce, przyjÍty
przez autora sposÛb narracji jest at-
rakcyjny i†pozwala na ³atwe zrozu-
mienie prowadzonego wyk³adu.

ìPoznajemy Protel 99SEî,
zawiera CD, Evatronix 2001

Protel 99SE cieszy siÍ w†naszym

kraju ogromnym powodzeniem. Jedn¹
z†przyczyn sukcesu tego oprogramowa-
nia jest ³atwy dostÍp do jego, w†pe³-
ni funkcjonalnych, wersji ewaluacyj-
nych, ktÛrych ìczas øyciaî (nie ma
co ukrywaÊ) indywidualni uøytkowni-
cy czÍsto wyd³uøaj¹ ze standardowych
30 dni do nieskoÒczonoúci, za pomo-
c¹ ³atwo dostÍpnych ìcrackÛwî.

Jeden z†dystrybutorÛw firmy Al-

tium (aktualny w³aúciciel Protela) -
gliwicka firma Evatronix - zdecydo-
wa³ siÍ na przet³umaczenie i†wyda-
nie dla wersji 99SE (do koÒca pier-
wszego kwarta³u 2002 ma pojawiÊ siÍ
nowa wersja Protela) broszurki First
Steps, czyli popularnego przewodnika
po zakamarkach Protela. Ksi¹øeczka
jest bardzo efektownie wydana - wy-
dano j¹ na dobrej jakoúci papierze
kredowym, a†wszystkie ilustracje s¹
kolorowe. Doskona³¹ pracÍ wykona³
t³umacz, ktÛry najwyraüniej zna nie
tylko jÍzyki: angielski i†polski, ale
takøe Protela. Autorom publikacji
rzeczywiúcie uda³o siÍ zrealizowaÊ
obietnicÍ z†ok³adki, na ktÛrej napisa-
no, øe jest to ìPraktyczny podrÍcz-
nik wprowadzaj¹cy do projektowania
w†programie Protel 99SEî. Naleøy
jednak uúwiadomiÊ sobie, øe na 36
stronach formatu A5 nie da siÍ za-
wrzeÊ odpowiedzi na wszystkie istot-

ne pytania uøytkownikÛw, ktÛrzy
w†pewnym momencie bÍd¹ skazani
na korzystanie z†wbudowanej w†Pro-
tel 99SE pomocy. ZachÍcamy zatem
do podjÍcia prÛby wydania komplet-
nego podrÍcznika uøytkownika, moøe
juø do nowej wersji programu?

Stefan Januszewski, Henryk
åwi¹tek: ìNowoczesne przyrz¹dy
pÛ³przewodnikowe
w†energoelektroniceî,
WNT 1994

Gdy czyta siÍ tak wiele pytaÒ

o†kryteria doboru i†parametry pÛ³prze-
wodnikowych elementÛw mocy, jakie
otrzymujemy od naszych czytelnikÛw,
to dochodzi siÍ do wniosku, øe pre-
zentowana ksi¹øka jest zdecydowanie
za s³abo popularyzowana. Chociaø
7†lat jakie up³ynͳy od chwili jej wy-
dania moøe wydawaÊ siÍ wiecznoúci¹,
to okazuje siÍ, øe w†elementach mocy
czas p³ynie nieco wolniej i†informacje
zawarte w†ksi¹øce praktycznie siÍ nie
zdezaktualizowa³y. Autorzy w†kolej-
nych rozdzia³ach omawiaj¹ wszystkie
podstawowe rodzaje elementÛw mocy,
m.in. diod prostowniczych (takøe
ìenergetycznychî), lawinowych i†uni-
polarnych, tranzystorÛw (w tym IGBT
i†elektrostatyczne), tyrystory i†uk³ady
scalone mocy. Zwracaj¹ takøe uwagÍ
na g³Ûwne cechy oraz parametry uk³a-
dÛw steruj¹cych i†zabezpieczaj¹cych
stosowanych w†sterownikach pÛ³prze-
wodnikowych stopni mocy.

Pomimo sporej dawki wiedzy teore-

tycznej (w najlepszym tego s³owa zna-
czeniu), prezentowan¹ ksi¹økÍ powinien
mieÊ u†siebie na pÛ³ce kaødy inøynier
zajmuj¹cy siÍ elektronicznymi urz¹dze-
niami steruj¹cymi o†duøej mocy wy-

júciowej. SposÛb ìpodaniaî tej teorii
jest naprawdÍ inøynierski, co doúÊ rza-
dko zdarza siÍ w†takich publikacjach.

Janusz A. Dobrowolski:
ìMonolityczne mikrofalowe
uk³ady scaloneî, WNT 1999

Technika mikrofalowa, zw³aszcza

oparta na klasycznych (jak mawiaj¹
studenci wydzia³Ûw elektroniki - ìhy-
draulicznychî) rozwi¹zaniach, nie cie-
szy siÍ wúrÛd elektronikÛw zbyt duø¹
popularnoúci¹. Jest to efekt m.in. trud-
nego dostÍpu do wiedzy w†tej dzie-
dzinie, a†takøe trudnoúci w†zdobyciu
podzespo³Ûw stosowanych w†zakresie
mikrofalowym. Podobnie jak i†w†in-
nych dziedzinach elektroniki, do pra-
cy w†zakresie mikrofalowym coraz

czÍúciej s¹ stosowane uk³ady scalone,
najczÍúciej produkowane z†arsenku ga-
lu. O†technologii i†sposobach ich pro-
dukcji, w³aúciwoúciach elementÛw
i†uk³adÛw wykonywanych w†technolo-
giach charakterystycznych dla MMUS
(Monolitycznych Mikrofalowych Uk³a-
dÛw Scalonych), stosowanych w†nich
rozwi¹zaniach uk³adowych itp. pisze
w†interesuj¹cy sposÛb autor w†prezen-
towanej ksi¹øce. Jest to wiÍc bardzo
uøyteczne kompendium wiedzy na te-
mat nowoczesnych uk³adÛw mikrofa-
lowych, dziÍki ktÛremu moøna zg³Í-
biÊ podstawy ich budowy i†dzia³ania,
co moøe stanowiÊ doskona³e wprowa-
dzenie do ich praktycznego stosowa-
nia. Co prawda nadal brakuje ksi¹øki
pozwalaj¹cej kontynuowaÊ edukacjÍ
ìmikrofalow¹î, ale jest od czego za-
cz¹Ê.