background image

           

1

 

2005

Customer Service 
Ufficio Tecnico 
Gias - Italia

NOTA TECNICA N° 804 LB del 29/03/2006 

(Aggiornata: 10 Dicembre 2008)

LAVATRICI CANDY SERIE GRAND'O (CHRONOVISION): 

SEQUENZA DI AUTODIAGNOSI E CODICI DI ERRORE. 

1)  OPERAZIONI PRELIMINARI ALLA SEQUENZA DI AUTO-DIAGNOSI: 

!

  Collegare  in  serie  ad  una  delle  due  fasi  dell'alimentazione  un  Amperometro  Digitale,  con 

scala di lettura di almeno 20A in corrente alternata. 

Questo  permetterà  di  verificare  la  funzionalità  dei  componenti  elettromeccanici,  quando 
alimentati durante la sequenza di Auto-diagnosi. 

!

  Vuotare  il  cesto  della  Lavatrice,  poiché  durante  lo  svolgimento  della  sequenza  di  Auto-

diagnosi sono inattive le protezioni anti-sbilanciamento normalmente fornite dal software. 

!

  Impostare la 

Manopola del Selettore Programmi 

(2 in Figura 1) su 

OFF

.   

 

                   

2)  AVVIO DELLA SEQUENZA DI AUTO-DIAGNOSI: 

2

1

Figura 1 

background image

           

2

 

2005

!

Premere e mantenere premuto il primo Tasto Opzione con LED a sinistra 

(rif. 1 in Figura 1).

!

  Ruotare la Manopola del 

Selettore dei Programmi di Lavaggio di 2 scatti

 verso destra (rif. 2

in Figura 1), portandola in corrispondenza del programma "60 P".

!

  Dopo l'accensione del LED del  

primo Tasto Opzione a sinistra

 (rif. 1 in Figura 1),

rilasciare 

il tasto

.

!

  Si 

accendono tutti i LED

 dei Tempi e dei Tasti. Si accende il LED della MASSIMA velocità di 

centrifuga sul cruscotto (vedi Figura 2):

!

 

Dopo 3 secondi ed entro 5 secondi, premere 

il tasto Avvio/Pausa 

(rif. 2 in figura  2).

!

Iniziano  a  lampeggiare  assieme  la  fila  di  LED  di  Tempo  Residuo  ed  il  LED  di  centrifuga, 
alternati al lampeggio della fila di LED dei Tasti Opzione

. Questa indicazione conferma il 

corretto  avvio  della  procedura  di  Auto-diagnosi,  che  da  questo  punto  in  poi  procede  in 
modo automatico, come descritto di seguito.

3)  DESCRIZIONE DELLA SEQUENZA DI AUTO-DIAGNOSI: 

!

Carico di acqua al livello base, dalla Vaschetta  del Prelavaggio (I)

.

!

 

1 secondo di 

pausa

.

!

 

E'  alimentata  per 

20  secondi,  la  Resistenza  Riscaldamento  dell'acqua

  (~  9  A 

sull'amperometro digitale). 

!

 

Sono  alimentati  contemporaneamente

l'Elettrovalvola  per  il  carico  dell'Acqua  dalla 

vaschetta del Lavaggio (II) ed il Motore per la rotazione del cesto in senso Antiorario a 55 
giri/minuto

 e per la durata di ~ 15 secondi. 

!

Pausa del motore

 di ~ 4 secondi. Continua il carico d'acqua, come al punto precedente. 

2

Figura 2 

background image

           

3

 

2005

!

 

Sono  alimentati  contemporaneamente

l'Elettrovalvola  per  il  carico  dell'Acqua  dalla 

vaschetta  del  Lavaggio  (II)  ed  il  Motore  per  la  rotazione  del  cesto  in  Senso  Orario  a  55 
giri/minuto

 e per la durata di ~ 10 secondi.

Negli  ultimi  secondi  di  questa  fase,  il 

carico  dell'Acqua  viene  effettuato  tramite 

l'alimentazione  contemporanea  delle  due  elettrovalvole,  per  testare  il  prelievo  dalla 
vaschetta dell'Ammorbidente (

 

).

!

 

E'  alimentata  la 

Pompa  di  Scarico

,  fino  al  raggiungimento  della  condizione  di  "vuoto 

pressostato".

!

 

Svolgimento  di  una 

Centrifuga  della  durata  di  ~  15  secondi

,  alla  metà  della  velocità 

massima ottenibile e fine della sequenza di Auto-diagnosi. 

!

Fine della sequenza 

di Auto-diagnosi. 

4) SEGNALAZIONE DIFETTI E VISUALIZZAZIONE DEI CODICI DI ERRORE: 

Le Lavatrici Candy della gamma "Grand'O Inter@ct" sono dotate di uno specifico software, in 
grado  di  memorizzare  (e  successivamente  visualizzare)  i  Codici  di  Errore,  corrispondenti  a 
difetti  che  si  dovessero  eventualmente  verificare,  sia  durante  lo  svolgimento  di  un  lavaggio 
normale che durante la  sequenza di Auto-diagnosi. Nell'eventualità che si dovesse verificare 
un  problema  ritenuto  importante  (durante  lo  svolgimento  dell'Auto-diagnosi),  la  sequenza 
viene immediatamente interrotta ed il Codice di Errore è visualizzato sul cruscotto, agevolando 
così  il  Tecnico  del  Servizio  Assistenza  nell'individuazione  della  causa  che  ha  originato  il 
problema.

Per  visualizzare  i  Codici  di  Errore,  vengono  fatti  lampeggiare  assieme  il  PRIMO  LED  dei 
TEMPI (90') ed il LED del PRIMO TASTO OPZIONE (vedi figura 3).

La durata della visualizzazione del Codice di Errore è di 15 secondi. Durante questo periodo, i 
2 LED lampeggiano assieme alla frequenza di 1 Hz (un lampeggio al secondo), per un numero 
di  volte  corrispondente  all'errore  individuato  e  rimangono  poi  spenti,  per  il  tempo  rimanente 
alla conclusione del periodo di 15 secondi.  La  sequenza viene poi ripetuta, fino all'intervento 
del Tecnico. 

Esempio:   Il  Codice  di  Errore  n.  2  (mancato  completamento  del 

carico  di  acqua,  nel  tempo  limite  consentito),  viene  così 
visualizzato: 

!

  2  lampeggi  dai  due  LED  assieme,  nei  primi  2 

secondi (0.5" ON – 0.5" OFF). 

!

  13 secondi in cui i 2 LED rimangono spenti. 

!

  Ripetizione della sequenza, come sopra descritto.  

Figura 3 

background image

           

4

 

2005

5)  ELENCO DEI CODICI DI ERRORE ATTUALMENTE DISPONIBILI: 

5a)  CODICI DI ERRORE PER LAVATRICI CON MOTORE A COLLETTORE: 

CODICE DI 

ERRORE 

PROBABILE CAUSA DELLA EMISSIONE DEL CODICE DI ERRORE: 

ERROR  0 

Scheda Cuore difettosa – Scheda Cuore non programmata 

ERROR  1 

Bloccaporta/Dispositivo Freno Cesto difettosi e/o Cablaggio. 

ERROR  2 

La fase di Carico Acqua non è stata completata nel tempo previsto. Elettrovalvola 
difettosa,  Pressostato,  Tubo  di  Carico  Acqua,  Bassa  Pressione  dell'Acquedotto 
e/o Cablaggio. 

ERROR  3 

La  fase  di  Scarico  Acqua  non  è  stata  completata  nel  tempo  previsto.  Filtro 
otturato, Pompa di Scarico, Tubo di Scarico, Scarico a Muro e/o Cablaggio. 

ERROR  4 

Diversi  (3)  interventi  del  Contatto  Antitrabocco  del  Pressostato.  Elettrovalvola 
bloccata aperta,  Pressostato difettoso e/o Cablaggio. 

ERROR  5 

Sonda  Temperatura  Acqua  NTC  con  circuito  aperto  o  corto  circuito  e/o 
Cablaggio.

ERROR  6 

Eeprom – Scheda Cuore difettosa e/o Cablaggio. 

(MDL) - 

Rotore Motore bloccato e/o Cablaggio. 

ERROR  7 

(INVENSYS) - 

Bloccaporta difettoso (bloccato chiuso) e/o Cablaggio. 

ERROR  8 

Dinamo Tachimetrica difettosa (aperta o in corto) e/o Cablaggio. 

ERROR  9 

Scheda Cuore difettosa (TRIAC controllo Motore danneggiato) e/o Cablaggio. 

ERROR 10 

Selettore Programmi difettoso e/o Cablaggio 

ERROR 12 

Mancato dialogo tra Scheda Cuore e Scheda Display e/o Cablaggio. 

ERROR 13 

Mancato dialogo tra Scheda Cuore e Scheda Display e/o Cablaggio. 

(MDL) - 

Eeprom – Scheda Cuore difettosa e/o Cablaggio. 

ERROR 14 

(INVENSYS) - 

Mancato Riscaldamento dell'Acqua: sonda NTC e/o Resistenza 

Riscaldamento Acqua difettose e/o Cablaggio. 

ERROR 15 

Scheda Cuore difettosa – Scheda Cuore non programmata. 

ERROR 16 

Resistenza Riscaldamento Acqua in corto circuito o con isolamento difettoso. 

ERROR 17 

Errato segnale da parte della Dinamo Tachimetrica. 

ERROR 18 

Scheda Cuore difettosa e/o Cablaggio – Errata frequenza di rete. 

background image

           

5

 

2005

5b) CODICI DI ERRORE PER LAVATRICI CON MOTORE TRIFASE: 

Codice di Errore 

Probabile Causa della segnalazione di errore 

ERROR  1 

Bloccaporta difettoso o Cablaggio.

ERROR  2 

Livello Acqua Base non completato entro 5' 30".

ERROR  3 

Fase di Scarico non completata entro 6'.

ERROR  4 

Intervento del Pressostato Antitrabocco.

ERROR  5 

Sonda NTC Temperatura Acqua difettosa o Cablaggio.

ERROR  6 

Scheda "Cuore" difettosa o Cablaggio.

ERROR  7 

Surriscaldamento dello stadio Ic IGBT della Scheda Cuore 
(T>90°C)

ERROR  8 

Dinamo Tachimetrica Circuito Aperto/Corto o Scheda o  
Cablaggio

ERROR  9 

Ic IGBT comando Motore su Scheda "Cuore" o Motore in 
corto.

ERROR 11 

Scheda Elettronica di Asciugatura o Cablaggio.

ERROR 12 

Mancanza Dialogo tra le Schede o Cablaggio.

ERROR 13 

Mancanza Dialogo tra le Schede o Cablaggio.

ERROR 14 

Scheda "Cuore" difettosa o Cablaggio. 

Cordiali saluti. 

                  GIAS S.r.l.