|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

DRAFT FOR DEVELOPMENT

DD ENV
1999-2:2000

ICS 91.010.30; 91.080.10

NO COPYING WITHOUT BSI PERMISSION EXCEPT AS PERMITTED BY COPYRIGHT LAW

Eurocode 9: Design of
aluminium structures Ð

Part 2: Structures susceptible to fatigue

This Draft for Development,
having been prepared under the
direction of the Sector
Committee for Building and Civil
Engineering, was published under
the authority of the Standards
Committee and comes into effect
on 15 December 2000



BSI 12-2000

ISBN 0 580 36783 5

DD ENV 1999-2:2000

Amendments issued since publication

Amd. No.

Date

Comments

National foreword

This Draft for Development is the official English version of ENV 1999-2:1998.

This publication is not to be regarded as a British Standard.

It is being issued in the Draft for Development series of publications and is of a
provisional nature. It should be applied on this provisional basis, so that information
and experience of its practical application may be obtained.

Comments arising from the use of this Draft for Development are requested so that
UK experience can be reported to the European organization responsible for its
conversion into a European Standard. A review of this publication will be initiated 2
years after its publication by the European organization so that a decision can be
taken on its status at the end of its three-year life. The commencement of the review
period will be notified by an announcement in Update Standards.

According to the replies received by the end of the review period, the responsible
BSI Committee will decide whether to support the conversion into a European
standard, to extend the life of the prestandard or to withdraw it. Comments should
be sent in writing to the Secretary of BSI Subcommittee B/525/9, Structural use of
aluminium, at 389 Chiswick High Road, London W4 4AL, giving the document
reference and clause number and proposing, where possible, an appropriate
revision of the text.

A list of organizations represented on this committee can be obtained on request to
its secretary.

Cross-references

The British Standards which implement international or European publications
referred to in this document may be found in the BSI Standards Catalogue under the
section entitled ªInternational Standards Correspondence Indexº, or by using the
ªFindº facility of the BSI Standards Electronic Catalogue.

Summary of pages

This document comprises a front cover, an inside front cover, the National
Application Document (10 pages), the ENV title page, pages 2 to 90, an inside back
cover and a back cover.

The BSI copyright notice displayed in this document indicates when the document
was last issued.



''(19

%6,5HY

),1$/'5$)72&72%(5

&RQWHQWVRI

1DWLRQDO$SSOLFDWLRQ'RFXPHQW

3DJH

1DWLRQDO$SSOLFDWLRQ'RFXPHQW

,QWURGXFWLRQ





6FRSH





5HIHUHQFHV





3DUWLDOVDIHW\IDFWRUVFRPELQDWLRQIDFWRUVDQGRWKHUYDOXHV





/RDGLQJFRGHV





5HIHUHQFHVWDQGDUGV





$GGLWLRQDOUHFRPPHQGDWLRQV



BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

7DEOHV



3HUPLWWHG%ULWLVK6WDQGDUGVIRU$OOR\V





5HIHUHQFHVWDQGDUGVFRPPRQWRGLIIHUHQWSURGXFWIRUPV





5HIHUHQFHVWDQGDUGVIRU$OXPLQLXPDQG$OXPLQLXP$OOR\



3ODWH6KHHWDQG6WULS



5HIHUHQFHVWDQGDUGVIRU$OXPLQLXPDQG$OXPLQLXP$OOR\



'UDZQ7XEH



5HIHUHQFHVWDQGDUGVIRU$OXPLQLXPDQG$OXPLQLXP$OOR\



)RUJLQJ6WRFN )RUJLQJV



5HIHUHQFHVWDQGDUGVIRU$OXPLQLXPDQG$OXPLQLXP$OOR\



%DUV([WUXGHGURXQGWXEHVDQGVHFWLRQV



5HIHUHQFHVWDQGDUGVIRU$OXPLQLXPDQG$OXPLQLXP$OOR\



:LUH



5HIHUHQFHVWDQGDUGVIRU$OXPLQLXPDQG$OXPLQLXP$OOR\



,QJRWVDQG&DVWLQJV



5HIHUHQFHVWDQGDUGVIRU$OXPLQLXPDQG$OXPLQLXP$OOR\



/RQJLWXGLQDOO\:HOGHG7XEH



5HIHUHQFHVWDQGDUGVIRU$OXPLQLXPDQG$OXPLQLXP$OOR\



6ROLG([WUXGHG%DUVDQG6HFWLRQVVXLWDEOHIRUEULJKW

WULPUHIOHFWRUDSSOLFDWLRQV



5HIHUHQFHVWDQGDUGVIRU$OXPLQLXPDQG$OXPLQLXP$OOR\



)UHH&XWWLQJ%DUDQG:LUH

''(19

%6,5HY

),1$/'5$)72&72%(5

1DWLRQDO$SSOLFDWLRQ'RFXPHQW

,QWURGXFWLRQ

7KLV1DWLRQDO$SSOLFDWLRQ'RFXPHQW1$'KDVEHHQSUHSDUHGXQGHUWKHGLUHFWLRQRI

7HFKQLFDO &RPPLWWHH % %XLOGLQJ  &LYLO (QJLQHHULQJ VWUXFWXUHV E\ VXE

FRPPLWWHH%,WKDVEHHQGHYHORSHGIURP

D

DWH[WXUDOH[DPLQDWLRQRI(19

E

DSDUDPHWULFFDOLEUDWLRQDJDLQVW%6VXSSRUWLQJVWDQGDUGVDQGWHVWGDWD

F

WULDOFDOFXODWLRQV

6FRSH

7KLV1$'SURYLGHVLQIRUPDWLRQWRHQDEOH(19(XURFRGH3DUWWREH

XVHGIRUWKHGHVLJQRIEXLOGLQJVDQGFLYLODQGVWUXFWXUDOHQJLQHHULQJZRUNVLQWKH8.RU

SDUWVWKHUHRIZKLFKDUHVXVFHSWLEOHWRIDWLJXH

5HIHUHQFHV

1RUPDWLYH5HIHUHQFHV

7KLV 1$' LQFRUSRUDWHV E\ UHIHUHQFH SURYLVLRQV IURP VSHFLILF HGLWLRQV RI RWKHU

SXEOLFDWLRQV7KHVHQRUPDWLYHUHIHUHQFHVDUHFLWHGDWWKHDSSURSULDWHSRLQWVLQWKHWH[W

6XEVHTXHQWDPHQGPHQWVWRRUUHYLVLRQRIDQ\RIWKHVHSXEOLFDWLRQVDSSO\WRWKLV1$'

RQO\ZKHQLQFRUSRUDWHGLQLWE\XSGDWLQJRUUHYLVLRQ

,QIRUPDWLYH5HIHUHQFHV

7KLV1$'UHIHUVWRRWKHUSXEOLFDWLRQVWKDWSURYLGHLQIRUPDWLRQRUJXLGDQFH(GLWLRQV

RIWKHVHSXEOLFDWLRQVFXUUHQWDWWKHWLPHRILVVXHRIWKLVVWDQGDUGDUHOLVWHGEXWUHIHUHQFH

VKRXOGEHPDGHWRWKHODWHVWHGLWLRQV

3DUWLDOVDIHW\IDFWRUVFRPELQDWLRQIDFWRUVDQGRWKHUYDOXHV

D

7KHYDOXHVIRUSDUWLDOORDGIDFWRUVgVKRXOGEHWKRVHJLYHQLQ''(19



&ODXVH

E

7KHYDOXHVIRUSDUWLDOVDIHW\IDFWRUVg

P

VKRXOGEHWKRVHJLYHQLQ(19

&ODXVH>VHHDOVRGEHORZUHg

P

IRUDGKHVLYHO\ERQGHGMRLQWV@



''(19

%6,5HY

),1$/'5$)72&72%(5

/RDGLQJ&RGHV

*XLGDQFHRQORDGLQJVSHFLILFDOO\IRUIDWLJXHPD\EHREWDLQHGIURP

%63DUW

5XOHVIRUWKHGHVLJQRIFUDQHV

3DUW³6SHFLILFDWLRQIRUFODVVLILFDWLRQVWUHVVFDOFXODWLRQVDQGGHVLJQFULWHULDIRU

VWUXFWXUHV´

%63DUW

5XOHVIRUWKHGHVLJQRIFUDQHV

3DUW³6SHFLILFDWLRQIRUFODVVLILFDWLRQVWUHVVFDOFXODWLRQVDQGGHVLJQRIPHFKDQLVPV´

%63DUW

6WHHOFRQFUHWHDQGFRPSRVLWHEULGJHV

3DUW³&RGHRISUDFWLFHIRUIDWLJXH´

%63DUW

/DWWLFHWRZHUVDQGPDVWV

3DUW³&RGHRISUDFWLFHIRUORDGLQJ´

%63DUW

/DWWLFHWRZHUVDQGPDVWV

3DUW³*XLGHWRWKHEDFNJURXQGDQGXVHRISDUW³&RGHRISUDFWLFHIRUORDGLQJ´

5HIHUHQFH6WDQGDUGV

7KHVXSSRUWLQJVWDQGDUGVWREHXVHGDUHOLVWHGLQ7DEOHVWR



$GGLWLRQDO5HFRPPHQGDWLRQV



*XLGDQFHRQ(XURFRGH3DUW

1RWHWRVKRXOGEHIROORZHGZKHQGHVLJQLQJLQDFFRUGDQFHZLWK(XURFRGH

3DUW

''(19

%6,5HY

),1$/'5$)72&72%(5

 &KDSWHU*HQHUDO

D

&ODXVH'DPDJHWROHUDQFH

7KHXVHRIGDPDJHWROHUDQWGHVLJQV>UHI(XURFRGH3DUWFODXVHVDQG

@VKRXOGEHOLPLWHGWRDQ\VWUXFWXUDODSSOLFDWLRQVWKDWZRXOGQRUPDOO\EH

VXEMHFWHGWRUHJXODULQVSHFWLRQVIRUIDWLJXHGDPDJH

E

&ODXVHSURGXFWV

'HVLJQHUVZLVKLQJWRHPSOR\FDVWLQJVXQGHUIDWLJXHFRQGLWLRQVVKRXOGFRQVXOW

WKHPDQXIDFWXUHUVDQGFRQVLGHUSURWRW\SHIDWLJXHWHVWLQJRIFRPSRQHQWV

F

&ODXVH

5DQJHRIPDWHULDOV8VHRIDOXPLQLXPDOOR\SURGXFWVOLVWHGLQWKH%ULWLVK

6WDQGDUGVJLYHQLQ7DEOHLVDOVRSHUPLWWHG

127(7KLVSURYLVLRQLVWRHQDEOHWKHXVHRIPDWHULDOVKHOGLQVWRFNZKLFKZHUHSURGXFHGSULRUWRWKH

DGRSWLRQRIWKH(1PDWHULDOVWDQGDUGV

G

&ODXVH-RLQLQJ0HWKRGV

:KLOVWDGKHVLYHERQGLQJLVOLVWHGLQWKLVFODXVHWKH\VKRXOGQRWEHXVHGXQGHU

IDWLJXHFRQGLWLRQVZLWKRXWFRQVXOWDWLRQZLWKWKHPDQXIDFWXUHUVDQG

UHSUHVHQWDWLYHWHVWLQJRIDVXIILFLHQWQXPEHURIVDPSOHV

 6HFWLRQ%DVLVRI'HVLJQ

D

&ODXVH'DPDJHWROHUDQWGHVLJQ±VHHQRWHVDERYHUH&ODXVH

E

&ODXVH±'DPDJHWROHUDQWGHVLJQ±VHH

QRWHVDERYHUH&ODXVH

 6HFWLRQ±/RDGLQJ

D

&ODXVH'HOHWHUHIHUHQFHWR(19DQGXVHORDGLQJFRGHVUHOHYDQWWR

SDUWLFXODUDSSOLFDWLRQVHHDOVRVHFWLRQDERYHRUDFWXDOGDWDDVDYDLODEOH

 6HFWLRQ±/RDGLQJ

D

&ODXVHH'HOHWHVHH3DUWRIWKLV3UHVWDQGDUGDQGUHSODFHZLWK,QD

ZHELQVKHDUWKHPRGLILHGQRPLQDOVWUHVVVKRXOGEHFDOFXODWHGXVLQJDQHIIHFWLYH

WKLFNQHVVRIr

Y

W

Z

EXWQRWPRUHWKDQW

Z

7KHYDOXHRIr

Y

VKRXOGEHWDNHQ

IURPFODXVHDQGRI''(19



''(19

%6,5HY

),1$/'5$)72&72%(5

 6HFWLRQ)DWLJXH6WUHQJWK'DWD

D

&ODXVH

$GKHVLYHERQGLQJVKRXOGQRWEHXVHGLQIDWLJXHFRQGLWLRQVZLWKRXW

UHSUHVHQWDWLYHWHVWGDWD6HHUHIWR&ODXVHDERYH'HOHWHWKHVHQWHQFH

³RWKHUZLVHDKLJKYDOXHRIg

PI

VKRXOGEHXVHG´

E

7DEOHDQG)LJ

7KHIDWLJXHFXUYHDQGGHWDLOFDWHJRU\VKRXOGRQO\EHXVHGIRUQRQFULWLFDO

DSSOLFDWLRQVRUIRUSUHOLPLQDU\GHVLJQSULRUWRUHSUHVHQWDWLYHWHVWLQJ

''(19

%6,5HY

),1$/'5$)72&72%(5

7$%/(3HUPLWWHG%ULWLVK6WDQGDUGVIRU$OOR\V

%6:URXJKWDOXPLQLXPDQGDOXPLQLXPDOOR\VIRUJHQHUDOHQJLQHHULQJ

SXUSRVHVSODWHVKHHWDQGVWULS

%66SHFLILFDWLRQIRUZURXJKWDOXPLQLXPDQGDOXPLQLXPDOOR\V'UDZQWXEH

%66SHFLILFDWLRQIRUZURXJKWDOXPLQLXPDQGDOXPLQLXPDOOR\V)RUJLQJ

VWRFNDQGIRUJLQJV

%66SHFLILFDWLRQIRUZURXJKWDOXPLQLXPDQGDOXPLQLXPDOOR\VIRUJHQHUDO

HQJLQHHULQJSXUSRVHVEDUVH[WUXGHGURXQGWXEHVDQGVHFWLRQV

%66SHFLILFDWLRQIRUZURXJKWDOXPLQLXPDQGDOXPLQLXPDOOR\V:LUH

%66SHFLILFDWLRQIRUDOXPLQLXPDQGDOXPLQLXPDOOR\LQJRWVDQGFDVWLQJVIRU

JHQHUDOHQJLQHHULQJSXUSRVHV

%66SHFLILFDWLRQVXSSOHPHQWDU\VHULHVIRUZURXJKWDOXPLQLXPDQG

DOXPLQLXPDOOR\V3DUW$OXPLQLXPDOOR\ORQJLWXGLQDOO\ZHOGHGWXEH

%66SHFLILFDWLRQVXSSOHPHQWDU\VHULHVIRUZURXJKWDOXPLQLXPDQG

DOXPLQLXPDOOR\VIRUJHQHUDOHQJLQHHULQJSXUSRVHV3DUW6ROLGH[WUXGHGEDUVDQG

VHFWLRQVVXLWDEOHIRUEULJKWWULPUHIOHFWRUDSSOLFDWLRQV

%66SHFLILFDWLRQVXSSOHPHQWDU\VHULHVIRUZURXJKWDOXPLQLXPDQG

DOXPLQLXPDOOR\VIRUJHQHUDOHQJLQHHULQJSXUSRVHV3DUW)UHHFXWWLQJEDUDQG

ZLUH

%66SHFLILFDWLRQVXSSOHPHQWDU\VHULHVIRUZURXJKWDOXPLQLXPDQG

DOXPLQLXPDOOR\V3DUW%DUH[WUXGHGURXQGWXEHDQGVHFWLRQV

%66SHFLILFDWLRQVXSSOHPHQWDU\VHULHVIRUZURXJKWDOXPLQLXPDQG

DOXPLQLXPDOOR\V3DUW%DUH[WUXGHGURXQGWXEHDQGVHFWLRQV

7DEOH5HIHUHQFHVWDQGDUGVFRPPRQWRGLIIHUHQWSURGXFWIRUPV

%6(1 $OXPLQLXPDQGDOXPLQLXPDOOR\V:URXJKWSURGXFWV7HPSHU

GHVLJQDWLRQV

%6(1 $OXPLQLXPDQGDOXPLQLXPDOOR\V&KHPLFDOFRPSRVLWLRQDQG

IRUPRIZURXJKWSURGXFWV3DUW&KHPLFDOFRPSRVLWLRQ

%6(1 $OXPLQLXPDQGDOXPLQLXPDOOR\V&KHPLFDOFRPSRVLWLRQDQG

IRUPRIZURXJKWSURGXFWV3DUW)RUPVRISURGXFW



''(19

%6,5HY

),1$/'5$)72&72%(5

7DEOH5HIHUHQFH6WDQGDUGVIRU$OXPLQLXPDQG$OXPLQLXPDOOR\3ODWH6KHHW

DQG6WULS5HSODFHV%6

%6(1 $OXPLQLXPDQGDOXPLQLXPDOOR\V6KHHWVWULSDQGSODWH3DUW

7HFKQLFDOFRQGLWLRQVIRULQVSHFWLRQDQGGHOLYHU\

%6(1 $OXPLQLXPDQGDOXPLQLXPDOOR\V6KHHWVWULSDQGSODWH3DUW

0HFKDQLFDOSURSHUWLHV

%6(1 $OXPLQLXPDQGDOXPLQLXPDOOR\V6KHHWVWULSDQGSODWH3DUW

7ROHUDQFHVRQVKDSHDQGGLPHQVLRQVIRUKRWUROOHGSURGXFWV

%6(1 $OXPLQLXPDQGDOXPLQLXPDOOR\V6KHHWVWULSDQGSODWH3DUW

7ROHUDQFHVRQVKDSHDQGGLPHQVLRQVIRUFROGUROOHGSURGXFWV

7DEOH5HIHUHQFH6WDQGDUGVIRU$OXPLQLXPDQG$OXPLQLXP$OOR\'UDZQ7XEH

5HSODFHV%6

%6(1 $OXPLQLXPDQGDOXPLQLXPDOOR\V&ROGGUDZQURGEDUDQGWXEH

3DUW7HFKQLFDOFRQGLWLRQVIRULQVSHFWLRQDQGGHOLYHU\

%6(1 $OXPLQLXPDQGDOXPLQLXPDOOR\V&ROGGUDZQURGEDUDQGWXEH

3DUW0HFKDQLFDOSURSHUWLHV

%6(1 $OXPLQLXPDQGDOXPLQLXPDOOR\V&ROGGUDZQURGEDUDQGWXEH

3DUW6HDPOHVVWXEHVWROHUDQFHVRQGLPHQVLRQVDQGIRUP

%6(1 $OXPLQLXPDQGDOXPLQLXPDOOR\V&ROGGUDZQURGEDUDQGWXEH

3DUW3RUWKROHWXEHVWROHUDQFHVRQGLPHQVLRQVDQGIRUP

7DEOH5HIHUHQFH6WDQGDUGVIRU$OXPLQLXPDQ$OXPLQLXP$OOR\)RUJLQJ6WRFNDQG

)RUJLQJV5HSODFHV%6

%6(1 $OXPLQLXPDQGDOXPLQLXPDOOR\V)RUJLQJV3DUW7HFKQLFDO

FRQGLWLRQVIRULQVSHFWLRQDQGGHOLYHU\

%6(1 $OXPLQLXPDQGDOXPLQLXPDOOR\V)RUJLQJV3DUW0HFKDQLFDO

SURSHUWLHVDQGDGGLWLRQDOSURSHUW\UHTXLUHPHQWV

%6(1 $OXPLQLXPDQGDOXPLQLXPDOOR\V:URXJKWIRUJLQJVWRFN3DUW

7HFKQLFDOFRQGLWLRQVIRULQVSHFWLRQDQGGHOLYHU\

%6(1 $OXPLQLXPDQGDOXPLQLXPDOOR\V:URXJKWIRUJLQJVWRFN3DUW

0HFKDQLFDOSURSHUWLHV

%6(1 $OXPLQLXPDQGDOXPLQLXPDOOR\V&DVWIRUJLQJVWRFN3DUW

7HFKQLFDOFRQGLWLRQVIRULQVSHFWLRQDQGGHOLYHU\

%6(1 $OXPLQLXPDQGDOXPLQLXPDOOR\V&DVWIRUJLQJVWRFN3DUW

7ROHUDQFHVRQGLPHQVLRQVDQGIRUP

''(19

%6,5HY

),1$/'5$)72&72%(5

7DEOH5HIHUHQFH6WDQGDUGVIRU$OXPLQLXPDQG$OXPLQLXP$OOR\%DUV([WUXGHG

5RXQG7XEHVDQG6HFWLRQV5HSODFHV%6%6DQG%6



%6(1 $OXPLQLXPDQGDOXPLQLXPDOOR\V([WUXGHGURGEDUWXEHDQG

SURILOHV3DUW7HFKQLFDOFRQGLWLRQVIRULQVSHFWLRQDQGGHOLYHU\

%6(1 $OXPLQLXPDQGDOXPLQLXPDOOR\V([WUXGHGURGEDUWXEHDQG

SURILOHV3DUW0HFKDQLFDOSURSHUWLHV

%6(1 $OXPLQLXPDQGDOXPLQLXPDOOR\V([WUXGHGURGEDUWXEHDQG

SURILOHV3DUW5RXQGEDUVWROHUDQFHVRQGLPHQVLRQVDQGIRUP

%6(1 $OXPLQLXPDQGDOXPLQLXPDOOR\V([WUXGHGURGEDUWXEHDQG

SURILOHV3DUW6TXDUHEDUVWROHUDQFHVRQGLPHQVLRQVDQGIRUP

%6(1 $OXPLQLXPDQGDOXPLQLXPDOOR\V([WUXGHGURGEDUWXEHDQG

SURILOHV3DUW5HFWDQJXODUEDUVWROHUDQFHVRQGLPHQVLRQVDQGIRUP

%6(1 $OXPLQLXPDQGDOXPLQLXPDOOR\V([WUXGHGURGEDUWXEHDQG

SURILOHV3DUW+H[DJRQDOEDUVWROHUDQFHVRQGLPHQVLRQVDQGIRUP

%6(1 $OXPLQLXPDQGDOXPLQLXPDOOR\V([WUXGHGURGEDUWXEHDQG

SURILOHV3DUW6HDPOHVVWXEHVWROHUDQFHVRQGLPHQVLRQVDQGIRUP

%6(1 $OXPLQLXPDQGDOXPLQLXPDOOR\V([WUXGHGURGEDUWXEHDQG

SURILOHV3DUW3RUWKROHWXEHVWROHUDQFHVRQGLPHQVLRQVDQGIRUP

(1

$OXPLQLXPDQGDOXPLQLXPDOOR\V([WUXGHGURGEDUWXEHVDQG

SURILOHV3DUW3URILOHVWROHUDQFHVRQGLPHQVLRQVDQGIRUP

(1

$OXPLQLXPDQGDOXPLQLXPDOOR\V([WUXGHGSUHFLVLRQSURILOHVLQ

DOOR\V(1$:(1$:3DUW7HFKQLFDOFRQGLWLRQVIRU

LQVSHFWLRQDQGGHOLYHU\

(1

$OXPLQLXPDQGDOXPLQLXPDOOR\V([WUXGHGSUHFLVLRQSURILOHVLQ

DOOR\V(1$:(1$:3DUW7ROHUDQFHVRQGLPHQVLRQV

DQGIRUP

7DEOH5HIHUHQFH6WDQGDUGVIRU$OXPLQLXPDQG$OXPLQLXP$OOR\:LUH5HSODFHV

%6

%6(1 $OXPLQLXPDQGDOXPLQLXPDOOR\V'UDZQZLUH3DUW7HFKQLFDO

FRQGLWLRQVIRULQVSHFWLRQDQGGHOLYHU\

%6(1 $OXPLQLXPDQGDOXPLQLXPDOOR\V'UDZQZLUH3DUW0HFKDQLFDO

SURSHUWLHV

%6(1 $OXPLQLXPDQGDOXPLQLXPDOOR\V'UDZQZLUH3DUW7ROHUDQFHV

RQGLPHQVLRQV



''(19

%6,5HY

),1$/'5$)72&72%(5

7DEOH5HIHUHQFH6WDQGDUGVIRU$OXPLQLXPDQG$OXPLQLXP$OOR\,QJRWVDQG

&DVWLQJVIRU*HQHUDO(QJLQHHULQJ3XUSRVHV5HSODFHV%6

%6(1 )RXQGLQJ7HFKQLFDOFRQGLWLRQVRIGHOLYHU\3DUW*HQHUDO

(1

)RXQGLQJ7HFKQLFDOFRQGLWLRQVRIGHOLYHU\3DUW$GGLWLRQDO

UHTXLUHPHQWVIRUDOXPLQLXPFDVWLQJVXQGHUSUHSDUDWLRQ

%6(1

$OXPLQLXPDQGDOXPLQLXPDOOR\V$OOR\HGLQJRWVIRUUHPHOWLQJ

6SHFLILFDWLRQV

%6(1

$OXPLQLXPDQGDOXPLQLXPDOOR\V&DVWLQJV&KHPLFDOFRPSRVLWLRQ

DQGPHFKDQLFDOSURSHUWLHV

7DEOH5HIHUHQFH6WDQGDUGVIRU$OXPLQLXPDQG$OXPLQLXP$OOR\/RQJLWXGLQDOO\

:HOGHG7XEH5HSODFHV%6

%6(1 $OXPLQLXPDQGDOXPLQLXPDOOR\V+)VHDPZHOGHGWXEHV3DUW

7HFKQLFDOFRQGLWLRQVIRULQVSHFWLRQDQGGHOLYHU\

%6(1 $OXPLQLXPDQGDOXPLQLXPDOOR\V+)VHDPZHOGHGWXEHV3DUW

0HFKDQLFDOSURSHUWLHV

%6(1 $OXPLQLXPDQGDOXPLQLXPDOOR\V+)VHDPZHOGHGWXEHV3DUW

7ROHUDQFHVRQGLPHQVLRQVDQGIRUPRIFLUFXODUWXEHV

%6(1 $OXPLQLXPDQGDOXPLQLXPDOOR\V+)VHDPZHOGHGWXEHV3DUW

7ROHUDQFHVRQGLPHQVLRQVDQGIRUPIRUVTXDUHUHFWDQJXODUDQG

VKDSHGWXEHV

7DEOH5HIHUHQFH6WDQGDUGVIRU$OXPLQLXPDQG$OXPLQLXP$OOR\6ROLG([WUXGHG

%DUVDQG6HFWLRQVVXLWDEOHIRUEULJKWWULPUHIOHFWRUDSSOLFDWLRQV5HSODFHV

%6

%6(1 $OXPLQLXPDQGDOXPLQLXPDOOR\V([WUXGHGURGEDUWXEHDQG

SURILOHV3DUW7HFKQLFDOFRQGLWLRQVIRULQVSHFWLRQDQGGHOLYHU\

%6(1 $OXPLQLXPDQGDOXPLQLXPDOOR\V([WUXGHGURGEDUWXEHDQG

SURILOHV3DUW0HFKDQLFDOSURSHUWLHV

''(19

%6,5HY

),1$/'5$)72&72%(5

7DEOH5HIHUHQFH6WDQGDUGVIRU$OXPLQLXPDQG$OXPLQLXP$OOR\6ROLG([WUXGHG

%DUVDQG6HFWLRQVVXLWDEOHIRUEULJKWWULPUHIOHFWRUDSSOLFDWLRQV5HSODFHV

%6&RQW G

%6(1 $OXPLQLXPDQGDOXPLQLXPDOOR\V([WUXGHGURGEDUWXEHDQG

SURILOHV3DUW5RXQGEDUVWROHUDQFHVRQGLPHQVLRQVDQGIRUP

%6(1 $OXPLQLXPDQGDOXPLQLXPDOOR\V([WUXGHGURGEDUWXEHDQG

SURILOHV3DUW6TXDUHEDUVWROHUDQFHVRQGLPHQVLRQVDQGIRUP

%6(1 $OXPLQLXPDQGDOXPLQLXPDOOR\V([WUXGHGURGEDUWXEHDQG

SURILOHV3DUW5HFWDQJXODUEDUVWROHUDQFHVRQGLPHQVLRQVDQG

IRUP

%6(1 $OXPLQLXPDQGDOXPLQLXPDOOR\V([WUXGHGURGEDUWXEHDQG

SURILOHV3DUW+H[DJRQDOEDUVWROHUDQFHVRQGLPHQVLRQVDQGIRUP

(1

$OXPLQLXPDQGDOXPLQLXPDOOR\V([WUXGHGURGEDUWXEHDQG

SURILOHV3DUW3URILOHWROHUDQFHVRQGLPHQVLRQVDQGIRUP

7DEOH5HIHUHQFH6WDQGDUGVIRU$OXPLQLXPDQG$OXPLQLXP$OOR\)UHH&XWWLQJ

%DUDQG:LUH5HSODFHV%6

%6(1 $OXPLQLXPDQGDOXPLQLXPDOOR\V&ROGGUDZQURGEDUDQGWXEH

3DUW7HFKQLFDOFRQGLWLRQVIRULQVSHFWLRQDQGGHOLYHU\

%6(1 $OXPLQLXPDQGDOXPLQLXPDOOR\V&ROGGUDZQURGEDUDQGWXEH

3DUW0HFKDQLFDOSURSHUWLHV

%6(1 $OXPLQLXPDQGDOXPLQLXPDOOR\V&ROGGUDZQURGEDUDQGWXEH

3DUW5RXQGEDUVWROHUDQFHVRQGLPHQVLRQVDQGIRUP

%6(1 $OXPLQLXPDQGDOXPLQLXPDOOR\V&ROGGUDZQURGEDUDQGWXEH

3DUW+H[DJRQDOEDUVWROHUDQFHVRQGLPHQVLRQVDQGIRUP

%6(1 $OXPLQLXPDQGDOXPLQLXPDOOR\V([WUXGHGURGEDUWXEHVDQG

SURILOHV3DUW7HFKQLFDOFRQGLWLRQVIRULQVSHFWLRQDQGGHOLYHU\

%6(1 $OXPLQLXPDQGDOXPLQLXPDOOR\V([WUXGHGURGEDUWXEHDQG

SURILOHV3DUW0HFKDQLFDOSURSHUWLHV

%6(1 $OXPLQLXPDQGDOXPLQLXPDOOR\V([WUXGHGURGEDUWXEHDQG

SURILOHV3DUW5RXQGEDUVWROHUDQFHVRQGLPHQVLRQVDQGIRUP

%6(1 $OXPLQLXPDQGDOXPLQLXPDOOR\V([WUXGHGURGEDUWXEHDQG

SURILOHV3DUW+H[DJRQDOEDUVWROHUDQFHVRQGLPHQVLRQVDQGIRUP

3DJH

DD ENV
1999-2:2000

BSI
389 Chiswick High Road
London
W4 4AL

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

BSI Ð British Standards Institution

BSI is the independent national body responsible for preparing British Standards. It
presents the UK view on standards in Europe and at the international level. It is
incorporated by Royal Charter.

Revisions

British Standards are updated by amendment or revision. Users of British Standards
should make sure that they possess the latest amendments or editions.

It is the constant aim of BSI to improve the quality of our products and services. We
would be grateful if anyone finding an inaccuracy or ambiguity while using this
British Standard would inform the Secretary of the technical committee responsible,
the identity of which can be found on the inside front cover. Tel: [phone].
Fax: [phone].

BSI offers members an individual updating service called PLUS which ensures that
subscribers automatically receive the latest editions of standards.

Buying standards

Orders for all BSI, international and foreign standards publications should be
addressed to Customer Services. Tel: [phone]. Fax: [phone].

In response to orders for international standards, it is BSI policy to supply the BSI
implementation of those that have been published as British Standards, unless
otherwise requested.

Information on standards

BSI provides a wide range of information on national, European and international
standards through its Library and its Technical Help to Exporters Service. Various
BSI electronic information services are also available which give details on all its
products and services. Contact the Information Centre. Tel: [phone].
Fax: [phone].

Subscribing members of BSI are kept up to date with standards developments and
receive substantial discounts on the purchase price of standards. For details of
these and other benefits contact Membership Administration. Tel: [phone].
Fax: [phone].

Copyright

Copyright subsists in all BSI publications. BSI also holds the copyright, in the UK, of
the publications of the international standardization bodies. Except as permitted
under the Copyright, Designs and Patents Act 1988 no extract may be reproduced,
stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means ± electronic,
photocopying, recording or otherwise ± without prior written permission from BSI.

This does not preclude the free use, in the course of implementing the standard, of
necessary details such as symbols, and size, type or grade designations. If these
details are to be used for any other purpose than implementation then the prior
written permission of BSI must be obtained.

If permission is granted, the terms may include royalty payments or a licensing
agreement. Details and advice can be obtained from the Copyright Manager.
Tel: [phone].