background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 
 

 

 

 

 

MINISTERSTWO EDUKACJI 

NARODOWEJ 

 
 
 

Ryszard Dolata 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Stosowanie  podstawowych  technik  wytwarzania  części 
maszyn 731[01].O2.03

 

 
 
 
 
 

 
 

 

Poradnik dla ucznia 

 
 
 
 

 

 
 
 
 
 

Wydawca

 

Instytut Technologii Eksploatacji–Państwowy Instytut Badawczy 
Radom 2007 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

Recenzenci: 
mgr inż. Andrzej Ampuła 
dr inż. Tadeusz Sarnowski 
 
 
 
Opracowanie redakcyjne: 
mgr inż. Ryszard Dolata 
 
 
 
Konsultacja: 
dr inż. Janusz Figurski 
 
 
 
 
 
 
 
Poradnik  stanowi  obudowę  dydaktyczną  programu  jednostki  modułowej  731[01].O2.03 
„Stosowanie  podstawowych  technik  wytwarzania  części  maszyn”,  zawartego  w  modułowym 
programie nauczania dla zawodu mechanik automatyki przemysłowej i urządzeń precyzyjnych. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Wydawca 

Instytut Technologii Eksploatacji–Państwowy Instytut Badawczy, Radom 2007 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

SPIS TREŚCI

 

 
1.  Wprowadzenie 

2.  Wymagania wstępne 

3.  Cele kształcenia 

4.  Materiał nauczania 

4.1.  Podstawowe techniki wytwarzania części maszyn 

4.1.1.  Materiał nauczania 

4.1.2.  Pytania sprawdzające 

10 

4.1.3.  Ćwiczenia 

10 

4.1.4.  Sprawdzian postępów 

12 

4.2.  Operacje obróbki ręcznej i ręczno–mechanicznej 

13 

4.2.1. Materiał nauczania 

13 

4.2.2. Pytania sprawdzające 

19 

4.2.3. Ćwiczenia 

20 

4.2.4. Sprawdzian postępów 

22 

4.3.  Podstawy skrawania materiałów konstrukcyjnych 

23 

4.3.1. Materiał nauczania 

23 

4.3.2. Pytania sprawdzające 

32 

4.3.3. Ćwiczenia 

33 

4.3.4. Sprawdzian postępów 

35 

4.4.  Zagadnienia technologii odlewnictwa i obróbki plastycznej metali 

36 

4.4.1. Materiał nauczania 

36 

4.4.2. Pytania sprawdzające 

45 

4.4.3. Ćwiczenia 

45 

4.4.4. Sprawdzian postępów 

47 

5.  Sprawdzian osiągnięć 

48 

6.  Literatura 

54 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

1.  WPROWADZENIE

 

 

Poradnik  będzie  Ci  pomocny  w  przyswajaniu  wiedzy  o  technikach  wytwarzania  części 

maszyn. 

W poradniku zamieszczono: 

 

wymagania  wstępne,  czyli  wykaz  umiejętności,  jaki  powinieneś  umieć  przed 
przystąpieniem do nauki, 

 

cele  kształcenia,  jakie  powinieneś  osiągnąć  w  czasie  zajęć  edukacyjnych  tej  jednostki 
modułowej, 

 

materiał  nauczania,  w  zakresie  podstawowych  wiadomości  o  technikach  wytwarzania 
części maszyn, 

 

zestawy pytań, które pomogą Ci sprawdzić, czy opanowałeś podane treści nauczania, 

 

ćwiczenia,  które  umożliwią  Ci  nabycie  umiejętności  praktycznych  wykorzystując  wiedzę 
teoretyczną, 

 

sprawdzian postępów, który pomoże Ci stwierdzić opanowanie wiadomości i umiejętności 
z określonego rozdziału Materiału nauczania, 

 

sprawdzian osiągnięć, na podstawie którego ocenisz opanowanie materiału całej jednostki 
modułowej, wykaz literatury z jakiej możesz korzystać podczas nauki. 
Opanowanie  wiedzy  tej  jednostki  modułowej  jest  konieczne  do  realizacji  kolejnych 

jednostek zawartych w module–mechaniczne techniki wytwarzania, które przedstawione są na 
schemacie. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 
 

 

 

Schemat układu jednostek modułowych 

731[01].O2 

Mechaniczne techniki  

wytwarzania 

731[01].O2.01 

Posługiwanie się dokumentacją  

techniczną 

731[01].O2.02 

Dobieranie materiałów  

konstrukcyjnych 

731[01].O2.03 

Stosowanie podstawowych 

technik wytwarzania części 

maszyn 

731[01].O2.04 

Wykonywanie połączeń 

w urządzeniach precyzyjnych  

i układach automatyki  

przemysłowej 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

2.  WYMAGANIA WSTĘPNE

 

 

Przystępując do realizacji programu jednostki modułowej powinieneś umieć: 

 

korzystać z różnych źródeł informacji, 

 

stosować jednostki układu SI, 

 

przestrzegać  przepisy  bezpieczeństwa  i  higieny  pracy,  ochrony  przeciwpożarowej 
oraz ochrony środowiska, 

 

wykonywać pomiary warsztatowe, 

 

posługiwać się dokumentacją techniczną, 

 

dobierać materiały konstrukcyjne, 

 

użytkować komputer, 

 

współpracować w grupie. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

3.  CELE KSZTAŁCENIA

 

 

W wyniku realizacji programu jednostki modułowej powinieneś umieć: 

 

rozróżnić podstawowe techniki wytwarzania części maszyn, 

 

scharakteryzować proces technologiczny wytwarzania typowych części maszyn, 

 

dobrać narzędzia, przyrządy i urządzenia do ręcznej i mechanicznej obróbki skrawaniem, 

 

wykonać podstawowe prace z zakresu obróbki ręcznej, 

 

określić cechy charakterystyczne obróbki skrawaniem, 

 

wyjaśnić budowę narzędzi do obróbki skrawaniem, 

 

wykonać  podstawowe  operacje  z  zakresu  obróbki  skrawaniem  (wiercenie,  toczenie, 
frezowanie, szlifowanie), 

 

określić charakterystyczne cechy procesu odlewania, 

 

wyjaśnić proces obróbki plastycznej, 

 

odczytać dokumentację technologiczną, 

 

posłużyć się normami technicznymi i katalogami, 

 

zorganizować  stanowisko  do  wykonywania  typowych  prac  z  zakresu  obróbki  ręcznej 
i mechanicznej, 

 

ocenić jakość wykonanych prac, 

 

zastosować  zasady  bezpieczeństwa  i  higieny  pracy,  ochrony  przeciwpożarowej 
oraz ochrony środowiska na stanowisku pracy. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

4.  MATERIAŁ NAUCZANIA

 

 

4.1.  Podstawowe techniki wytwarzania części maszyn 

 

4.1.1. Materiał nauczania

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Procesem  produkcyjnym  nazywamy  zespół  uporządkowanych  działań  mających  na  celu 

przetworzenie  surowców  w  użyteczne  produkty.  Elementy  procesu  produkcyjnego 
przedstawiono na rys. 1.  

Procesem  technologicznym  nazywamy  podstawową  część  procesu  produkcyjnego, 

podczas  której  następuje  zmiana kształtów, wymiarów i właściwości przedmiotu lub ustalenie 
położenia  części  w  mechanizmie  lub  w  wyrobie.  Proces  technologiczny  ma  charakter  celowy 
i ekonomiczny. 

Operacja  jest  to  część  procesu  technologicznego  wykonywana  na  jednym  stanowisku 

roboczym  przez  jednego  lub  grupę  pracowników  na  jednym  lub  zbiorze  przedmiotów,  bez 
przerwy na inną operację. 

Proces  produkcyjny  jest  realizowany  na  podstawie  dokumentacji  technicznej,  która 

stanowi  zestaw  rysunków  technicznych,  warunków  technicznych  i  opisów  przebiegu  procesu 
technologicznego  (planu  technologicznego).  Ponadto  w  procesie  obowiązuje  zachowanie 
dyscypliny  technologicznej,  polegającej  na  przestrzeganiu  procedury  realizacji  planu 
technologicznego zawartego w dokumentacji technologicznej. 

Proces produkcyjny 

Proces technologiczny 

(obróbki i montażu) 

Procesy pomocnicze 

Operacje 

Zabiegi 

Przejście 

Czynności 

pomocnicze 

Bazowanie 

Ruchy robocze 

Transport surowców 

Kontrola jakości 

Magazynowanie surowców 

i gotowych wyrobów 

Zaopatrzenie stanowisk 

roboczych w energię, płyny 

obróbkowe itp. remonty 

Rys. 1. 

Klasyfikacja elementów procesów technologicznych [opracowanie 
własne] 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

Dokumentacja technologiczna obejmuje: 

 

karty technologiczne, 

 

karty instrukcyjne operacji i przewodniki,  

 

normy zużycia materiałów, wykaz surowców niezbędnych do wykonania produktu. 
Przewodnik  technologiczny  jest  dokumentem,  który  przedstawia  przebieg  obróbki  lub 

montażu (rys. 2). 

Rys. 2. 

Karta przewodnia–przewodnik: a) strona 1, b) strona 2 [1, s. 84] 

 
Techniki  wytwarzania  części  maszyn  dzielą  się  na  obróbkę  ubytkową  (rys.  3) 

i bezubytkową. 

 

Rys. 3. 

Klasyfikacja sposobów obróbki ubytkowej [opracowanie własne] 

 
Do obróbki bezubytkowej zalicza się obróbkę plastyczną i procesy odlewania. Końcowym 

elementem  procesu  technologicznego  jest  montaż,  który  polega  na  łączeniu części w gotowy 

Obróbka ubytkowa 

Obróbka erozyjna 

Obróbka skrawaniem 

Elektrochemiczna 

EC 

Strumieniowo–erozyjna 

EB 

Elektroerozyjna 

ED 

Wiórowa 

Ścierna 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

wyrób.  Dla  części  maszyn  o  podobnym  kształcie  opracowuje  się  typowe  procesy 
technologiczne (rys. 4). 

 

Rys. 4. 

Części maszyn o podobnym kształcie [opracowanie własne] 

 
Do części podlegających typizacji, należą: 

 

wałki i osie, 

 

tuleje i tarcze, 

 

koła zębate, 

 

dźwignie, 

 

korpusy. 
W procesach przetwarzania surowców na różnych stanowiskach roboczych, szczególnego 

znaczenia 

nabierają 

zagadnienia 

bezpieczeństwa 

higieny 

pracy 

oraz 

ochrona 

przeciwpożarowa.  Większość  technik  wytwarzania części  maszyn  stwarza wiele  zagrożeń dla 
zdrowia  pracowników.  Najczęściej  są  to  obrażenia  a  ich  rodzaj  zależy  od  środowiska  pracy 
(tab. 1). 

 

Tabela 1. Rodzaj obrażeń a środowisko pracy [opracowanie własne] 

Środowisko pracy 

Rodzaj obrażenia 

Obsługa  maszyn,  posługiwanie  się  narzędziami, 
transport surowców 

Skaleczenia,  stłuczenia,  rany,  krwotoki, 
urazy głowy, złamania kończyn, oparzenia 

Obrabiarki 

zasilane 

energią 

elektryczną, 

instalacje elektryczne 

Porażenia prądem, oparzenia 

Urządzenia  wytwarzające  wysokie  temperatury, 
piece 

Przegrzanie, oparzenia 

Praca  ze  środkami  chemicznymi,  instalacje 
gazowe 

Zatrucia  chemiczne,  oparzenia,  omdlenia, 
uczulenia 

Praca na wysokości (upadki) 

Urazy 

kręgosłupa, 

głowy, 

klatki 

piersiowej, złamania kości zwichnięcia 

Prace spawalnicze 

Uszkodzenia 

wzroku, 

oparzenia, 

porażenia prądem 

Nakładanie  powłok  malarskich  i  obróbka 
galwaniczna 

Uczulenia, urazy oczu, zatrucia 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

10 

Warunkiem uniknięcia obrażeń na stanowisku pracy jest: 

 

zapoznanie się z zagrożeniami jakie mogą zaistnieć na danym stanowisku, 

 

sprawność techniczna maszyn i urządzeń, w tym elementów zabezpieczających ich pracę. 
Pierwsza  pomoc  na  miejscu  wypadku  powinna  być  ukierunkowana  na  rozpoznanie, 

usunięcie przyczyn i ochronę czynności życiowych poszkodowanego. 

 

4.1.2.  Pytania sprawdzające

 

 

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  Co nazywamy procesem produkcyjnym? 
2.  Jakie elementy wyróżnia się w procesie produkcyjnym? 
3.  Jaka jest definicja procesu technologicznego? 
4.  Jakie sporządza się dokumenty w celu zrealizowania procesu technologicznego? 
5.  Na czym polega dyscyplina technologiczna? 
6.  Jakie techniki wytwarzania stosuje się do produkcji części maszyn? 
7.  Na czym polega typizacja procesów technologicznych? 
8.  Jakie części maszyn podlegają typizacji procesów technologicznych? 
9.  Jakie  zagrożenia  bezpiecznej  pracy  najczęściej  występują  w  realizacji  procesów 

wytwarzania części maszyn? 

10.  Jakie należy spełnić warunki aby uniknąć zagrożeń i wypadku przy pracy? 
 

4.1.3.  Ćwiczenia

 

 
Ćwiczenie 1 

Wskaż  metody  wykonania  elementów  reduktora  ciśnienia  przedstawionego  na  rysunku. 

uwzględniając klasyfikację technik wytwarzania. 

 

Rys. do ćwiczenia 1 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  opisać budowę urządzenia na podstawie oznaczeń, 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

11 

2)  wskazać i uzasadnić metodę wykonania elementów urządzenia, 
3)  opracować sprawozdanie z ćwiczenia. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

reduktor ciśnienia, 

 

dokumentacja reduktora (DTR), 

 

arkusz rysunkowy. 

 
Ćwiczenie 2 

Określ  zabiegi,  które  należy  zastosować  w  celu  wykonania  płytki  przedstawionej 

na rysunku. 

 

Rys. do ćwiczenia 2 

 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  dokonać analizy przedmiotu pod względem kształtu i wymiarów, 
2)  określić materiał wyjściowy do wykonania płytki, 
3)  narysować przedmiot na arkuszu rysunkowym, 
4)  określić i uzasadnić kolejność zabiegów jakie należy zrealizować w celu wykonania płytki. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

materiały i przybory rysunkowe. 

 

4.1.4.  Sprawdzian postępów

 

 
Czy potrafisz: 

 

Tak 

Nie 

1) 

zdefiniować proces produkcyjny i jego elementy? 

 

 

2) 

określić elementy dokumentacji technologicznej? 

 

 

3) 

opracować kolejność operacji (zabiegów) prostych części maszyn? 

 

 

4) 

zdefiniować obróbkę ubytkową i bezubytkową? 

 

 

5) 

sklasyfikować techniki wytwarzania części maszyn? 

 

 

6) 

scharakteryzować techniki wytwarzania części maszyn? 

 

 

7) 

wyjaśnić  zagrożenia  bezpiecznej  pracy  na  różnych  stanowiskach 
pracy? 

 

 

8) 

wyjaśnić zasady pierwszej pomocy na miejscu wypadku dla wybranej 
przykładowo sytuacji? 

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

12 

4.2.  Operacje obróbki ręcznej i ręczno–mechanicznej 

 

4.2.1.  Materiał nauczania

 

 

Operacje  obróbki  ręcznej  wykonuje  się  na  stanowisku  roboczym,  którego  wyposażenie 

przedstawiono na rys. 5. Do typowych prac wykonywanych ręcznie zalicza się: 

 

trasowanie, 

 

gięcie i prostowanie, 

 

przecinanie metali, 

 

piłowanie powierzchni płaskich i kształtowych, 

 

wiercenie, 

 

gwintowanie ręczne, 

 

docieranie, 

 

polerowanie. 

 

Rys. 5. 

Stanowisko robocze do obróbki ręcznej [opracowanie własne] 

 

1.  Trasowanie  obejmujące  czynności  wyznaczania  na  powierzchni  przedmiotu  osi  symetrii, 

obrysów  naddatków  obróbczych,  okręgów,  promieni  na  podstawie  rysunków 
wykonawczych.  Trasowanie  względem  baz  technologicznych  nazywa  się  trasowaniem 
przestrzennym.  Do  trasowania  stosuje  się  narzędzia:  rysiki,  suwmiarkę  traserską, 
znaczniki,  punktaki,  liniały  traserskie,  kątowniki,  płytę  traserską,  środkowniki,  przymiary 
kreskowe, cyrkle, podstawki, młotki. 

2.  Gięcie  i  prostowanie  wykonuje  się na zimno lub gorąco. W procesie prostowania i gięcia 

następuje odkształcenie plastyczne. Na rys. 6 przedstawiono gięcie kątownika.  

 

Rys. 6. 

Wykonanie kątownika [opracowanie własne] 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

13 

3.  Na  stanowisku  obróbki  ręcznej  można  wykonać  sprężyny.  W  tym  celu  przed 

przystąpieniem  do  zwijania  sprężyny,  o  ile  nie  określono  na  rysunku,  należy  obliczyć 
długość drutu do jej wykonania, wg. wzoru: 

n

D

l

=

0

π

 

gdzie: 
l–długość drutu, 
D

o

–średnia średnica sprężyny, 

n–liczba  zwojów.Materiałem  stosowanym  na  sprężyny  najczęściej  jest  drut  sprężynowy 
(fortepianowy), wykonany ze stali stopowej sprężynowej, w której głównymi składnikami 
są krzem, chrom, mangan i wanad. Na sprężyny także można zastosować stal niestopową 
(węglową)  o zawartości  0,65–0,85  %C.  Sposoby  wykonania  sprężyn  przedstawiono  na 
rys. 7. 

 

Rys. 7. 

Zwijanie sprężyn: a) w imadle b) na wiertarce c) na tokarce [2, s. 154] 

 

4.  Przecinanie metali piłką ręczną przedstawiono na rys. 8. 

 

Rys. 8. 

Przecinanie piłką ręczną [2, s. 36] 

 
5.  Piłowanie  powierzchni  płaskich  i  kształtowych.  Jest  to  proces  usuwania  naddatku 

materiału  pilnikami  w  celu  uzyskania,  zgodnie  z rysunkiem,  odpowiednich  kształtów 
i wymiarów przedmiotu. 

 

Rys. 9. 

Warunek momentów sił podczas piłowania powierzchni płaskich [4, s. 58] 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

14 

Dokładność  i  gładkość  piłowanych  przedmiotów  wynika  z zastosowanych  pilników 

i technik  piłowania.  W  celu  uzyskania  powierzchni  płaskiej  należy  tak  wywierać  nacisk  na 
pilnik, aby spełnić warunek momentów sił: 

2

2

1

1

l

F

l

F

=

 (rys. 9). Duże powierzchnie piłuje się 

metodą  krzyżową.  Podział  pilników  wynika  z gęstości  nacięć  i  kształtu  części  roboczej. 
Wyróżnia  się  pilniki:  zdzieraki  (nr.0),  równiaki  (nr  1),  półgładziki  (nr  2),  gładziki  (nr  3), 
podwójne  gładziki  (nr  4),  jedwabniki  (nr  5)  i  odpowiednio–płaskie,  kwadratowe,  trójkątne, 
nożowe,  owalne,  mieczowe,  soczewkowe,  oraz  do  ostrzenia  pił.  Płaskość  piłowanej 
powierzchni  kontroluje  się  liniałem  krawędziowym,  natomiast  kąt  prosty  między 
powierzchniami– kątownikami. 
6.  Wiercenie  to  proces  wykonywania  otworów  na  wiertarkach  stołowych  (rys.  10) 

i stojakowych.  Często  w  procesie  obróbki  ręczno–maszynowej  istnieje  potrzeba 
wykorzystania wiertarek przenośnych o napędzie: elektrycznym, pneumatycznym a także–
ręcznym. 

 

Rys. 10.  Wiertarka stołowa [opracowanie własne] 

 

W  celu  wykonania  otworów  stosuje  się  wiertła  kręte,  rozwiertaki  ręczne  i  maszynowe 

(rys.  12)  oraz  pogłębiacze.  Rozwiercanie  przeprowadza  się  po  wierceniu,  którego  celem  jest 
wykonanie  dokładnego  otworu.  Budowę  i  elementy  geometryczne  wiertła  krętego 
przedstawiono  na  rys.  11.  W  zależności  od  materiału  obrabianego  stosuje  się  wiertła 
o odpowiedniej wartości kąta wierzchołkowego. Przyjmuje się następujące wartości tego kąta: 
118°  dla  stali  i  żeliwa,  125°–miedzi,  130°–mosiądz  i  brąz,  140°–  stopy  aluminium,  
50°– tworzywa sztuczne. 
Jakość wykonywanych otworów wynika z układu: wiertarka–przedmiot–narzędzie. 

Wiertarka i narzędzie umożliwiają zastosowanie odpowiednich parametrów skrawania: 

 

prędkość skrawania 





=





=

min

1000

lub

60000

m

n

d

V

s

m

n

d

V

w

w

w

w

π

π

 

gdzie: 
d

w

–średnica wiertła w mm, 

n

w

prędkość obrotowa wiertła w obr/min. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

15 

 

prędkość obrotowa (obroty wiertła) 





=





=

min

1000

lub

60000

obr

d

V

n

s

obr

d

V

n

w

w

w

w

π

π

 

 

głębokość skrawania w procesie wiercenia 

[ ]

mm

d

g

w

w

2

=

 

 

głębokość skrawania przy powiercaniu (wiercenie wtórne) 

[ ]

mm

d

d

g

w

p

2

0

=

 

gdzie  
d

w

średnica wiertła,  

d

0

–średnica powierconego otworu. 

 

 

 

Rys. 

11.Wiertło 

kręte 

jego 

geometria 

[opracowanie na podstawie 5] 

Rys. 12. Rozwiertaki ręczne i maszynowe [2, s. 76]

 

 
Otwory można także wykonywać na tokarce stołowej (rys. 13). 

Rys. 13.  Tokarka stołowa [opracowanie własne] 

 

7.  Gwintowanie  ręczne  wykonuje  się  narzynkami  (gwinty  zewnętrzne)  i  gwintownikami 

(gwinty  wewnętrzne),  zwanymi  narzędziami  samoprowadzącymi.  Narzynki  są  to  stalowe 
hartowane  pierścienie z  naciętym gwintem. Zestaw do gwintowania składa się z pokrętła 
i narzynki (rys. 14). 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

16 

 

Rys. 14.  Zestaw do gwintowania: a) narzynka dzielona, b) narzynka nie dzielona, c) pokrętło [4, s. 68] 

 

Do wykonywania gwintów wewnętrznych stosuje się gwintowniki ręczne (rys. 15.). 

 

Rys. 15.  Gwintowniki ręczne [4, s. 69] 

W celu wykonania gwintu narzynką należy: 

a)  narzynkę umieścić w gnieździe pokrętła, 
b)  wkręty regulujące pokrętła (5 sztuk) dokręcić w celu zablokowania narzynki, 
c)  przygotować trzpień, na którym, ma być nacięty gwint. 

Jego średnica powinna być mniejsza o około 1/10 podziałki (P) od średnicy znamionowej 

(zewnętrznej)  gwintu,  np.  w  celu  nacięcia  M14  o  podziałce  P=2  mm,  średnica  trzpienia 
d = 14–2/10 = 13,8 mm. 

Ponadto  czoło  trzpienia  powinno  być  zakończone  krótkim  stożkiem  (ścięcie  krawędzi) 

o wartości kąta 30 stopni. 
d)  zamocować  trzpień  w  imadle  ślusarskim  prostopadle  do  płaszczyzny  wyznaczonej 

przez szczęki imadła, 

e)  wprowadzić  współosiowo  na  posmarowany  (pokost,  olej  wiertniczy,  nafta)  trzpień 

narzynkę wywierając jednocześnie nacisk i rozpocząć obrót w prawo, 

f)  wykonać  pełny  obrót  narzynki  w  prawo  a  następnie  cofnąć  ją  o  pół  obrotu  w  lewo, 

aby wyłamać wiór, powtarzając zabieg aż do pełnego nacięcia gwintu. 

 

Nacinanie gwintu wewnętrznego sprowadza się do następujących czynności: 

a)  dokonać  analizy  wymiaru  gwintu  przedstawionego na rysunku. Wykonać wiertłem otwór 

pod  gwint.  Otwór  powinien  być  mniejszy  od  średnicy  znamionowej  gwintu.  Średnice 
wierteł do otworów pod gwinty przedstawiono w tablicy 2, 

b)  pogłębić otwór pogłębiaczem stożkowym, wykorzystując np. wiertarkę stołową, 
c)  wprowadzić  współosiowo  do  posmarowanego  otworu  gwintownik  wstępny  (nr 1) 

i nacinać  gwint  techniką:  1  obrót  w  prawo,  pół  obrotu w lewo. W celu nacięcia pełnego 
zarysu gwintu kolejno wykorzystujemy gwintowniki: zdzierak (nr 2) i wykańczak (nr 3)  

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

17 

Nacinając  gwint  w  otworach  nieprzelotowych  należy,  co  pewien  czas  gwintownik 

wykręcać  w  celu  usunięcia  nagromadzonych  na  dnie  otworu  wiórów.  Często  zachodzi 
potrzeba nacięcia gwintu zewnętrznego na rurach (gwint calowy). Wówczas wykorzystuje się 
powszechnie stosowane gwintownice uniwersalne o wymiennych narzynkach (rys. 16) 

 

Tabela 2. Średnice wierteł do otworów pod gwinty–wybrane przykłady [opracowanie własne] 

Średnica wiertła [mm] 

Średnica gwintu [mm] 





10 
12 
16 
20 
24 
30 
36 
42 
48 

3,2 
4,1 
4,9 
6,6 
8,2 
9,9 
13,55 
17,0 
20,25 
25,75 
31,25 
36,75 
42,0 

3,3 
4,2 
5,0 
6,8 
8,4 
10,0 
13,75 
17,25 
20,5 
26,0 
31,5 
37,0 
42,25 

1–gwint w żeliwie, brązie, mosiądzu, itp. 
2–gwint w stali, żeliwie ciągliwym, stopach cynku i aluminium. 

 

Rys. 16.  Gwintownica uniwersalna do rur [2, s. 85] 

 

8.  Docieranie  ma  na  celu  uzyskanie,  za  pomocą  luźnego  materiału  ścierającego 

(elektrokorundu, karborundu), gładkiej powierzchni przedmiotu.  

 

Rys. 17.  Docieranie  wałka  na  tokarce:  1–docierak,  2–wałek  docierany,  3–chwyt  do 

przesuwania  docieraka,  A–ruch  obrotowy  przedmiotu,  B–ręczny  przesuw  narzędzia 
[4, s. 75] 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

18 

Docieranie  w niewielkim  stopniu  ma  wpływ  na  kształt  przedmiotu.  Na  docieraki  stosuje 

się:  żeliwo,  stal  miękką,  miedź,  drewno.  W  procesie  docierak  jest  dociskany  do  powierzchni 
przedmiotu  i  za  pośrednictwem  złożonych  ruchów  wykonywana  jest  obróbka.  Docieranie 
powierzchnie  obrotowych  można  przeprowadzić  na  tokarce.  Proces  docierania  wałka  na 
tokarce przedstawiono na rys. 17. 

 

9.  Polerowanie  zalicza  się  do  obróbki  mechaniczno–ściernej,  która  ma  na  celu  uzyskanie 

powierzchni  przedmiotu  gładkiej  z  połyskiem.  Oprócz  efektów  dekoracyjnych, 
polerowanie  zwiększa  odporność  przedmiotu  na  korozję.  Naddatki  przy  polerowaniu 
wynoszą  0,1–0,2  mm.  Proces  realizuje  się  z  użyciem  elastycznej  tarczy  polerskiej 
nasyconej ścierniwem a podczas ostatecznego zabiegu–pastą polerską. 

 

W  procesach  obróbki  ręcznej  i  ręczno–mechanicznej  należy  przestrzegać  następujących 

zasad bezpiecznej pracy: 
1)  sprawdzać prawidłowe osadzenie młotka na trzonku, 
2)  używać okularów ochronnych w czasie ostrzenia narzędzi na ostrzarkach, 
3)  usuwać zadziory pilnikami, 
4)  zwracać uwagę na stan techniczny urządzeń i maszyn, np. nożyc do cięcia blach, wiertarki, 
5)  napędy elektryczne maszyn i urządzeń muszą być uziemione, 
6)  ubiór roboczy nie powinien zawierać zwisających elementów, 
7)  podczas piłowania należy zwrócić uwagę na ostre krawędzie przedmiotu, 
8)  nie wolno zatrzymywać ręką wirujących elementów maszyn, 
9)  stosować osłony obracających się elementów maszyn, 
10)  nie wolno usuwać wiórów przez wydmuchiwanie. 

 

4.2.2.  Pytania sprawdzające

 

 

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  Jakie narzędzia i przyrządy stanowią wyposażenie stanowiska do obróbki ręcznej? 
2.  Jakie prace można wykonywać na stanowisku obróbki ręcznej? 
3.  Jakich narzędzi używa się do trasowania na płaszczyźnie i do trasowania przestrzennego? 
4.  Jakie czynności należy wykonać w celu zrealizowania procesu trasowania? 
5.  Na czym polega trasowanie przestrzenne? 
6.  Jakie zjawisko występuje podczas gięcia i prostowania metali? 
7.  Jakie metody stosuję w wykonywaniu sprężyn? 
8.  Jak oblicza się długość drutu na sprężyny? 
9.  Jakich narzędzi używa się do wykonywania otworów? 
10.  Jakie wartości może mieć kąt wierzchołkowy 

κ

2 ? 

11.  Jakie parametry określają proces wykonywania otworów na wiertarce? 
12.  Jakie narzędzia stosuje się do ręcznego wykonywania gwintów? 
13.  Jakie czynności robocze należy zastosować przy gwintowaniu ręcznym? 
14.  Jakie zasady obowiązują przy doborze średnicy wiertła pod gwint wewnętrzny? 
15.  Na czym polega docieranie i jakie są jego efekty? 
16.  Na czym polega polerowanie i jakie są jego efekty? 
17.  Jakie są zasady bezpiecznej pracy w procesach obróbki ręcznej i ręczno–mechanicznej? 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

19 

 

4.2.3.  Ćwiczenia 

 

 
Ćwiczenie 1 

Wykorzystując  wyposażenie  stanowiska  roboczego  wykonaj  trasowanie  przedmiotu 

stalowego przedstawionego na rysunku. 

 

Rys. do ćwiczenia 1 

 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  dokonać analizy wymiarowej przedmiotu przedstawionego na rysunku, 
2)  dobrać narzędzia i materiały treserskie, 
3)  wykonać zabiegi traserskie uwzględniające konstrukcję przedmiotu i naddatki na obróbkę, 
4)  utrwalić linie i charakterystyczne punkty wyznaczone podczas trasowania, 
5)  sprawdzić poprawność trasowania na podstawie rysunku wykonawczego, 
6)  przestrzegać zasady bezpiecznej pracy przy trasowaniu płytki. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

stanowisko robocze do obróbki ręcznej, 

 

wyposażenie traserskie stanowiska roboczego, 

 

półwyrób do wykonania przedmiotu, 

 

narzędzia pomiarowe. 

 
Ćwiczenie 2 

Zastosuj operacje obróbki ręcznej i mechanicznej w celu wykonania płytki przedstawionej 

na rysunku w ćwiczeniu 1. 

 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  określić zasady bezpiecznej pracy na stanowisku obróbki ręcznej, 
2)  określić dokładność wymiarową i chropowatość powierzchni przedmiotu, 
3)  piłować powierzchnie płytki według rys traserskich wykorzystując pilnik zdzierak (nr 0), 
4)  kontrolować systematycznie wymiary płytki stosując suwmiarkę uniwersalną, 
5)  piłować  pilnikami  (nr  2  i  3)  naddatek  materiału,  uzyskując  wymiary  i  kształt  zgodne 

z rysunkiem, 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

20 

6)  kontrolować  płaskość  powierzchni–liniałem  krawędziowym;  kąt  prosty  sprawdzić 

kątownikiem, 

7)  wykonać  na  wiertarce  stołowej  otwory  pod gwint M8 (nacięcie gwintu M8 przewidziane 

jest  w  ćwiczeniu  nr  3), zwracając uwagę na wymiary liniowe odległości pomiędzy osiami 
otworów; otwory pogłębiać pogłębiaczem stożkowym, 

8)  porównywać chropowatość piłowanej powierzchni z wzorami chropowatości, 
9)  dokonać  ostatecznej  kontroli  pod  względem:  dokładności  wymiarowej,  kształtu 

i chropowatości powierzchni, 

10)  zaprezentować wykonany przedmiot. 
 

Zalecane metody nauczania–uczenia się: 

 

ćwiczenia, 

 

przewodniego tekstu. 

 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

wyposażenie  stanowiska  roboczego: zestaw  pilników,  zestaw  wierteł  krętych,  pogłębiacz 
stożkowy, narzędzia pomiarowe, wzornik promieni, liniał krawędziowy, kątownik, 

 

półwyrób do wykonania płytki, 

 

wiertarka stołowa z wyposażeniem. 

 
Ćwiczenie 3 

Wykonaj  gwint  wewnętrzny  M8  w  czterech  otworach  przedmiotu  przedstawionego 

w ćwiczeniu  1.  Posługując  się  narzynką  wykonaj  gwint  zewnętrzny  M8  na  sworzniu 
przedstawionym na rysunku. 

 

 

Rys. do ćwiczenia 3 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  zamocować płytkę w imadle na stanowisku roboczym, 
2)  zastosować ciecz smarującą–olej rzepakowy w celu wykonania gwintu, 
3)  zastosować  do  gwintowania  gwintowniki:  wstępny  (nr  1),  zdzierak  (nr  2)  i  wykańczak 

(nr 3), 

4)  naciąć gwinty w czterech otworach stosując technikę ręcznego gwintowania, 
5)  oczyścić  przedmiot  z  wiórów  i  cieczy  smarującej  i  sprawdzić  poprawność  wykonanych 

gwintów, 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

21 

6)  przygotować  sworzeń  do  gwintowania:  ciąć  ręczną  piłką  do  metalu  z  pręta  ø8,  piłować 

powierzchnie czołowe uzyskując wymiar 60 mm, wykonać fazy pod kątem 30°, 

7)  zamocować w imadle pręt z wykorzystaniem nakładek pryzmatycznych, 
8)  sprawdzić kątownikiem prostopadłość sworznia względem płaszczyzn szczęk imadła, 
9)  nacinać  gwint  narzynką,  stosując  właściwą  technikę  gwintowania  (jeden  obrót  w  prawo, 

pół obrotu w lewo), 

10)  oczyścić sworzeń i sprawdzić jakość naciętego gwintu. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

stanowisko robocze do obróbki ręcznej z podstawowym wyposażeniem, 

 

półwyroby, materiały, 

 

zestaw gwintowników M8, 

 

narzynka M8 z pokrętłem, 

 

zestaw narzędzi pomiarowych i sprawdzających: suwmiarka uniwersalna, kątownik, 

 

ciecz smarująca. 

 

4.2.4.  Sprawdzian postępów

 

 
Czy potrafisz: 

 

Tak 

Nie 

1) 

przygotować  i  wykonać  operację  obróbki  ręcznej:  trasowanie  na 
płaszczyźnie i trasowanie przestrzenne 

 

 

2) 

przygotować  i  wykonać  operację  obróbki  ręcznej:  piłowanie 
powierzchni płaskich i kształtowych? 

 

 

3) 

przygotować i wykonać operację: wiercenie i gwintowanie? 

 

 

4) 

przygotować  stanowisko  i  wykonać  rozwiercanie  i  pogłębianie 
otworów? 

 

 

5) 

zastosować  narzędzia,  przyrządy  i  materiały  do  docierania 
i polerowania metali? 

 

 

6) 

przestrzegać  zasad  bezpiecznej  pracy  na  stanowiskach:  do  obróbki 
ręcznej i ręczno–mechanicznej? 

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

22 

4.3.  Podstawy skrawania materiałów konstrukcyjnych 

 

4.3.1.  Materiał nauczania

 

 

W  procesach  wytwarzania  części  maszyn,  najbardziej  rozpowszechniona,  dzięki 

uniwersalności  i  dokładności  kształtowania,  jest  obróbka  skrawaniem,  która  polega  na 
usuwaniu  warstw  naddatku  materiału  przez  ostrze  narzędzia.  Ze  względu  na  wielkość 
tworzonego wióra i konstrukcję narzędzi obróbkę skrawaniem dzieli się na: obróbkę wiórową i 
obróbkę  ścierną  (mikrowióry).  Kinematyka  procesu  wynika  z  ruchów  prostolinijnych 
i obrotowych  układu:  przedmiot–obrabiarka–narzędzie.  Na  schemacie  toczenia  (rys.  18) 
przedstawiono  kinematykę  procesu  skrawania  i  elementy  przedmiotu  obrabianego  (PO)  oraz 
narzędzia skrawającego (N). 

 

Rys. 18. 

Schemat  toczenia  w  kłach:  1–powierzchnia  obrabiana,  2–powierzchnia  obrobiona, 
3–powierzchnia skrawania, 4–główna krawędź skrawająca, 5–pomocnicza krawędź 
skrawająca,  V

c

–prędkość  skrawania,  V

f

–prędkość  ruchu  posuwowego  (prędkość 

liniowa narzędzia) [opracowanie własne] 

 
Proces skrawania, np. toczeniem opisuje się następującymi parametrami: 

 

prędkość skrawania 





=





=

s

m

dn

V

m

dn

V

C

C

60000

lub

min

1000

π

π

 

gdzie: 
d–średnica obrabianego przedmiotu w mm, 
n–prędkość obrotowa obrabianego przedmiotu w obr/min. 

 

prędkość obrotowa przedmiotu (wrzeciona obrabiarki) n 





=





=

s

obr

πd

60000V

n

lub

min

obr

πd

1000V

n

C

C

 

 

głębokość  skrawania  g  definiuje  się  jako  stopień  zagłębienia  ostrza  narzędzia  w  materiał 
obrabiany 

[ ]

mm

d

D

g

2

=

 

 

przekrój warstwy skrawanej A 

[ ]

2

mm

g

f

b

a

A

=

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

23 

gdzie: 
a–grubość warstwy skrawanej w mm, 
b–szerokość warstwy skrawanej w mm, 
f–posuw w mm/1 obr. PO, 
g–głębokość skrawania w mm. 

 

posuw f 





=

obrPO

mm

g

A

f

 

W każdym procesie skrawania rozróżnia się ruchy: 

 

podstawowe, 

 

ruchy pomocnicze jak ruch dosunięcia narzędzia do przedmiotu obrabianego. 
W toczeniu ruchami podstawowymi są: 

 

ruch główny obrotowy przedmiotu, 

 

ruch posuwowy narzędzia. 
Podstawowym  warunkiem  procesu  skrawania,  oprócz  jego  kinematyki,  jest  odpowiedni 

kształt  części  roboczej  narzędzia  i  wynikające  z  niego  elementy  geometryczne.  W  celu 
określenia  i  wyznaczenia  kątów  narzędzia  skrawającego  niezbędne  są  układy  odniesienia 
stanowiące  zbiór  płaszczyzn  przechodzących  przez  ostrze  narzędzia.  Do  najważniejszych 
zalicza się układ narzędzia (rys. 19) i układ roboczy. 

 

Rys. 19.  Kąty ostrza noża tokarskiego w układzie narzędzia [opracowanie własne] 

 
W  płaszczyźnie  głównego  przekroju  P

o

  (3)  ostrza  narzędzia  rozróżnia  się  kąty:  natarcia 

γ, ostrza β i przyłożenia α. 

γ

 

+ β + α = 90º 

W  płaszczyźnie  podstawowej  P

r

  (1)  rozróżnia  się  kąty:  główny  kąt  przystawienia, 

κ

,

 pomocniczy kąt przystawienia κ

 

’ i wierzchołkowy ε. 

κ + ε + κ’ = 180º

 

W płaszczyźnie krawędzi skrawającej P

s

 (2) rozróżnia się kąt pochylenia głównej krawędzi 

skrawającej λ, który może przyjmować następujące wartości: 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

24 

λ < 0, λ = 0, λ > 0 

Kąty ostrza narzędzia mają wpływ na: 

 

chropowatość powierzchni obrobionej, 

 

wydajność procesu skrawania, 

 

trwałość ostrza narzędzia, 

 

ilość odprowadzanego ciepła z obszaru skrawania. 
 
Najczęściej stosowanymi materiałami narzędziowymi na ostrza skrawające są: 

 

stale szybkotnące, 

 

węgliki spiekane, 

 

cermetale, 

 

spieki ceramiczne. 
 
Typowymi pracami tokarskimi są: 

 

toczenie zewnętrznych powierzchni cylindrycznych, 

 

obróbka otworów, 

 

toczenie stożków, 

 

obróbka gwintów, 

 

tocznie kształtowe, 

 

toczenie wałków mimośrodowych, 

 

zataczanie, 

 

dogładzanie i docieranie, 

 

radełkowanie, 

 

zwijanie sprężyn. 
 
Tokarki  stanowią  najbardziej  zróżnicowaną  grupę  obrabiarek.  Rozróżnia  się  następujące 

rodzaje  tokarek:  kłowe,  uchwytowe,  wielonożowe,  rewolwerowe,  tarczowe,  karuzelowe, 
półautomaty  i  automaty  tokarskie,  kopiarki  i  zataczarki.  Istotnym  elementem  w  obsłudze 
tokarek  jest  prawidłowe  zamocowanie  przedmiotu  obrabianego  i  narzędzia.  Przedmiot 
najczęściej  mocujemy  w  uchwycie  tokarskim  samocentrującym  lub  w  kłach,  a  nóż  tokarski 
w imaku  jedno  lub  czteronożowym.  Wiertła  mocujemy  w  gnieździe  tulei  konika  tokarskiego. 
Poprawne zamocowanie noża polega na tym, że: 

 

podstawa noża przylega do powierzchni (podkładek) imaka na całej swojej długości, 

 

wierzchołek ostrza znajduje się na wysokości osi tokarki (osi przedmiotu), 

 

wysunięcie noża z imaka powinno być optymalne, na ogół równe 1,5 wysokości narzędzia, 

 

śruby mocujące imaka powinny być jednakowo dokręcone, 
 
W  procesie  toczenia,  przed  rozpoczęciem  pracy,  należy  dobrać  następujące  parametry 

skrawania:  głębokość  skrawania,  liczbę  przejść,  posuw  i  prędkość  skrawania  (tablica  3). 
Wielkościami  znanymi  przy  doborze  parametrów  są:  rodzaj  toczenia(zgrubne,  dokładne, 
bardzo  dokładne),  własności  technologiczne  materiału  obrabianego,  wielkość  i  kształt 
przedmiotu  (na  podstawie  rysunku  wykonawczego),  cechy  charakterystyczne  tokarki  oraz 
narzędzia skrawające. 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

25 

Tabela  3.  Zalecane  prędkości  skrawania  i  posuwy  przy  bardzo  dokładnym  i  gładkościowym  toczeniu 

i wytaczaniu [opracowanie własne] 

Noże węglików spiekanych 

Noże z ostrzami diamentowymi 

Materiał obrabiany 

Prędkość  skrawania 
m/min 

Posuw f 
mm/obr 

Prędkość skrawania 
Vc m/min 

Posuw f 
mm/obr 

Stał 
Żeliwo 
Brąz 
Babit, miedź 
Stopy aluminium 

150÷300

 

100÷200

 

250÷300 
250÷600 
200÷400 

0,05÷0,14 
0,05÷0,18 
0,03÷010 
0,03÷0,10 
0,03÷0,08 

– 
– 
400÷600 
400÷1000 
400÷1000 

– 
– 
0,02÷0,05 
0,02÷0,05 
0,02÷0,08 

 
Frezowanie  to  proces  skrawania  polegający  na  oddzieleniu  warstw  materiału  za  pomocą 

wieloostrzowego  freza,  na  obrabiarce–frezarce.  Kinematyka  frezowania  wynika  z  ruchów: 
obrotowego  freza  i  posuwowego  (postępowy  lub  obrotowy)  przedmiotu  obrabianego. 
Geometrię ostrza freza i kinematykę procesu przedstawiono na rys. 20. 

 

Rys. 20. 

Schemat  frezowania  (przeciwbieżnego)  1–powierzchnia  obrabiana,  
2–powierzchnia obrobiona [opracowanie własne] 

 
Zarówno  przy  frezowaniu  zgrubnym  jak  i  wykańczającym  dobór  warunków  polega  na 

ustaleniu:  głębokości  skrawania  g,  liczby  przejść  narzędzia,  prędkości  skrawania  Vc 
i prędkości  ruchu  posuwowego  V

f

.  Typowe  prace  frezarskie  i  zastosowanie  frezów  do  ich 

wykonania przedstawiono w tablicy 4. 

 

Tab. 4. Główne odmiany i przykłady frezowania [4, s. 102]. 

p

rzec

iw

b

ie

żne

 

 

F

rez

o

w

an

ie

 p

ła

szcz

y

zn

 

obwodowe 

frezami 
walcowymi 

w

spó

łb

ie

żne

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

26 

obwodowo–
czołowe 

frezami  
walcowo– 
czołowymi 

 

czołowe 

frezami 
czołowymi 
(głowicami 
frezowymi) 

 

obwodowe 

frezami 
tarczowymi 

 

 

F

rez

o

w

an

ie

 r

o

w

ków

 

czołowe 

frezami 
trzpieniowymi 

 

 
Szlifowanie  to  proces  obróbki  ściernej,  w  której  narzędziem  skrawającym  jest 

ściernica (T)  segment  ścierny  (S)  lub  osełka  (S).  Procesowi  szlifowania  poddaje  się:  stale 
hartowane,  żarowytrzymałe,  węgliki  spiekane,  metale  trudnotopliwe,  itp.  Rozróżnia  się 
szlifowanie zgrubne i wykańczające. Proces szlifowanie umożliwia osiągnięcie bardzo gładkiej 
powierzchni  przedmiotu  (Ra>0,16um),  poprawia kształt  i dokładność  wykonania  (do 0,1um). 
Ściernica składa się z ziaren skrawających, spoiwa oraz wolnych przestrzeni zwanych porami, 
tworząc jej strukturę. 

 
Strukturę ściernicy oznacza się cyframi: 

 

zwartą 0, 1, 2, 3, 

 

średnią 4, 5, 6, 

 

otwartą 7, 8, 9, 10, 11, 12 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

27 

Twardość ściernic wynika ze spoiwa, którą oznacza się literami: 

 

bardzo miękkie E, F, G, 

 

miękkie H, I, J, K, 

 

średnie L, M, N, O, 

 

twarde P, Q, R, S, 

 

bardzo twarde T, U, W, Z. 
 
Dobierając  twardość  ściernicy,  należy  zastosować  następującą  zasadę:  do  szlifowania 

materiałów  twardych  dobiera  się  ściernice  miękkie,  natomiast  do  materiałów  miękkich 
ściernice twarde. Przykłady ściernic przedstawiono na rys.21.  

Kinematyka  szlifowania  wynika  z  ruchu  obrotowego  ściernicy  i  ruchu  postępowego 

lub obrotowego przedmiotu obrabianego. Typowymi pracami szlifierskimi są: 

 

szlifowanie płaszczyzn, 

 

szlifowanie wałków w kłach (rys. 22), 

 

szlifowanie bezkłowe wałków, 

 

szlifowanie otworów: zwykłe obiegowe i bezuchwytowe. 

 

Rys. 21.  Ściernice: a) trzpieniowe, b) nasadowe [opracowanie własne] 

 

Rys. 22.  Schemat szlifowania wałka w kłach. [4, s. 120] 

 
Proces  szlifowanie  realizuje  się na obrabiarkach zwanych szlifierkami. W związku z tym, 

że  ściernica  wykonuje  ruch  główny  obrotowy  z  prędkością  od  10–60  m/s,  szczególne 
znaczenie ma jej prawidłowe mocowanie (rys. 23). 

a) 

b) 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

28 

 

Rys 23.  Mocowanie ściernicy na wrzecionie szlifierki [opracowanie własne] 

 
Ściernice obracające się z dużą prędkością są narażone na bardzo duże siły odśrodkowe. 

W  związku  z  tym  ściernica  musi  być  wyważona  i  sprawdzona  czy  nie  ma  pęknięć  (metoda 
dźwiękowa). W czasie pracy ściernica musi być osłonięta specjalnymi osłonami.  

 
Obróbka elektroerozyjna polega na usuwaniu naddatku materiału wykorzystując zjawisko 

erozji  elektrycznej  pomiędzy  elektrodą  roboczą  i  przedmiotem  obrabianym,  oddzielonymi  od 
siebie warstwą dielektryku. Proces erozji materiału wynika z następujących zjawisk: tworzenia 
kanału  wyładowania,  podziału  energii,  cieplno–chemicznych  procesów  na  elektrodach.  W 
procesach tych tworzą się obszary źródła ciepła, które powodują stopienie i odparowanie małej 
porcji  materiału.  Przykład  przedmiotu  wykonanego  na  elektrodrążarce  przedstawiono  na  rys. 
24. 

 

Rys. 24.  Koło zębate (fragment) wykonane techniką obróbki elektroerozyjnej [opracowanie własne] 

 
Elektrody  wykonuje  się  technologią  metalurgii  proszków,  w  wyniku  której  uzyskuje 

się kompozyt  miedź–wolfram.  Kompozyt  ten  posiada  najlepsze  właściwości  użytkowe 
wykorzystywane w procesie obróbki elektroerozyjnej. 

 

Automatyzacja procesów skrawania 

Procesy  technologiczne  można  automatyzować,  poprzez  zastosowanie  obrabiarek 

sterowanych  numerycznie,  które  w  stosunku  do  konwencjonalnych  obrabiarek  posiadają 
następujące zalety: 

 

wysoka dokładność procesu obróbki, 

 

krótki czas obróbki, 

 

niewielka ilość braków, 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

29 

 

niewielki czas przezbrajania, 

 

wysoka jakość obróbki, 

 

ograniczona oprzyrządowanie. 
 
Zespoły  obrabiarki  (frezarki)  NC  przedstawiono  na  rys.  25,  natomiast  CNC  na  rys.  26. 

Obrabiarki sterowane numerycznie (NC) są maszynami pracującymi w cyklu automatycznym–
sterowanym  programowo.  Mechanizmy  ruchu  posuwowego  są  sterowane  przez  układy 
regulacji  położenia,  które  kontrolują  przebiegi  przemieszczeń (długości i kąta) w stosunku do 
wartości  zadanych.  Układy  regulacji  także  zapewniają  synchronizację  mechanizmów  ruchu 
obrotowego i posuwowego obrabiarki. 

Szerokie  zastosowanie  w  procesach  wytwarzania  części  maszyn  znalazły  obrabiarki 

sterowane  komputerowo–CNC,  w  których  zastosowano  sterowniki  komputerowe.  Zaletami 
systemu  są:  sprawne  powielanie  programów  obróbki,  trwałość  nośników  informacji,  łatwe 
przechowywanie i poprawianie programów w pamięci sterowników. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

30 

 

Rys. 25.  Schemat frezarki sterowanej numerycznie [3, s. 233] 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

31 

 

Rys. 26.  Frezarka sterowana numerycznie [opracowanie własne] 

 
W  napędach  obrabiarek  sterowanych  numerycznie  mają  zastosowanie  bezluzowe  śruby, 

które współpracują z dokładną nakrętką kulkową tworząc połączenie bezluzowe. 

 

4.3.2.  Pytania sprawdzające

 

 

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  Na czym polega obróbka skrawaniem? 
2.  Jakie ruchy wykonuje narzędzie i przedmiot obrabiany podczas toczenia? 
3.  Jakie powierzchnie obrabia się za pomocą toczenia? 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

32 

4.  Jakie operacje wykonuje się na tokarce? 
5.  Jakie  elementy  geometryczne  noża  tokarskiego  rozróżnia  się  w  płaszczyźnie  głównego 

przekroju? 

6.  Jaki jest wpływ kątów noża tokarskiego na proces skrawania? 
7.  Jakie materiały narzędziowe mają zastosowanie na narzędzie skrawające? 
8.  Jakie parametry skrawania rozróżnia się w procesie toczenia? 
9.  Na czym polega dobór warunków toczenia materiałów? 
10.  Jaka jest kinematyka procesu frezowania? 
11.  Jakie rozróżnia się typowe prace frezerskie? 
12.  Czym się różni szlifowanie od innych rodzajów obróbki skrawaniem? 
13.  Jaka jest kinematyka procesu szlifowania? 
14.  Jakie efekty jakościowe uzyskuje się w procesie szlifowania? 
15.  Na czym polega obróbka elektroerozyjna? 
16.  Jakie  rozwiązania  techniczne  wpływają  na  unowocześnienie  procesów  obróbki 

skrawaniem? 

17.  Jakie zasady bezpiecznej pracy należy przestrzegać w procesach skrawania metali? 
 

4.3.3.  Ćwiczenia

 

 
Ćwiczenie 1 

Wykonaj na tokarce z sześciokątnego pręta stalowego śrubę przedstawioną na rysunku. 

 

Rys. do ćwiczenia 1 

 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  przeanalizować rysunek przedmiotu, 
2)  przygotować  stanowisko  robocze–tokarkę,  zapoznać  się  z  instrukcją  obsługi  obrabiarki 

i zasadami bezpiecznej pracy, 

3)  przygotować nóż tokarski, narzynkę i suwmiarkę uniwersalną, 
4)  przygotować  materiał–pręt  sześciokątny  (wymiar  dobrać  na  podstawie  tablic  wyrobów 

hutniczych) o długości uwzględniającej naddatek na obróbkę,  

5)  sporządzić plan obróbki uwzględniający kolejność zabiegów,  
6)  dobrać parametry skrawania dla poszczególnych zabiegów obróbki, 
7)  wykonać zaplanowane zabiegi, zwracając szczególną uwagę na poprawność zamocowania 

przedmiotu i noża tokarskiego, 

8)  sprawdzać suwmiarką wymiary przedmiotu (tokarka wyłączona), 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

33 

9)  zakończyć pracę na stanowisku, 
10)  zaprezentować wykonane zadanie. 

 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

podstawowe wyposażenie tokarki oraz odpowiednie noże tokarskie, 

 

zestaw narzędzi pomiarowych, 

 

materiał obrabiany, 

 

narzynka z oprawką, 

 

normy dotyczące wyrobów hutniczych. 

 
Ćwiczenie 2 

Za przyrządów dokonaj badania „na dźwięk” oraz wyrównoważenia statycznego ściernicy 

tarczowej o średnicy powyżej 250 mm. Następnie prawidłowo zamocuj ściernicę na wrzecionie 
szlifierki. 

 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  stwierdzić czy ściernica nie posiada pęknięć, wykruszeń lub zarysowań, 
2)  dokonać próby „na dźwięk” korzystając z przyrządu umożliwiającego obracanie ściernicą, 
3)  stwierdzić  czy  podczas  uderzeń  młotkiem,  ściernica  będzie  wydawała  charakterystyczny, 

czysty metaliczny dźwięk, 

4)  wyrównoważyć statycznie ściernicę uzyskując równowagę obojętną, 
5)  zamocować prawidłowo ściernicę na wrzecionie obrabiarki. 

 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

ściernica o średnicy powyżej 250 mm, 

 

przyrząd do przeprowadzenia próby „na dźwięk”, 

 

młotek drewniany o masie 100–300 g, 

 

przyrząd do wyrównoważenia statycznego ściernicy, 

 

wkrętak do luzowania i dokręcania ciężarków w tarczy dociskowej, 

 

szlifierka. 

 
Ćwiczenie 3 

Wykonaj  na  frezarce  poziomy  rowek  przelotowy  w  przedmiocie  stalowym 

przedstawionym na rysunku 

 

Rys. do ćwiczenia 3 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

34 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  przeanalizować rysunek przedmiotu, 
2)  przygotować  stanowisko  robocze–frezarkę,  przeanalizować  instrukcję  obsługi  i  określić 

zasady bezpiecznej pracy, 

3)  przygotować frez tarczowy trzystronny prosty oraz suwmiarkę uniwersalną, kątownik, 
4)  zamocować przedmiot w imadle maszynowym i frez tarczowy na wrzecionie frezarki, 
5)  sporządzić  plan  uwzględniający  kolejne  przejścia  freza  i  ustalić  parametry  obróbki 

oraz uzyskać akceptację zaplanowanego procesu, 

6)  wykonać zaplanowane przejścia freza, uzyskując wymiary zgodne z rysunkiem, 
7)  zakończyć pracę na stanowisku roboczym: oczyścić frezarkę, zdać narzędzia. 

 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

podstawowe wyposażenie frezarki poziomej, 

 

zestaw narzędzi pomiarowych, 

 

przedmiot obrabiany,  

 

frez tarczowy. 

 

4.3.4.  Sprawdzian postępów

 

 

Czy potrafisz: 

 

Tak 

Nie 

1) 

zdefiniować obróbkę skrawaniem? 

 

 

2) 

rozróżnić  elementy  geometryczne  narzędzi  skrawających  i  określić 
ich wpływ na proces skrawania? 

 

 

3) 

zdefiniować  parametry  skrawania  i  określić  ich  wpływ  na  proces 
obróbki? 

 

 

4) 

określić i wykonać typowe prace tokarskie? 

 

 

5) 

określić i wykonać typowe prace frezarskie? 

 

 

6) 

określić typowe prace szlifierskie? 

 

 

7) 

określić na czym polega obróbka erozyjna? 

 

 

8) 

określić na czym polega automatyzacja procesów skrawania? 

 

 

9) 

ocenić  zagrożenia  dla  zdrowia  występujące  podczas  realizacji 
procesów skrawania? 

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

35 

4.4.  Zagadnienia  technologii  odlewnictwa  i  obróbki  plastycznej 

metali 

 

4.4.1.  Materiał nauczania

 

 

Odlewnictwo  zajmuje  się  metodami  wytwarzania  części  maszyn  i  narzędzi  przez 

wypełnianie  stopionym  metalem  formy odlewniczej. Produktem procesu jest odlew, który jest 
odwzorowaniem  formy  piaskowej  (klasycznej)  lub  metalowej  (kokili),  powstały  w  wyniku 
zakrzepnięcia  w  niej  płynnego  metalu.  Forma  odtwarza  kształty  zewnętrzne  przedmiotu, 
natomiast rdzeń–wewnętrzne. Proces wytwarzania odlewów realizowany jest w następujących 
etapach: 
1)  przygotowanie  modelu  przedmiotu,  na  podstawie  którego  wykonuje  się  jednorazową 

formę odlewniczą odwzorowującą kształt odlewu, 

2)  przygotowanie  masy  formierskiej,  którą  wykonuje  się:  z  piasku  (kwarcu  SiO

2

),  gliny 

(kaolin)  z  odpowiednią  zawartością  wody,  spoiwa  (oleje,  kalafonia,  melasa),  składników 
zwiększających ognioodporność (pył węglowy, pył koksowy), materiałów rozluźniających 
(torf, trociny) i proszków rozdzielczych (kreda, talk, pył kwarcowy), 

3)  przygotowanie form odlewniczych za pomocą modelu wykonanego z drewna, metalu, mas 

plastycznych. Jest to proces formowania, który realizuje się ręcznie lub maszynowo, 

4)  przygotowanie rdzeni przy udziale skrzynek rdzeniowych, 
5)  przygotowanie metalu i zalanie formy, 
6)  wyjęcie odlewu z formy i jego oczyszczenie. 

Komplet modelowy do wykonania formy rury kołnierzowej przedstawiono na rys. 27 

 

Rys. 27.  Komplet modelowy [5, s. 342] 

 
Odlewanie  w  formach  piaskowych  obok  zalet  ma  wadę,  polegającą  na  konieczności 

wytwarzania  formy  dla  każdego  odlewu.  Wady  tej  nie  posiada  odlewanie  w  formach 
metalowych (kokilowych) wielokrotnego wykorzystania, w których wykonuje się od 10000 do 
30000 odlewów. Zaletami tej metody są: 

 

otrzymywanie dokładniejszych i bardziej czystych odlewów, 

 

zmniejszenie naddatków na obróbkę mechaniczną, 

 

lepsza drobnoziarnista struktura metalu i lepsze właściwości mechaniczne odlewu, 

 

większa wydajność procesu w porównaniu do odlewania w formach piaskowych. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

36 

Wadami odlewnictwa kokilowego są: 

 

gorsza  lejność  metalu,  wynikająca  z  szybszego  odprowadzenia  ciepła  przez  metalową 
formę, 

 

gorsza elastyczność formy, co jest przyczyną naprężeń i pęknięć odlewów, 

 

brak przepuszczalności formy. 
Odlewanie w formach metalowych dzieli się na: 

 

grawitacyjne, 

 

ciśnieniowe, 

 

odśrodkowe, 

 

ciągłe (półciągłe). 

 

Odlewanie  grawitacyjne  w  kokilach  polega  na  zalewaniu  ciekłym  metalem  formy 

pod działaniem  siły ciężkości. Metoda ta jest powszechnie stosowana w odlewnictwie stopów 
metali nieżelaznych lekkich i niektórych stopów miedzi oraz staliwa. Stosowana jest na odlewy 
części armatury gazowej, hydraulicznej i elektrycznej. Ponadto odlewy ze stopów aluminium i 
magnezu  stosuje  się  w  budowie  maszyn, zwłaszcza w przemyśle lotniczym i motoryzacyjnym, 
np.  głowic,  korpusów,  cylindrów,  tłoków  itp.  Na  rys.  28  przedstawiono  odlew  tłoka 
samochodowego przed i po obróbce mechanicznej. 

 

Rys. 28.  Odlew tłoka samochodowego przed i po obróbce [opracowanie własne] 

 

Odlewanie  ciśnieniowe  stosuje  się  przy  masowej  produkcji  dokładnych,  cienkościennych 

odlewów  ze  stopu  cynku,  aluminium,  magnezu,  miedzi,  ołowiu  i  cyny.  Dzięki  metodzie 
odlewania  ciśnieniowego  uzyskuje  się  odlewy:  dokładne  (10–13  klasa  dokładności) 
o skomplikowanym  kształcie  i  cienkich  ściankach  (o  grubości  0,7–0,1  mm),  o  korzystnych 
własnościach  wytrzymałościowych.  Wydajność  maszyny  do  odlewania  (rys.  29)  wynosi  
od 4 do 500 napełnień w ciągu godziny. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

37 

 

Rys. 29.  Zasada pracy maszyny odlewniczej z zimną, pionową komorą. [5, s. 347] 

 
Do  maszyny  z  zimną  komorą  ciśnieniową  metal  dostarczany  jest  w  stanie  ciastowatym 

i pod wpływem nacisku tłoka zostaje wciśnięty do dzielonej metalowej formy zwanej kokilą. W 
maszynach  z  gorącą  komorą  ciśnieniową  ciekły  metal  z  podgrzewanego  zbiornika  jest 
bezpośrednio  dostarczany  do  maszyny  i  następnie  pod  wpływem  tłoka  zostaje  wciśnięty  do 
formy. 

 

Odlewanie  odśrodkowe  (formy  wirujące)  ma  zastosowanie  przy  produkcji  seryjnej 

i masowej odlewów w kształcie tulei i rur (rys. 30). Masa roztopionego metalu, pod wpływem 
siły odśrodkowej, powoduje przemieszczenie jego cząstek do najbardziej odległych przestrzeni 
formy i jej całkowite wypełnienie. 

 

Rys. 30.  Zasada odlewania odśrodkowego. [5, s. 348] 

 
Na rys. 31 przedstawiono odlew tulei przed i po obróbce mechanicznej. 

kokila 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

38 

 

Rys. 31.  Odlew tulei przed i po obróbce [opracowanie własne] 

 
Odlewanie  ciągłe  polega  na  otrzymaniu  z  ciekłego  metalu  w  sposób  bezpośredni,  ciągły 

i szybki  gotowy  odlew  o  ostatecznym  kształcie.  Proces  odlewania  umożliwia  uzyskanie 
gotowego  odlewu  w  postaci  taśm,  prętów,  kształtowników,  rur  z  formy,  która  ma  zdolność 
szybkiej krystalizacji metalu w sposób nieprzerwany. 

Podstawowym  elementem  formy  odlewniczej  jest  wlewnica–krystalizator,  który  ma 

odpowiedni kształt kanału i jest wielokrotnie krótszy od formującego się w nim odlewu. 

Specjalną  metodą  odlewania  jest  odlewanie  precyzyjne,  w  którym  wykorzystuje  się 

łatwotopliwe modele wykonane z parafiny, żywic syntetycznych. Model następnie pokrywa się 
cienką warstwą mielonego piasku kwarcowego oraz grafitu w szkle wodnym. W temperaturze 
120ºC wytapia się model woskowy, tworząc w ten sposób formę odlewniczą (rys. 32). 

 

Rys. 32. 

Schemat  formy  do  odlewania  precyzyjnego:  1–masa 
formierska,  2–układ  wlewowy,  3–modele  woskowe 
wyrobów [2, s. 180] 

 
W  technologii  odlewnictwa  wykorzystuje  się  dużą  ilość  metali  o  różnych  temperaturach 

topnienia,  co  powoduje  zastosowanie  znacznej  ilości  odmian  pieców,  np.  elektrycznych, 
płomiennych.  W  realizacji  technologii  odlewnictwa  ze  względu  na  warunki  eksploatacji 
urządzeń  odlewniczych  szczególnego  znaczenia  nabierają  przepisy  bezpieczeństwa  i  higieny 
pracy.  Istotną  rolę  odgrywają  środki  ochrony  osobistej  odlewnika,  w  tym  okulary 
zabezpieczające oczy. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

39 

Obróbka plastyczna polega na zmianie kształtu i właściwości materiału pod wpływem sił 

zewnętrznych.  Wielkość  odkształcenia,  w  którym  metal  umacnia  się  nazywa  się  zgniotem, 
który wyraża się wzorem: 

%

100

0

1

0

=

A

A

A

Z

 

gdzie: 
A

0

–przekrój poprzeczny przed odkształceniem, 

A

1

–przekrój poprzeczny po odkształceniu. 

Rozróżnia  się  obróbkę  plastyczną  na  zimno  (w  temperaturze  otoczenia)  i  na  gorąco 

(powyżej  temperatury  rekrystalizacji).  Temperatura  rekrystalizacji  stanowi  granicę  między 
obróbką plastyczną na zimno i gorąco. Wyznacza się ją na podstawie wzoru: 

p

r

T

T

)

6

,

0

35

,

0

(

=

 

gdzie:  
T

p

–temperatura topnienia metalu 

Umocnienie  powoduje  zmniejszenie  plastyczności  materiału–właściwości  technologicznej 

niezbędnej  do  zmiany  kształtu  pod  wpływem  sił  zewnętrznych.  W  celu  usunięcia  umocnienia 
stosuje się wyżarzanie rekrystalizujące. Rozróżnia się następujące rodzaje obróbki plastycznej: 
walcowanie,  wyciskanie,  przeciąganie,  kucie,  prasowanie  oraz  procesy  kształtowania. 
Walcowanie  polega  na  odkształceniu  plastycznym  metalu  (na  zimno  lub  gorąco)  między 
obracającymi się walcami (rys. 33). 

 

Rys. 33.  Schemat walcowania [opracowanie własne] 

 
Produktami procesu walcowania są: kęsiska, kęsy, blachówki (półwyroby), blachy, taśmy, 

folie,  pręty,  kształtowniki,  rury,  szyny,  koła,  obręcze,  pierścienie.  Produkcja  półwyrobów  jak 
i wyrobów gotowych odbywa się na walcarkach z walcami gładkimi lub bruzdowymi. 

 
Wyciskanie  polega  na  oddziaływaniu  stempla  na  materiał,  który  ulega  odkształceniu 

w matrycy kształtującej. Rozróżnia się wyciskanie współbieżne (rys. 34) i przeciwbieżne. 

 

Rys. 34.  Zasady wyciskania współbieżnego [5, s. 337] 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

40 

Wyciskanie  jest  procesem  materiałooszczędnym,  pozwalającym  na  uzyskanie  profili 

o bardzo  skomplikowanych  kształtach.  Metodą  wyciskania  produkuje  się  głównie  wyroby 
z metali nieżelaznych. Mogą być wyciskane na gorąco jak i na zimno. Produktami procesu są: 
druty,  pręty,  rury,  kształtowniki,  pierścienie,  które  mają  zastosowanie  w  przemyśle 
maszynowym  i  elektrotechnicznym.  W  procesie  wyciskania  stosuje  się  prasy  hydrauliczne 
i mechaniczne. Wielkość wyciskanych profili uzależniona jest od siły nacisku prasy. 

 
Przeciąganie  jest  procesem  obróbki  plastycznej  na  zimno  wyrobów  uprzednio 

walcowanych  lub  wyciskanych  na  gorąco.  Obróbka  polega  na  przeciąganiu  materiałów  przez 
otwór ciągadła, którego kształt odzwierciedla przekrój gotowego wyrobu  

Ciągadła  wykonuje  się  ze  stali,  węglików  spiekanych,  a  także  z  diamentu.  Proces 

przeciągania  realizuje  się  na  maszynach  zwanych  ciągarkami,  które  składają  się  z  ciągadła 
umieszczonego  w  odpowiedniej oprawie oraz mechanizmu ciągnącego. Pręty i rury wykonuje 
się na ciągarkach  łańcuchowych, natomiast druty–na bębnach. W procesie produkcyjnym drut 
przechodzi  wielokrotnie  przez  ciągadła,  aż  do  uzyskania  ostatecznej  średnicy.  Wielokrotne 
przejście  drutu  przez  ciągadła  powoduje  jego  umocnienie.  W  celu  poprawienia  plastyczności 
materiału  między  kolejnymi  przejściami  stosuje  się  obróbkę  cieplną  zwaną  patentowaniem. 
W wyniku  tych  zabiegów  otrzymujemy  drut  o  bardzo  dobrych  własnościach  mechanicznych, 
zwany drutem patentowanym. 

 
Kucie i prasowanie polega na kształtowaniu metalu pod wpływem nacisków wynikających 

z uderzeń – kucie pod młotami oraz nacisków statycznych – kucie pod prasami (prasowanie). 
Większość  operacji  kucia  pod  młotami  i  pod  prasami  odbywa się na  gorąco.  Proces  kucia  ze 
względu na swobodę płynięcia kształtowanego materiału dzieli się na: 

 

kucie swobodne (odkształcanie następuje między dolną i górną powierzchnią kowadła) 

 

kucie matrycowe (odkształcanie metalu następuje między częściami matrycy) – rysunek 35. 
Ponadto, ze względu na zastosowane urządzenie rozróżnia się: 

 

kucie ręczne (kowalstwo), 

 

kucie na młotach, 

 

kucie na prasach kuziennych (prasowanie), 

 

kucie na kuźniarkach. 

 

Rys. 35. 

Kucie  matrycowe:  a)  mocowanie  matryc,  b)  odkuwka  
1,   2–matryce,  3–materiał  przeznaczony  do  kucia  [2,  s. 
188] 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

41 

Surowcem  do  procesów  kucia  są:  wlewki kwadratowe i  wieloboczne, kęsy,  kęsiska  oraz 

pręty.  Kuciu  poddaje  się  stale  węglowe  i  stopowe,  miedź,  aluminium  i  ich  stopy. 
Podstawowymi operacjami kucia są: 

 

spęczanie, 

 

wydłużanie, 

 

gięcie, 

 

przebijanie,  

 

skręcanie, 

 

cięcie. 
Przykłady wyrobów kutych przedstawiono na rys. 36. 

 

Rys. 36.  Wyroby kute [opracowanie własne] 

 
Produkty  uzyskane  w  procesie  kucia  mają  zastosowanie  w  przemyśle  motoryzacyjnym 

i lotniczym  (zawory,  pierścienie  łożysk  tocznych).  Technologia  kucia  swobodnego,  a  także 
matrycowego,  nie  zapewnia  odpowiedniej  jakości  wyrobów  pod  względem  dokładności 
wymiarowej.  Techniką  oszczędnościową  i  spełniającą  standardy  jakościowe  są  technologie 
objętościowe  obróbki  plastycznej  na  zimno,  półgorąco  i  gorąco,  zwane  prasowaniem 
obwiedniowym  z  wahającą  matrycą.  Technika  te  w  porównaniu  do  tradycyjnych,  zapewnia 
niskie  koszty  eksploatacji,  oszczędność  materiałów  i  energii  oraz  ochronę  środowiska.  Do 
nowoczesnego  procesu  kształtowania plastycznego  na zimno stosuje się  prasy o sile  od  2000 
do 6300 kN. 

Wyrobami tego procesu są: 

 

koła zębate, 

 

płytki tarcz sprzęgieł, 

 

koła jezdne suwnic, 

 

tarcze kół kolejowych (monobloki), 

 

bieżnie łożysk kulkowych. 

 

Procesy  kształtowania  są  procesami  obróbki  plastycznej  na  zimno  przedmiotów 

o kształtach  przestrzennych.  Kształtowanie  obejmuje:  gięcie,  tłoczenie  powłok,  kształtowanie 
właściwe,  wyoblanie  oraz  kształtowanie metodami wybuchowymi. W tablicy 5 przedstawiono 
najczęściej stosowane operacje kształtowania na zimno. 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

42 

Tab. 5. Operacje kształtowania na zimno [opracowanie na podstawie 2] 

Rodzaj 
odkształcenia 

Nazwa operacji 

Opis i charakterystyka 

Odcinanie 

Oddzielenie przedmiotu od reszty materiału wzdłuż linii niezamkniętej 

Wycinanie 

jw. tylko wzdłuż linii zamkniętej 

Cięcie 

Dziurkowanie 

Wykonywanie  otworów  za  pomocą  oddzielenia  materiału  wewnątrz 
przedmiotu wzdłuż linii zamkniętej 

Wyginanie 

Wykonywanie wygiętych przedmiotów z płaskich półwyrobów 

Skręcanie 

Wykonywanie  z  płaskich  półwyrobów  przedmiotów  o kształcie 
krzywoliniowym  za  pomocą  obrócenia  jednej  z części  półwyrobu  
w stosunku do drugiej 

Gięcie 

Zawijanie proste 

Kształtowanie  zaokrąglenia  na  brzegu  płaskiego  półwyrobu  za  pomocą 
gięcia wzdłuż koła 

Ciągnięcie 

Przekształcanie  płaskiego  półwyrobu  na  ogół  płytki  w przedmiot 
wydrążony  o dowolnym kształcie lub dalsza zmiana jego wymiarów bez 
zamierzonej zmiany grubości 

Obciąganie 

Wykonywanie  z  płaskiego  półwyrobu  krzywoliniowego  przedmiotu  za 
pomocą rozciągania materiału i pokrywania nim wzornika 

Ciągnięcie 

Wyciąganie 

Wykonywanie  wydrążonego  przedmiotu  z  określonym  zmniejszeniem 
grubości ścianki 

Wygniatanie 

Kształtowanie  wgłębień  i  wypukłości  za  pomocą  miejscowego 
rozciągania materiału 

Rozpęczanie 

Zwiększenie  średnicy  przedmiotu  w  postaci  naczyń  i  rur  za  pomocą 
nacisków od wewnątrz w kierunku promieniowym 

Kształtowanie 
właściwe 

Dotłaczanie 

Prostowanie nierównej powierzchni lub krzywizny półwyrobów. Również 
nadawanie prawidłowego kształtu przedmiotom giętym lub ciągnionym. 

Spęczanie 

Wykonywanie  przedmiotów  w  postaci  pełnych  brył  za pomocą 
zmniejszania  ich  wysokości,  przy  swobodnym  płynięciu  poprzecznym 
materiału na boki 

Dogniatanie 

Nadawanie  dokładnej,  gładkiej  powierzchni  i  ścisłych  wymiarów 
przedmiotem pełnym 

Tłoczenie 
objętościowe 

Matrycowanie 
na prasie 

Wykonywanie  przedmiotów  w  postaci  pełnych  brył  za pomocą 
objętościowego przemieszczenia materiału i wypełnienia nim kształtowej 
komory matrycy 

Nitowanie 

Łączenie dwóch lub kilku części nitami, stanowiącymi oddzielne części 
lub nitami wyciśniętymi z łączonej części 

Zaprasowywanie 

łączenie  dwóch  części  za  pomocą  prasowania  wtłaczanego  lub 
odkształcenia plastycznego jednej lub obu łączonych części 

Łączenie 
w tłocznikach 

Spajanie 

na 

zimno 

Łączenie  dwóch  części  za  pomocą  tzw.  łączenia  krystalicznego  pod 
wysokim ciśnieniem 

 
Gięcie  jest  procesem  kształtowania  blach  lub  taśm  bez  zmiany  ich  grubości.  Gięcie 

wykonuje się na prasach lub za pomocą walców (rys. 37). 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

43 

 

Rys. 37.  Gięcie: a) na prasach b) za pomocą walców [opracowanie własne] 

 
Powszechnie  stosowanym  procesem  kształtowania  jest  proces  tłoczenia  powłok 

z krążków  blach,  które  powinny  wyróżniać  się  bardzo  dobra  plastycznością  (blachy  do 
głębokiego  tłoczenia).  W  procesie  tłoczenia  nacisk  stempla  na  materiał  powoduje  jego 
przygięcie i  przechodząc  przez  matryce  przyjmuje  kształt naczynia  powłokowego. Na  rys.  38 
przedstawiono proces tłoczenia mieszka sprężystego. 

 

Rys. 38.  Etapy kształtowania mieszka sprężystego [opracowanie własne] 

 
Kolejnym  przykładem  zastosowania  procesów  kształtowania  jest  produkcja  chłodnicy 

samochodowej (rys. 39). 

 

Rys. 39.  Chłodnica samochodowa [opracowanie własne] 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

44 

Bezpieczeństwo  pracy  w  realizacji  procesów  obróbki  plastycznej  jest  ważnym 

zagadnieniem.  Huty,  kuźnie  należą  do  zakładów  szczególnie  niebezpiecznych,  ze  względu 
na operowanie  nagrzanymi  materiałami  oraz  maszynami  o  wielkich  mocach  pracujących 
udarowo.  Do  takich  zagrożeń  zalicza  się:  hałas,  zapylenie,  dymy  i  gazy,  promieniowanie 
pieców, drgania i wstrząsy. Pracownicy wymienionych zakładów muszą stosować odpowiednią 
odzież ochronną: fartuchy ochronne, rękawice, buty, hełmy. 

 

4.4.2.  Pytania sprawdzające 

 

Odpowiadając na pytanie, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  Na czym polega odlewnictwo metali? 
2.  Jakie zabiegi należy wykonać w celu wykonania odlewu w formach piaskowych? 
3.  Jakimi zaletami wyróżnia się odlewanie kokilowe? 
4.  Jakie są rodzaje odlewania kokilowego? 
5.  Jaką własność technologiczną wykorzystuje się w obróbce plastycznej? 
6.  Jakie wyroby są produktami procesu walcowania? 
7.  Na czym polega wyciskanie i jakie produkty otrzymujemy w tym procesie? 
8.  Na czym polega przeciąganie plastyczne i jakie produkty otrzymujemy w tym procesie? 
9.  Jakie wyróżnia się rodzaje kucia? 
10.  Jakie wyróżnia się operacje kucia? 
11.  Jakie są zalety prasowania objętościowego? 
12.  Na czym polega kształtowanie i jakie wyróżnia się typowe operacje? 
13.  Jakie wyroby wykonuje się procesami kształtowania plastycznego? 
 

4.4.3.  Ćwiczenia 

 

Ćwiczenie 1 

Określ metodę wykonania przedmiotu przedstawionego na rysunku, a w szczególności: 

 

określ formę odlewniczą, którą należy zastosować w celu wykonania odlewu, 

 

określ metodę odlewania(odlewanie grawitacyjne, czy ciśnieniowe), 

 

rodzaj i przygotowanie metalu, 

 

oczyszczenie i wykończenie odlewu. 

 

Rys. do ćwiczenia 1 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

45 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  określić elementy odlewu, 
2)  wybrać metodę odlewania i określić proces jej wykonania, 
3)  określić sposób topienia metalu w celu zalania nim formy, 
4)  narysować wewnętrzny kształt formy odlewniczej, 
5)  określić na czym polega wykończenie odlewu. 

 
Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

arkusz rysunkowy, 

 

przybory rysunkowe.

 

 
Ćwiczenie 2 

Oblicz  długość  pręta  i  wykonaj  haczyk  z  zastosowaniem  wzornika  przedstawiony  na 

rysunku. Średnica stalowego pręta wynosi 6 mm. 

 

 

Rys. do ćwiczenia 2 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  określić długość pręta do wykonania ćwiczenia, 
2)  przygotować wzornik potrzebny do wykonania przedmiotu, 
3)  giąć pręt według wzornika stosując miękki młotek, 
4)  kontrolować wymiary na podstawie rysunku za pomocą suwmiarki, 
5)  zaprezentować wyrób. 

 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

stanowisko ślusarskie z wyposażeniem, 

 

wzornik do gięcia.

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

46 

4.4.4.  Sprawdzian postępów

 

 
Czy potrafisz: 

 

Tak 

Nie 

1) 

zdefiniować proces odlewania metali? 

 

 

2) 

określić operacje odlewania w formach piaskowych? 

 

 

3) 

wyjaśnić proces odlewania kokilowego? 

 

 

4) 

wyjaśnić proces odlewania odśrodkowego? 

 

 

5) 

określić istotę odlewania ciągłego i półciągłego? 

 

 

6) 

wymienić  przykładowe  części  maszyn,  wykonywane  w  procesie 
odlewniczym? 

 

 

7) 

zdefiniować proces obróbki plastycznej metali? 

 

 

8) 

wymienić rodzaje obróbki plastycznej metali? 

 

 

9) 

wyjaśnić proces kucia swobodnego i matrycowego? 

 

 

10)  określić operacje kształtowania metali? 

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

47 

5.  SPRAWDZIAN OSIĄGNIĘĆ 

 

INSTRUKCJA DLA UCZNIA

 

1.  Przeczytaj uważnie instrukcję. 
2.  Podpisz imieniem i nazwiskiem kartę odpowiedzi. 
3.  Zapoznaj się z zestawem zadań testowych. 
4.  Test zawiera 20 zadań. Do każdego zadania dołączone są 4 możliwości odpowiedzi. 
5.  Udzielaj  odpowiedzi  na  załączonej  karcie  odpowiedzi, stawiając  w  odpowiedniej  rubryce 

znak  X.  W  przypadku  pomyłki  należy  błędną odpowiedź  zaznaczyć  kółkiem, a następnie 
ponownie zakreślić odpowiedź prawidłową. 

6.  Zadania  wymagają  prostych  obliczeń,  które  powinieneś  wykonać  przed  wskazaniem 

poprawnego wyniku. Tylko wskazanie odpowiedzi nawet poprawnej bez uzasadnienia, nie 
będzie uznane. 

7.  Pracuj samodzielnie, bo tylko wtedy będziesz miał satysfakcję z wykonanego zadania. 
8.  Jeśli  udzielenie  odpowiedzi  będzie  Ci  sprawiało  trudność,  wtedy  odłóż  jego  rozwiązanie 

na później i wróć do niego, gdy zostanie Ci wolny czas. 

9.  Na rozwiązanie testu masz 25 minut. 

Powodzenia! 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

48 

ZESTAW ZADAŃ TESTOWYCH  

 
1.  Proces technologiczny to proces 

a)  transportu surowców na stanowisko pracy. 
b)  kontroli jakości wyrobu. 
c)  przetwarzania surowców w gotowy wyrób, w sposób celowy i ekonomiczny. 
d)  przygotowania narzędzi specjalnych do wykonania operacji. 
 

2.  Trasowanie to czynności związane z 

a)  przecinaniem materiałów. 
b)  pomiarem chropowatości powierzchni przedmiotu. 
c)  wyznaczanie na powierzchni półwyrobu rys odwzorowujących kształt przedmiotu. 
d)  usuwaniem naddatku obróbczego. 
 

3.  W  celu  wykonania  kątownika  przedstawionego  na  rysunku  należy  wykonać  trójkątne 

nacięcie o następującym wymiarze „a” 

 

a)  47 mm. 
b)  50 mm. 
c)  95 mm. 
d)  100 mm. 

 

4.  Dokładność i gładkość piłowanych powierzchni zależy od 

a)  długości pilnika. 
b)  kształtu przedmiotu obrabianego. 
c)  zastosowanych pilników i techniki piłowania. 
d)  sposobu zamocowania przedmiotu w imadle. 

 

5.  Wiertło kręte składa się z następujących elementów 

 

a)  1 – ostrza, 2 – powierzchni natarcia, 3 – powierzchni rowka śrubowego. 
b)  1 – ostrza, 2 – powierzchni przyłożenia, 3 – powierzchni natarcia. 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

49 

c)  1 – ścinu, 2 – ostrza, 3 – łysinki. 
d)  1 – 2 – 3 – ostrzy skrawających. 

 

6.  Głębokość skrawania w procesie wiercenia wyrażona wzorem 

2

w

w

d

g

=

 wynika z 

a)  głębokości wykonanego otworu. 
b)  średnicy wiertła krętego. 
c)  kąta wierzchołkowego wiertła. 
d)  długości części roboczej wiertła krętego. 
 

7.  Narzynki służą do wykonywania 

a)  gwintów wewnętrznych. 
b)  gwintów o zarysie trapezowym. 
c)  gwintów zewnętrznych. 
d)  pogłębiania nagwintowanych otworów. 
 

8.  W procesie docierania materiał docieraka jest 

a)  twardszy od materiału docieranego. 
b)  miękki w stosunku do materiału docieranego. 
c)  równy twardości  w stosunku do materiału docieranego. 
d)  zróżnicowany pod względem twardości względem materiału obrabianego. 
 

9.  W  procesie  toczenia  powierzchnia  przedmiotu  jest kształtowana w wyniku następujących 

ruchów 
a)  obrotowego przedmiotu i posuwowego narzędzia. 
b)  obrotowego przedmiotu i narzędzia. 
c)  posuwowego narzędzia i przedmiotu. 
d)  wyłącznie obrotowego przedmiotu. 
 

10.  W płaszczyźnie głównego przekroju P

noża tokarskiego rozróżnia się następujące kąty 

 

a)  1 – natarcia, 2 – przyłożenia, 3 – ostrza. 
b)  1 – przyłożenia, 2 – ostrza, 3 – natarcia. 
c)  1 – ostrza, 2 – natarcia, 3 – przyłożenia. 
d)  1 – natarcia, 2 – ostrza, 3 – przyłożenia. 
 
 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

50 

11.  Suma kątów α

o, 

β

o, 

γ

ostrza noża tokarskiego równa jest 

a)  180

o

b)  95

o

c)  90

o

d)  118

o

 

12.  Prędkość skrawania w procesie frezowania wyrażona wzorem 





=

s

m

n

D

V

f

f

60000

π

 

wynika z: 
a)  ze średnicy i prędkości obrotowej freza. 
b)  wyłącznie z wielkości przedmiotu obrabianego. 
c)  ilości ostrzy na obwodzie freza. 
d)  przekroju warstwy skrawanej i głębokości skrawania. 
 

13.  Struktura ściernicy wynika z wzajemnego stosunku objętości 

a)  ziaren i spoiwa. 
b)  całej ściernicy do spoiwa. 
c)  ziaren, spoiwa i porów. 
d)  całej ściernicy do ziaren i spoiwa. 

 
14.  Obrabiarki sterowane numerycznie charakteryzują się 

a)  bezluzowymi napędami posuwów i układami pomiarowymi przemieszczeń. 
b)  tradycyjnymi  napędami  stosowanymi  w  konwencjonalnych  obrabiarkach  i  układami 

pomiarowymi przemieszczeń. 

c)  tradycyjnymi  rozwiązaniami  napędów  i  automatycznym  mocowaniem  przedmiotów 

obrabianych. 

d)  nowoczesnymi  rozwiązaniami  technicznymi  w  zakresie  mocowania  narzędzi 

skrawających. 

 

15.  Forma odlewnicza i rdzeń odtwarzają kształty przedmiotu (odlewu) 

a)  wewnętrzne. 
b)  zewnętrzne i wewnętrzne. 
c)  wyłącznie zewnętrzne. 
d)  wyłącznie wewnętrzne. 
 

16.  Odlewanie odśrodkowe ma zastosowania w produkcji 

a)  seryjnej i masowej odlewów w kształcie wałków. 
b)  masowej odlewów w kształcie tarcz. 
c)  seryjnej i masowej odlewów w kształcie tulei i rur. 
d)  jednostkowej odlewów w kształcie prętów. 
 

17.  Produktami procesu odlewania ciągłego są odlewy: 

a)  w postaci taśm, prętów i rur. 
b)  w postaci tarcz i mimośrodów. 
c)  w postaci wałków wielostopniowych. 
d)  w postaci powierzchni stożkowych. 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

51 

18.  Proces odkształcenia, który powoduje zgniot materiału nazywa się 

a)  obróbką ubytkową. 
b)  odlewnictwem. 
c)  metalurgią. 
d)  obróbka plastyczną. 

 
19.  Proces kucia ze względu na swobodę płynięcia kształtowanego materiału dzieli się 

a)  kucie ręczne i na prasach. 
b)  kucie swobodne i matrycowe. 
c)  kucie na gorąco i na zimno. 
d)  kucie na młotach i kuźniarkach. 
 

20.  Procesy kształtowania plastycznego między innymi obejmują 

a)  cięcie, tłoczenie, kształtowanie właściwe. 
b)  walcowanie, wyciskanie, spęczanie. 
c)  wydłużanie, przebijanie, skręcanie. 
d)  wyciskanie współbieżne, ciągnięcie, rozciąganie. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

52 

KARTA ODPOWIEDZI 

 
Imię i nazwisko.......................................................................................... 
 

Stosowanie podstawowych technik wytwarzania części maszyn

  

 
Zakreśl poprawną odpowiedź.
 
 

Nr 

zadania 

Odpowiedź 

Punkty 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10 

 

11 

 

 

13 

 

14 

 

15 

 

16 

 

17 

 

18 

 

19 

 

20 

 

Razem: 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

53 

6.  LITERATURA

 

 
1.  Górecki  A,  Grzegórski  Z.:  Montaż,  naprawa  i  eksploatacja  maszyn  i  urządzeń 

przemysłowych. WSiP SA, Warszawa 1998 

2.  Górecki A,: Technologia ogólna. WSiP SA, 2006 
3.  Schmid D.: Mechatronika. REA, Warszawa 2002 
4.  Okoniewski S.: Technologia maszyn. WSiP SA, Warszawa 1999 
5.  Zawora J.: Podstawy technologii maszyn. WSiP SA, Warszawa 2007