Media kit 2007

Electronics 

Market 

Directory

Informator

Rynkowy

Elektroniki

®

E

lectronics 

M

arket 

D

irectory

I

nformator

R

ynkowy

E

lektroniki

®

Wyb

ierz

 naj

leps

zeg

o pa

rtne

ra

Informator

Rynkowy

Elektroniki

®

I

nformator

R

ynkowy

E

lektroniki

®

ISSN 

1732-808X

NAKŁAD 

10500 

egzemp

larzy

�

I

n
f

o
r

m

a
t

o
r

 

R

y
n
k
o
w

y
 

E

l

e
k
t

r

o
n
i

k
i

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

�

�

K
A
T
A
L

O

G

 

F
I

R

M

 

2
0
0
5
 

�

U

s
ł

u
g
i

 

d
l

a
 

e
l

e
k
t

r

o
n
i

k
i

 

i

 

a
u
t

o
m

a
t

y
k
i

 

-

 

p
r

o
j

e
k
t

o
w

a
n
i

e
,

 

b
a
d
a
n
i

a
,

 

p
r

o
d
u
k
c
j

a
 

 

 

 

 

 

 

 

�

prod

ukcj

a i m

onta

ż

urzą

dzeń

 elek

tro-

nicz

nych

prod

ukcj

a ob

wod

ów

druk

owa

nych

obu

dow

y ur

ząd

zeń

elek

tron

iczn

ych

urzą

dzen

ia i 

mat

eria

ły

tech

nolo

gicz

ne

mod

uły 

elek

tron

iczn

e 

kom

pute

ry 

prze

mys

łow

e

proj

ekto

wan

ie 

i ba

dan

ia

prod

ukcj

a (w

 tym

 kon

trak

tow

a), m

onta

ż 

na p

odło

żach

 dru

kow

any

ch (

prze

wle

kan

y,

pow

ierz

chn

iow

y, na

 kle

ju, n

a pa

ście

),

mon

taż b

ezo

łow

iow

y...

dwu

stro

nny

ch z

 me

taliz

acją

, wi

elow

ar-

stw

owy

ch, 

na c

eram

ice, 

na l

ami

nac

ie sz

ty-

wno

-gię

tkim

, w 

wer

sji b

ezoł

owi

owe

j...

plas

tiko

we,

 me

talo

we,

 pan

elow

e, z 

pow

ło-

ką a

ntyk

oroz

yjną

, z z

abe

zpie

czen

iem

 EM

C,

do p

racy

 w t

rudn

ych w

arun

kach

...

urzą

dze

nia 

mon

tażo

we,

 pie

ce, m

anip

ula-

tory

, do

zow

niki

, tes

tery

, sys

tem

y in

spe

-

kcyj

ne..

.  pa

sty, 

kleje

, lut

owi

a, to

pnik

i, 

anty

stat

yki..

.

prog

ram

owa

lne 

ster

own

iki lo

gicz

ne, 

mod

uły g

prs/

gsm

, mo

dem

y gs

m/g

ps, 

radi

omo

dem

y, m

odu

ły rf

id...

stac

je o

pera

tors

kie, 

kom

pute

ry p

ane

lo-

we,

 kom

pute

ry je

dno

płyt

kow

e, sy

stem

y

Com

pac

tPC

I...

proj

ekto

wan

ie,d

orad

ztw

o te

chn

iczn

e, 

obs

ługa

 pro

duk

cji, w

droż

enia

, wy

kon

y-

wan

ie p

roto

typó

w, b

ada

nia 

i tes

ty

odp

orno

ścio

we,

 tec

hno

klim

atyc

zne,

 EM

C...

Usługi d

la elekt

roniki

i autom

atyki – 

projekto

wanie,

badania

, produk

cja

Usługi d

la elekt

roniki

i autom

atyki – 

projekto

wanie,

badania

, produk

cja

2 0

0 5

KATALO

G FIRM

1.qxd  

2005-06-2

0  19:17 

 Page 1

Wybierz najlep

szego dostaw

cę

podzespoły

półprzewodnik

owe

podzespoły

pasywne

podzespoły

optoelektronic

zne

moduły elektro

niczne 

elementy auto

matyki 

podzespoły 

energoelektron

iczne 

podzespoły 

elektromechan

iczne 

różne akcesori

a 

elektroniczne 

ISSN 1732-8

08X

NAKŁAD 11

000 egzem

plarzy

układy scalon

e analogowe i

cyfrowe, 

mikrokontroler

y, układy prog

ramowalne,

diody, tranzys

tory, pamięci

rezystory, kon

densatory, ele

menty 

indukcyjne, ko

mponenty ma

gnetyczne,

transformatory

wyświetlacze 

LED, LCD, OLE

D, diody LED,

fotoelementy, 

fotodetektory, 

lasery

modemy GSM

, moduły GPS, 

radiomodemy,

moduły RFID, 

sterowniki PLC

komponenty p

omiarowe (czu

jniki, przetwor

-

niki), elementy

 zadające (nas

tawniki, panele

sterujące, klaw

iatury), regula

tory, sterowni-

ki, zawory, na

pędy, element

y wykonawcze

,

enkodery, liczn

iki

IGBT, tyrystory

, diody, przekła

dniki prądowe

,

transformatory

, agregaty, rad

iatory, zasilacz

e

złącza, przeka

źniki, przełączn

iki, klawiatury

,

styczniki, bezp

ieczniki

chemiczne źró

dła zasilania, ła

dowarki, 

obudowy, syg

nalizatory, kab

le, przewody,

preparaty che

miczne

Podzespo

ły dla ele

ktroniki

Podzespo

ły dla ele

ktroniki

i

i

automaty

ki

automaty

ki

2 0 0 6

KATALOG

FIRM

 

Wybier

z najlepszego 

dostawcę

Infor

mato

r

Rynk

owy

Elek

troni

ki

®

I

nfor

mato

r

R

ynko

wy

E

lektr

onik

i

®

ISSN 

1732-808X

NAKŁAD 

11 000 

egzemplar

zy

oscyloskopy

, generat

ory, 

częstościomier

ze, 

datalogger

y, analizato

ry widma, 

ampero 

mier

ze, 

woltomier

ze, mier

niki 

cęgowe...

anal

izato

ry pa

rame

trów

 siec

i, mi

ernik

i rez

ys tan

cji 

uziem

ienia

, mie

rniki

 rezy

stanc

ji izo

lacji,

 

mier

niki z

abez

piecz

eń ró

żnico

wopr

ądow

ych (

RCD

)...

pirometr

y, higro

metr

y, luksomier

ze, man

ometr

y, 

anemometr

y, baro

metr

y, mierniki 

pH, stacje 

pogodowe, 

czujniki 

przemieszczen

ia, temperatur

y, 

przepływu, 

ciśnienia, 

czujniki 

biom

edyczne...

wytr

zymałości 

izola

cji, kolejności 

faz, 

silników

, aku

mulatorów

, linii 

telefonicznej, 

detektor

y prze

wodów 

pod 

napięciem...

urządzenia 

do pomi

aru parametrów 

elektr

ycznych 

i parame

trów 

nieelektr

ycznych, 

systemy 

rejestrujące, 

systemy 

wizyjne...

kalibrator

y i wzorce

: napięcia, 

prądu, 

rezystancji, 

temperatu

ry, częstotliwoś

ci, 

ciśnienia...

lutownice, 

rozlutownice, 

wkrętaki, 

gorące 

szczypce, 

pęsety

, lupy

, nar

zędzia 

do zaciskania 

złączy

, odsysacze 

cyny

...

programator

y, ka

sowniki 

UV, emul

atory

, 

symulator

y, program

y dla 

elektronikó

w: CAD, 

EDA

, pomiarowe...

opaski, 

maty 

stoło

we, 

podłogowe, 

pudeł

ka, 

far tuchy

, areozole 

anty-ESD, 

buty, 

stanow

iska 

pracy

...

2 0

0 7

KAT

ALO

G F

IRM

aparatura 

 

dla elektroniki

aparatura 

 

dla energetyki

mierniki 

wielkości 

nieelektr

ycznych

tester

y

systemy 

pomiarowe

sprzęt 

i usługi 

kalibracji

narzędzia 

ręczne

narzędzia

projektowe

produkty 

ESD

 

KATALOG

 FIRM

 

2007 

Aparatura 

kontrolno-pomiarowa, 

narzędzia 

dla 

elektroniki 

i automatyki

Aparatura 

kontrolno-pomiarowa 

Narzędzia 

dla 

elektroniki 

i automatyki

I

nformator 

R

ynkowy 

E

lektroniki

2007-01-23   14:07:48

Electronics Market Directory 

Periodically  published  and  continually  updated, 

the Electronics Market Directory is a book-guide to 
products  and  services  for  electronics  and  automat-
ics.  This  is  where  businesses  can  be  presented  in  a 
closely  trade-related  environment  enabling  them  to 
reach  their  clientele  with  ease.  Clear  and  complete 
offer presentations enable the user to compare and 
to select the best options. 

The catalogue is a free of charge supplement to 

Elektronika. With its stock of 11000 copies, it is dis-
tributed  at  fairs,  seminars  and  trade-related  events 
of all kinds media-sponsored by the magazine.  The 
editorial team’s ten year experience in the electronics 
market  and  their  familiarity  with  the  needs  of  their 
readership add to the catalogue design. 

Judging from the interest and remarks about the 

previous issues of the directory, it is a very convenient, 
well-targeted form of business presentation strength-
ening the firm’s image as well as its brand. Highly ap-
preciated, the directory is viewed as an indispensable 
tool for those responsible for placing orders and mak-
ing purchases in production companies. The editorial 
team has also found favour with institutions engaged 
in doing market research for foreign customers. 

Three  issues  of  the  directory  are  published 

each year:

 Automatics and electronics services-designing, 

testing, producing

 Automatics and electronics components

 Measuring and controlling apparatus and 

electronics and automatics instruments 

Apart from its booklet-like version, 

the catalogue is also available in its cost-

free formats:

 

CD- it is attached to the catalogue while the 

content  of  the  CD  along  with  the  browser  is 
free to download at www.elektronikab2b.pl

 

 

The electronic NET issue - the Zinio format issue 
is freely available at www.netpress.pl folded in ‘Busi-
ness and trade-oriented newspapers’. There are a 
lot of additional possibilities of using the Zinio for-
mat for advertising purposes such as: films, graphics 

and  other  multimedia  insertions, 
direct  linkage  to  the  www  pages 
and e-mail addresses plus search-
ing  for  randomly-selected  sen-
tences in the whole issue.

 

www.elektronikab2b.pl  portal 
firm  catalogue-  the  displayed 
data are entered in the portal catalogue for a pe-
riod of a year. Business firms are supplied with ad-
ditional, cost-free portal business services such as: 
receiving  enquires,  being  entered  in  the  product 
catalogue and in the business event diary.  

Firms  can  be  entered  in  the  catalogue  in 

many  ways:  from  having  their  index  addresses 
published free of charge to having their business 
pages presented whole.         

 Cost-free  entry  in  the  index  catalogue  (name  of 

firm, address, telephone, www page, e-mail)

 Full blown page presentation prepared on the basis 

of the material sent       

 Placement of the firm’s logo on the directory cov-

er

 Insertion of small-sized advertising sections in the 

directory

 The  directory-inserted,  full  blown  offer  made  by 

the firm or insertion of its on-the-CD catalogue or 
attachment of an advertising folder 

 Attachment  of  multimedia  presentations,  films  in 

the CD catalogue 

 The whole or half-page product presentations  

Only a questionnaire has to be filled to have your firm 

entered in the IRE (Electronics Market Directory).It is 
folded in ‘About the Electronics Market Directory’ and 
it is available at 

www.elektronikab2b.pl  After being 

filled in, it should be e-mailed along with your graph-
ics (photos, logo) to elektronik@elektronik.com.pl or 
faxed to 0226447737. Please, determine the size of 
your advertising section.

You are kindly requested to embrace our 

offer. We trust, your firm is not going to 

miss the opportunity of having its offer 

and its commercial advantages presented 

whole with the greatest efficiency.

Topics for IRE (Electronic Market 

Catalogue)

Volume “Services for electronics 

and 

automation – design, certification 

and 

manufacturing”

 

Manufacturing  and  assembly  -  contract  manu-
facturing services, SMT and THT assembling

 

Printed Circuit Board - one layer and multilayer 
PCB manufacturing

 

Enclosures – metal and plastics, with EMC and en-
vironmental protection

 

Manufacturing  devices  and  materials  – 
pick&place systems, reflow ovens, robots, machine 
tools, dispensers, CNCs

 

Tester systems – inspection, testing and certifica-
tion stations, chemicals

 

Manufacturing  equipment  –  stands,  industrial 
safety and ESD protection equipment, control pan-
els, HVAC systems, tools for manufacturing

 

Manufacturing automation – industrial and panel 
computers,  PC  workstations,  industrial  computer 
systems, networks and data transmission systems, 
industry robots

 

Manufacturing automation and designing tools 
– control and visualization software, SCADA, CAD, 
CAM, EDA and ERP software

 

Design  and  certification  –  product  designing, 
technical  consultations,  integration  services,  im-
plementations,  prototyping,  test  and  certification, 
quality verifying, calibration services

Volume „Electronic and automation 
components”

 

Semiconductor  components  –  analog  and  digi-
tal  integrated  circuits,  microcontrollers,  program-
mable logic devices, diodes, transistors, memories

 

Passive  components  –  resistors,  capacitors,  in-
ductors, magnetic components, transformers

 

Optoelectronic  components  –  LEDs,  LCDs, 
OLEDs displays, LEDs, photo detectors, lasers

 

Embedded  systems - GSM modems, GPS mod-
ules, radiomodems, RFID tag readers, PLC control-
lers

 

Automation  components  –  sensors,  actuators, 
conditioners,  controllers,  regulators,  control  pan-
els,  keyboards,  encoders,  counters,  drives,  PLCs, 
industrial computers

 

Power  components  –  IGBTs,  thyristors,  diodes, 
current  transformers,  transformers,  heatsinks, 
power supplies

 

Electromechanical  components  –  connectors, 
relays, switches, keyboards, fuses

 

Electronic accessories – batteries, chargers, en-
closures, wires and cables, chemicals

Volume „Measuring equipment and tools”

 

Electronic  measuring  equipment  –  oscillo-
scopes,  generators,  frequency  meters,  spectrum 
analyzers, data loggers, multimeters, clamp meters

 

Telecommunication  measuring  equipment 
–  cable  and  wireless  telecommunication  systems, 
EMC  test  equipment,  plain  telephone  equipment 
testers

 

 

Electrical measuring equipment – power mains 
analyzers, loop and impedance meters, HV insula-
tion meters, RCD meters, power quality analyzers, 
earth clamps, line tracers, 

 

Nonelectric  parameters  measurements  –  hu-
midity & oxygen sensors, humidity sensors, light/lux 
meters, PH meters, sound level meters, thermom-
eters

 

Measurement  systems  –  data  acquisition  sys-
tems,  machine  vision  systems,  industry  cameras, 
laser measuring systems

 

Measuring tools – power supplies, amplifiers, mi-
croscopes, ESD materials

 

Test and calibration equipment and services- 
calibrators and reference sources

 

Tools – solders, drills, screwdrivers, pincers, mag-
nifying glass, connectors clips

 

Designing  tools  –programmers,  emulators,  UV 
erasers, simulators, CAD/EDA software

Wybierz najlepszego dostawcę

podzespoły

półprzewodnikowe

podzespoły

pasywne

podzespoły

optoelektroniczne

moduły elektroniczne 

elementy automatyki 

podzespoły 

energoelektroniczne 

podzespoły 

elektromechaniczne 

różne akcesoria 

elektroniczne 

ISSN 1732-808X

NAKŁAD 11000 egzemplarzy

układy scalone analogowe i cyfrowe, 

mikrokontrolery, układy programowalne,

diody, tranzystory, pamięci

rezystory, kondensatory, elementy 

indukcyjne, komponenty magnetyczne,

transformatory

wyświetlacze LED, LCD, OLED, diody LED,

fotoelementy, fotodetektory, lasery

modemy GSM, moduły GPS, radiomodemy,

moduły RFID, sterowniki PLC

komponenty pomiarowe (czujniki, przetwor-

niki), elementy zadające (nastawniki, panele

sterujące, klawiatury), regulatory, sterowni-

ki, zawory, napędy, elementy wykonawcze,

enkodery, liczniki
IGBT, tyrystory, diody, przekładniki prądowe,

transformatory, agregaty, radiatory, zasilacze

złącza, przekaźniki, przełączniki, klawiatury,

styczniki, bezpieczniki

chemiczne źródła zasilania, ładowarki, 

obudowy, sygnalizatory, kable, przewody,

preparaty chemiczne

Podzespoły dla elektroniki

Podzespoły dla elektroniki

i

i

automatyki

automatyki

2 0 0 6

KATALOG FIRM

 

Wybierz najlepszego dostawcę

Informator

Rynkowy

Elektroniki

®

I

nformator

R

ynkowy

E

lektroniki

®

ISSN 1732-808X

NAKŁAD 11 000 egzemplarzy

oscyloskopy, generatory, częstościomierze, 

dataloggery, analizatory widma, ampero mierze, 

woltomierze, mierniki cęgowe...

analizatory parametrów sieci, mierniki rezys tancji 

uziemienia, mierniki rezystancji izolacji, 

mierniki zabezpieczeń różnicowoprądowych (RCD)...

pirometry, higrometry, luksomierze, manometry, 

anemometry, barometry, mierniki pH, stacje 

pogodowe, czujniki przemieszczenia, temperatury, 

przepływu, ciśnienia, czujniki biomedyczne...

wytrzymałości izolacji, kolejności faz, 

silników, akumulatorów, linii telefonicznej, 

detektory przewodów pod napięciem...

urządzenia do pomiaru parametrów 

elektrycznych i parametrów nieelektrycznych, 

systemy rejestrujące, systemy wizyjne...

kalibratory i wzorce: napięcia, prądu, 

rezystancji, temperatury, częstotliwości, 

ciśnienia...

lutownice, rozlutownice, wkrętaki, 

gorące szczypce, pęsety, lupy, narzędzia 

do zaciskania złączy, odsysacze cyny...

programatory, kasowniki UV, emulatory, 

symulatory, programy dla elektroników: CAD, 

EDA, pomiarowe...

opaski, maty stołowe, podłogowe, pudełka, 

far tuchy, areozole anty-ESD, buty, stanowiska 

pracy...

2 0 0 7

KATALOG

 FIRM

aparatura  

dla elektroniki
aparatura  

dla energetyki

mierniki wielkości 

nieelektrycznych

testery

systemy pomiarowe

sprzęt i usługi 

kalibracji

narzędzia ręczne

narzędzia

projektowe

produkty ESD

 

KATALOG

 FIRM
 

2007 

Aparatura 

kontrolno-pomiarowa, 

narzędzia 

dla 
elektroniki 

i automatyki

Aparatura kontrolno-pomiarowa 

Narzędzia dla elektroniki 

i automatyki

I

nformator 

R

ynkowy 

E

lektroniki

2007-01-23   14:07:48

Wybierz najlepszego partnera

Informator

Rynkowy

Elektroniki

®

I

nformator

R

ynkowy

E

lektroniki

®

ISSN 1732-808X

NAKŁAD 10500 egzemplarzy

�

I

n
f

o
r

m

a
t

o
r

 

R

y
n
k
o
w

y
 

E

l

e
k
t

r

o
n
i

k
i

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

�

�

K
A
T
AL

O

G

 

F
I

R

M

 

2
0
0
5
 

�

U

s
ł

u
g
i

 

d
l

a
 

e
l

e
k
t

r

o
n
i

k
i

 

i

 

a
u
t

o
m

a
t

y
k
i

 

-

 

p
r

o
j

e
k
t

o
w

a
n
i

e
,

 

b
a
d
a
n
i

a
,

 

p
r

o
d
u
k
c
j

a
 

 

 

 

 

 

 

 

�

produkcja i montaż

urządzeń elektro-

nicznych

produkcja obwodów

drukowanych

obudowy urządzeń

elektronicznych

urządzenia i materiały

technologiczne

moduły 

elektroniczne 

komputery 

przemysłowe

projektowanie 

i badania

produkcja (w tym kontraktowa), montaż 

na podłożach drukowanych (przewlekany,

powierzchniowy, na kleju, na paście),

montaż bezołowiowy...

dwustronnych z metalizacją, wielowar-

stwowych, na ceramice, na laminacie szty-

wno-giętkim, w wersji bezołowiowej...

plastikowe, metalowe, panelowe, z powło-

ką antykorozyjną, z zabezpieczeniem EMC,

do pracy w trudnych warunkach...

urządzenia montażowe, piece, manipula-

tory, dozowniki, testery, systemy inspe-

kcyjne...  pasty, kleje, lutowia, topniki, 

antystatyki...

programowalne sterowniki logiczne, 

moduły gprs/gsm, modemy gsm/gps, 

radiomodemy, moduły rfid...

stacje operatorskie, komputery panelo-

we, komputery jednopłytkowe, systemy

CompactPCI...

projektowanie,doradztwo techniczne, 

obsługa produkcji, wdrożenia, wykony-

wanie prototypów, badania i testy

odpornościowe, technoklimatyczne, EMC...

Usługi dla elektroniki

i automatyki – projektowanie,

badania, produkcja

Usługi dla elektroniki

i automatyki – projektowanie,

badania, produkcja

2 0 0 5

KATALOG FIRM

1.qxd  2005-06-20  19:17  Page 1

The electronics market directory

price list of advertisements and presentations.

The basic (IRE) Electronics Market Directory entry embracing the publication of the firm’s 

phones, addresses and the basic information about its products are published 

COST-FREE in 

accordance with the completed questionnaire.

The presentation page:

 Project design and its execution:  .........................................................................  

441 Euro

The second presentation page:

 Project design and its execution:  .........................................................................  

206 Euro

The “Product Presentation” page:

 One page (project design and its execution):  .....................................................  

441 Euro

 Half page (project design and its execution):  ......................................................  

206 Euro

One-page advertisement:

 inside the directory:  ..........................................................................................  

1210 Euro

 on the 4th cover: ...............................................................................................  

1790 Euro

 on the 2nd cover:  ..............................................................................................  

1500 Euro

 3. page: 

1500 Euro

 on the 3rd cover:  ..............................................................................................  

1450 Euro

 the firm’s logo on the cover:  ...............................................................................  

206 Euro

 

Non-standard advertisements

 the advertising module in one of the advertising sections 

of the Electronics Market Directory (IRE – 52x85mm)  ......................................... 

59 Euro

 cardboard-pages (2xA4) 

1325 Euro

  The CD attachment or the A4 Directory insertion:  ..........................................  

589 Euro

 The additional up-to-40MB presentation folder insertion 

on the CD catalogue (multimedia presentation, a film, 
a passage from the catalogue, a self-running demo of the program etc):  ...........  

177 Euro

 over 40MB folder – the price agreed on

The prices of other non-standard advertisements- to be agreed on

*The VAT is not included in the prices. 

Advertisement sizes and modules

in Electronics Market Directory

 Ad modules

INFORMATOR RYNKOWY ELEKTRONIKI

Dystrybutorzy i proDucenci narzĘDzi oraz aparatury kontrolno-pomiarowej

55

Softcom Sp. z o.o.

ap

ara
tura

DL

a ELEK
tr

ONIKI

ap

ara
tura

DL

a ENE
rGE

tYKI

tES

tE

rY

SY

St

EMY

pOMI
ar

OWE

SPRZĘT 

I USŁ
UGI

Ka

LIB
ra

CJI

NARZĘDZIA

RĘCZNE

NARZĘDZIA

pr

OJEK

tOWE

pr

OD

uK

tY 

ESD

M

IER

NIK

I W

IEL

KO

ŚC

I

NIE

EL

EK

tr

YC

ZN

YC

H

Programy Allegro 

firmy Cadence

Od  ponad  6  lat  firma  Softcom  wspiera  producentów  elek-

troniki  w  realizacji  projektów  układów  o  wysokim  stopniu 

zaawansowania technologicznego. Przez ten czas staliśmy się 

największym niezależnym polskim dostawcą wielowarstwowych 

obwodów drukowanych o wysokiej skali integracji. Nasze usługi 

adresowane są przede wszystkim do wymagających odbiorców, 

którzy cenią sobie wysoką jakość i niezawodność. Dostosowując 

się do rosnących potrzeb naszych klientów, zdecydowaliśmy się 

nawiązać  współpracę  z  firmą  FlowCAD  GmbH,  dostawcą  roz-

wiązań firmy Cadence. Dzięki tej współpracy możemy oferować 

naszym klientom rodzinę produktów Allegro.

Flagowym produktem firmy Cadence wspomagającym pro-

jektowanie  PCB  jest  rodzina  programów  Allegro,  które  są 

rozwijane nieprzerwanie od 15 lat. Programy Allegro są wyko-

rzystywane  do  projektowania  najbardziej  zaawansowanych 

technologicznie  obwodów  drukowanych  i  zasłużenie  zostały 

uznane za rozwiązania najwyższej klasy. Możliwości i rozwiąza-

nia oferowane przez rodzinę programów Allegro zyskały zaufa-

nie większości liczących się na świecie firm high-tech, o czym 

świadczy imponująca liczba kupionych licencji.

Programy Allegro są adresowane do wymagających zespołów 

projektowych, ceniących sobie stabilność rozwiązania, kompe-

tentną  i  łatwo  dostępną  linię  wsparcia  technicznego,  a  także 

bezpieczeństwo  inwestycji  zapewnione  wysoką  pozycją  firmy 

Cadence na rynku EDA. 

Rodzina produktów Allegro to rozwiązanie w pełni skalowal-

ne.  Oznacza  to,  że  zakup  nowych,  bardziej  zaawansowanych 

modułów nie wiąże się z koniecznością zmiany wcześniej wdro-

żonego środowiska pracy. Dokupienie nowych licencji powodu-

je jedynie pojawienie się dodatkowych pozycji w menu progra-

mu, a przełączanie się między licencjami jest możliwe w każdej 

chwili, także podczas pracy z otwartym projektem.

Wsparcie techniczne oraz specjalistyczne, certyfikowane 

szkolenia dla wszystkich produktów są oferowane 

w języku polskim, co jest nowością 

na polskim rynku oprogramowania eDa 

Skalowalne i jednorodne środowisko Allegro pozwala zarów-

no na realizację prostych projektów, jak i przeprowadzanie naj-

bardziej złożonych analiz i symulacji związanych z zagadnienia-

mi integralności sygnałów oraz integralności układów zasilania 

pod kątem zapewnienia mocy w całym zakresie częstotliwości 

pracy  projektowanego  urządzenia.  To  projektant,  w  opar-

ciu o analizę swoich potrzeb, decyduje, w jakiej konfiguracji ma 

być mu dostarczone oprogramowanie. 

Podstawowy moduł w rodzinie programów Allegro to zestaw 

Allegro PCB Design L zawierający wszystkie elementy niezbęd-

ne  do  zaprojektowania  obwodu  drukowanego  oraz  wygene-

rowania  standardowych  plików  produkcyjnych.  W  skład  tego 

zestawu wchodzą: Allegro Design Entry CIS (do schematów), 

PCB  Editor,  Allegro  Router  (autorouter  wcześniej  znany  jako 

Specctra) oraz narzędzia do tworzenia bibliotek. Zestaw Allegro 

PCB Design L między innymi pozwala na wykorzystanie inter-

fejsu  CIS  (Component  Information  System)  w  celu  pobiera-

nia  i  umieszczania  na  schemacie  informacji  z  bazodanowych 

systemów magazynowych oraz z systemów wspomagających 

zarządzanie  firmą,  co  pozwala  na  optymalne  wykorzystanie 

zasobów firmy oraz faktyczne skrócenie czasu projektowania. 

Inną  bardzo  przydatną  cechą  programu  jest  projektowanie 

wariantowe, które pozwala na efektywne zarządzanie produkcją 

urządzeń o podobnej budowie. 

allegro pCb Design l jest dostępny w cenie 

konkurencyjnej w stosunku do cen innych, znanych 

i popularnych w polsce programów do projektowania pCb 

Allegro PCB  Performance Option L jest opcją rozszerzającą 

moduł podstawowy Allegro PCB Design L o następujące ele-

menty: 

– kontrola prowadzenia par różnicowych, 

– kontrola reguł projektowych dla wyznaczonych obszarów, 

np. pod elementem w obudowie BGA,

– kontrola impedancji,

– kontrola długości połączeń, 

– kontrola czasu propagacji sygnału,

– kontrola topologii, 

– Constraint Manager.

Dodatkowe informacje: www.softcom.pl

POLECANY PRODUKT

INFORMATOR RYNKOWY ELEKTRONIKI

Dystrybutorzy i proDucenci narzĘDzi oraz aparatury kontrolno-pomiarowej

57

POLECANY PRODUKT

ap

ara
tura

DL

a ELEK
tr

ONIKI

ap

ara
tura

DL

a ENE
rGE

tYKI

tES

tE

rY

SY

St

EMY

pOMI
ar

OWE

SPRZĘT 

I USŁ
UGI

Ka

LIB
ra

CJI

NARZĘDZIA

RĘCZNE

NARZĘDZIA

pr

OJEK

tOWE

pr

OD

uK

tY 

ESD

M

IER

NIK

I W

IEL

KO

ŚC

I

NIE

EL

EK

tr

YC

ZN

YC

H

Tronia

POLECANY PRODUKT

Rejestratory SRZ-AMP

Przez  dłuż­szy  czas  uż­yt­kow­ni­kom  przyrzą­dów­  pomi­aro­

w­ych  w­yst­arczała  znajomość  przebi­egów­  prą­dów­  i­  napi­ęć 

zarejest­row­anych podczas aw­ari­i­. Wyszuki­w­ali­ na ni­ch zakłó­

ceni­a,  w­i­zualni­e  oceni­ali­  w­art­ości­  sygnałów­  w­  róż­nych 

moment­ach, mi­erzyli­ (ni­erzadko li­ni­jką­) upływ­ czasu mi­ędzy 

róż­nymi­ zdarzeni­ami­. Obecni­e od rejest­rat­orów­ w­ymaga si­ę 

o w­i­ele w­i­ęcej. Prost­oci­e obsługi­ pow­i­nny t­ow­arzyszyć coraz 

bardzi­ej w­yszukane narzędzi­a programow­e do przet­w­arzani­a 

zarejest­row­anych danych. Wykresy z kursorami­ w­skazują­cy­

mi­ w­art­ości­ chw­i­low­e lub skut­eczne sygnałów­, szybki­ pomi­ar 

odci­nków­ czaso­

w­ych,  komen­

t­arze, pomocni­­

cze  li­ni­e  odni­e­

si­eni­a  t­o  pod­

st­aw­a.  Do  t­ego 

dobrze w­i­dzi­ana 

jest­  moż­li­w­ość 

anali­zy  harmo­

ni­cznych, zest­a­

w­i­ani­a  przebi­e­

gów­  z  róż­nych 

r e j e s t­ r a c j i­ , 

w­yśw­i­et­lani­a 

p r z e b i­ e g ó w­ 

w­yli­czanych, 

a  w­i­ęc  w­art­o­

ści­  skut­ecz­

nych,  róż­ni­cy 

faz,  i­mpedan­

cji­, mocy czyn­

nych i­ bi­ernych 

i­t­d. 

Program Anali­za, przeznaczony do przet­w­arzani­a rejest­racji­ 

w­ykonanych przez syst­emy SRZ­AMP, ma t­e w­szyst­ki­e narzę­

dzi­a, jak i­ w­i­ele i­nnych, bardzi­ej specjali­st­ycznych, jak w­yli­­

czani­e odległości­ do mi­ejsca zw­arci­a w­ li­ni­ach przesyłow­ych 

w­ysoki­ego  napi­ęci­a,  w­yśw­i­et­lani­e  t­rajekt­ori­i­  i­mpedancji­  czy 

w­ykresu zmi­an ką­t­a w­i­rni­ka t­urbi­ny generat­ora w­ elekt­row­ni­. 

W  w­ersji­  rozszerzonej  umoż­li­w­i­a  prezent­ację  na  w­spólnym 

w­ykresi­e  sygnałów­  zarejest­row­anych  przez  urzą­dzeni­a  róż­­

nych producent­ów­.

Dodatkowe informacje: 

TRONIA, tel. 0 609 430 390

tronia@poczta.onet.pl

Nowy w pełni cyfrowy 

odbiornik do pomiarów 

emisji przewodzonych 

i emisji promieniowanej 

Fi­rma  PMM  oferuje  pi­erw­szy  na  św­i­eci­e  w­  pełni­  cyfrow­y 

odbi­orni­k  i­  anali­zat­or  EMC.  Jego  archi­t­ekt­ura,  ski­erow­ana  do 

w­ymagają­cych uż­yt­kow­ni­ków­, pozw­ala na zast­osow­ani­e syst­e­

mu w­ w­i­elu róż­norodnych pomi­arach, t­akż­e w­ laborat­ori­ach i­ na 

poli­gonach  (zasi­lani­e  akumulat­orow­e,  mała  w­aga  i­  rozmi­ary). 

Było  t­o  moż­li­w­e  dzi­ęki­  orygi­nalności­  i­  efekt­yw­nemu  rozw­ojo­

w­i­  pozi­omu  t­echni­cznego  laborat­ori­um  badań  i­  rozw­oju  fi­rmy 

PMM. W efekci­e ot­rzymano w­i­ele i­nnow­acyjnych rozw­i­ą­zań. 

PMM 9010 – t­o now­y w­ pełni­ cyfrow­y odbi­orni­k do pomi­arów­ 

emi­sji­  przew­odzonych  (Conduct­ed  Emi­ssi­on)  w­  zakresi­e  od 

10Hz do 30MHz. Urzą­dzeni­e jest­ kami­eni­em mi­low­ym syst­emu, 

kt­óry moż­e rosną­ć z pot­rzebami­ uż­yt­kow­ni­ka. Przyrzą­d jest­ w­ peł­

ni­ zgodny z CI­SPR i­ i­nnymi­ st­andardami­ mi­ędzynarodow­ymi­. 

PMM  9030  –  t­o  ult­raszybki­  odbi­orni­k  PMM  9030  rozsze­

rzają­cy zakres pomi­arow­y PMM 9010 do 3 GHz dla pomi­arów­ 

emi­sji­  promi­eni­ow­anej  (Radi­at­ed  Emi­ssi­on).  Dzi­ęki­  modułow­i­ 

RF moż­e mi­erzyć w­ pełni­ zgodni­e z CI­SPR. Szybki­e i­ bezpi­ecz­

ne połą­czeni­e z PMM 9010 za pomocą­ św­i­at­łow­odu pozw­ala 

na umi­eszczeni­e modułu 9030 w­ polu pomi­arow­ym (komorze, 

G­T­EM­i­e i­t­p.), zapew­ni­ają­c pełne bezpi­eczeńst­w­o przesyłanych 

danych pomi­arow­ych. Dzi­ęki­ t­aki­ej konfi­guracji­ mi­erzone są­ t­yl­

ko rzeczyw­i­st­e w­art­ości­, a szum ograni­cza si­ę do mi­ni­mum. 

W  planach  są­  nast­ępne  moduły  na  w­yż­sze  częst­ot­li­w­ości­. 

Dzi­ęki­ t­echnologi­i­ cyfrow­ej udało si­ę ograni­czyć koszt­y produk­

cji­ i­ uż­yt­kow­ani­a odbi­orni­ków­.

Dodatkowe informacje: 

UEI, tel. 022 313 17 35 

uei_war@uei.com.pl

Przebi­egi­ zarejest­row­ane 

Przebi­egi­ w­yli­czone 

UEI

Wybierz najlepszego dostawcę

podzespoły

półprzewodnikowe

podzespoły

pasywne

podzespoły

optoelektroniczne

moduły elektroniczne 

elementy automatyki 

podzespoły 

energoelektroniczne 

podzespoły 

elektromechaniczne 

różne akcesoria 

elektroniczne 

ISSN 1732-808X

NAKŁAD 11000 egzemplarzy

układy scalone analogowe i cyfrowe, 

mikrokontrolery, układy programowalne,

diody, tranzystory, pamięci

rezystory, kondensatory, elementy 

indukcyjne, komponenty magnetyczne,

transformatory

wyświetlacze LED, LCD, OLED, diody LED,

fotoelementy, fotodetektory, lasery

modemy GSM, moduły GPS, radiomodemy,

moduły RFID, sterowniki PLC

komponenty pomiarowe (czujniki, przetwor-

niki), elementy zadające (nastawniki, panele

sterujące, klawiatury), regulatory, sterowni-

ki, zawory, napędy, elementy wykonawcze,

enkodery, liczniki
IGBT, tyrystory, diody, przekładniki prądowe,

transformatory, agregaty, radiatory, zasilacze

złącza, przekaźniki, przełączniki, klawiatury,

styczniki, bezpieczniki

chemiczne źródła zasilania, ładowarki, 

obudowy, sygnalizatory, kable, przewody,

preparaty chemiczne

Podzespoły dla elektroniki

Podzespoły dla elektroniki

i

i

automatyki

automatyki

2 0 0 6

KATALOG FIRM

INFORMATOR RYNKOWY ELEKTRONIKI

PODZESPOŁY DLA ELEKTRONIKI I AUTOMATYKI

xx

PO

D

ZE

SP

OŁ

Y

PÓ

ŁP

RZ

EW

OD

N

IK

OW

E

PO

D

ZE

SP

OŁ

Y 

PA

SY

W

N

E

PO

D

ZE

SP

OŁ

Y

OP

TO

EL

EK

TR

ON

IC

ZN

E

M

OD

U

ŁY

EL

EK

TR

ON

IC

ZN

E

PO

D

ZE

SP

OŁ

Y

EN

ER

GO

EL

EK

TR

ON

IC

ZN

E

PO

D

ZE

SP

OŁ

Y

EL

EK

TR

OM

EC

HA

N

IC

ZN

E

RÓ

ŻN

E 

A

KC

ES

OR

IA

EL

EK

TR

ON

IC

ZN

E

ELEMENTY AU

TO

M

AT

YK

I

1 modu³

52 x 82 mm

200 z³

2 modu³y

pion

3 modu³y

pion

2 modu³y

poziom

 Free sign-in (company name, 

address, telephone, website 
and e-mail)

 Full page company presentation

 One page or half-page product 

presentation

 Full page advertisement

 Smaller advertisement 

modules in editorial 
market analysis

 Company logo 

on first page

Electronics Market Directory

 

Marketing Departement
ul. Leszczynowa 11 

03-197 Warszawa 

tel. +48 22 257 84 65

faks +48 22 257 84 67

 

elektronik@elektronik.com.pl    

www.elektronikab2b.pl