background image

 

PROJEKT

 

BUDOWLANY 

ODBUDOWA

 

PERONÓW 

 

 

 

 

Zaprojektowanie i wykonanie rewitalizacji obiektu dworcowego Toru

ń

 Główny w ramach projektu pn „Integracja systemu 

transportu miejskiego wraz z zakupem taboru tramwajowego w Toruniu Bit-City” wraz ze sprawowaniem nadzoru autorskiego 

nad realizacj

ą

 wykonywanych robót budowlanych. 

SPIS ZAWARTO

Ś

CI 

 Opis techniczny 

1

 

WST

Ę

P .........................................................................................................................5

 

1.1

 

Przedmiot opracowania .............................................................................................................5

 

1.2

 

Podstawa opracowania .............................................................................................................5

 

1.3

 

Cel opracowania .......................................................................................................................5

 

1.4

 

Materiały wyj

ś

ciowe ..................................................................................................................5

 

1.5

 

Lokalizacja zadania inwestycyjnego ..........................................................................................7

 

2

 

PODSTAWOWE DANE WYJ

Ś

CIOWE .........................................................................7

 

STACJA TORU

Ń

 GŁÓWNY .....................................................................................................................7

 

2.1

 

Opis stanu istniej

ą

cego .............................................................................................................7

 

2.1.1

 

Perony ......................................................................................................................................7

 

2.1.2

 

Obiekty in

Ŝ

ynierskie ..................................................................................................................9

 

2.1.3

 

Warunki geotechniczne i sposób posadowienia obiektu .............................................................9

 

2.1.3.1

 

Warunki gruntowe w rejonie obiektów ........................................................................................9

 

2.1.3.2

 

Wpływy eksploatacji górniczej ...................................................................................................9

 

3

 

ROZWI

Ą

ZANIA ARCHITEKTONICZNO-BUDOWLANE .............................................10

 

3.1

 

Ogólne zało

Ŝ

enia .................................................................................................................... 10

 

3.2

 

Podstawowe parametry peronów............................................................................................. 10

 

3.3

 

Odwodnienie nawierzchni........................................................................................................ 12

 

3.4

 

Odniesienie poziome i pionowe kraw

ę

dzi peronów .................................................................. 12

 

4

 

ROZWI

Ą

ZANIA KONSTRUKCYJNE ..........................................................................12

 

4.1

 

Konstrukcja peronów ............................................................................................................... 12

 

4.1.1

 

Perony nr 1 i nr 4 .................................................................................................................... 12

 

4.1.2

 

Perony nr 2 i nr 3/3a ................................................................................................................ 12

 

5

 

BEZPIECZE

Ń

STWO I HIGIENA PRACY PRZY EKSPLOATACJI OBIEKTU.............13

 

6

 

WPŁYW OBIEKTÓW BUDOWLANYCH  NA 

Ś

RODOWISKO I JEGO 

WYKORZYSTANIE ORAZ NA ZDROWIE I OBIEKTY S

Ą

SIEDNIE ............................13

 

6.1

 

Zapotrzebowanie i jako

ść

 wody oraz sposób odprowadzania 

ś

cieków ..................................... 13

 

6.2

 

Emisja zanieczyszcze

ń

 gazowych, w tym zapachów pyłowych i płynnych ................................ 14

 

6.3

 

Rodzaj i ilo

ść

 wytwarzanych odpadów ..................................................................................... 14

 

6.4

 

Zasady gospodarowania materiałami z odzysku ...................................................................... 14

 

6.5

 

Emisja hałasu, wibracji i promieniowania. ................................................................................ 15

 

6.6

 

Wpływ obiektu budowlanego na istniej

ą

cy drzewostan, powierzchni

ę

 ziemi,  

w tym gleb

ę

, wody powierzchniowe i podziemne .................................................................................... 15

 

7

 

PODSTAWOWE INFORMACJE O SPOSOBIE WZNOSZENIA OBIEKTÓW .............15

 

7.1

 

Zachowanie ci

ą

gło

ś

ci ruchu .................................................................................................... 15

 

7.2

 

Bezpiecze

ń

stwo i higiena pracy w trakcie prowadzenia robót .................................................. 15

 

8

 

O

Ś

WIADCZENIE ........................................................................................................17

 

9

 

KOPIE DOKUMENTÓW .............................................................................................18

 

background image

 

PROJEKT

 

BUDOWLANY 

ODBUDOWA

 

PERONÓW 

 

 

 

Zaprojektowanie i wykonanie rewitalizacji obiektu dworcowego Toru

ń

 Główny w ramach projektu pn „Integracja systemu 

transportu miejskiego wraz z zakupem taboru tramwajowego w Toruniu bit-city” wraz ze sprawowaniem nadzoru autorskiego 

nad realizacj

ą

 wykonywanych robót budowlanych. 

9.1

 

Kopie uprawnie

ń

 ..................................................................................................................... 18

 

9.2

 

Kopie za

ś

wiadcze

ń

 ................................................................................................................. 21

 

10

 

UZGODNIENIA I OPINIE ............................................................................................23

 

10.1

 

Pismo z PKP Polskie Linie Kolejowe S.A.  dotycz

ą

ce warunków i parametrów jakie powinny 

spełnia

ć

 perony...................................................................................................................................... 23

 

10.2

 

Pismo z PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. dotycz

ą

ce braku przeciwskaza

ń

 do zaprojektowania 

peronów 2 i 3 na wysoko

ś

ci 550mm powy

Ŝ

ej pgs ................................................................................... 25

 

10.3

 

Pismo z PKP Energetyka S.A. dotycz

ą

ce uzgodnienia tomów nr 1 i 2 w zakresie odbudowy 

peronów, budowy nowego przej

ś

cia podziemnego i odbudowy wiat historycznych ................................. 26

 

10.4

 

Uzgodnienie Miejskiego Konserwatora Zabytków w Toruniu Projektu Budowlanego odbudowy 

peronów 1, 2, 3/3a i 4 ............................................................................................................................ 27

 

10.5

 

Uzgodnienie Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków w Toruniu w zakresie prac ziemnych ... 29

 

10.6

 

Uzgodnienie przez TK Telekom Sp. z o.o. rozwi

ą

za

ń

 w zakresie konstrukcji peronów, przej

ś

cia 

podziemnego oraz odbudowywanych wiat historycznych ........................................................................ 30

 

10.7

 

Uzgodnienie przez PKP S.A. Oddział Gospodarowania projektu rewitalizacji obiektu 

dworcowego Toru

ń

 Główny dla zadania 7b oraz 7C ............................................................................... 31

 

10.8

 

Uzgodnienie przez PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. Zakład Linii Kolejowych w Bydgoszczy 

dokumentacji projektowej – projektu budowlanego w zakresie odbudowy peronów, budowy nowego 
przej

ś

cia podziemnego oraz odbudowy wiat historycznych ..................................................................... 34

 

 

II 

 Rysunki 

1.  Rys. 1.1  Plan orientacyjny ...................................................................................................... 37 

2.  Rys. 1.2  Schemat własno

ś

ci działek ....................................................................................... 38 

3.  Rys. 2.0  Plan sytuacyjny ........................................................................................................ 39 

4.  Rys. 3.1  Przekroje normalne. Przekrój A-A ............................................................................. 40 

5.  Rys. 3.2  Przekroje normalne. Przekrój B-B ............................................................................. 41 

6.  Rys. 3.3  Przekroje normalne. Przekrój C-C............................................................................. 42 

7.  Rys. 3.4  Przekroje normalne. Przekrój D-D............................................................................. 43 

8.  Rys. 4.0  Szczegóły konstrukcyjne. Oznakowanie dotykowe dla niewidomych ......................... 44 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

background image

 

PROJEKT

 

BUDOWLANY 

ODBUDOWA

 

PERONÓW 

 

 

 

 

Zaprojektowanie i wykonanie rewitalizacji obiektu dworcowego Toru

ń

 Główny w ramach projektu pn „Integracja systemu 

transportu miejskiego wraz z zakupem taboru tramwajowego w Toruniu Bit-City” wraz ze sprawowaniem nadzoru autorskiego 

nad realizacj

ą

 wykonywanych robót budowlanych. 

Opis techniczny 

WST

Ę

1.1 

Przedmiot opracowania 

Przedmiotem  niniejszego  opracowania  jest  Projekt  Budowlany  na  modernizacj

ę

  i  przebudow

ę

 

istniej

ą

cych peronów. 

Obiekt ten jest cz

ęś

ci

ą

 zamierzenia budowlanego:  

ZAPROJEKTOWANIE I WYKONANIE REWITALIZACJI OBIEKTU DWORCOWEGO 

TORU

Ń

 GŁÓWNY W RAMACH PROJEKTU PN „INTEGRACJA SYSTEMU 

TRANSPORTU MIEJSKIEGO WRAZ Z ZAKUPEM TABORU TRAMWAJOWEGO W 

TORUNIU BIT-CITY” WRAZ ZE SPRAWOWANIEM NADZORU AUTORSKIEGO NAD 

REALIZACJ

Ą

 WYKONYWANYCH ROBÓT BUDOWLANYCH.  

1.2 

Podstawa opracowania  

Podstaw

ą

 opracowania Projektu Budowlanego jest:  

1. 

Zlecenie Inwestora –Gmina Miasta Toru

ń

, z siedzib

ą

 w Toruniu przy ul. Wały gen. Sikorskiego 8,  

2. 

Wizja lokalna w terenie i pomiary inwentaryzacyjne. 

3. 

Mapa do celów projektowych. 

4. 

Program  Funkcjonalno-U

Ŝ

ytkowy  opracowany  przez  Krzysztofa  Rytel,  WYG  International, 

ul. Marynarska 15, Warszawa. 

5. 

Opinia  geologiczna  wykonana  przez  Zakład  Bada

ń

  Geologicznych  GEOGRUNT  z  Torunia  w 

lutym 2012 r. 

6. 

Koncepcja Programowa. 

1.3 

Cel opracowania 

Celem niniejszego opracowania jest: 

 

opracowanie rozwi

ą

za

ń

 projektowych, 

 

opracowanie cz

ęś

ci technicznej,  

 

okre

ś

lenie podstawowych parametrów technicznych obiektu, 

 

1.4 

Materiały wyj

ś

ciowe 

Niniejszy Projekt Budowlany została opracowana na podstawie, b

ą

d

ź

 zgodnie z nast

ę

puj

ą

cymi 

materiałami: 

 Ustawa z dnia 07.07.1994 r. Prawo budowlane (tekst jednolity Dz. U. z 2010 r. Nr 243 poz. 1623). 

 Rozporz

ą

dzenie  Ministra  Transportu  i  Gospodarki  Morskiej  z  dnia  10  wrze

ś

nia  1998r.  w  sprawie 

warunków  technicznych,  jakim  powinny  odpowiada

ć

  budowle  kolejowe  i  ich  usytuowanie,  Dz.U. 

98.151.987 

background image

 

PROJEKT

 

BUDOWLANY 

ODBUDOWA

 

PERONÓW 

 

 

 

Zaprojektowanie i wykonanie rewitalizacji obiektu dworcowego Toru

ń

 Główny w ramach projektu pn „Integracja systemu 

transportu miejskiego wraz z zakupem taboru tramwajowego w Toruniu bit-city” wraz ze sprawowaniem nadzoru autorskiego 

nad realizacj

ą

 wykonywanych robót budowlanych. 

 Rozporz

ą

dzenia  Ministra  Infrastruktury  z  23  czerwca  2003  r.  w  sprawie  informacji  dotycz

ą

cej 

bezpiecze

ń

stwa  i  ochrony  zdrowia  oraz  planu  bezpiecze

ń

stwa  i  ochrony  zdrowia  (Dz.  U  nr  120, 

poz. 1126) 

 Standardy  techniczne  szczegółowe  warunki  techniczne  dla  modernizacji  lub  budowy  linii 

kolejowych  do  pr

ę

dko

ś

ci  Vmax

200km/h  (dla  taboru  konwencjonalnego)  250km/h  (dla  taboru  z 

wychylnym  pudłem)  –  uchwała  nr  263/2010  Zarz

ą

du  PKP  Polskie  Linie  Kolejowe  S.A  z  dnia  14 

czerwca 2010r. 

 Id-1  (D1)  –  Warunki  techniczne  utrzymania  nawierzchni  na  liniach  kolejowych.  (Zarz

ą

dzenie 

Zarz

ą

du PKP PLK S.A. Nr 14 z dnia 18 maja 2005 r.). 

 Id-2 – Warunki techniczne dla kolejowych obiektów in

Ŝ

ynieryjnych (Zarz

ą

dzenie Zarz

ą

du PKP PLK 

S.A. Nr 29 z dnia 25 pa

ź

dziernika 2005 r. wraz ze zmieniaj

ą

cym Zarz

ą

dzeniem Zarz

ą

du PKP PLK 

S.A. Nr 16 z dnia 04 maja 2011 r.) 

 Id-3  Warunki  techniczne  utrzymania  podtorza  kolejowego  (Zarz

ą

dzenie  nr  9/2009  Zarz

ą

du  PKP 

Polskie Linie Kolejowe S.A. z dnia 4 maja 2009r.) 

 Rozporz

ą

dzenie  MSWiA  z  dnia  03.07.2003  w  sprawie  szczegółowego  zakresu  i  formy  projektu 

budowlanego (Dz.U. nr 120, poz. 1133 z pó

ź

niejszymi zmianami) 

 Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane z pó

ź

niejszymi zmianami. 

 Program  Funkcjonalno-U

Ŝ

ytkowy  opracowany  przez  Krzysztofa  Rytel,  WYG  International, 

ul. Marynarska 15, Warszawa  

 Wizje lokalne i własne pomiary sytuacyjno-wysoko

ś

ciowe 

Normy: 

 PN-EN-15273-3:2010  

„Kolejnictwo – Skrajnie – Cz

ęść

 3: Skrajnie budowli” 

 PN-91/E-05009    

„Instalacje 

elektryczne 

obiektach 

budowlanych. 

Ochrona 

przeciwpora

Ŝ

eniowa”. 

 PN-EN 13230-1:2009  

„Kolejnictwo.  Tor.  Podkłady  i  podrozjazdnice  betonowe.  Cz

ęść

  1: 

wymagania ogólne”. 

 PN-EN 13230-2:2009  

„Kolejnictwo.  Tor.  Podkłady  i  podrozjazdnice  betonowe  --  Cz

ęść

  2: 

Podkłady monoblokowe z betonu spr

ęŜ

onego. 

 PN-EN 13230-4:2009  

„Kolejnictwo.  Tor.  Podkłady  i  podrozjazdnice  betonowe.  Cz

ęść

  4: 

Podrozjazdnice z betonu spr

ęŜ

onego do rozjazdów i skrzy

Ŝ

owa

ń

”. 

 PN-EN 13481-1:2004/A1:2007   „Kolejnictwo. 

Tor. 

Wymagania 

eksploatacyjne 

systemów 

przytwierdze

ń

 -- Cz

ęść

 1: Definicje”. 

 PN-EN 13481-2:2004/A1:2007   „Kolejnictwo. 

Tor. 

Wymagania 

eksploatacyjne 

systemów 

przytwierdze

ń

. Cz

ęść

 2: Systemy przytwierdze

ń

 do podkładów betonowych”. 

background image

 

PROJEKT

 

BUDOWLANY 

ODBUDOWA

 

PERONÓW 

 

 

 

 

Zaprojektowanie i wykonanie rewitalizacji obiektu dworcowego Toru

ń

 Główny w ramach projektu pn „Integracja systemu 

transportu miejskiego wraz z zakupem taboru tramwajowego w Toruniu Bit-City” wraz ze sprawowaniem nadzoru autorskiego 

nad realizacj

ą

 wykonywanych robót budowlanych. 

 PN-EN 13232-1:2005   

„Kolejnictwo. Tor. Rozjazdy i skrzy

Ŝ

owania - Cz

ęść

 1: Definicje”. 

 PN-EN 13232-2:2006   

„Kolejnictwo.  Tor  .  Rozjazdy  i  skrzy

Ŝ

owania  -  Cz

ęść

  2:  Wymagania 

dotycz

ą

ce projektowania geometrii” 

 PN-EN 13231-1:2006   

„Kolejnictwo. Tor. Odbiór prac - Cz

ęść

 1: Prace na torach na podsypce – 

Szlak.” 

 PN-EN 13231-2:2006  

„Kolejnictwo. Tor. Odbiór prac - Cz

ęść

 2: Prace na torach na podsypce - 

Rozjazdy i skrzy

Ŝ

owania.” 

 PN-EN 13250:2002  

„Geotekstylia i wyroby pokrewne – Wła

ś

ciwo

ś

ci wymagane w odniesieniu 

do wyrobów stosowanych do budowy dróg kolejowych”. 

 PN-EN 13450:2004.  

Kruszywa na podsypk

ę

 kolejow

ą

 PN-83/B-03010   

Ś

ciany oporowe. Obliczenia statyczne i projektowanie. 

 PN-81/B-03020   

Grunty  budowlane.  Posadowienie  bezpo

ś

rednie  budowli.  Obliczenia 

statyczne i projektowanie. 

1.5 

Lokalizacja zadania inwestycyjnego 

Projektowana  inwestycja  poło

Ŝ

ona  jest  w  województwie  kujawsko-pomorskim,  w  powiecie 

toru

ń

skim,  w  mie

ś

cie  Toru

ń

.  Toru

ń

  to  miasto  poło

Ŝ

one  nad  Wisł

ą

  i  Drw

ę

c

ą

  jest  w

ę

złem  kolejowym,  w 

którym krzy

Ŝ

uj

ą

 si

ę

 linie kolejowe Kutno-Piła Główna,  Pozna

ń

 Wschód – Skandawa, Toru

ń

 Wschodni – 

Malbork, Nasielsk – Toru

ń

 Wschodni, Toru

ń

 Wschodni – Olek.  

PODSTAWOWE DANE WYJ

Ś

CIOWE 

STACJA TORU

Ń

 GŁÓWNY 

2.1 

Opis stanu istniej

ą

cego 

Do analizy stanu istniej

ą

cego przyj

ę

to zakres: 

 

od km 108,850 do km 109,280 linii kolejowej nr 18; 

 

od km 135,170 do km 135,635 linii kolejowej nr 353; 

2.1.1 

Perony 

Stacja posiada 4 perony: 

a)  peron Nr 1  

Peron  wyspowy,  ze 

ś

cianami  wykonanymi  z  elementów  betonowych.  Zlokalizowany  po 

południowej  stronie  zespołu  budynków  dworca  pomi

ę

dzy  torami  nr  2  i  nr  4  linii  kolejowej  

nr 18.  

 

 

 

background image

 

PROJEKT

 

BUDOWLANY 

ODBUDOWA

 

PERONÓW 

 

 

 

Zaprojektowanie i wykonanie rewitalizacji obiektu dworcowego Toru

ń

 Główny w ramach projektu pn „Integracja systemu 

transportu miejskiego wraz z zakupem taboru tramwajowego w Toruniu bit-city” wraz ze sprawowaniem nadzoru autorskiego 

nad realizacj

ą

 wykonywanych robót budowlanych. 

Parametry: 



  szeroko

ść

 peronu   

 

 

zmienna (od ok. 4,3 m do ok. 12,0 m) 



  obecna długo

ść

 peronu 

 

 

ok. 393 m 



  wysoko

ść

 nad pgs  

 

 

ok. 0,3 m 



  powierzchnia 

 

 

 

ok. 3913 m2 

Peron wyposa

Ŝ

ony jest w wiat

ę

 współczesn

ą

Doj

ś

cie do peronu realizowane jest poprzez przej

ś

cie w poziomie szyn przez tory nr 1 i nr 2 

LK18 zabezpieczone rogatkami obsługiwanymi z miejsca. 

b)  peron Nr 2 

Peron  niski,  jednokraw

ę

dziowy,  ze 

ś

cianami  wykonanymi  z  elementów  betonowych.  Peron 

Zlokalizowany  jest  po  południowej  stronie  zespołu  budynków  dworca  przy  torze  nr  1  linii 

kolejowej nr 18.  

Parametry: 



  obecna długo

ść

 peronu 

 

 

ok. 324 m 



  wysoko

ść

 nad pgs  

 

 

ok. 0,3 m 



  powierzchnia 

 

 

 

ok. 2950 m2 

c)  peron Nr 3/3a 

Perony  nr  3  i  nr  3a  s

ą

  niskie,  zlokalizowane  po  stronie  północnej  budynków  dworca  ze 

ś

cianami  wykonanymi  z  elementów  betonowych.  Peron  nr  3  jest  jednokraw

ę

dziowy  i 

znajduje si

ę

 przy torze nr 5 linii kolejowej nr 353. Peron nr 3a jest przedłu

Ŝ

eniem peronu nr 3 

i znajduje si

ę

 pomi

ę

dzy torami nr 3 i nr 5 linii kolejowej nr 353. 

Parametry: 



  obecna długo

ść

 peronu 

 

 

ok. 335 m 



  wysoko

ść

 nad pgs  

 

 

ok. 0,3 m 



  powierzchnia 

 

 

 

ok. 1668 m2 

Perony nr 2 i nr 3 wyposa

Ŝ

one s

ą

 w historyczne wiaty o konstrukcji stalowej. 

Peron nr 3a nie jest natomiast zadaszony. 

Doj

ś

cie  do  peronów  nr  2  i  nr  3  mo

Ŝ

liwe  jest  poprzez  przej

ś

cie  podziemne  pod  torami  od 

strony ul. Kujawskiej oraz poprzez dost

ę

p od strony podjazdu do głównego budynku dworca. 

Dost

ę

p do peronu 3a zapewniony jest poprzez peron nr 3. 

d)  perony Nr 4 

Peron  wyspowy,  niski,  zlokalizowany  po  północnej  stronie  zespołu  budynków  dworca 

pomi

ę

dzy torami nr 7 i nr 9 linii kolejowej nr 353.  

 

background image

 

PROJEKT

 

BUDOWLANY 

ODBUDOWA

 

PERONÓW 

 

 

 

 

Zaprojektowanie i wykonanie rewitalizacji obiektu dworcowego Toru

ń

 Główny w ramach projektu pn „Integracja systemu 

transportu miejskiego wraz z zakupem taboru tramwajowego w Toruniu Bit-City” wraz ze sprawowaniem nadzoru autorskiego 

nad realizacj

ą

 wykonywanych robót budowlanych. 

Parametry: 



  szeroko

ść

 peronu   

 

 

zmienna (od ok. 6,8 m do ok. 8,8 m) 



  obecna długo

ść

 peronu 

 

 

ok. 399 m 



  wysoko

ść

 nad pgs  

 

 

ok. 0,3 m 



  powierzchnia 

 

 

 

ok. 3200 m2 

Peron nie jest obecnie zadaszony. 

Doj

ś

cie  do  peronu  mo

Ŝ

liwe  jest  poprzez  przej

ś

cie  podziemne  pod  torami  od  strony  

ul. Kujawskiej oraz od strony zespołu budynków dworca. 



  Wszystkie perony maj

ą

 nawierzchni

ę

 bitumiczn

ą

, pod któr

ą

 w niektórych miejscach 

widoczna jest nawierzchnia z kostki kamiennej. 

Stan ogólny wszystkich peronów jest zły. 

2.1.2 

Obiekty in

Ŝ

ynierskie 

W rejonie stacji Toru

ń

 Główny  w okolicach km 135+475 LK 353 zlokalizowane jest przej

ś

cie podziemne 

pod północn

ą

 grup

ą

 torów, tj. torami nr 5, 7, 9, 11 i 13. 

2.1.3 

Warunki geotechniczne i sposób posadowienia obiektu 

2.1.3.1  Warunki gruntowe w rejonie obiektów 

Dane  geotechniczne  przyj

ę

to  na  podstawie  „Opinii  geotechnicznej”  opracowanej  przez  Zakład 

Bada

ń

 Geologicznych „GEOGRUNT” z Torunia. 

Poni

Ŝ

ej powierzchni terenu wyst

ę

puj

ą

 grunty nasypowe – nasypy z piasku 

ś

redniego miejscami 

z  niewielk

ą

  domieszk

ą

  humusu  oraz  gliny  zaliczone  do  warstwy  I  o  I

D

(n)

=0,40.   Zostały  uformowane  ok. 

1870  r.  w  zwi

ą

zku  z  budow

ą

  linii  kolejowej  i  dworca.  Pod  nasypami  zalegaj

ą

  grunty  madowe  tarasu 

zalewowego tj. gliny pylaste laminowane pyłem warstwy IIa o I

L

(n)

=0,40 oraz namuły organiczne warstwy 

IIb. Poni

Ŝ

ej zalegaj

ą

 piaski 

ś

rednie warstwy III o I

D

(n)

=0,45. W otworze nr 5 pod nasypami niebudowlanymi 

(piaszczystymi  i  gliniastymi)  na  gł

ę

boko

ś

ci  3,4m  nawiercono  gliny  piaszczyste  warstwy  IV  o  I

L

(n)

=0,20. 

Woda  gruntowa  wyst

ę

puje  w  piaskach  akumulacji  rzecznej  oraz  w  nasypach.  Swobodne  zwierciadło 

wody  gruntowej  stabilizowało  si

ę

  na  gł

ę

boko

ś

ci  od  4,20m  do  4,45m tj.  na  rz

ę

dnych  od  39,08m  npm  do 

39,27m  npm.  Stan  wody  gruntowej  uznano  za  zbli

Ŝ

ony  do 

ś

redniego.  Maksymalny  poziom  wody 

zwi

ą

zany z wysokimi – powodziowymi stanami Wisły wyznacza rz

ę

dna 40,50m npm.  

2.1.3.2  Wpływy eksploatacji górniczej 

Obszar projektowanej inwestycji nie podlega wpływom eksploatacji górniczej. 

 

background image

 

PROJEKT

 

BUDOWLANY 

ODBUDOWA

 

PERONÓW 

 

 

 

Zaprojektowanie i wykonanie rewitalizacji obiektu dworcowego Toru

ń

 Główny w ramach projektu pn „Integracja systemu 

transportu miejskiego wraz z zakupem taboru tramwajowego w Toruniu bit-city” wraz ze sprawowaniem nadzoru autorskiego 

nad realizacj

ą

 wykonywanych robót budowlanych. 

10 

ROZWI

Ą

ZANIA ARCHITEKTONICZNO-BUDOWLANE 

3.1 

Ogólne zało

Ŝ

enia 

W ramach modernizacji i przebudowy peronów przewiduje si

ę

 

rozbiórk

ę

 wszystkich peronów  wraz z  wyposa

Ŝ

eniem (oprócz wiat) w zakresie nawierzchni 

peronowych, istniej

ą

cych kraw

ę

dzi peronowych oraz 

ś

cianek;  

 

odtworzenie  peronów  2  i  3/3a  w  obecnym  rzucie  z  podwy

Ŝ

szeniem  do  wysoko

ś

ci  550mm 

ponad pgs; 

 

odtworzenie  peronów  1  i  4  w  obecnym  rzucie  z  podwy

Ŝ

szeniem  do  wysoko

ś

ci  760mm 

ponad pgs. 

3.2 

Podstawowe parametry peronów 

 

Odległo

ść

  kraw

ę

dzi  peronów  od  osi  torów  wynosi  1670mm  z  ewentualnym  poszerzeniem 

b” z uwagi na łuki poziome i przechyłki torów. 

 

Spadek  poprzeczny  przyj

ę

to  na  poziomie  1%  w  kierunku  od  toru  na  szeroko

ś

ci  płyt 

peronowych  oraz  1%  do  3%  na  pozostałej  powierzchni  peronów.  Przyj

ę

ty  spadek 

poprzeczny  ma  uniemo

Ŝ

liwi

ć

  spływ  wody  z  powierzchni  peronów  na  tory  kolejowe  oraz 

zwi

ę

kszy

ć

 bezpiecze

ń

stwo pasa

Ŝ

erów. 

 

Wysoko

ść

  peronów  ponad  pgs  wynosi  760mm  w  przypadku  peronów  nr  1  i  nr  4  oraz 

550mm w przypadku peronów 2, 3 i 3a. 

 

Doj

ś

cia do peronów poprzez rozbudowywane przej

ś

cie podziemne oraz poprzez dost

ę

p od 

strony podjazdu do głównego budynku dworca. 

a)  peron Nr 1  

Peron  odtwarza  si

ę

  jako  wyspowy,  z  płytami  peronowymi  uło

Ŝ

onymi  na  prefabrykowanych 

ś

ciankach peronowych typu L-1. Nawierzchnia peronu z płyt granitopodobnych lastrykowych 

antypo

ś

lizgowych. 

Parametry: 



  szeroko

ść

 peronu   

 

 

zmienna (od ok. 4,0 m do ok. 11,9 m) 



  długo

ść

 peronu 

 

 

 

400 m 



  wysoko

ść

 nad pgs  

 

 

760 mm 



  powierzchnia 

 

 

 

ok. 4005 m2 

b)  perony Nr 2, Nr 3 i 3a 

Perony  nr  2  i  nr  3  odtwarza  si

ę

  jako  jednokraw

ę

dziowe,  natomiast  peron  3a  jako 

dwukraw

ę

dziowy.  Płyty  peronowe  uło

Ŝ

one  na  prefabrykowanych 

ś

ciankach  peronowych 

typu  L-2.  Nawierzchnia  peronów  projektuje  si

ę

  z  płyt  granitowych  płomieniowanych,  poza 

background image

 

PROJEKT

 

BUDOWLANY 

ODBUDOWA

 

PERONÓW 

 

 

 

 

Zaprojektowanie i wykonanie rewitalizacji obiektu dworcowego Toru

ń

 Główny w ramach projektu pn „Integracja systemu 

transportu miejskiego wraz z zakupem taboru tramwajowego w Toruniu Bit-City” wraz ze sprawowaniem nadzoru autorskiego 

nad realizacj

ą

 wykonywanych robót budowlanych. 

11 

obszarem  znajduj

ą

cym  si

ę

  za  budynkiem  A  na  północnym  ko

ń

cu  peronów,  gdzie 

nawierzchnia b

ę

dzie wykonana z betonowych płyt chodnikowych. 

Parametry: 



  długo

ść

 peronu 

 

 

 

peron nr 2 - 352 m 

peron nr 3+3a – 358 m 



  wysoko

ść

 nad pgs  

 

 

550 mm 



  powierzchnia 

 

 

 

ok.  5949  m2  (ł

ą

cznie  z  odtworzeniem 

nawierzchni przy budynkach oraz obszarem za budynkiem A) 

c)  peron Nr 4  

Peron  odtwarza  si

ę

  jako  wyspowy,  z  płytami  peronowymi  uło

Ŝ

onymi  na  prefabrykowanych 

ś

ciankach peronowych typu L-1. Nawierzchnia peronu z płyt granitopodobnych lastrykowych 

antypo

ś

lizgowych. 

Parametry: 



  szeroko

ść

 peronu   

 

 

zmienna (od ok. 6,6 m do ok. 8,7 m) 



  długo

ść

 peronu 

 

 

 

400 m 



  wysoko

ść

 nad pgs  

 

 

760 mm 



  powierzchnia 

 

 

 

ok. 3054 m2 

d)  pozostałe elementy 



  Z uwagi na fakt, 

Ŝ

e wzdłu

Ŝ

 granicy pasa bezpiecze

ń

stwa na płytach peronowych przewiduje si

ę

 

oznakowanie dotykowe, zaprojektowano dodatkowe 

ś

cie

Ŝ

ki dotykowe o powierzchni rowkowanej 

wraz  z  polami  uwagi  z  oznakowaniem  punktowym  (na  załamaniach,  skrzy

Ŝ

owaniach  itp), 

opisanym  poni

Ŝ

ej. 

Ś

cie

Ŝ

ki  dotykowe  powinny  prowadzi

ć

  od  wyj

ść

  z  przej

ś

cia  podziemnego,  z 

wind i budynków prostopadle do kraw

ę

dzi peronów. 



  Na  kraw

ę

dziach  nieu

Ŝ

ytkowych  peronów  (np.  zako

ń

czenia  peronów,  zako

ń

czenie  toru  nr  3 

LK353  przy  peronie  nr  3a)  przewiduje  si

ę

  zastosowanie  pasa  zabezpieczenia  dotykowego  o 

szeroko

ś

ci  40  cm  z  nawierzchni

ą

  z  wypustkami  o  wysoko

ś

ci  wypustek  5mm  (wypukłe  sto

Ŝ

ki 

ś

ci

ę

te,  wystaj

ą

ce  kopułki  lub  inne  materiały  zapewniaj

ą

ce  ten  sam  efekt  dotykowy).  Dla 

zabezpiecze

ń

  kraw

ę

dzi  nieu

Ŝ

ytkowych  w  sytuacjach  nietypowych  (uzupełnienie  płyty  peronowej 

o  elem.  oznakowania  dotykowego)  dopuszcza  si

ę

  zastosowanie  elementów  metalowych 

mocowanych  na  posadzce,  w  pozostałych  przypadkach  gdy  mowa  o  oznakowaniu  dotykowym 

(

ś

cie

Ŝ

ki dotykowe, pola uwagi) nale

Ŝ

y stosowa

ć

 elementy betonowe lub ceramiczne. 



  Jako  dodatkowe  zabezpieczenie  kraw

ę

dzi  nieu

Ŝ

ytkowych,  w  przypadku  pomini

ę

cia  przez  osoby 

niewidome  lub  niewidz

ą

ce  oznakowania  dotykowego,  przewiduje  si

ę

  zastosowanie  ogrodze

ń

 

mocowanych do 

ś

cianek czołowych. 

 

background image

 

PROJEKT

 

BUDOWLANY 

ODBUDOWA

 

PERONÓW 

 

 

 

Zaprojektowanie i wykonanie rewitalizacji obiektu dworcowego Toru

ń

 Główny w ramach projektu pn „Integracja systemu 

transportu miejskiego wraz z zakupem taboru tramwajowego w Toruniu bit-city” wraz ze sprawowaniem nadzoru autorskiego 

nad realizacj

ą

 wykonywanych robót budowlanych. 

12 

3.3 

Odwodnienie nawierzchni 

Z  uwagi  na  projektowane  spadki  poprzeczne  w  miejscach  załomów  wkl

ę

słych  na  długo

ś

ci 

peronów przewidziano odwodnienie liniowe wg bran

Ŝ

y sanitarnej.   

3.4 

Odniesienie poziome i pionowe kraw

ę

dzi peronów 

Z uwagi na fakt, 

Ŝ

e odtworzenie peronów ma by

ć

 dostosowane do istniej

ą

cego układu torowego, 

wszystkie  odniesienia  wymiarowe  (poziome  i  pionowe)  maj

ą

  charakter  wzgl

ę

dny  i  zale

Ŝą

  od 

rzeczywistych  parametrów  istniej

ą

cego  układu  torowego  w  zakresie  geometrii  poziomej  i 

pionowej.  Niezb

ę

dne  współrz

ę

dne  oraz  rz

ę

dne  potrzebne  do  poprawnego  wytyczenia  kraw

ę

dzi 

peronowych  zostan

ą

  podane  po  dokonaniu  domiarów  na  planszach  tyczenia  na  etapie  projektu 

wykonawczego. 

ROZWI

Ą

ZANIA KONSTRUKCYJNE 

4.1 

Konstrukcja peronów 

4.1.1 

Perony nr 1 i nr 4 

Zaprojektowano nast

ę

puj

ą

ce konstrukcje: 

Nawierzchnia peronów 

Płyty granitopodobne lastrykowe piaskowane 40x40 

4 cm 

Podsypka cementowo-piaskowa 1:4  

5 cm 

Warstwa ods

ą

czaj

ą

ca Is=0,97 

11 cm 

Podło

Ŝ

e istniej

ą

ce lub z gruntu niewysadzinowego, Is=0,95 

Ś

cianki peronowe (posadowienie) 

Prefabrykowana 

ś

cianka peronowa typu L-1, h=1,60 m  

10 cm 

Zaprawa cementowa  

3 cm 

Podbudowa betonowa C12/15 o wym. 120x30 cm 

30 cm 

Podło

Ŝ

e z gruntu niewysadzinowego, Is=1,00 

4.1.2 

Perony nr 2 i nr 3/3a 

Zaprojektowano nast

ę

puj

ą

ce konstrukcje: 

Nawierzchnia peronów 

 

Płyty granitowe płomieniowane 50x50  

5 cm 

Podsypka cementowo-piaskowa 1:4  

5 cm 

Warstwa ods

ą

czaj

ą

ca Is=0,97 

10 cm 

Podło

Ŝ

e istniej

ą

ce lub z gruntu niewysadzinowego, Is=0,95 

 

 

background image

 

PROJEKT

 

BUDOWLANY 

ODBUDOWA

 

PERONÓW 

 

 

 

 

Zaprojektowanie i wykonanie rewitalizacji obiektu dworcowego Toru

ń

 Główny w ramach projektu pn „Integracja systemu 

transportu miejskiego wraz z zakupem taboru tramwajowego w Toruniu Bit-City” wraz ze sprawowaniem nadzoru autorskiego 

nad realizacj

ą

 wykonywanych robót budowlanych. 

13 

Nawierzchnia peronów (wzmocnienie pod drog

ę

 po

Ŝ

arow

ą

 i dojazdy do budynków A, B i C) 

Płyty granitowe płomieniowane 50x50  

5 cm 

Podsypka cementowo-piaskowa 1:4  

3 cm 

Podbudowa z chudego betonu C 8/10 

15 cm 

Podło

Ŝ

e istniej

ą

ce lub z gruntu niewysadzinowego, Is=0,95 

Nawierzchnia peronów (obszar za  budynkiem A) 

Płyty betonowe chodnikowe 50x50  

7 cm 

Podsypka cementowo-piaskowa 1:4  

3 cm 

Podbudowa z chudego betonu C 8/10 

15 cm 

Podło

Ŝ

e istniej

ą

ce lub z gruntu niewysadzinowego, Is=0,95 

Ś

cianki peronowe (posadowienie) 

Prefabrykowana 

ś

cianka peronowa typu L-2, h=1,39 m  

10 cm 

Zaprawa cementowa  

3 cm 

Podbudowa betonowa C12/15 o wym. 105x30 cm 

30 cm 

Podło

Ŝ

e z gruntu niewysadzinowego, Is=1,00 

Uwagi: 

Zaleca  si

ę

,  aby  stosowane  prefabrykaty 

ś

cianek  peronowych  były  wykonane  jako 

monolity, a system rektyfikacji poło

Ŝ

enia płyt odbywał si

ę

 poprzez 

ś

ruby stalowe. 

Aby zapewni

ć

 wi

ę

kszy poziom bezpiecze

ń

stwa pasa

Ŝ

erów zaleca si

ę

, aby powierzchnia 

płyt była pokryta ryflami wgł

ę

bnymi lub wypukłymi 

BEZPIECZE

Ń

STWO I HIGIENA PRACY PRZY EKSPLOATACJI OBIEKTU 

Bezpiecze

ń

stwo  u

Ŝ

ytkowania  obiektu  zapewnione  jest  przez  zastosowanie  oznakowania 

dotykowego oraz ogrodze

ń

.  

WPŁYW OBIEKTÓW BUDOWLANYCH  NA 

Ś

RODOWISKO I JEGO 

WYKORZYSTANIE ORAZ NA ZDROWIE I OBIEKTY S

Ą

SIEDNIE 

Projektowane  prace  budowlane  nie  b

ę

d

ą

  wpływa

ć

  na 

ś

rodowisko  i  jego  wykorzystywanie  oraz 

na zdrowie ludzi i obiekty s

ą

siednie. Teren budowy zostanie uporz

ą

dkowany po zako

ń

czeniu wznoszenia 

obiektu. 

6.1 

Zapotrzebowanie i jako

ść

 wody oraz sposób odprowadzania 

ś

cieków 

Odwodnienie  obiektu  realizowane  b

ę

dzie  systemem  rur  odprowadzaj

ą

cych  wod

ę

.  Układ 

odwodnienia  zapewnia  zebranie  całej  wody  opadowej  z  powierzchni  obiektu  i odprowadzenie  jej 

odwodnieniem liniowym do kanalizacji deszczowej. 

 

background image

 

PROJEKT

 

BUDOWLANY 

ODBUDOWA

 

PERONÓW 

 

 

 

Zaprojektowanie i wykonanie rewitalizacji obiektu dworcowego Toru

ń

 Główny w ramach projektu pn „Integracja systemu 

transportu miejskiego wraz z zakupem taboru tramwajowego w Toruniu bit-city” wraz ze sprawowaniem nadzoru autorskiego 

nad realizacj

ą

 wykonywanych robót budowlanych. 

14 

6.2 

Emisja zanieczyszcze

ń

 gazowych, w tym zapachów pyłowych i płynnych 

Nie wyst

ę

puje w czasie eksploatacji. 

Potencjalne  zagro

Ŝ

enie  mo

Ŝ

e  wyst

ą

pi

ć

  w  trakcie  prac  budowlanych  w  wyniku  u

Ŝ

ycia  maszyn 

budowlanych. 

6.3 

Rodzaj i ilo

ść

 wytwarzanych odpadów 

W czasie prowadzenia robót budowlanych zwi

ą

zanych z modernizacj

ą

 i przebudow

ą

 peronów, 

szczególnie  w  zakresie  rozbiórek  z  uwagi  na  konstrukcj

ę

  peronów  istniej

ą

cych,  b

ę

dzie  miało  miejsce 

powstawanie  ró

Ŝ

nego  rodzaju  odpadów.  Powstaj

ą

ce  w  zwi

ą

zku  z  powy

Ŝ

szymi  pracami  odpady  b

ę

d

ą

 

nale

Ŝ

ały  do  grupy  17,  tj.  odpadów  z  budowy,  remontów  i  demonta

Ŝ

u  obiektów  budowlanych  oraz 

infrastruktury drogowej (wł

ą

czaj

ą

c gleb

ę

 i ziemi

ę

 z terenów zanieczyszczonych). 

Zgodnie z ustaw

ą

 o odpadach z dnia 27 kwietnia 2001 r. (tekst jednolity Dz. U. z 2007r nr 39 poz. 

251)  wła

ś

cicielem  odpadów  jest  ich  wytwórca.  W  przypadku  robót  obj

ę

tych  niniejszym  projektem 

gospodarka odpadami spoczywa na Wykonawcy. 

Wykonawca  robót  ma  obowi

ą

zek  dowiezienia  materiałów  z  rozbiórki  we  wskazane  przez 

Zamawiaj

ą

cego miejsca wraz z ich rozładunkiem, segregacj

ą

 i uło

Ŝ

eniem w tym miejscu.  

6.4 

Zasady gospodarowania materiałami z odzysku 

Materiały  pochodz

ą

ce  z  rozbiórki  (demonta

Ŝ

u)  podlegaj

ą

  zasadom  gospodarki  materiałami  z 

odzysku zgodnie z Uchwał

ą

 nr 54 Zarz

ą

du PKP Polskie Linie Kolejowe S.A.  

z dnia 27 lutego 2009 r. Nale

Ŝ

y sporz

ą

dzi

ć

 wykaz wszystkich materiałów zdemontowanych  

i odzyskanych w wyniku przeprowadzonych robót. Kwalifikacja materiałów z odzysku odbywa si

ę

 

przez komisj

ę

 powołan

ą

 przez PKP PLK S.A. Zakład Linii Kolejowych  

w Bydgoszczy. 

Demonta

Ŝ

  nawierzchni  nale

Ŝ

y  wykona

ć

  w  sposób  umo

Ŝ

liwiaj

ą

cy  odzysk  szyn  starou

Ŝ

ytecznych 

przewidzianych do ponownego wbudowania bez reprofilacji, o długo

ś

ciach nie krótszych ni

Ŝ

 25 lub 30 m 

(długo

ść

  odzyskiwanych  szyn  jest  uzale

Ŝ

niona  od  długo

ś

ci  szyn,  jakie  były  pierwotnie  u

Ŝ

yte  przy  ich 

zgrzewaniu).  

Szyny  zakwalifikowane  do  reprofilacji  lub  mo

Ŝ

liwe  do  u

Ŝ

ycia  bezpo

ś

rednio  w  innej  lokalizacji 

powinny  by

ć

  odzyskane  w  odcinkach  o  długo

ś

ci  odpowiadaj

ą

cej  ich  pierwotnej  długo

ś

ci.  Wykonywanie 

ci

ę

cia szyn w innych odcinkach b

ę

dzie traktowane jako niewła

ś

ciwe prowadzenie robót. 

Materiały  zakwalifikowane  jako  materiały  starou

Ŝ

yteczne  lub  do  regeneracji  oraz  złom 

przeznaczony  do  sprzeda

Ŝ

y,  nale

Ŝ

y  protokólarnie  przekaza

ć

  do  IZ  Bydgoszcz,  zgodnie    z  zasadami,  o 

których  mowa  wy

Ŝ

ej.  Podkłady  zakwalifikowane  jako  starou

Ŝ

yteczne  pozostaj

ą

  uzbrojone.  Pozostałe 

nale

Ŝ

y rozbroi

ć

.  

Wykonawca  zobowi

ą

zany  jest  do  przesortowania,  przetransportowania  oraz  zmagazynowania 

materiałów, o których mowa wy

Ŝ

ej, na miejsce wskazane przez Zamawiaj

ą

cego. 

Inne  wy

Ŝ

ej  niewymienione  odpady,  powstałe  w  czasie  realizacji  zadania,  a  w  szczególno

ś

ci 

odpady 

niebezpieczne, 

Wykonawca 

robót 

powinien 

podda

ć

 

odzyskowi, 

recyklingowi 

lub 

unieszkodliwieniu zgodnie z uregulowaniami prawnymi wynikaj

ą

cymi z ustawy o odpadach. 

background image

 

PROJEKT

 

BUDOWLANY 

ODBUDOWA

 

PERONÓW 

 

 

 

 

Zaprojektowanie i wykonanie rewitalizacji obiektu dworcowego Toru

ń

 Główny w ramach projektu pn „Integracja systemu 

transportu miejskiego wraz z zakupem taboru tramwajowego w Toruniu Bit-City” wraz ze sprawowaniem nadzoru autorskiego 

nad realizacj

ą

 wykonywanych robót budowlanych. 

15 

Wykonawca  ponosi  pełn

ą

  odpowiedzialno

ść

  prawn

ą

  i  materialn

ą

  za  ewentualne  szkody  dla 

ś

rodowiska  naturalnego  –  wynikaj

ą

ce  z  niewła

ś

ciwego  sortowania,  transportu  lub  okresowego 

składowania  odpadów  powstałych  w  wyniku  realizacji  zadania  –  na  zasadach  okre

ś

lonych  w  ustawie  o 

odpadach. 

Wszelkie  dokumenty  powstałe  w  zwi

ą

zku  z  odzyskiem  materiałów  (protokoły,  wykazy) 

Wykonawca  zobowi

ą

zany  jest  przekaza

ć

  w  dniu  odbioru  ko

ń

cowego  i  wchodz

ą

  w  skład  dokumentacji 

powykonawczej.  W  czasie  prowadzenia  robót  budowlanych  zwi

ą

zanych  z  modernizacj

ą

  i  przebudow

ą

 

peronów, szczególnie w zakresie rozbiórek z uwagi na konstrukcj

ę

 peronów 

6.5 

Emisja hałasu, wibracji i promieniowania. 

Nie przekracza warto

ś

ci dopuszczalnych podczas eksploatacji. 

Potencjalne przekroczenie warto

ś

ci dopuszczalnych mo

Ŝ

e wyst

ą

pi

ć

 w trakcie prac budowlanych 

w wyniku u

Ŝ

ycia maszyn budowlanych. 

6.6 

Wpływ obiektu budowlanego na istniej

ą

cy drzewostan, powierzchni

ę

 ziemi, w tym gleb

ę

wody powierzchniowe i podziemne  

Z  uwagi  na fakt, 

Ŝ

e  perony maj

ą

  zosta

ć

  odtworzone  w  istniej

ą

cym  układzie  nie  przewiduje  si

ę

 

przedmiotowego wpływu.  

Potencjalne  zagro

Ŝ

enie  dla 

ś

rodowiska  gruntowo-wodnego  w  trakcie  prac  budowlanych  mo

Ŝ

powsta

ć

 w wyniku wycieków olejów i paliw do gruntu zwi

ą

zanych z prac

ą

 maszyn budowlanych. 

PODSTAWOWE INFORMACJE O SPOSOBIE WZNOSZENIA OBIEKTÓW 

7.1 

Zachowanie ci

ą

gło

ś

ci ruchu 

Przez cały czas realizacji obiektu nale

Ŝ

y zachowa

ć

 ci

ą

gło

ść

 ruchu kolejowego. 

7.2 

Bezpiecze

ń

stwo i higiena pracy w trakcie prowadzenia robót 

Roboty  przy  budowie  obiektu  b

ę

d

ą

  trwały  przez  okres  dłu

Ŝ

szy  ni

Ŝ

  30  dni,  przy  zatrudnieniu 

przekraczaj

ą

cym 20 pracowników. 

W zwi

ą

zku z powy

Ŝ

szym Wykonawca robót zobowi

ą

zany zostanie do: 

  umieszczenia na tablicy informacyjnej stosownych zapisów, 

  opracowania  planu  bezpiecze

ń

stwa  i  ochrony  zdrowia  na  okres  wykonywania  robót 

budowlanych. 

Cało

ść

 prac wykona

ć

 z zachowaniem przepisów okre

ś

lonych w: 

  Rozporz

ą

dzeniu  Ministra  Infrastruktury  z  dn.  06.02.2003  w  sprawie  bezpiecze

ń

stwa  i 

higieny  pracy  podczas  wykonywania  robót  budowlanych  (Dz.  U.  nr  47/2003,  poz.  401 

(§55)). 

  Rozporz

ą

dzeniu Ministra Infrastruktury z dn. 23.06.2003 w sprawie informacji dotycz

ą

cej 

bezpiecze

ń

stwa  i  ochrony  zdrowia  oraz  planu  bezpiecze

ń

stwa  i  ochrony  zdrowia 

(Dz. U. nr 120/2003, poz. 1126). 

background image

 

PROJEKT

 

BUDOWLANY 

ODBUDOWA

 

PERONÓW 

 

 

 

Zaprojektowanie i wykonanie rewitalizacji obiektu dworcowego Toru

ń

 Główny w ramach projektu pn „Integracja systemu 

transportu miejskiego wraz z zakupem taboru tramwajowego w Toruniu bit-city” wraz ze sprawowaniem nadzoru autorskiego 

nad realizacj

ą

 wykonywanych robót budowlanych. 

16 

  Rozporz

ą

dzeniu  Ministra  Gospodarki  z  dn.  17.09.1999  w  sprawie  bezpiecze

ń

stwa  i 

higieny pracy przy urz

ą

dzeniach i instalacjach energetycznych (Dz. U. nr 80/99 poz. 912 

(§55)). 

     Sporz

ą

dził:                      

    mgr in

Ŝ

. Andrzej Sawoszczuk

 

           Bydgoszcz, Marzec 2014 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

background image

 

PROJEKT

 

BUDOWLANY 

ODBUDOWA

 

PERONÓW 

 

 

 

 

Zaprojektowanie i wykonanie rewitalizacji obiektu dworcowego Toru

ń

 Główny w ramach projektu pn „Integracja systemu 

transportu miejskiego wraz z zakupem taboru tramwajowego w Toruniu Bit-City” wraz ze sprawowaniem nadzoru autorskiego 

nad realizacj

ą

 wykonywanych robót budowlanych. 

17 

O

Ś

WIADCZENIE 

 

 

 

 

O

ś

wiadczenie: 

Z g o d n i e   z   a r t .   2 0 ,   u s t .   4   U s t a w y   z   d n .   7 . 0 7 . 1 9 9 4 r .   –   P r a w o   b u d o w l a n e ,  

o

ś

w i a d c z a   s i

ę

,  

Ŝ

e   n i n i e j s z y   p r o j e k t   s p o r z

ą

d z o n y   z o s t a ł   z g o d n i e   z  

o b o w i

ą

z u j

ą

c y m i   p r z e p i s a m i   o r a z   z a s a d a m i   w i e d z y   t e c h n i c z n e j .  

Temat : 

Z a p r o j e k t o w a n i e   i   w y k o n a n i e   r e w i t a l i z a c j i   o b i e k t u   d w o r c o w e g o   T o r u

ń

 

G ł ó w n y   w   r a ma c h   p r o j e k t u   p n   „ I n t e g r a c j a   s y s t e mu   t r a n s p o r t u  

mi e j s k i e g o   w r a z   z   z a k u p e m  t a b o r u   t r a m w a j o w e g o   w   T o r u n i u   b i t - c i t y ”  

w r a z   z e   s p r a w o w a n i e m  n a d z o r u   a u t o r s k i e g o   n a d   r e a l i z a c j

ą

 

w y k o n y w a n y c h   r o b ó t   b u d o w l a n y c h .  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Projektant 

nr  uprawnień 

Podpis 

Sprawdzający 

nr  uprawnień 

Podpis 

mgr inŜ. Andrzej Sawoszczuk 

konstrukcyjno-budowlana bez 

ograniczeń 

KUP/5/POOK/03 

 

 

mgr inŜ. Janusz Hildebrandt 

OIK5-K-212/99 

upr. bud. w specjalności l

inie, węzły i 

stacje kolejowe bez ograniczeń 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

background image

 

PROJEKT

 

BUDOWLANY 

ODBUDOWA

 

PERONÓW 

 

 

 

Zaprojektowanie i wykonanie rewitalizacji obiektu dworcowego Toru

ń

 Główny w ramach projektu pn „Integracja systemu 

transportu miejskiego wraz z zakupem taboru tramwajowego w Toruniu bit-city” wraz ze sprawowaniem nadzoru autorskiego 

nad realizacj

ą

 wykonywanych robót budowlanych. 

18 

KOPIE DOKUMENTÓW 

9.1 

Kopie uprawnie

ń

 

 

 

 

Za zgodno

ść

 z oryginałem 

mgr in

Ŝ

. Andrzej Sawoszczuk 

 

03.2014 r 

background image

 

PROJEKT

 

BUDOWLANY 

ODBUDOWA

 

PERONÓW 

 

 

 

 

Zaprojektowanie i wykonanie rewitalizacji obiektu dworcowego Toru

ń

 Główny w ramach projektu pn „Integracja systemu 

transportu miejskiego wraz z zakupem taboru tramwajowego w Toruniu Bit-City” wraz ze sprawowaniem nadzoru autorskiego 

nad realizacj

ą

 wykonywanych robót budowlanych. 

19 

 

 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Za zgodno

ść

 z oryginałem 

mgr in

Ŝ

. Andrzej Sawoszczuk 

 

03.2014 r 

background image

 

PROJEKT

 

BUDOWLANY 

ODBUDOWA

 

PERONÓW 

 

 

 

Zaprojektowanie i wykonanie rewitalizacji obiektu dworcowego Toru

ń

 Główny w ramach projektu pn „Integracja systemu 

transportu miejskiego wraz z zakupem taboru tramwajowego w Toruniu bit-city” wraz ze sprawowaniem nadzoru autorskiego 

nad realizacj

ą

 wykonywanych robót budowlanych. 

20 

 

 

 

 

 

 

Za zgodno

ść

 z oryginałem 

mgr in

Ŝ

. Andrzej Sawoszczuk 

 

03.2014 r 

background image

 

PROJEKT

 

BUDOWLANY 

ODBUDOWA

 

PERONÓW 

 

 

 

 

Zaprojektowanie i wykonanie rewitalizacji obiektu dworcowego Toru

ń

 Główny w ramach projektu pn „Integracja systemu 

transportu miejskiego wraz z zakupem taboru tramwajowego w Toruniu Bit-City” wraz ze sprawowaniem nadzoru autorskiego 

nad realizacj

ą

 wykonywanych robót budowlanych. 

21 

9.2 

Kopie za

ś

wiadcze

ń

 

 

 

Za zgodno

ść

 z oryginałem 

mgr in

Ŝ

. Andrzej Sawoszczuk 

 

03.2014 r 

background image

 

PROJEKT

 

BUDOWLANY 

ODBUDOWA

 

PERONÓW 

 

 

 

Zaprojektowanie i wykonanie rewitalizacji obiektu dworcowego Toru

ń

 Główny w ramach projektu pn „Integracja systemu 

transportu miejskiego wraz z zakupem taboru tramwajowego w Toruniu bit-city” wraz ze sprawowaniem nadzoru autorskiego 

nad realizacj

ą

 wykonywanych robót budowlanych. 

22 

 

 

 

Za zgodno

ść

 z oryginałem 

mgr in

Ŝ

. Andrzej Sawoszczuk 

 

03.2014 r 

background image

 

PROJEKT

 

BUDOWLANY 

ODBUDOWA

 

PERONÓW 

 

 

 

 

Zaprojektowanie i wykonanie rewitalizacji obiektu dworcowego Toru

ń

 Główny w ramach projektu pn „Integracja systemu 

transportu miejskiego wraz z zakupem taboru tramwajowego w Toruniu Bit-City” wraz ze sprawowaniem nadzoru autorskiego 

nad realizacj

ą

 wykonywanych robót budowlanych. 

23 

10 

UZGODNIENIA I OPINIE 

10.1 

Pismo  z  PKP  Polskie  Linie  Kolejowe  S.A.    dotycz

ą

ce  warunków  i  parametrów  jakie 

powinny spełnia

ć

 perony 

 

Za zgodno

ść

 z oryginałem 

mgr in

Ŝ

. Andrzej Sawoszczuk 

 

03.2014 r 

background image

 

PROJEKT

 

BUDOWLANY 

ODBUDOWA

 

PERONÓW 

 

 

 

Zaprojektowanie i wykonanie rewitalizacji obiektu dworcowego Toru

ń

 Główny w ramach projektu pn „Integracja systemu 

transportu miejskiego wraz z zakupem taboru tramwajowego w Toruniu bit-city” wraz ze sprawowaniem nadzoru autorskiego 

nad realizacj

ą

 wykonywanych robót budowlanych. 

24 

 

 

 

 

Za zgodno

ść

 z oryginałem 

mgr in

Ŝ

. Andrzej Sawoszczuk 

 

03.2014 r 

background image

 

PROJEKT

 

BUDOWLANY 

ODBUDOWA

 

PERONÓW 

 

 

 

 

Zaprojektowanie i wykonanie rewitalizacji obiektu dworcowego Toru

ń

 Główny w ramach projektu pn „Integracja systemu 

transportu miejskiego wraz z zakupem taboru tramwajowego w Toruniu Bit-City” wraz ze sprawowaniem nadzoru autorskiego 

nad realizacj

ą

 wykonywanych robót budowlanych. 

25 

10.2 

Pismo  z  PKP  Polskie  Linie  Kolejowe  S.A.  dotycz

ą

ce  braku  przeciwskaza

ń

  do 

zaprojektowania peronów 2 i 3 na wysoko

ś

ci 550mm powy

Ŝ

ej pgs 

 

 

Za zgodno

ść

 z oryginałem 

mgr in

Ŝ

. Andrzej Sawoszczuk 

 

03.2014 r 

background image

 

PROJEKT

 

BUDOWLANY 

ODBUDOWA

 

PERONÓW 

 

 

 

Zaprojektowanie i wykonanie rewitalizacji obiektu dworcowego Toru

ń

 Główny w ramach projektu pn „Integracja systemu 

transportu miejskiego wraz z zakupem taboru tramwajowego w Toruniu bit-city” wraz ze sprawowaniem nadzoru autorskiego 

nad realizacj

ą

 wykonywanych robót budowlanych. 

26 

10.3 

Pismo  z  PKP  Energetyka  S.A.  dotycz

ą

ce  uzgodnienia  tomów  nr  1  i  2  w  zakresie 

odbudowy  peronów,  budowy  nowego  przej

ś

cia  podziemnego  i  odbudowy  wiat 

historycznych 

 

Za zgodno

ść

 z oryginałem 

mgr in

Ŝ

. Andrzej Sawoszczuk 

 

03.2014 r 

background image

 

PROJEKT

 

BUDOWLANY 

ODBUDOWA

 

PERONÓW 

 

 

 

 

Zaprojektowanie i wykonanie rewitalizacji obiektu dworcowego Toru

ń

 Główny w ramach projektu pn „Integracja systemu 

transportu miejskiego wraz z zakupem taboru tramwajowego w Toruniu Bit-City” wraz ze sprawowaniem nadzoru autorskiego 

nad realizacj

ą

 wykonywanych robót budowlanych. 

27 

10.4 

Uzgodnienie  Miejskiego  Konserwatora  Zabytków  w  Toruniu  Projektu  Budowlanego 

odbudowy peronów 1, 2, 3/3a i 4 

 

Za zgodno

ść

 z oryginałem 

mgr in

Ŝ

. Andrzej Sawoszczuk 

 

03.2014 r 

background image

 

PROJEKT

 

BUDOWLANY 

ODBUDOWA

 

PERONÓW 

 

 

 

Zaprojektowanie i wykonanie rewitalizacji obiektu dworcowego Toru

ń

 Główny w ramach projektu pn „Integracja systemu 

transportu miejskiego wraz z zakupem taboru tramwajowego w Toruniu bit-city” wraz ze sprawowaniem nadzoru autorskiego 

nad realizacj

ą

 wykonywanych robót budowlanych. 

28 

 

Za zgodno

ść

 z oryginałem 

mgr in

Ŝ

. Andrzej Sawoszczuk 

 

03.2014 r 

background image

 

PROJEKT

 

BUDOWLANY 

ODBUDOWA

 

PERONÓW 

 

 

 

 

Zaprojektowanie i wykonanie rewitalizacji obiektu dworcowego Toru

ń

 Główny w ramach projektu pn „Integracja systemu 

transportu miejskiego wraz z zakupem taboru tramwajowego w Toruniu Bit-City” wraz ze sprawowaniem nadzoru autorskiego 

nad realizacj

ą

 wykonywanych robót budowlanych. 

29 

10.5 

Uzgodnienie  Wojewódzkiego  Konserwatora  Zabytków  w  Toruniu  w  zakresie  prac 

ziemnych 

 

 

Za zgodno

ść

 z oryginałem 

mgr in

Ŝ

. Andrzej Sawoszczuk 

 

03.2014 r 

background image

 

PROJEKT

 

BUDOWLANY 

ODBUDOWA

 

PERONÓW 

 

 

 

Zaprojektowanie i wykonanie rewitalizacji obiektu dworcowego Toru

ń

 Główny w ramach projektu pn „Integracja systemu 

transportu miejskiego wraz z zakupem taboru tramwajowego w Toruniu bit-city” wraz ze sprawowaniem nadzoru autorskiego 

nad realizacj

ą

 wykonywanych robót budowlanych. 

30 

10.6 

Uzgodnienie  przez  TK  Telekom  Sp.  z  o.o.  rozwi

ą

za

ń

  w  zakresie  konstrukcji  peronów, 

przej

ś

cia podziemnego oraz odbudowywanych wiat historycznych 

 

 

 

Za zgodno

ść

 z oryginałem 

mgr in

Ŝ

. Andrzej Sawoszczuk 

 

03.2014 r 

background image

 

PROJEKT

 

BUDOWLANY 

ODBUDOWA

 

PERONÓW 

 

 

 

 

Zaprojektowanie i wykonanie rewitalizacji obiektu dworcowego Toru

ń

 Główny w ramach projektu pn „Integracja systemu 

transportu miejskiego wraz z zakupem taboru tramwajowego w Toruniu Bit-City” wraz ze sprawowaniem nadzoru autorskiego 

nad realizacj

ą

 wykonywanych robót budowlanych. 

31 

10.7 

Uzgodnienie  przez  PKP  S.A.  Oddział  Gospodarowania  projektu  rewitalizacji  obiektu 

dworcowego Toru

ń

 Główny dla zadania 7b oraz 7C 

 

Za zgodno

ść

 z oryginałem 

mgr in

Ŝ

. Andrzej Sawoszczuk 

 

03.2014 r 

background image

 

PROJEKT

 

BUDOWLANY 

ODBUDOWA

 

PERONÓW 

 

 

 

Zaprojektowanie i wykonanie rewitalizacji obiektu dworcowego Toru

ń

 Główny w ramach projektu pn „Integracja systemu 

transportu miejskiego wraz z zakupem taboru tramwajowego w Toruniu bit-city” wraz ze sprawowaniem nadzoru autorskiego 

nad realizacj

ą

 wykonywanych robót budowlanych. 

32 

 

Za zgodno

ść

 z oryginałem 

mgr in

Ŝ

. Andrzej Sawoszczuk 

 

03.2014 r 

background image

 

PROJEKT

 

BUDOWLANY 

ODBUDOWA

 

PERONÓW 

 

 

 

 

Zaprojektowanie i wykonanie rewitalizacji obiektu dworcowego Toru

ń

 Główny w ramach projektu pn „Integracja systemu 

transportu miejskiego wraz z zakupem taboru tramwajowego w Toruniu Bit-City” wraz ze sprawowaniem nadzoru autorskiego 

nad realizacj

ą

 wykonywanych robót budowlanych. 

33 

 

 

 

Za zgodno

ść

 z oryginałem 

mgr in

Ŝ

. Andrzej Sawoszczuk 

 

03.2014 r 

background image

 

PROJEKT

 

BUDOWLANY 

ODBUDOWA

 

PERONÓW 

 

 

 

Zaprojektowanie i wykonanie rewitalizacji obiektu dworcowego Toru

ń

 Główny w ramach projektu pn „Integracja systemu 

transportu miejskiego wraz z zakupem taboru tramwajowego w Toruniu bit-city” wraz ze sprawowaniem nadzoru autorskiego 

nad realizacj

ą

 wykonywanych robót budowlanych. 

34 

10.8 

Uzgodnienie  przez  PKP  Polskie  Linie  Kolejowe  S.A.  Zakład  Linii  Kolejowych  w 

Bydgoszczy  dokumentacji  projektowej  –  projektu  budowlanego  w  zakresie  odbudowy 

peronów, budowy nowego przej

ś

cia podziemnego oraz odbudowy wiat historycznych 

 

 

Za zgodno

ść

 z oryginałem 

mgr in

Ŝ

. Andrzej Sawoszczuk 

 

03.2014 r 

background image

 

PROJEKT

 

BUDOWLANY 

ODBUDOWA

 

PERONÓW 

 

 

 

 

Zaprojektowanie i wykonanie rewitalizacji obiektu dworcowego Toru

ń

 Główny w ramach projektu pn „Integracja systemu 

transportu miejskiego wraz z zakupem taboru tramwajowego w Toruniu Bit-City” wraz ze sprawowaniem nadzoru autorskiego 

nad realizacj

ą

 wykonywanych robót budowlanych. 

35 

II 

Rysunki 

1. 

Rys. 1.1 – Plan orientacyjny 

2. 

Rys. 1.2 – Schemat własno

ś

ci działek 

3. 

Rys. 2.0 – Plan sytuacyjny 

4. 

Rys. 3.1 – Przekroje normalne. Przekrój A-A 

5. 

Rys. 3.2 – Przekroje normalne. Przekrój B-B 

6. 

Rys. 3.3 – Przekroje normalne. Przekrój C-C 

7. 

Rys. 3.4 – Przekroje normalne. Przekrój D-D 

8. 

Rys. 4.0 – Szczegóły konstrukcyjne. Oznakowanie dotykowe dla niewidomych 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

background image

 

PROJEKT

 

BUDOWLANY 

ODBUDOWA

 

PERONÓW 

 

 

 

Zaprojektowanie i wykonanie rewitalizacji obiektu dworcowego Toru

ń

 Główny w ramach projektu pn „Integracja systemu 

transportu miejskiego wraz z zakupem taboru tramwajowego w Toruniu bit-city” wraz ze sprawowaniem nadzoru autorskiego 

nad realizacj

ą

 wykonywanych robót budowlanych. 

36