background image

178348

I

background image
background image

N

background image

:&y4;

r i - ' r i :   -f.-, .R.v'.'V..-

W śtSSłM

background image

Nr.  24.

Cena  zł.  p.  I

S K A R B I E C   P O L S K I .

D Z IE Ń

i;  i ii  i m  

i i

  » M H

P R Z E Z

NAOCZNEGO  Ś W IA D K A   O P O W IE D Z IA N Y  

W   ZAPISKACH  KAM INIECKIEGO  NALEZIONY.

ne 

\mm 

Pawła I z ladeiiszem Kościnszł

W   W IĘ Z IE N IU   W   P E T E R S B U R G U .

W A R S Z A W A .  1916.

SKŁAD  GŁÓW NY  W   K SIĘG ARNI  W .  JANOW ICKIEGO 

BRACKA  10.

background image

Hsiiarniallaklailoiiiallljakoiiiicliiego,W arszawa, Bracka 10.

P O L E C A :

G LIW IC Hip.  Ewolucja  syn d yk atów .  Cz. I  S y n d y k a t

w   w a lc e   z  p rz e s ile n ie m  

‘ 

„ 

3 .--

GRABIEC.  P o w sta n ie  sty czn io w e  1863/4  r. 

. . .   „ 

2 .—

JU R   PIOTR.  W iosen n e  dni.  P o e z j e ............................. „ 

2.

LIGOCKI  E.  Sam bra  i  M oza.  P o w ie ść   n a   tle   obec­

nej  w o jn y   n a   Z a c h o d z i e ........................................„ 

2.—

SEM PO ŁOW SK A   STE P A Ń JA .  R eform a  S zk olna

1862 r. O rg a n iz acja sz k o ln i e tw a   e le m e n ta rn e g o   „ 

—.75

SŁO W AC K I  JU L JU SZ .  P ism a  m istyczne  w   w y ­

bo rze,  u k ła d z ie   i  o p ra c o w a n iu   S ta n is ła w a  

W y r z y k o w s k i e g o ......................................................    1.75

T R O JA N O W SK I  W IN CEN TY.  M alarstw o  W łosk ie

z  40  p l a n s z a m i ........................................................... „ 

6.—

w  

o p r a w i e ..................................................................... „ 

7.75

W  pam iętnym   Roku  W ojny.  K sią ż k a   zb io ro w a   dla

m ł o d z i e ż y ............................." .................................. 

2.—

UlO

LnH

  BllllflUiS  POISKD.

JYs  1.  SŁOW ACKI  J.  R ozm ow a  z  M atką  Makryną

M ie c z y s ła w s k ą  

„ 

—.15

„  2.  MOCHNACKI  M. 

Noc  d.  2»  Listopada

1880  r .  

„ 

—.15

„  3.  CEY SIN G ERÓ W N A   H.  S zym on   Konarski

(1808 — 1 8 3 0 ) 

„ 

—.15

„  4.  Rok  1863  w  p oezji  n a s z e j  

„ 

—.15

background image

Nr.  24.

S K A R B I E C   P O L S K I .

i i i  i i  i i i  

.

D Z IE Ń

VI IS IMIS I I I  IKS

P R Z E Z

NAOCZNEGO  Ś W IA D K A   O P O W IE D Z IA N Y  

W   ZA PISK A CH   KAM INIECKIEGO  INALEZIONY.

II

Pnłi  1

2

 

M

m

m

K

eściiszlo

W   W IĘ Z IE N IU   W   P E T E R S B U R G U .

W A R S Z A W A .  1916.

SKŁAD  GŁÓW NY  W   K SIĘG AR NI  W .  JA NOW ICKIEGO 

BRACKA  10.

 

.

background image

/ I B V S / I v  

^

I

J :

,

" /V W   ,  t W A v c ^   7-  /\- 

b M M b ,

r   -

DRUK  L.  BRUŚ,

::  N OW Y  ŚW IĄ T   66.  ::

Z ä  pozw .  w o jen n e j  jcenz.  n ie m ie c.  z  dn.  24/HI  1916  r. 

za   N»  661/2.

background image

D Z IE Ń

1) i W

 H i  11

V

 H M

PRZEZ

NAOCZNEGO  Ś W IA D K A   O P O W IE D Z IA N Y  

W   ZA PISK A CH   KAM INIECKIEGO  NALEZIONY.

Z  ty c h   z a p isk ó w   w y p is a ł  sobie  1820  w   K am ionce 

S tr u m iło w e j  E u g en iu sz   B r z o z o w sk i,  a  w   roku 

i860  w   m arcu,  w e   L w o w ie   d zien n ik   L ite r a c k i 

nr.  18,  19,  20  d ru k iem   o g ło s ił.

background image
background image

DZIEŃ

17 

18 

K W IE T N IA  

1 7 9 4  

W  W A R S Z A W IE  

PRZEZ  NAOCZNEGO  ŚW IA D K A :

Po  d w a   r a z y   u p a d a ł  te rm in   p o w s ta n ia   t a k  

w   W a rsz a w ie ,  j a k   w   W iln ie  u k ła d a n y ,  g d y  

t y m c z a s e m   n ę d z a   i  ro z p acz  u c iś n io n y c h   oby- 

w a te ló w   z a p alały   coraz  m ocniej  se r c a   i  u m y s ły  
do  z e m s ty ,  lu b   z a g r z e b a n ia   się  w  r u in a c h   sw o ­

je j  ojczyzny.  P o m y ś ln y   los  b itw y   p o d   R a c ł a ­

w ic a m i  oży w ił  w   k a ż d y m   n a d z ie ję   dalszego 
p o w o d z en ia.  Złe  i  srogie  o b chodzenie  się  j e n e ­

ra ła   I g e ls t r o m a 1)  w  W a rsz a w ie   z d e cy d o w a ło   na- 

k o n iec  p rz y s p ie s z e n ie   o s ta tn ie g o   k r o k u .

J e n e r a ł   t e n   do  w s z y s t k i c h   przykrości,  k t ó ­

r e   m ia s to   od  k o m e n d y   j e g o   znosiło,  p rz y d a ł 

je s z c z e   rozkazy, 

ledw ie  d e sp o to m   w   s w o im  

k ra ju   w ła śc iw e ;  p rz y m u s ił  r a d ę   do  z a w ie s z e n ia  
praw a:  N e m i n e m   c a p t  i v  a b i m  u  s,  n a m n o ­

żył  liczbę  n ie z m ie r n ą   szpiegów ,  a  pod  p r e t e k ­
s t e m   s z k o d liw y c h   z g r o m a d z e ń   za kazał,  ażeby 
w  p r z y p a d k u   o g n ia  w   m ieście,  ża den  o b y w a ­
te l  nie  szedł  do  g asz en ia,  nie  m a ją c   w przód 
b il e t u   od  z w ie rzc h n o ści,  k tó r y b y   go  do  tego 
u p o w a ż n ił.

W y d a ł   rozkaz  w c ześn ie,  aż eby  w   czasie 

z b liż a ją c y c h   się  ś w ią t  w ie lk a n o c n y c h  

nabo-

>)  Ig e ls tro m   Józef,  sy n   A n d rz e ja   za  czasó w  

k o n fe d e ra c ji  rad o m sk ie j  b y ł  p o m o c n ik ie m   R epnina, 

a m b a s a d o ra   ro sy jsk ie g o .  13/X  1767  r.  u w ię z ił  bisk. 

k ra k .  S o łtyka.  W   1793  r.  p r z y   K ac h o w sk im   z o s ta ł  do­

w ó d cą  k o rp u su   w o jsk   ro s.  w   P o lsce .  W   G ru d n iu   1793 
r.  z a s tą p ił  a m b a s a d o ra   ros.  S ie w e rsa .

background image

ż e ń s tw o   r e z u re k c ji  o  je d n e j  godzin ie  w  w s z y s t ­
k i c h   k o ścio łac h   było  odp ra w io n e;  to  dało  p o ­
w ó d   do  p o z n a n ia   z a m y słu ,  iż  w   tej  p orze  ch c ia ł 

rozbroić  w ojsk o   i  z a b ra ć   arsen ał,  o p a tr z y w s z y  

w p rz ó d   w a r tą   w s z y s t k i e   kościoły.

N ie  w iele  z a te m   zostaw ało   już  czasu  do 

u p r z e d z e n ia   Moskali.  D z ie ń   14  K w ie tn ia   był 

j u ż   p ra w ie   p rz e z n a c z o n y m   do  p o w sta n ia ,  lecz 

u w a g a   j e d n a   w c h o d z ą c y c h   w   t e n   s e k r e t n y  
z w ią z e k   w s tr z y m y w a ła   do  dni  k i l k u   w y k o n a ­
nie  te g o   dzieła.  A m u n ic je   w s z y s t k i e   i  do  300 

s z t u k   dział  b y ły   złożone  za  m i a s t e m   pod  szo­

p am i.  Miejsce  to  było  o k o p an e  s z a ń c a m i  do 

obrony.  M oskale  pozwolili  robić  tę   m a łą   forty- 

fik a c y ę ,  sp o d z ie w a ją c   się,  iż  ła tw o   j e   op an o ­

w a w szy,  b ę d ą   m ieli  m ie js c e   m o cn e  do  g r o ż e n ia  

m ia s tu . 

P rzez  te  z a te m   p o zo stają ce  d n i  k ilk a  

tr z e b a   było  i  d o sta te c z n ie j  o p a trz y ć   o k o p y   i  r a ­
z e m   z a k o p a ć   w  ziem i  p ro c h y ,  aż eby  w  czasie 

a t a k u   ich  nie  zapalono.  To  się  w s z y s tk o   u s k u ­

te c z n iło   do  d n ia   16  K w ie tn ia,  g d y   ty m c z a s e m  
je n e r a ł  I g e ls t r o m   d n ia   teg o ż  p odał  do  r a d y  
notę.  a b y   sądzono  i n   i n s  t a n   t i   k r y m i n a l n i e  
t e   w s z y s tk ie   osoby,  k t ó r e   on  w y m i e n i ł   wr  liście 
p rz y   nocie  załączonej;  było  ich  w   liczbie  do  70. 
S e sja   r a d n a   d n ia   te g o ż   n ie   doszła  z  p rz y c z y n y , 

iż  k a n c le rz   S u łk o w s k i  po  p r z e c z y ta n iu   tej  n o ty  

w n e t   p a r a liż e m  

b y ł  r u s z o n y   i  k o m p l e t   s ię  

przeto  zerw ał.  To  się  działo  w  p o łu d n ie,  a  przez 

r e s z t ę  d n ia   teg o   p a try o c i  z g r o m a d z ili  się  w   m ie j­
s c a   sw oich  p o sie d z e ń   i  plan   p o w s t a n i a   n a   dzień 
n a s t ę p u j ą c y   ułożyli.

J u ż   w   k o rp u s a c h   w o js k o w y c h ,  zagrożo­

n y c h   d e z a rm o w a n ie m , 

ro z n ie c o n y   by ł  o gień 

m ę s t w a   i  o d w a g i  na  w s z y s tk o .  R e g i m e n t a   n a -  
ó w c zas  w  W a r s z a w i e   te  z n a jd o w a ły   się:  G w a r- 

d ja   p iesza  w  liczbie  700  ludzi;  b a ta lio n   D z ia -

background image

ł y ń s k i c h   400;  g w a r d j a   k o n n a   300;  p u ł k   Koe­

n ig a   400;  a r ty le r ja   400;  p o n to n ie ró w   60;  m a r ­
s z a łk o w s k ic h  60;  m ie jsk ic h   do  20.  S u m m a   z a te m  
s k ła d a ła   2340  lud zi  g a r n iz o n   w a rsz a w sk i.

W ie c z o re m   d n ia   te g o   k o m u k o lw ie k   po­

w ie r z y ć   m o ż n a  było z p o spólstw a,  d a w a n o   o strz e ­

żenie,  iż  z  ś w i t a n i e m   j u t r o   za  d a n y m   z n a k ie m  

z  a r m a t y ,   p o w in ie n   biedź  do  a r s e n a łu   i  brać 

b ro ń   do  obrony,  g d y ż   M oskale  m a j ą   b u rz y ć  
m iasto .  Ułożono  ty m c z a s e m   plan,  j a k i m   naza­

j u t r z   c a ła   rzecz  m ia ła   się  u s k u te c z n ić .   Za  d a ­

n y m   z n a k ie m   z  a r m a t y   ludzie  z  m i a s t a   po  k i l ­

k a s e t   pójść  m ieli  w   m ie js c a   p rz e z n a c z o n e   w   po ­
m o c  w o js k o w y m . 

Rzecz  dziw na, 

iż  j e n e r a ł 

I g e ls tro m   m a ją c   za w sz e   n a jd o k ła d n ie js z e   do ­
n ie s ie n ia   od  sz p ie g ó w   sw o ic h   o  s c h a d z k a c h  

i  u m o w a c h   p a trjo tó w ,  d n ia   te g o   nie  m iał  d o ­
k ła d n e g o   ra p o rtu ; 

z da w ało  się  j e d n a k ,   iż  co 

m o m e n t   o c z e k iw a ł  n a   siebie  tej  b u rz y ,  g d y ż  

od  n ied zie l  k i l k u   w z m o c n ił  w a r te   w   d o m u  

s w o im   i  sy p ia ł  za w sze  n ie ro z e b ra n y . 

Oficero­

w ie  m o s k ie w s c y   i  żołnierze  z b ierali  się  w   n ocy 
w   g r o m a d y   i  t a k   nocow ali,  m a ją c   się  za w sze 
w   n a jw ię k s z e j  ostrożności.

P ó łn o c   j u ż   była,  g d y   oficerow ie  w c h o d z ą ­

cy  w  z w ią z e k   p a t r y o t y c z n y   zaczęli  o s trz e g a ć  
w   sw o ic h   k o r p u s a c h   oficerów  tych,  k t ó r z y   nie 
byli  je sz c z e   u w ia d o m ie n i  o  tem   dziele; 

p o b u ­

dzili  żołnierzy  i  j a k n a jc is z e j,  n ajsp o k o jn ie j  re- 

g i m e n t a   w   sw o ic h   k o s z a ra c h   w y s tą p iw s z y ,  s t a ­

n ę ły   w   g o tow ości.

P u łk o w n ic y   i  sz ta b y   w  r e g i m e n t a c h   g w a r -  

d jó w   n ie   m ieli  do  tego  m o m e n t u   p o w ie rz o n e g o  

sobie  s e k r e tu ,   sam i  s u b a lte r n i  ca łą  rz ecz  robili.

P u łk o w n ik   g w a r d j i   pieszej  o b u d zo n y   przez 

k i l k u n a s t u   oficerów,  g d y   z b r a n ia ł  się  łączyć 
z  nim i,  c z y n ią c   im   ró ż n e   u w a g i,  został  opusz-

7

background image

czoiry  od  r e g im e n tu .  P u łk o w n ik   g w a r d j i   k o n ­
nej,  lubo  do  tego  m o m e n t u   o  n ic z e m   nie  w i e ­
dział,  d a ł  się  n a m ó w ić   i  p r z y s tą p ił  do  c z y n ­
ności  z  sw o im   re g im e n te m .

C z w a r ta   j u ż   b y ła   g o d z in a   z  ra n a ,  g d y   re- 

g i m e n t a   sto ją c   w   g o tow ości,  c z e k a ły   z n a k u  

z  a r m a t y   i  łu d z i  z  m iasta;  nie  d o c z e k a w sz y  
się  n i  j e d n e g o ,  n i  d ru g ie g o ,  ro z u m ie li,  iż  s e k ­
r e t   j e s t   w y d a n y   i  rzecz  ca ła  zapobieżona.

G d y   z a te m   w  tej  po zy c ji  n ie   zostaw ało, 

j a k   w z ią ś ć   d e t e r m in a c j ą   k tó r ą   ro z p acz  p o d a ­

w ała,  w ięc  oficerow ie  w   r e g im e n c ie   g w a r d y i  
k o n n e j  p o s ta n a w ia ją  p ie r w s i rzecz  za czą ć  i w y jś ć  
w   pole.

N a p rz e c iw   k o sza r  tej  g w a r d ji  b y ł  g łó w n y  

o d w a c h   m o s k ie w s k i  z  t r z e m a   a r m a ta m i.   K o s ­

m o w sk i,  k a p i t a n ,   w y b r a w s z y   d w u d z ie s tu   lu d z i 

n a   koniach,  w p a d a   p ę d e m   n a   rz ecz o n y   o d w a c h  

p o d   że la z n ą   b r a m ą   b ęd ą cy ,  ro z p ęd za  so łd a tó w  
w a r t ę   t a m   tr z y m a ją c y c h ,   a  z a g w o ź d z iw sz y   a r ­
m a ty ,   l a w e ty   p o rą b a w sz y ,  w ró c ił  do  k o sz a r 
i  r o g a tk ę   z a m y k a j ą c ą   k o s z a r y   s p u ś c ić   kazał. 

R e g im e n t  w n e t   c a ły   w   liczbie  iłOO  ludzi,  to 

j e s t   100  n a   k o n ia c h ,  a  re s z ta   pieszo  przez  W ol­

s k ie   r o g a tk i   w y c ią g n ą ł  w  pole  k u   p r o c h o w ­
n iom .  R e g im e n t  te n   w ó w c z a s   nie  m ia ł  koni, 
g d y ż   100  ludzi  i  300  koni  było  n a   P o d la s iu   n a  

paszy.  Zostaw iono  w   k o s z a ra c h   k a p ita n a   Mon- 

t r y n i a   z  o ś m n a s tu   lu d ź m i  dla  s trz e ż e n ia   k o ­
s z a r  z  r o z k a z e m , 

a ż e b y   się  zaraz  rej te ro w a ł 

w   pole,  je ś lib y   b y ł  a ta k o w a n y .

R ozruc h  ten  przy  żelaznej  b ra m ie   i  s tr z e ­

lanie  n a jp rz ó d   były  p o sły sz a n e   przez  w a r t ę  

h e t m a n a   O żaro w sk ieg o ,  k tó rą   t a m   trz y m a ł  p o ­
r u c z n ik   K orw in  z  c z te rd z ie stu   lu d ź m i.  T e n   w n e t  

w y c ią g n ą ł   z  s w y m i   lu d ź m i  do  arse n a łu ,  gd zie 

zn a la zł  oficerów  i  żołnierzy  w  gotow ości,  a  r a ­

 

- -

background image

z e m   i j e n e r a ł a  C ic h o c k ie g o 1),  k tó ry   ta n i nocow ał.

D a no  z n a k   w  a r se n a łe   przez  w y s trz a ł  a r ­

m a ty .  P o sp ó lstw o   zbiega ć  się  pod  a r s e n a ł  z a ­
częło,  z  o k ien   broń  rz u c a n ą ,  to  je s t:  k a r a b in y , 

p isto le ty ,  szable  zabierało.

W   ty m   s a m y m   czasie  r e g im e n t  g w a r d j i  

pieszej  r u s z y w s z y   z  k o sza r  c ią g n ą ł  przez  N owe 

Miasto  b u d z ą c   lu d z i  i  w y sz e d ł  pod  pro c h o w n ie 
wr  pole.  P u łk o w n ik   Gizler  z  p o n to n ie r a m i  p r z e ­
pra w ił  się  przez  W isłę   od  P r a g i   i  prz ysła ł  od 

b r z e g u   W isły  do  k ró la   z  o z n a jm ie n ie m ,  iż  s ły ­
szą c  ro z ru c h   w  m ieście,  idzie  w e d łu g   p o w in ­

ności  sw ojej  do  p ałac u   rz ecz y p o sp o litej  d la  

s trz e ż e n ia   a r c h iw u m , 

lecz, 

że by  nie  znalazł 

t r u d n o ś c i   w   przejściu  od  k o m e n d y   m o s k ie w ­
s k iej,  pro si  Króla  J e g o   Mci,  aż eby  po słał  kogo 

do  p.  I g e ls tro m a   z  u w ia d o m ie n ie m   o  je g o  

m a rs z u .

Król  w y s ła ł  a d j u t a n t a   G o rd o n a  do  Ig e l­

s tro m a ,  k tó r y   j u ż   był  n a   k o n iu   n a   M iodowej 
u lic y   i  k tó ry   p o s trz e g łs z y   G ord o n a  ja d ą c e g o  

k u   sobie,  p y ta ł  się:  co  t e n   ro z ru c h   znaczy?  m ó ­

w ią c   m u ,  iż  p e w n ie   k to   p ło tk ę   rozsiał,  że  chce 
z a b ie ra ć   a r s e n a ł   i  d e z a rm o w a ć   r e s z t ę   wmjska; 

u p e w n ia ł  p r z y te m   n a   h o n o r  oficerski,  iż  n i g d y  

te g o   z a m ia r u   nie  m ia ł  i  prosił,  a ż e b y   k o m u ­

k o lw ie k   się  zda rzy,  G ord o n   im ie n ie m   je g o   to 
pow iedział.  P r z y te m   posłał  oficera  z  o rd y n a n - 

sem ,  a ż eb y   p.  Gizlera  z  p o n to n ie r a m i  do  p a ła c u  
rzeczypospolitej  p rz ep u szc zo n o , 

co 

k o m e n d a  

m o s k i e w s k a   dopełniła,  robiąc  przyzwmite  woj-

b   C ichocki  J a n   A u g u st,  g e n e ra ł,  p u łk o w n ik   fi- 

z y lje ró w ,  d y re k to r  k o m is a rja tu   w o jsk o w eg o .  W   17l.)3 
r.  był  g e n e ra ł  m a jo re m   i  k o m e n d a n te m   g a rn iz o n u  
w a rs z a w s k ie g o .  Z a sia d a ł  w   k o m isji  w o jsk o w ej  k o ro n ­
nej,  P o d cza s  o b lę ż e n ia   W a r s z a w y   p rz e z   k ró la   F r y ­
d e ry k a   W ilh e lm a   o d p ie ra ł  od  P ra g i  k o rp u s  p ru sk i.

background image

s k o w e   honory.  P u łk o w n ik   j e d n a k   G izler  prze­

sze d łsz y   przez  M ostow ą  i  D łu g ą   ulicę,  nie  za­

t r z y m u ją c   się  w  p a ła c u   rz ecz y  pospolitej,  p o ­

szedł  w e d łu g   p rz e z n a c z e n ia   sw e g o   przez  ulice 

Ś to - J u r s k ą   pod  arsenał.

T y m c z a s e m  

po  u lic a c h   j u ż   za czę ły   się 

s trze la n ia,  g d z ie k o lw ie k   się  pokazali  po  j e d n e ­
m u,  lu b   w  m ałej  liczbie  Moskale,  zaczęto  ic h  
u g a n ia ć ,  s trz e la ć   i  rą b a ć .  W a r t a   n a ó w c z a s   z a m ­
k o w a   słysząc  rzecz  zaczętą,  w   liczbie  100  lu ­

dzi  pieszych  i  20  z  g w a r d y i   k o n n e j,  zaczę ła 
ś c ią g a ć   w a r t y   i  w y r u s z a ć z   z  am  k u   z  a r m a ta m i.

Król  j u ż   był  o b u d z o n y   od  g o d z in y   trzeciej 

i  u b ra n y ;  zb ie g a   n a   dół  do  w a r ty   prosząc,  aż e b y  
go  nie  op u sz c z a ła   w   t a k   n ie b e z p ie c z n y m   razie, 
lecz  oficerow ie  o d p o w ie d z ia w s z y   królow i,  że 

g d y   o jczy z n y   bronić  idą,  b ro n ią   ró w n ie ż  i  króla, 

w y s z li  z  'c ałą  w a r tą   i  a r m a t a m i   pod  k r a k o w s k ą  

b ra m ę . 

J u ż   j e n e r a ł   A p ra x y n   ś c ią g n ą ł  był  n a  

M iodową  u licę  pod  dom   I g e ls tr o m a   więcej  t y ­
sią c a   ludzi  i  z  tern   ch c ia ł  w yjść  n a   S en ato rsk ą , 

ulicę,  lecz  w a r t a   z a m k o w a   w n e t  rę c z n y m   i  a r ­
m a t n i m   o g n ie m   ta k   go  dobrze  p rz y w ita ła ,  że 
cofnąć  się  m u s ia ł  i  ty m   sp o s o b e m   s tr o n ę   t ę  
S e n a to rs k ie j  u lic y   za m k n ię to .

A p ra x y n   lu d z i  sw o ich   r o z s ta w ić   m u s ia ł 

po  pod  śc ia n a m i  b is k u p a   k r a k o w s k ie g o   i  p a n i 
K ra kow skiej.  I g e ls tro m   z m ie s z a n y   i  p r z e ra ż o n y  

je ź d z ił  k o n n o   po  Miodowej  ulicy, 

ro z sy ła ją c  

w  różne  s t r o n y   a d j u t a n t ó w ,   lecz  z  t y c h   m a ło  
k tó r y   w   m ie js c e   p rz e z n a c z e n ia   d o jecha ł,  a  ż a ­
den  p ra w ie  nie  powrócił.  O gień  a r m a t n i   i  rę c z n y  
z  ró ż n y ch   s tr o n   n a   M iodową  u licę  i  do  d o m u  

Ig e ls tr o m a   s ię g a ć   zaczął,  g d y   n a   P o d w a l u   k a ­

m ie n ic e   n ie k tó r e   przeciw   o fic y n ie   Ig e ls tr o m a  
osadzono  lu d ź m i  z  bronią,  k tó rz y   do  w y c h o ­
d z ą c y c h   z  tej  o ficy n y   n a   P o d w a le   strzelali,

—  10  —

background image

JNa  d z ie d z iń c u   z a ś   rzeczypospolitej  p o s ta ­

w iono  d w ie  a r m a t y   n ied ale k o   b r a m y   do  Śto- 
J u r s k i e j   u lic y   i  z  ty c h   d a w a n o   ciągle  ognia, 

się g a ją c   przez  drugą^ b ra m ę   n a   M iodow ą  ulicę. 

K orpusa  m o s k ie w s k ie   u siło w a ły   zbierać  się  ze- 

Avsząd  w   śro d e k   m i a s t a   k u   k o m e n d a n to w i  sw o ­

j e m u ,   lecz  w s z ę d y   j u ż   s p o tk a ły   odpór.  Z  No­

w e g o   M iasta  g d y   k o rp u s   j e d e n   ch c ia ł  przejść 
n a   D łu g ą   ulicę,  m a r s z a łk o w s c y   żołnierze  u t r z y ­
m u ją c y   w a r t ę   w   N ow o m iejsk iej  b ra m ie ,  m a ją c  

j e d n ę   p r z y p r o w a d z o n ą   sobie  a r m a tk ę ,  p o ło ż y w ­

szy  d użo  Moskali  n a   placu,  p rz y m u s ili  ich  do 
ucieczki.

Gdy  się  to  w s z y s t k o   w   tej  s tro n ie   m ia s ta  

dzieje,  r e g i m e n t   ty m c z a s e m   D z ia ły ń sk ie g o ,  w y ­
s tą p iw s z y   z  k o s z a r  s w y c h   n a   U jazdow ę,  cze­
k a ł  j u ż   od  g o d z in y   6  n a   ludzi  z  m i a s t a   w   p o ­

m o c   sobie  p rz y jść   m a ją c y c h   i  n a   konie,  które 

pod  a r m a t y   i  a m u n ic ję   p rz y sła ć  m iano.  T ych 
nie  d o c z e k a w sz y   się  i  sły s z ą c   s trz e la n ie   w   m ie ś ­
cie,  zaczęto  z a b ie rać  k o n ie   t a k   w   poblizkich 

m i e js c a c h   po  d w o rk a c h ,  jako  i  p rz e je ż d ż a ją c y m  
fu r m a n o m .  T y m   s p o so b em   z a b ra w s z y   ile  m o g li 
k o n i   do  a r m a t,  w y m a s z e r o w a li  z  koszar.

Najprzód,  n ie d a le k o   sw o ic h   koszar,  r e g i ­

m e n t   D z ia ły ń sk ie g o   m iał  b a te r ię   m o s k i e w s k ą ,  
o sa d z o n ą   sze śc ią   a r m a t a m i   i  b a t a lio n e m   p ie ­

c h o ty ,  od  k tó re j  k o m e n d a n t   p rz y s ła ł  a d j u t a n t a  

z  z a p y ta n ie m ,  d o k ą d   m a s z e r u j ą   i  z  o ś w ia d c z e ­

niem .  iż  p rz ejść  im   nie  d a d z ą . '  N a  co  p u łk o w ­
n ik   H a u m a n n   d a l  odpow iedź,  iż  p ó jdzie  gdzie 
m u   roz kaz  iść  k a ż e   i  dalej  na  N o w y   Ś w i a t  
sp o k o jn ie   p ociągnął.  P o d   lip a m i  u j a z d o w s k ie m i 

b y ły   d w a   s z w a d r o n y   k o n n e g o   p u łk u   m o s k i e w ­

skieg o ,  lecz  koło  t y c h   bez  sp o ru   ż a d n eg o  r e g i ­

m e n t   przeszedł,  a  z b liż y w sz y   się  N o w y m   Ś w ia ­
t e m   k u   p a ła c o w i  S u łk o w s k ic h   g d y   sp ostrze żono.

 

11 

background image

że  M oskale  w y c ią g n ę li  k i l k a   a r m a t   z  Branic- 

k ię g o   p a ła c u   n a   u lic ę   i  że  pod  D o m in ik a n a m i 

i  Ś to - k rz y z k im  • k o śc io łe m   s a m i  się  rozciąg n ęli, 
p u łk o w n ik   H a u m a n n   z a tr z y m a ł  się  z  r e g i m e n ­

te m ,  ro z d z ie liw s z y   ż<  łn ie rz y   na  dw ie  łinje  i  u s ­

ta w i w s z y   ic h   po  obu  s tr o n a c h   u lic y   po  pod 

ś c ia n a m i.  B ataljo n   t e n   nie  m ia ł  n aó w cza s  w   tern 
m ie js c u   n a d   400  ludzi  i  :>  a r m a t k i   trz y fu n to w e , 
z  k t ó r y c h   j e d n a   b y ła   w y s t a w i o n a   prz e c iw   m o s ­
k ie w s k ie m u   k o r p u s o w i  pod  ś.  K rz y żem ,  d r u g a  

z o s ta w io n a   n a   odw odzie  w  tyle  n a p r z e c iw   t e m u  

ba ta ljo n o w i  i  s z w a d ro n o m ,  k tó re   r e g im e n t   za 

so b ą  zostaw ił.  T rz e c ią   zaś  p u łk o w n ik   H a u m a n  

p o słał  z  60  lu d ź m i  koło  S u łk o w s k ie g o   p ałac u  

pod  pałac  p az io w sk i  w  m a łą   u lic z k ę   za  k o ś c io ­

łe m   d o m in ik a ń s k im .  P r z y   k o rp u s ie   m o s k i e w ­
sk im ,  zło żo n y m   z  8Ó0  ludzi  i  5  a r m a t,  by ł  je - 
n erał-ra ajo r  M iłasiewicz  i  k siążę  G a g a r y n   puł­
kow n ik ;  M oskale  u fo r m o w a li  linię  u k o ś n ą ,  za­

cz ą w sz y   od  k o ścio ła  d o m in ik a ń s k ie g o ,  z a k r y ­
w a ją c   się  ty m ż e   ko ścio łem   k u   k a d e c k im   k o ­
szarom ,  opanow ali  p r z y te m   g m a c h   kościoła  ś. 

Krzyża. 

W   tej  pozycji  sta ły   oba  w o jsk a   p rz e­

c i w   sobie  sp o k o jn ie  w ięcej  g o dziny,  w  prz eciąg u  

k tó re j b a ta ljo n  p ie c h o ty  m o sk ie w s k ie j z o sta w io n y  
n a p rz e c iw   k o s z a r u ja z d o w s k ic h   zbliżył się n a  N o­
w y   ś w ia t  i  s t a n ą ł   pod  d o m e m   P ia s k o w s k ie g o . 

Od  tego  b a ta ljo n u   w y s ła n y   a d j u t a n t   k o n n o   do 

I g e ls tro m a   p rz ejeżd ż ał  przez  r e g im e n t   Działyń- 

s k ie g o   i  d o je c h a w s z y   do  sw e g o   j e n e r a ła ,  p o ­

w ra c a ł  w   pół  godziny;  p rz e je ż d ż a ł  z n o w u   sp o ­

k o jn ie  przez  linję  tego  r e g im e n tu ,   g d y   t y m c z a ­

s e m   znalazło  się  k ilk u   lud zi  z  p o sp ó lstw a ,  k t ó ­
rz y   z a tr z y m a li  m a s z ta le rz a   za  a d j u t a n t e m   ty m  

ja d ą c e g o ,   wołając,  iż  to  j e s t   z n a n y   i m   szp ieg  

m o sk ie w sk i.  A d j u t a n t   w ra c a   się,  chcąc  u w o l­

n i ć   sw e g o   m a s z ta le rz a   i  g d y   z  ow ym i  lu d ź m i

—  12  —

background image

s p ó r  cz y n ić  zaczął,  je d e n   z  nich  z  t y ł u   u d e r z y ł 
go  d rą g ie m   w  p le c y   i  z  konia  zwalił,  a  d ru d z y  
w n e t   go  sza b la m i  zarąbali.  Znaleziono  przy  ty m  
a d j u ta n c ie   o r d y n a n s   Ig e ls tr o m a   do  b a ta ljo m i 
i  d w ó c h  w y m ie n io n y c h  s z w a d ro n ó w ,  aż e b y   z  t y ł u  

r e g i m e n t   D z ia ły ń sk ie g o   atak o w ali.  Co  w id z ą c  

p u łk o w n ik   H a u m a n n   k o m e n d e r o w a ł w n e t   do  o g ­

n ia   i  p ie rw s z y   p o ty c z k ę   z  M oskalam i  pod  ś. 

K rzyżem   zaczął.

O g ień   sze d ł  z  obu  s tr o n   n ie z m ie r n y ,  g d y  

w  t y m   60  ludzi  z  a r m a t ą   j e d n ą   p r z e p r a w iw s z y  
się  koło  p a ła c u   S u łk o w s k ie g o   pod  p ałac  pa- 
ziow ski,  z t a m t ą d   a t a k   zaczęli. 

Moskale  m ieli 

i  n ap rzec iw   tej  m ałej  u lic z k i  a r m a t ę   s w o ją   i  p r a ­
w ie  pół  linii  sw ojej  do  tej  uliczk i  obrócili.  L ec z 
k ilk u   strz e lc ó w   z  r e g im e n tu ,  

w p a d łs z y   pod 

d a c h   d o m u   je d n e g o ,  do  s a m y c h   k a n o n i e r ó w  

m o s k ie w s k ic h   ta k   dobrze  strzelali,  iż  a r m a t y  
m o s k ie w s k ie   często  dłu g o   p róż now ać  m u s ia ły , 

g d y   ty m c z a s e m   n a sz e   n ie u s ta n n ie   raziły.  To 
s a m o   inn i  strze lc y ,  i  oficerow ie  robili,  w laz łsz y 
jed n i  n a   w ieże  Ś to -k rzy z k ie , 

d ru d z y   prz ez 

k la s z to r   n a   d o m in ik a ń s k i  kościół.

P u łk o w n ik   H a u m a n n ,  w id z ą c   iż  M oskale 

z  ty łu   nie  prz y ch o d zą ,  ś c ią g n ą ł  a r m a t k ę   z o s ta ­
w io n ą   w   ty le   n a   odw o d z ie  i  u s t a w i w s z y   j ą  
w   r o g u   s a m y m   n a   Ś to -k rzy z k ie j  ulicy,  się g a ł 
w  lin ją   m o s k i e w s k ą   z  u k o s a   po za  k o śció ł  d o ­
m in ik a ń s k i.  Zebrało  się  p rz y te m   do  50  ludzi 

na  róg  ulicy  K ońskiego  t a r g u   pod  k u ź n i ą   s a s ­

k ą   i  z t a m t ą d   n ie u s ta n n ie   z  ty łu   M o sk a łó w  

m ięszali.

W te n c z a s   Moskale  u tr z y m a ć   się  dłużej  n ie  

m o g ą c ,  cofają  się  i  c h c ą   f o r m o w a ć   c z w o ro g ra n  

m ię d z y   p a ła c e m   M ałac h o w sk ie g o   i  k a d e ta m i,  
lecz  a t a k   m o c n y   P o la k ó w   tego  im   nie  d o z w o ­
lił,  zw łaszcza,  że  j u ż   z  okien  ró ż n y c h   k a d e c i

—  13  —

background image

i  inni  zaczęli  m o c n o   do  nich  strze la ć.  W  te rn  
m ie js c a   p o s trz e lo n y   j e n e r a ł   M ilaszew icz  u p a d ł 

i  z o sta ł  w c ią g n io n y   do  p a ła c u   M ałac h o w sk ieg o , 

p u łk o w n ik   k s ią ż ę   G a g a r y n   k o m e n d e r o w a ł   z a ­

t e m   r e j t e r a d ą   m o s k ie w s k ą .

Dwie  a r m a t y  

M oskale 

w

  tern  m ie js c u  

u tra c iw s z y ,  obrócili  się  popod  k u ź n i ą   s a s k ą  
k u   K o ń s k ie m u   ta rg o w i,  g d z ie   k i l k u n a s t u   s trz e l­
ców   z  r e g i m e n t u   D z ia ły ń s k ie g o   n a p r z ó d   z a ­
biegłszy,  do  re s z ty   m ię sz a ją c   r e jte r a d ę ,  s a m e g o  
k s ię c ia   G a g a r y n a   ranili. 

T a m   bez  p o rz ą d k u  

M oskale  u c ie k a ją c ,  przez  Koński  t a r g   i  ulicę 

M az o w ieck ą  za  m ia s to   u m k n ę li.  Gsiąże  G a g a­
ry n   z  in n y m i  w  ty le   M osk alam i  od  p o spólstw a 

ubity.  Zostało  t a m   n a   N o w y m   Św iecie  i  Koń­
s k i m   t a r g u   u b ity c h   M oskali  130  i  a r m a t   4  d o s ­

tało  się  n asz y m .

To  zrobiw szy  r e g im e n t   D z ia ły ń sk ie g o   k u  

z a m k o w i  pod  Z y g m u n t a   p o c ią g n ą ł  i  a t a k   d o m u  
I g e ls tr o m a   w z m o c n ił.  P o ty c z k a   dopiero  o p is a n a  

t r w a ł a   do  g o d zin y   pół  do  d w u n a s te j  przed  p o ­
ł u d n ie m   i  całe  p r a w ie   dzieło  d n ia   te g o   d e c y ­

dowała.

B a ta lio n   m o s k ie w s k i,  k t ó r y   s t a ł   pod  do­

m e m   P ia s k o w s k ie g o ,  nie  o d e b r a w s z y   ro z k azu , 

cały  czas  się  z  sw e g o   m ie js c a   nie  ru sz y ł.  D w a 

sz w a d r o n y   z o sta w io n e   pod  lip am i  u s ły s z a w sz y  
o g ień   pod  ś.  Krzyżem,  p o m k n ę li  się  k u   No- 

w e m u - ś w ia tu ,   lecz  ta m ,  g d y   się  znalazło  p o s ­
pó lstw o   z  30  lu d ź m i  z  b ro n ią   i  g d y   to  do  nich  
ra z y   k i l k a   w y strz eliło ,  w n e t   w  pole  o b a  s z w a ­
d ro n y   cofnęli  się.  W  ty m   czasie  je d e n   b a ta ljo n  
m o s k i e w s k i   z  d w o m a   a r m a t a m i   p rz e c h o d z ił 

przez  L eszno,  k u   arsen ało w i,  z k ą d   z e b ra w s z y  
się  l u d u   do  150  osób  i  w z ią w s z y   d w ie  a r m a t y  
z  a r s e n a łu ,  d r o g ę   m u   za stą pili.  A   t a k i   o g ie ń  
z  obu  s tro n   był  s tr a s z n y ,  że  g d y   k i l k u   z  k a -

_  

14 

_

background image

n o n ie ró w   p o lsk ic h   u b ito   i  raniono,  cyw iln i  a r ­

m a t a m i   n a   m ie js c u   ich  k ie ro w a li  i  z  n ie w y p o ­
w ie d z ia n ą   z rę c z n o śc ią   Moskałów  razili.  D ługo 
t y m   s p o s o b e m   u t r z y m y w a li  się,  u ś c ie la ją c   u lice 
tr u p a m i  n ieprzyjaciół, 

aż  n a re s z c ie  

p rz e p ra ­

w iw s z y   je d n ą   a r m a t k ę   przez  E l e k t o r a ln ą   u licę 
n a   Orlą,  g d y   z ta m t ą d   ty ł  im  brać  zaczęli,  Mos­
k a le ,  k tó r y c h   zostało  jeszcze  250  ludzi,  broń 

n a   z iem ię  rz u c ili  i  poddali  się.

Ig e ls tro m   t y m c z a s e m   ro z sy ła ł  a d j u t a n t ó w  

s w o ic h   n a   w s z y s tk ie   strony; 

m ię d z y   n ie m i 

w y sia ł  do  z a m k u   s y n o w c a   sw e g o   p o d p u łk o w ­

n ik a ,  lecz  te g o   n a   u lic y   posp ó lstw o   s p o tk a w s z y  

zrąbało.  J e n e r a ł   B y s z e w sk i  próżno  go  u siło w a ł 
bronić,  g d y ż   i  sa m   z a s ta w ia ją c   go  s w o ja   osobą 

k i l k a   r a n   od  szabel  odebrał.

Nie  zostaw ało   w ięc  I g e ls tr o m o w i  z a m k n ię ­

t e m u   j e d y n i e   n a   sam ej  Miodowej  ulicy,  j a k  

o p a n o w a ć  

gdzie 

o b sze rn iejsze  do 

b ro n ien ia 

m iejsce.

D ziedziniec  rzeczypospolitej  p ó ty   był  d o ­

brze  o p a trz o n y ,  p óki  oficer  z  d w o m a   a r m a t a m i  
p iln o w a ł  b r a m y   od  Ś to - J u rs k ie j  ulicy.  Lecz 

n ie s z c z ę ś c ie m   p o m k n ą ł   się  on  n a   śro d e k   d z ie ­

d z iń c a   rz ecz ypospolitej,  a  w te n c z a s   Moskale 

p rz y b ie g łsz y   od  te a tr u ,   d ro g ę   m u   od  Ś t o - J u r ­
skiej  u lic y  przecięli,  s a m e g o   n a   p la c u   z  k an o n ie- 

r a m i  p ołożyw szy,  a r m a t y  zabrali i dziedziniec rz e ­

czypospolitej  r a z e m   z  p a ła c e m   opan o w ali.  Na- 
ó w c zas  nie  m o ż n a   ich  było  inaczej  a ta k o w a ć , 
ty lk o   o d   N a le w e k   i  a r s e n a łu .  P o w y b ija li  z a te m  
nasi  w   ró ż n y c h   m u r a c h   i  p a r k a n i e   do  o g ro d u  
d ziu ry ,  z  k tó r y c h   t a k   j a k   z  b a te r jó w   do  p a ­

ła c u   i  n a   d ziedziniec  z  a r m a t   strze la li.  Moskale 
lu b o   ró w n ie   m u r a m i   o kryci,  nie  m o g li  u m k n ą ć  

k u l  i  k a r ta c z ó w   po lsk ich .

Ogień  w   tern   m iejscu ,  j a k o   i  koło  d o m u

—   15  —

background image

Ig e ls tr o m a   osobliwie  z  P o d w a la   t r w a ł   s tr a s z n y  
i  n ie u s t a n n y   dzień   cały  i  noc  całą.  M oskale 

o d tą d   zaczęli  się  ty lk o   m ie ć   w   obronie,  a  lubo 

j u ż   p e w n i  ś m ie rc i  i  sam ej  ro z p a c z y   zostaw ie n i, 

g d z ie k o lw ie k  z a m k n ię c i,  bronili się w szędzie,  co 
m ie li  koło  siebie  rabowali.

Gdy  się  to  dzieje  w  m ieście.  P r u s a c y ,  po­

blisko  stojąc,  bo  tylko  o  m ilę  od  W a r s z a w y ,' 
u s ł y s z a w s z y   h u k   a r m a t,  p o k a z a li  się  d w o m a  
k o lu m n a m i,  j e d n ą   od   G urców ,  d r u g ą   od  Woli. 

Skoro  się  t y lk o   ro z w in ą ć   chcieli,  zaczęto  do 

n ic h  s trz e la ć   od  prochow ni  z  a r m a t   d u że g o   kali­
b ru .  O dpow iadali  oni przez pół g o dziny,  lecz spo­
s trz e g łsz y ,  że  w o js k a   m o s k ie w s k ie g o   p o d   W a r ­
s z a w ą   w   polu  n ie m a ,  z re jte ro w a ii  się.  T rz eb a 
w iedzieć,  iż  t a m   konia  pod  p u łk o w n ik ie m   g w a r -  

dji  k o n n e j  P o n ia to w s k im   ubito.

W o j s k a   p ru s k ie   s ta ły   w   okolicach  W a r ­

s z a w y   od  n ie ja k ie g o   czasu,  zbliżone  b y ły   dla 
p o m o c y   Ig e lstro m o w i,  g d y   m ia ł  z a b ie ra ć   a r s e ­

nał,  a  że  W a r s z a w a   za w sz e   by ła  c e le m   z a m ia ­

rów   k ró la   p ru s k ie g o ,  sp o d z ie w a n o   się,  iż  w   tej 

porze  u k a ż ą   się  u k ł a d y   g a b in e tó w ,  przez  k tó r e  

W a r s z a w a   do stać  się  m ia ła   w   p o se s ją   p ru s k ą .

W c z e śn ie   z a te m   m in is te r   i je n e r a ło w ie  p r u ­

sc y   d o m a g a li  się  u   Ig e ls tro m a ,  a ż e b y   w o js k a  
p r u s k ie ,  j a k o   s p rz y m ie r z o n e   m o g ł y   w e jś ć   do 

W a rs z a w y ;  lecz  I g e ls tr o m  b ez r e f e r e n c ji  w p r z ó d  

do  d w o r u   sw eg o   to  im   odm ów ił,  a  d w o m a   d n i a ­
mi  p rzed  p o w s ta n ie m   o d e b ra ł  z  P e t e r s b u r g a  
po ch w ałę,  że  nie  dozw olił  ta k   w c ze sn e g o   zaję­
cia  W a rs z a w y   przez  w o js k a   p ru sk ie .  T a   okolicz­

n o ść   p o m o g ła   w iele  do  n ie z n ie s ie n ia   się  ty c h  

d w ó c h   w o j s k   sp rz y m ie r z o n y c h ,  coby  w ielce  do 
n ie p o m y ś ln e g o   s k u t k u   p o w s ta n ia   m o g ło   się 
przyczynić.

W  W a rs z a w ie  ty m c z a s e m  w ś ró d  h u k u  d ział

—  16  —

background image

i  a t a k ó w   za b ie ran o   M oskałów   w o js k o w y c h   i  c y ­
w iln y c h ,  k tó r y c h   tylko  po  d o m a c h   znaleziono, 
a  m ię d z y   nim i  n ie k tó r y c h   P o la k ó w ,  n ie g o d n y c h  
teg o   n a z w is k a ,  z d r a jc ó w   raczej  ojczyzny  s w o ­

je j.  T a k   w zięto  j e n e r a ł a   Billera,  byłego  m i n i ­

s t r a   prz y  k o n f e d e r a c y i  Largowickiej;  Disoffa, 
s e k r e t a r z a   l e g a c y i i   b aro n a   A c h en ,  k a n c le rz a   d y ­
p lo m a ty c z n e g o ;  K o ssak o w sk ie g o  b isk u p a, Zabieł- 
łę h e t m a n a  itd.  J e d n y c h   p row adzono do a r s e n a łu , 
d r u g ic h   bliżej  w z ię ty c h   do  za m k u ,  g d y ż   te n  
d osyć  m o cn o   był  z a b ezp iec zo n y   t a k   przez  w o j­
s k o w y c h   pod  k r a k o w s k ą   b r a m ą   sto jący c h , j a k o  
też  przez  lud,  k t ó r y   z d a w a ł  się  m ieć  oko  i  t r o ­
s k liw o ś ć   n a   to,  ab y   z a m e k   by ł  zabezpieczony. 
O ż aro w sk i  h e t m a n   i  An kw icz  m a r s z a łe k   ra d y  
do  z a m k u   d nia  teg o   schronili  się.

Po  p rz e d m ie ś c ia c h   g d z ie k o lw ie k   z n a le z io ­

no  sk ład ,  lub  m a g a z y n   m o s k ie w s k i,  te  z a b ie ­
rano,  a  żołnierzy  p rz y   nich   b ę d ą c y c h ,  lu b   z a ­
b ra n o   ży w y c h ,  lub  b r o n ią c y c h   się  pozabijano. 
O  g o d zin ie  trzeciej  po  południu  te n   „bataljon 
m o s k ie w s k i  i  d w a   s z w a d ro n y ,  k tó re  zo sta ły  
b y ły   za  N o w y m - S w ia te m ,  p rz e sz e d łsz y   przez 
B ie la n y ,  chciały  się  p rzedrzeć  w  p o m o c  Igel- 
strom ow i;  lecz  g d y   przez  d z ie d z in ie c   saski  od 

K o ń s k ie g o - ta rg u   p rz e c h o d z ić   chciały,  kilkudzie- 

sią t  lud zi  z  p o s p ó ls tw a   z j e d n ą   a r m a t ą   trzy fu n - 

to w ą   i  j e d n y m   k a n o n ie r e m   za stą p ili  im   drogę- 
a  u s t a w i w s z y   a r m a t ę   w   b r a m ę   od  K ońskiego- 
t a r g u   prz e c iw   c a łe m u   b a ta ljo n o w i  i  c z te r e m  

a r m a t o m   sz e śc io fu n to w y m   opierali  się.  M oska­
le  u s ta w ili  sw oje  a r m a t y   pod  d w o r k ie m   d r e w ­

n ia n y m   prz eciw   tej  bramie,  z o w ią c y m   się:  Cy 

m e r o w e   i  sam i  lin ią   z  u k o s a   K o ń s k ie g o - ta rg u  

u tw o rz y w s z y ,  n a j g ę s t s z y m  

o g n ie m   strzelali.

P o la c y   w  b ra m ie   tej  ty lk o   z  a r m a t ą  j e d n ą  

odpór  d ając  niek tó rz y   do  p a w ilo n u   po  lew ej

_  

17

background image

s tr o n ie   b r a m y   b ę d ą ceg o   w p a d łs z y ,  z  o k ien   do 
M oskałów   palili.  G dy  zaś  M oskale  w p a d li  do 
s k r z y d ła   je d n e g o   po  p ra w e j  s tro n ie   od.  p ałac u  
i  t a m   z  okien  razić  g ęsto   zaczęli:  n a   ow czas 
n a si  z  a r m a t k ą   aż  n a   d r u g ą   s tr o n ę   d z ie d z iń c a  

do  d ru g ie j  b r a m y   cofnęli  się;  o g ie ń   t y m   s p o s o ­

bem   trw a ł  więcej  g o d z in y .  Moskale  n a   d z ie d z i­
niec  a w a n s o w a ć   obaw ia li  się.  S a sc y   żołnierze 

zaś  w   n a j s p o k o jn ie js z e j  z n a jd o w ali  się  n e u t r a ­
lności,  lubo  M oskale  ich  k a s ę  i m ie s z k a n ie  m a jo ­

r a   G le ic h m a n a   zrabow ali.

W t e m   d r u g a   g a r s t k a   P o la k ó w   z  j e d n ą  

a r m a t k ą   pod  k u ź n i ą   s a s k ą   od  K r a k o w s k ie g o  
P r z e d m ie ś c ia   p o k a z a ła   się,  co  sp o s trz e g łs z y  

Moskale,  j a k   n a jsp ie sz n ie j  w   pole  za  m ia s to  
zrejtero w a li.

S tr a c h   i  trw oga ,  k tó re   p a d ły   d n ia   te g o   n a  

u m y s ł   i  se r c a   n ieprz yjaciół,  p o m n o ż y ły   w  ich 

oczach  liczbę  P o la k ó w ,  g d y ż   śm iało   u p e w n ić  
m ożna,  iż  d n ia   te g o   o  godzin ie  cz w a rte j  po 
p o łu d n iu   było  w   c a łe m   m ieście  w o js k o w y c h  
i  c y w iln y c h   p r a w d z iw ie   b iją c y c h   się  3000  l u ­
dzi n asz y ch , p rz e c iw  8900 M oskalom .  O  tej  sam ej 
porze  po strze żo n o ,  że  m a jo r  j e d e n   m o s k ie w s k i 
z a m k n ą ł   się  z  g a r s t k ą   lu d z i  w   d o m u   Kwiciń- 

s k ieg o   n a d   W isłą;  m ia ł  on  180  s o łd a tó w   przy 

sobie  i  d w ie   a r m a ty ,  j e d n ą  m n ie js z e g o   kalib ru , 
d r u g ą   o ś m n a s to -fu n to w ą ,  k t ó r ą   Moskale  p o d ­
czas  sie d m io le tn ie j  w o jn y   m ie li  w   zd o b y c zy  
od  P r u s a k ó w .  Z abrał  on  by ł  z  s o b ą   9  s z t a n d a ­

r ó w   m o s k i e w s k i c h   do  u p ro w a d z e n ia   z  W a r ­

szaw y.

T a m   z e b r a w s z y   p o s p ó łs tw a   i  ż o łn ie rz y   do 

100  lud zi,  s iln y   a t a k   do  n ieg o   p rzypuścili. 

A r m a t y   m o s k ie w s k ie   u s t a w i o n e   b y ły   w   Ł a z ie n ­
k a c h   K w ic iń sk ieg o   n a p r z e c iw   u lic y   od  K ra k o w ­
s k ie g o   P r z e d m i e ś c i a   idącej,  a  z  d o m u   K w iciń-

—  

18 

-

background image

s k ie g o   rę czn y   szedł  o g ień   m o s k ie w s k i;  te n   a t a k  

t r w a ł   r e s z tę   d n ia   i  noc  całą.

G dy  nie  zostało  n a d e d n ie m   j u ż   więcej 

M oskali  j a k   80  ludzi,  m a jo r   z  40  lu d ź m i  i  wzię- 
te m i  z  so b ą  s z t a n d a r a m i   w y k r a d łs z y   się  n a  
b rz e g   Wisły,  d o p a d ł  k r y p y   n a   b rz e g u   i  n a   niej 

u sze d ł,  z o s ta w iw s z y   a r m a t y   i  r e s z tę   ludzi  w 

w   z d o b y c z y   P o la k o m ,  P rze z  ca łą  tę  noc  usiło- 
w a li  P o la c y   d o b y ć   d o m u   I g e ls tr o m a   i  p a ła c u  

rz e c z y  pospolitej,

Z  r a n a   d n ia   18  b r y g a d ie r   B a u e r   w y sze d ł 

na  słowo  i  o św iad c zy ł,  iż  chce  k a p itu lo w a ć   w 

w   p a ła c u   rz ecz ypospolitej,  lecz  g d y   nasi  sp o ­
k o jn ie   zbliżyli  się.  M oskale  dali  o g n ia   k a r ta -  

czarni  i  tą   z d r a d ą   do  20  lud zi  n a   p la c u   poło­

żyli.  B a u e r  n a ó w c z a s  s a m   d o brow olnie  P o la k o m  

p o d d a ł  się.  W ysłali  w k r ó tc e   Moskale,  ż ą d a ją c  

n ib y   k a p itu la c ji,  lecz  g d y   do  m ó w ie n ia   o  niej 

przyszło,  nie  znaleźiono  n ik o g o   z  k im b y   m o ż n a  

było  m ów ić;  to  zaś  czynili  u m y ś l n ie   aż e b y   dać 

c z a s  do  u c ie c z k i j e n e r a ło w i  Ig e lstro m o w i, j a k o ż  

t e n   w ś ró d   ty c h   propozycyj  w y m k n ą w s z y   się na 

Ś to - J u r s k ą   ulicę,  w   100  koni  u c ie k ł  aż  do  Po- 

w ą z k ó w ,  a  s t a m t ą d   do  w o js k a   p ru sk ie g o .

R o z g n ie w a n y   z a te m   lu d   k i l k a k r o t n e m   sie­

bie  u w i e d z e n i e m   i  p o d s tę p n e m i  propozycjam i, 

m o c n ie js z y   s z tu r m   w szędzie  przypuścił;  w   do­
le  n a w e t  p ałac u   I g e ls tr o m a   o g ień   do  z a p a la n ia  
d o m u   podłożono.  M oskale  b ro n ili  się  z  n i e w y ­
p o w ie d z ia n ą   rozpaczą,  P o la cy   a ta k o w a li  z  n ie ­

po ję tą   o d w a g ą   b e z 'z a ja d ło ś c i.

Nie  stało  j u ż  ■

  M oskalom  a m u n ic ji  że laz­

nej,  strze la li  z a te m   z a m i a s t   k u l   i  k a r ta c z ó w  

g u z ik a m i  i  m o n e tą   m ie d z ia n ą ,  a .gdzie  b ra k ło  

lo n tó w   do  z a p a la n ia   a r m a t,  ta m   z  k a r a b in ó w   do 

p a n e w e k   a r m a tn ic h   o g n ia   d aw ali.  T r w a ł  t y m  

sp o s o b e m   je s z c z e   a t a k   d n ia   18  do  g o d z in y   4-ej

—   19  —

background image

po  p o łu d n iu ,  g d y   n a k o n ie c   M oskale  z a m k n ię c i 
bez  a m u n ic ji  z  p a ła c u   rz ecz ypospolitej  n a   Ś to 

J u r s k ą   u licę  u m y k a ć   zaczęli. 

W te n c z a s   l u d  

w p a d łs z y   n a g le   n a   nich ,  j e d n y c h   w   pałacu, 
d r u g ic h   n a   ulicy  t r u p a m i   zostaw ił.  Do  d o m u  
zaś  I g e ls tr o m a   j u ż   palącego  się  n a   dole,  żoł­
nierz e  i  p o s p ó ls tw o   w p a d łs z y   po  d r a b in a c h  

przez  o kna,  j e d n y c h   p ro s z ą c y c h   o  p a r d o n   ofi­
ce ró w   i  so łd a tó w   zabrali,  d r u g ic h   b ro n ią c y c h  
się  wybili.

W  t y m ż e   d o m u   znale zio n o   w ię z io n y c h  

u   I g e ls tr o m a   Polaków:  P o to c k ie g o ,  S taszica, 

S ta lic k ie g o ,  W ę g ie r s k ie g o  i S ie r p iń s k ie g o  i k i l k u  
słu ż ą c y c h   u   Ig e ls tro m a   P o la ków ,  k tó r y c h   on 
w  czasie  r o z ru c h u   u w ię z ić   kazał;  pie rw sz y c h  
trz e c h   w e d łu g   d a n e g o   ro z k a z u   d n ia   teg o   w   w ię ­
zieniu  p o zabijać  chciano,  lecz  p i l n u ją c y   ich  ofi­
cer  m o s k i e w s k i  D a sz k ó w   i  t r z e c h   s o łd a tó w   ż y ­

cie  ich  obronili.

Z o sta w a ł jesz c z e   d n ia   te g o   do  dob y cia  d o m  

R a d z iń s k ie g o  

w o je w o d z ic a   n a  

M azow ieckiej 

ulicy ,  g d z ie   m ie s z k a ł  książę  G agaryn.  T am   z a ­
t a r a s o w a w s z y   się  k i l k u s e t   M oskałów   cały  dzień 

i  no c  bronili  się,  lecz  i  te n   z  r ó w n ą   d z ie ln o śc ią  

P o la c y   d o b y w szy ,  M oskałów  w ycięli.

T y m   w ięc  sposobem   o  g o d zin ie  5  po  po­

łu d n iu   dn ia  18  nie  ujrze ć  było  M o sk ala  w  ca­

łej  W a rs z a w ie ,  ty lk o   z a b ite g o   lub  w ięź n ia .  Mię­

dzy  z a bitym i  o ficeram i  byli:  j e n e r a ł   Szuszczów , 
G a g a ry n   p u łk o w n ik ,  Ig e lstro m   p o d p u łk o w n ik  
i  w ielu   in n y c h   z n a c z n y c h   oficerów;  w z ię ci  zaś 
wr  niew o lę j e n e r a ł   Miłaszewicz.  j e n e r a ł   Y a n c u c h - 
tel,  j e n e r a ł   Biller,  b r y g a d je r   B au er,  p o d p u łk o w ­
n ik   Ig e lstro m   (?)  i  t.  d.  tu d z ie ż   .1600  żołnierzy. 

W  zd o b y c z y   zo sta ły   się:  k a n c e la r je   w o jsk o w e , 

m a g a z y n y ,  e k w ip a ż e   i  35  s z tu k   arm a t.

—   20  —

background image

P   R  Z  Y  P   I  S  E  K.

P i s t o r 1)  u ty sk u jąc   n a   sw ojich,  że  rab o w ali,  żali 

się,  że  ta k ic h   w   pień  cięto.  Było  tego  wiele;  nie  mało 
też  cale  jin n e g o   z  obu  s tr o n   p o stę p o w an ia .

Pani  S z y m a n o w s k a ,  m a ją c   n a   k w a t e r z e   sołda- 

tó w   sześciu,  n im b y   w yszli,  z e s z ła   do  nich,  broń  j i m  
z a b r a ł a   s am a,  k a z a ł a   siedzieć  cicho i  życie  jic h   ocaliła.

Z n aczn a  liczba  żo łn ie rz y   i  oficerów  ro ssijs k ich  

była  po  k w a t e r a c h   ro zproszona,  m ów i  Pistor;  zap ise k  
K am in ieck ieg o   w s p o m i n a   te ż  że  się  tu   i  ów dzie  w   do^ 
m a c h   z a t a ra s o w a l i .   Owóż  n a   takie  dom y  p a t rz a łe m .

Rodzice  moji  m iesz k ali,  j a k   zw a n o   n a   p r z e d ­

m ie ś c iu   w   lipach,  w   ś r o d k o w y m   d o m ó w   p ija r s k ic h  

k w a d r a c ie ,  n a   ulicy  g w a rd ja c k ie j.  Z  okien  w id z iałe m  
n a   p r a w o   kościółek,  koło  k tó re g o   u lic a  się  widliła, 

a   n a   lewo  ka m ien ic ę  O rzeszki,  koło  której  podobneż 
w id le n ie  było,  bo  u lic a  s k r ę c a ł a   się  w   p ra w o ,  a  z  d r u ­

giej  strony  k a m i e n i c y   Orzeszki  był  s p a d e k   i  w a ż k ie  

n im   koło  zd ro jó w   p rzejście.  Owóż  n a   ty m   p r z e d m ie ś ­
ciu  w  lip a ch   M oskale  w  tr z e c h   czy  c z te re ch   d o m a ch  
z a t a r a s o w a l i   się,  z  nich  strzelali;  do  n ic h   te ż  s t r z e ­

lano.  Do  s t r z e l a n i a   u ła n i  i  żo łn ierze  g w a r d y i   pieszej 
p o je d y n cz o   ludow i  p o m a g a li.  Chociaż  to  szło  bez  z b y ­
te c z n e g o   n a c isk a n ia ,  z a t a r a s o w a n i   w   d o m u   (nie  p o m ­

nę  czyjim )  p r z e c i w   boku  kościółka  n a   w s t ę p i e   ulicy 
do   J a w o r ó w   w iodąc ej,  do  k a p i t u l o w a n i a   skłonieni 

zostali.  S to s o w n ie   do  u m ó w io n e g o   c z a s u   p u k a w k a  
ustała ,  a t ta k u j ą c y   ro zbie gli  się,  dw ó ch   ty lko  m ie s z ­

czan  z  g o łe m i  p a ł a s z a m i   n a   s t r a ż y   p rz y   dom ie  p o ­
zostało.  M oskale  w ed le   u m o w y   w y ła d o w a li  się;  r o z ­
w a r ł a   się  b r a m a   domu,  j i c h   ł a d o w n e   w o z y   w y to c z y ły  

się,  za  nie m i  k ilk u n a s tu   po d   b ro n ią   r o s s ijs k ic h   żoł­

n ie rz y   w yszło:  z a cz y n i  b r a m a   się  z a w a r ł a ;   n a   s tra ż y  

zo s ta w ie n i  dwaj  z gołem i  p a ł a s z a m i   m ie sz cz a n ie   p r z e ­

p r o w a d z i li  ich  w   poprzek,  sz eroko  w idląeej  się  u lic y  

do  jin n e g o   w   lip a c h   domu,  g dzie  się  u   sw o jic h   dfa 
w s p ó ln e j  o b ro n y   dalszej  rozgościli.  Po  u p ły n io n y m  
u m o w ą   rozejm ie ,  p a l b a   n a   now o  się  zaczęła,  p r z e r ­
w a n a   nieco  p r z e m a r s z e m   T itow a.

D o k ąd   sp ie szy c ie ,  p y t a   ojciec  p r z e c h o d z ą c y c h  

kolo  okie n  zn a n y c h   sobie  g w a r d ja k ó w .  Do  m iasta,

!)  De  P is to r ,  g e n e ra ł  ro s y js k i  w   w o jn ie   1794  r.  i  k w a t e r ­

m is tr z   g e n e ra ln y   poci  Ig e lstro m e m .  N a p is a ł  p a m ię tn ik   po  f r a n ­

c u s k u ,  z a w ie ra ją c y   o p is  p ie rw sz e j  p o ło w y   re w o lu c ji  1794  r.

—   21 

background image

bo M oskale n ac h o d zą .  P rz e d m i e ś c ie  opuszczacie?  A cóż 

począć,  j e s t   n a s   w   k o s z a ra c h   t r z y d z ie s tu ,  Moskali 
w ch o d z i  m o ż e  p a r ę   tysięcy:  a  ta m   w   m ie śc ie   p r z y ­
g o tu je m y   j im  p rzyjęcie,  d o 'F r a n c i s z k a n ó w   nie  dojdą. 
Z a  t r z y d z ie s tu   g w a r d j a k a m i   poszli  co  byli  z  b ro n ią  

w   ręku,  sp ie s z ą c   prosto  p rz e z   s p a d e k   koło  zdrojów, 

o sa cz yć  Z a k r o c z y m s k ą   ulicę.  T y m c z a s e m   w   lip ach 

g ł u c h a   n a s t a ł a   cisza.  Po  d o m a c h   z a m k n ię ci  M oskale 

odetchnęli;  m ogli  się  ze  s w y m i  n a d c h o d z ą c y m i  p o ł ą ­
czyć,  lub  ja k ie j  dopuścić  b re w e rji  Nie  było  tego.  S ie ­
dzieli  spokojnie,  r o z e s ł a w s z y   g o ń c ó w   do  domów,  co 

p r z y w a r c i e   okienic  opóźniały,  r a d z ą c   i  p ro szą c,  że b y  

ta k o w e   zam knięto,  a   to  dla  tego,  a b y   p r z y c h o d z ą c a  

k o m e n d a   nie  ro z r ó ż n ia ła   domów,  wr  k tó r y c h   R o s s ja n  

nie  było  od  tych,  w   których,  się  z a t a r a s o w a l i   sa m i. 
Chocia ż  to  nie  tru d n o   j u ż   było  ro zp o zn ać  z  s a m y c h  

w ła ś n ie   okienic  dość  s t r z a ł a m i   p o d z iu ra w io n y ch .

S ze d ł t e d y  Titow   bez p rz e s z k o d y   z u lic y   F a w o r y  

p rz e z   lipy  czyli  g w a r d j a c k ą   ulicę.  N a p rz e c iw   b r a m y  
p ija rsk ie j,  k tó r a   k u   W i ś le   o t w i e ra ł a   drogę,  b y ł a   k a ­

m ie n ic a   W e js s o w e j;  obok  niej  n a p r z e c i w   j u ż   okien 
n a s z y c h   d w o re k   S z w arc a .  Z  tego  d w o rk u   z u ch   j a k i ś  
do  m a s z e ru j ą c e j k o m e n d y   strzelił.  Z ac zy m   z a t r z y m a ł a  
się,  o d strz e lił a   a r m a t k ą   bez  szk o d y  i p o sz ła  w   pochód 
dalej,  z w r a c a ją c  koło k am ien ic y  B a s tja n a  w  p r a w o  i ko­

łu ją c   ab y   od  u licy   Zielnej  n a   Z a k ro c z y m s k ą   w ejść. 
T r u d n a   tu   b y ła   p r z e p ra w a .  Zdołał je d n a k   T itó w   F ra n -  

c iszk a n y   p rz e m in ą ć   i  p rz e z   u licę  Ś w i ę to je r s k ą   do 

placu  rze cz y p o s p o lite j  dotrzeć,  ale  z  w ie l k ą   s t r a t ą ,  
sła by,  a  od  P i s t o r a   w yso k o   cenio ny  po siłek   Ig els tro - 

m o w i  p rz y p ro w a d ził.

W   lipach  ponowiło  się  strz e la n ie   do  późnej 

nocy  i  n a z a j u t rz   tr ocha ;  w   nocy  p rz e d   ś w ite m   w z n i e ­
cony  b y ł  w ielki  a l a r m   p o w ieś cią,  że s ię Moskale  p rz e z  
W i s łę   p r z e p r a w i a j ą :   w ynik ło   to  z  w y m k n i ę c i a   się  m a ­

j o r a   ro ssijs k ieg o   z  d om u  K w iec iń sk ie g o   n a   W isłę , 

g d zie  d o padł  k r y p y   do  sz cz ęśliw ej  ucieczki.

/ .  

L.

background image

R O Z M O W A

IMPERATORA  PAWŁA  I, 

Z  TAD.  KOŚCIUSZKO

W   W IĘ Z IE N IU   W   P E T E R S B U R G U .

p rze z

M A T S L E J A   G A G A R Y N A

po  f ra n c u z k u   n a p i s a n a   i  n a   p o lsk i  j ę z y k   p rze ło żo n a .

background image

N a z a ju tr z   po  w s t ą p i e n i u   n a   tro n ,  za w o łał 

c e s a rz   P aw e t,  G a r y k a   D o k to ra  d w o m ,   k t ó r e g o  

p y t a ł   się  o  s t a n i e   w ię ź n ia   i  o  z d ro w iu   T.  K o ś­

ciuszki:  W y d a l   z a te m   rozkaz,  ab y   n a   n ic z y m  

m u   n iezbyw ało;  ro z k az  t a k o w y   w s z y s tk ic h   b a r ­
dzo  g r z e c z n e m i  zrobił  d ia   K ościuszki.  G a ry k  
A n g l i k   był  za w sz e   p rz y ja c ie le m   Kościuszki. 

D n ia   3  w y je c h a ł  Im p e r a to r  w  z w y k łe j  a s y s t e n -  

c y i  i  p ro sto   w y s ia d ł  p r z e d   w ięzieniem   tego  bo­
h a te r a .  Odgłos  b ęb n ó w   i  p r e z e n t o w a n ia   broni 
z a d z iw iły   nieco  K ościuszkę.

W t e m   w sz e d ł  P a w e ł   I  i  rzekł:  „ P r z y s z e d ­

łem ,  mój  J e n e ra le ,  a b y m   ci  w oln o ść  p r z y w ró ­

c i ł “.  K ościuszko  z d ję ty   r a d o ś c i ą   sKłonił  się: 

o  ś m ie r c i  K a ta r z y n y   w ie d z ia ł  od  G a ryka.

P  a w e ł

Czyli  m ię  nie  p o zn a je sz  k to   je s t e m ?

K o ś c i u s z k o

U z n a ję  w  osobie P a w ia ,  I m p e r a to ra ,  a  w   d a ­

rz e   p rz y w ró c o n e j  w olności,  w y ż sz e g o   n a d   z a sz ­
c z y t  tro n u ,  k tó r y   p osiadasz.

P  a  w  e ł

U b o le w a łe m   za w sz e   n a d   lo se m   W a ć p a n a , 

ale  za  r z ą d ó w   m ojej  m a tk i,  n ic   p o m ó d z   m u  
n ie   m o g łe m ,  tera z  zaś  w z ią łe m   za  n a jp ie r w s z y  
m e j  w ła d z y   obow iązek,  u d a r o w a ć   W P a n a   w o l­
n o ś c i ą —   W o ln y m   W P a n   j e s te ś .

 

24 

background image

K o ś c i u s z k o

S k ło n iw s z y   się  rzeki:  N a jja ś n ie js z y   Panie! 

N ig d y m   nie  u b o le w a ł  n a d   lo sem   w ła s n y m ,  ale 

u b o le w a ć   nie  p r z e s t a n ę   nad  losem   ojczyzny 

m ojej.

P a w e ł

Z apom niej  W P a n   o  ojczyźnie,  p rz y sz ła  

n a   n ią   kolej,  j a k a   s p o t k a ł a   ty le   in n y c h   p a ń s tw , 

k tó r y c h  p a m ię ć  ty lk o  w  d zieja ch  została ,  a w  ty c h  

d zieja ch   W P a n   za w sze  p ię k n e   w s p o m n ie n ie  
m ie ć   będziesz.

K o ś c i u s z k o

O bym   był  raczej  z a p o m n ia n y ,  a  o jczyz na 

m o ja   w o ln ą   została;  upad ło   z a p e w n e   p a ń s t w  

w iele, 

ale  u p a d e k   P olski  n ie m a   p o d o b n eg o  

p r z y k ła d u .

P a w  e ł

D la   czego,  mój  J e n e r a le ?   w s z a k ż e   G re c­

kie  i  R z y m s k ie   p a ń s t w a   podzielone  zostały?

K o ś c i u s z k o

P r a w d a ,   N a jja ś n ie js z y   P a n ie ,  ale  b y ły   p o ­

k o n a n e   bronią  i  w p r z ó d   w olność,  niż  e x y ste n - 

c y ą   stra c iły .  Lecz  P o lsk a   w   w ł a s n e m   p o w s t a n i u  

s w o je m   i  w te n c z a s ,  g d y   do  ż ą d an ej  w olności 
przy ch o d ziła,  w te n c z a s ,  g d y   n a jw ię c e j  e n e rg ii 
i  p a t r y o t y z m u   p o k a z a ła   —  u p a d ła . 

P a ń s t w a  

t a m t e ,   g d y b y   b y ły   n a   w ła s n y c h   g r a n ic a c h   ty l­

k o   p r z e s ta w a ły ,  g d y b y   ich  a m b ic y a   o g ra n ic z o ­

n ą   była,  ż ą d z ą   ś w ie tn o śc i  i  p o tę g i,  k tó ra   za le­
ży  od  dobroci  w e w n ę t r z n e g o   rz ą d u ,  g d y b y   b y ły  
c h c ia ły   b y ć   taicie  sp o k o jn e ,  j a k   P o ls k a   od  Avie- 

k ó w   być  za w sz e   n ią   ch ciała,  is tn ie ć   by  z a ­

p e w n e   m ogły.

— 

25 

background image

P  a w e i

Ale  p rz y z n a s z   W P a n ,  że  t a   w a sz a   P o ls k a  

nie  z g a d z a ła   się  z  in t e r e s e m   p a ń s t w   i  że  w a si 

P o la c y   s a m i  słu ży li  za  n a r z ę d z ie   do  z g u b y   sw ej 
ojczyzny.

K o ś  c i u s  z k   o

U w olnij  m n ie   W a s z a   C e s a r s k a   Mość  od 

d alsze g o   tłó m a c z e n ia   się;  bo  o  u p a d k u   m ojej 
ojczyzny,  bez  ż y w e g o   p o ru sz e n ia ,  a n i  m ów ić, 
a n i  m y ś le ć   nie  u m ie m .

P a w e ł

N ie  u r a ż a   m n ie   to  b y n a jm n ie j,  je s z c z e  

te m   więcej  W P a n a   sza n u ję ,  m a m   n a w e t   zado- 
w o ln ie n ie   m ó w ie n ia   z  n im   o  tem ,  bo  p ie rw s z y  
ra z   zd a rz a   m i  się  m ó w ić   z  o b y w a te le m ,  w  k t ó ­
r y m   z n a jd u ję ,  że  p r a w d z iw ie   k o c h a   ojczyznę. 
G d y b y   t a k   w ię k s z a   część  p r z y n a jm n ie j  P o la k ó w  
b y ła   m y ś la ła   j a k   W P a n ,  je s z c z e   P o ls k a   m o ­
g ła b y   się  u tr z y m a ć .

K o ś c i u s z k o

T a  część  -większa,  N.  Panie,  b y ła   z a p ew n e , 

a  W .  C e s a r s k a   Mość  m ógłby  b y ć   ś w ia d k ie m  
t y lu   cnót,  ty le   p a tr y o ty z m u ,  k t ó r y c h   dali  do ­

w o d y   n ie p o s p o lite   w  czasie  o s ta tn ie g o   p o w ­
s ta n ia .  W i e m   j a k   s ta r a n o   się  fa łsz y w ie  i  n a j ­
gorzej  dać  w y o b r a ż e n ie   W.  C.  Mości  o  n a r o ­

dzie  n a sz y m ;  w y s ta w io n o   go  n a w e t   w  oczach 
ca łe go  św ia ta ,  j a k   h o rd ę   ło tró w   n iep o sp o lity c h , 

nie  c ie rp ią c y c h   p ra w a ,  a  p rz e to   n ie g o d n y c h  
b y tu ;  c n o tliw y   i  p o w s z e c h n y   zapał,  j e d y n i e   do 
u le p s z e n ia   ojczyzny,  w y d o b y c ia   je j  z  u c is k u  
i  n ieład u ,  b u n t e m   n a z y w a n o ;  chęci  n a jle p s z e  
o b y w a te ls tw a   po cz y ta n o   za  w in ę   i  s k u t e k   r o z ­

h u k a n e g o  

J a k o b in iz m u .  

N a konie c, 

n ie ty lk o  

p rz e c iw   w szelkiej  słu szn o ści, 

ale  p rz e c iw k o

—   26  —

background image

n a w e t   p ra w d z iw y m   in te r e s o m   R ossyi,  z n is z ­
czenie  tej  n ieszczęśliw ej  ojczyzny,  przez  ro z b ió r 
z u p e łn y   jej  k ra jó w ,  za  n a jz b a w ie n n ie js z ą   ra d ę  
podano.  Ile  z tą d   z g o rszen ia  n ieb e z p ie c z n e g o   dla 

lo s u   p a ń s t w   w s z y s tk ic h ,  ile o k ro p n y c h   s k u tk ó w *  

ile  n ie sz c z ę śc ia   p o w sze c h n e g o ,  ile  ofiar;  g d y b y  

ic h   z e b r a n y   ra z e m   w id o k   m ógł  się  zbliżyć  do 

W.  0 .  Mości,  g d y b y   go  nie  za sła n ia li  ci,  co 

w s z y s tk o   za  nic  w ażą,  byle  ty lk o   z  w ła s n y m  

I  służyli  p o ż y tk ie m   i  d la   tego  tro n   otaczają,  ab y  

do  n ie g o   p r a w d a   i  lu d z k o ść   p rz y s tę p u   n ie   m ia ły : 

t a k   w sp a n ia łe ,  t a k   dobre  serce  W .  C.  M ości 
w'zruszoneby  za iste  zostało  lito ś c ią   n a d   lo se m  
n a r o d u   naszego.

P  a w  e ł

Obróciw szy  się  do  s to ją c y c h   z  d a le k a   J e ­

n e r a łó w  sw oich:  „ P a trz c ie  co za ż y w o ść   u c z u c i a “.

K o ś c i u s z k o

D a ru je s z   W .  C.  Mość,  m o ż e m   się  u n ió s ł 

daleko!

P a w e ł

Nie,  ale  d ąłeś  mi  do  m y ś le n ia ,  m ó w i ł e ś  

do  se r c a   m ego.  Ż e g n a m   W P a n a :  tera z  nie  m y ś l 
o  niczem.,  j a k   ty l k o   o  zd ro w iu   sw ojem :  D a łe m  

rozkazy,  a b y   m u   n a   n ic z e m   n ie   schodziło,  co 

do  w y g o d y   je g o   należy:  J e ż e li  co  m a sz   ż ą d ać, 
m ó w   śm iało,  zw ie rz  się  j a k o   prz y ja c ie lo w i,  bo 

j e s t e m   p ra w d z iw y m  p rz y ja c ie le m   W P a n a   i  c h c ę , 

a b y ś   by ł  w z a je m n ie   m oim .

K o ś c i u s z k o

S z a c u n e k   n a jw y ż sz y ,  z  n a jc z u lsz ą   w d z ię c z ­

n o śc ią   będ z ie  z a w sz e   m y m   o bow iązkiem .

P a w e ł

D odaj,  i  przyjaźń:  ż e g n a m   W P a n a ,  do  w i ­

dze nia .

background image

ROZMOWA  DRUGA.

background image

P a w e ł

J a k   się  m asz,  J e n e r a le ?   Cóż  t a k   s m u t n ie  

siedzisz?  s m u t n y m   je s t e ś ?

K o ś c i u s z k o

O d e b rałem   od  W .  C.  Mości  n a jd ro ż s z y  

dar,  bo  wolność,  ale  j a k ż e   ra d o ść   m a   w y s t ą p i ć  
n a   czoło,  g d y   s m u t e k   je sz c z e   g łęb o k o   n a   s e r c u  

osiada.

P a w e ł  

Co  za  p rz y czy n a ?

K o ś c i u s z k o  

W s p ó łb ra c ia   m oi  je sz c z e   nie  są  u w o ln ie n i.

P  a w e ł

B ę d ą   u w olnieni,  ufaj  s ło w u   m e m u .

K o ś c i u s z k o   (p r z e ję ty   ra d o śc ią )

N a jja ś n ie js z y  P a n ie   (z w d z ię czn o śc ią u k l ą k ł  

n a  

k o la n a ) 

P ie rw s z y   raz  w  ży c iu  

z g in a m  

k o l a n a   p rzed  cz ło w ie k iem ,  a b y m   w   osobie  W.  C. 

Mości  w ielbił  d o b ro c z y p c ę   i  w y b a w ic ie la   lu d z ­

kości.

P a w e ł   (biorąc  go  za  rękę)

W s t a ń   W P an,  proszę.

K o ś c i u s z k o  

A  P o to c k i  i  N iem ce w icz?  .

—  29  —

background image

P a w e ł

S łu c h aj  J e n e ra le ,  p ie rw s z y   j u ż   j e s t   u w o l ­

n io n y ,  ale  d r u g i   j a k   m ó w ią ,  c h a r a k t e r   n iespo­
k o j n y   i  b u rz liw y   z a s ta n a w i a   m n ie  nieco.

K o ś c i u s z k o

S łu ż y ł  on  zaw sze  z d r o w ą   r a d ą   ojczyźnie, 

ś m ia ło   w ię c   r ę c z y ć   m o g ę   W.  C.  M.  za  je g o  

sp o k o jn o ść .

P a w e ł

D osyć  mi  n a   tein;  w ięc  i  on  nie  zostanie, 

j e d e n   ty lk o   z  P o la k ó w   k t ó r e m u b y m   nie  p r z y ­

w ró c ił  w oln o ści,  w k r ó tc e   w o ln y m   go  W P a n  
tg rzy sz .  Ale  w ie m ,  że  p o trz e b y   W P a n a   nie 
m a j ą   d o s ta te c z n e g o   o p atrz en ia,  p r z y jm   tedy: 

oto  m a s z   p rz yw ile j  n a   300  d u sz  w   g u b e r n ii 

W ite b s k ie j,  a  to  p a p ie r   do  s k a r b u   m ego,  n a  

60,000  rubli.

K o ś c i u s z k o

O d b ie ra m   z  w d z ię czn o śc ią  d o b ro d z ie jstw o  

j a k   n o w y   dowód  w sp a n ia ło ś c i  W .  C.  Mości; 

lecz  je ż e li  m a m   m o c  u ż y c ia   jego:  pozwól,  N. 

P an ie,  a b y m   z  n ieg o   u d z ia ł m ó g ł  zrobić  w s p ó ł­

b r a c io m   m o im , 

n ie ró w n ie   o d e m n ie   p o trz e b ­

n ie jsz y m .

P a w e ł   (do  s w y c h   je n e r a łó w )

J a k   sz la c h e tn ie   m yśli;  (do  K ościuszki): 

u c z y ń   W P a n   j a k   m u   się  podoba:  im   więcej 

W P a n a   poznaję,  tern   b a rd z ie j  go  p o w a żam . 

L e c z   p o w ie d z   mi,  przyjacielu,  g d z ie   m y ślisz  
o b r a ć   m ie sz k a n ie ;  b a r d z o b y m   ra d ,  że by  ci  się 

mój  k ra j  podobał;  je ż e li  nie  z  in n y c h   powodów: 

to   p r z y n a jm n ie j  z  ty c h ,  iż  m a s z   w   n i m   (w ska-

—  30  —

background image

ż u je   n a   siebie)  d o b re g o   prz yja ciela,  i  że  część 
m y c h   p a ń s tw   t e r a z . s k ła d a   ta   p r o w i n c j a ,   k t ó r a  

j e s t   j e g o   ojczyzną.

K o ś c i u s z k o

J u ż   w  tej,  w   k tó re j  w z ią łe m   życie,  nie 

z n a jd u ję   ojczyzny;  z n a jd ę   w  t y m   k r a ju ,  w  k t ó ­

r y m   m e   życie  położę,  a  ty m   j e s t   A m e r y k a .  Za 

j e d n e j  i  d ru g ie j  o jc z y z n y   sw obodę,  n io słe m   ży- 

,cie  n a   ofiarę,  w id o k   p r z y n a jm n ie j  szc zęśliw ości 

p ie rw s z e j  p r z e jm u je   se r c e   m oje  i  p rz e jm o w a ć  
z a w s z e   będzie.

P  a w  e ł

Nie  p o tę p ia m   j a   t a k   p ię k n y c h   je g o   p o w o ­

dów   ż a lu  

lecz  p rz y ja cielu ,  trz e b a   uledz  lo­

sowi,  a  losu  teg o   z n a sz  j a k i e   d z iw a c z n e   z m i a ­
ny,  i  j a k   często  o koliczność  n o w ą   rz ecz y   p o s ­
ta ć   n a d a ć   może,  i  n ie k ie d y   p rz e w y ż s z a   nadzieję.

K o ś c i u s z k o

Ach!  g d y b y   p r z y n a jm n ie j  nadzieja!

P a w e ł

P o rz u ć   t e n   s m u t e k ,   n ie   niszcz  p r z y n a j ­

m n iej  w   sobie  r e s z ty   s łab eg o   zdrow ia;  s p u ś ć  
się  n a   o p atrz n o ść!  Im s  tw ojej  ojczyźnie  k to   w ie 

j a k ą   kolej  przeznaczył.  N ieraz  o k rę t  p o g rą ż o n y  

burzą,  k tó r y   p ra w ie   z n ik n ą ł  z  oczu  lu d z k ic h , 

w y d o b y ł  się  p rz ecież  n a   w idok:  lu b   s k o ł a t a n y  

s t a n ą ł   je s z c z e   b e z p ie c z n ie js z y .

Ale  żona  m o ja   n a   m n ie   czeka,  obco w an ie 

z  W P a n e m   n ig d y b y   m n i e   się  nie  p rz y k rz y ło . 
B ą d ź   zdrów   i  k o ch a j  m n ie .  (P o ca ło w ał  K o ś­
c iu sz k ę   w   czoło,  ś c isn ą ł  za  rę k ę ,  a  w y c h o d z ą c  

r z e k ł  do  J e n e r a łó w   i  d w o r s k ic h   swoich):  Oto 

c z łow ie k  p o c z c iw y   i  rzadki!

—   31  —

background image

Często  p o te m   I m p e r a t o r   o d w ie d z a ł  Koś­

ciu szk ę ,  często  w y c h o d z ił  z  n i m   do  osobnego 

pokoju,  często,  g d y   s a m   być  n ie   m ógł,  p rz y ­

s y łał  s z a m b e la n a   sw e g o ,  z a p y tu j ą c   się  o  z d r o ­

w iu   je g o .  B y ł  k i l k a   ra zy  z  s y n e m   sw o im   w ie l­

k i m   k s ię c ie m .

J e d n e g o  r a z u  za szła k a r e t a  c e s a r s k a , i  w niej 

sza m b e la n ,  p rz ed   w ię z ie n ie m   K ościuszki.  Koś­
c iuszko,  u b r a n y   w  m u n d u r   a m e r y k a ń s k i   w o j­
sk o w y ,  b łę k itn y ,  z  o b szelgam i  białem i,  p rz y  
szpadzie  w s ia d ł  do  k a r e ty .   T a k   w ie lk ie   m n ó s ­
tw o  ludzi  zg ro m a d z iło   się  n a   ulicę,  k t ó r ą   p rz e ­

je ż d ż a ł  do  p a ła c u   Im p e ra to ra ,  z  c ie k a w o śc i  w i ­

d z e n ia   te g o   b o h atera,  iż  z  t r u d n o ś c ią   pojazd 
m ó g ł  przechodzić.  Przy  w c h o d z ie   do  p a ła c u  

czekało  k i l k u   pazików   z  k rz e słe m ,  n a   k tó re m b y  
sie d z ą c e g o   Kościuszkę,  przez  w z g lą d   na  słabe 

zdrow ie,  po  s c h o d a c h   n a   pok o je  zanieśli.  Tara 

ce sarz  P a w e ł  w z ią w sz y   K o śc iu sz k ę   za  rękę,  do 
p o k o ju   cesarz o w ej  żony  sw ojej  zaprow adził, 
k t ó r a   go  b a r d z o   m ile  przyjęła;  p rz y to m n e   były 

dzieci  c e sarsk ie.  Mówiła  z  n im   w iele  o  o s t a t ­

niej  re w o lu c ji  p o lskiej.  P rosiła  go,  a b y   dał  jej 
t ę   s u k n i ę   g r u b ą   (to  j e s t   s u k m a n k ę   k ra k o w s k ą ): 

któ rej  u ż y w a ł  i  w  k tó re j  został  w z ię ty   do  n ie ­
w o l i . — J a k o ż  

odesłał  j ą   później 

cesarzow ej, 

k t ó r a   w  s k a r b c u   s w y m   z a ch o w a ć  kazała.

C esarz  P aw e ł  n ie ty lk o   odjeżdżając,  K o ś ­

ciuszce  dał  sw e   t r z y   pow ozy,  ale  te ż   p rz y sła ł 

m u   w e x e l  n a   12,000  ru b li  n a   k o s z t  p o d ró ż y  

J  

i  a s s y g n a c ją   n a   6000  rubli  ro cznej  p en sy i.  Ce­
s a r z o w a   s a m a   ofiaro w ała  K ościusz ce  p u g ila r e s  

w ła s n ą   r ę k ą   w y s z y w a n y   z  m e d a lio n e m   sw o im  
i  m ęża ,  cało  b r y la n to w y m ,  i  do  te g o   w  t y m ż e  

p u g ila r e s ie   w e x e l  n a   tr z y   ty s ią c e  

d u k a t ó w  

przyłączyła.

( i  

e )

background image

r

S K A R B I E C   P O L S K I

awiera  utwory,  które  dotąd  z  przyczyn  cenzuralnych  w  ca ­

łości  lub  wcale  drukowane  być  nie  mogły.

W Y S Z Ł Y   Z  D R U K U :

£  1/2. 

MICKIEWICZ  A.  „ D z ia d y “  cz.  III.  . . .   Rb.  —.40

,  3/4. 

SŁOW ACKI  J.  „ K o r d y a n “

...............................„  —.40

5. 

MICKIEWICZ  A.  „ P e t e r s b u r g “  (u s tę p y

iii  cz.  D z i a d ó w ) ............................................... „  —.15

6/7- 

SŁOWACKI  J.  „K siąd z  M a re k “ 

. . .  

,,  —.30

8. 

LENARTOW IC Z  T.  „B itwa  R a c ł a w ic k a —

S p o w ied ź  w  C y tad eli“

................................ „  —.15

U. 

MICKIEWICZ  A.  „R ed u ta  O rd o n a   —  T y ­

dzień  m io d o w y   R e k r u t a “

...........................„  —.15

10/11.  GOSZCZYŃSKI  Sew .  „Noc  B e l w e d e rs k a “

(29/XI  1 8 3 0 ) ......................................................    —.30

10/11.  GOSZCZYŃSKI  Sew.  „Trzy  S t r u n y ”  (Po­

ezje  odnosz ące  się  do  R ewolu cji  L i­
sto p a d o w ej  1830  r . ) ..................................... „ 

—.30

14. 

GARCZYŃSKI  St.  „ W s p o m n i e n ia  z w ojny

n a ro d o w e j  1830  r . “ .......................................... „  —.30

15. 

HOFFMAN  K.  „Wielki  ty d z ień   P o l a k ó w

(poc.zątek  r e w o lu c ji  1830 

v.) 

. . .   .

 

„  —.15

6. 

KRASIŃSKI  Z.  „ P r z e d ś w i t “

..........................„  —.15

17. 

„ 

„ P s a lm y “ 

„  —.15

18. 

„Rok  1863  w  poezji  p o ls k ie j“ ............................  —.20

19. 

LENARTOWICZ  T.  „ B r a n k a “  z  p r z e d ­

m o w ą   Z.  D Ę B I C K IE G O ................................     —.15

20. 

„Z  P a m i ę t n i k a   Księdza  U n ick ieg o “,,  .  . 

„  —.15

21. 

„ P a m ię t n ik   pułk u ja z d v   w o ły ń sk ie j 1831 r.“

p rz e z   KAROLA  RÓŻYCKIEGO  .  .  . 

„  —.15

22/23.  WOJDA.  O  Rewolucji  P o ls k ie j  w  r.  1704. 

,,  —.30

24. 

D zie ń 17  i  18  K w ietn ia 1794 r.  w W a r s z a w i e .

Przez n aoczne go  ś w ia d k a   o p o w ie d z ia ­

n y   w   z a p is k a c h   K am in iec k ie g o   z n a ­

leziony.
D w ie  r o z m o w y   I m p e r a t o r a   P a w ia   I 
z  T a d e u s z e m   K o ś c iu s zk o   w  w ięzieniu 

„  —.15

W  

D R U K U .

25/6/7 P a m i ę t n i k i   J a n a   K iliń s k ieg o . 

S zew ca, 

a  z a r a z e m   p u łk o w n ik a   20  R e g im e n tu

28/9  U JE JS K I  K.  W y b ó r  P is m .

30.  ROMANOWSKI  M.  W y b ó r   P is m .

background image

poleca  w y daw nictw a  w ła sn e   i  posiad an e  na  składzie  głównym:

BAR ANOW SKI  I.  Wieś  i  folwark.  Stud.ja  z  d ziejów   Rb-

a g r a r n y c h   P o l s k i ...............................2.—

— 

Z  dzie jów Rodów Patrycjuszow skich  miasta

starej  W arszawy.  (W yd.  Tow .  Mil.  Hist.)  .  .  .  —.65

— 

Kalisz,  rys.  historyczny

................................................... — 50

BAUDOUIN  de  COURTENAY.  Pod  Ostrołęką.  E pizod

z  r.  1831...................................................................................—.30

D R O B N IE W SK A   M.  Co  rodzice własnym  dzieciom  dać 

m ogą  i  powinni.  P r a c a   odz.  n a   konk.  Dr.  Soko­
ło w sk ie g o   ............................................................................ —.20

D Z IE JE  POROZBIOROWE  NARODU POLSKIEGO.  IIu-

stro w .  Prof.  A u g u s ta   S okołow skiego,  4  t.  w   opr.  45.— 

GACKI ST,  W esoły portret smutnego  Kołtuna,  N owele. 

1.— 

GIEDROYC.  FR.  Porządek  og n io w y   w  Warszawie  do

r.  1836.  (W yd.  Tow.  Mil.  H i s t . ) .................................. —.80

JAROSZYŃSKI  TAD.  Zmora.  N o w e l e ............................... 1.—
KAMIENIECKI  W.  Geneza  Państw a  L itewskiego 

.  —.75 

KONARSKI  K.  Pałac  Briihlowski  w  Warszawie  .  .  . 

1,—

K RASUSKI  E.  Zagadnienia  K u l t u r y .................................... 1.20
M A L IS Z E W S K I  ED W A R D .  Czarnogórze  z  ilustr.  .  .  —.30

—  Albanja  z  i l u s t r ....................................................................—.50

Mapa  dawnej  Rzeczyposp olitej  polskiej  w   s ta n ie   obec.  .30 
Mapa  okolic  Krakowa  z  t e k s t e m   o b ja ś n ia ją c y m   .  .  —.50 

N O Y S Z E W S K I—PIOŁUN STA N ISŁ A W   Akordy. Poezje 

1.20 

Pamiętniki  k róla   Sta nisła w a  Augusta.  Część  I  to m u   I.

T ł o m .z   fr  w yd.  A kadem ji  N au k  w  P io tro g ro d z ie . 

2.50 

P1N0N  ANIELA.  Dar  Grenadjerów.  Opow.  dla  młodz. 

1. 

P olsk a  pod  rządami  Królów  elekcyjnych  Ilustr.  Prof.

A u g u sta  S o kołow skiego  2  t  w   o p ra w ie  

.  .  .  15.— 

P om n ik i  Krakowa.  M.  i  S.  C erchow ,  z  t e k s t e m   Dr.

F e lik s a   Kopery.  3  t.  w  o ry g in aln ej  o p r a w i e   .  . 100.— 

POTOCKI  A.—G R O T T G E R .W spania łe album , ostat. egz.  15.— 

PUŁA SK I  FRANC. Opis  813 r ę k o p is ó w   Bibl.  Ord.  K ra­

sińskich  (Muzeum  Konst.  S w idzińskiego)  .  .  . 

5 . -

52  Pieśni  narodow e  p o l s k i e .............................................. —.10

THUGUT  ST.,  MOSZCZEŃSKA  IZA,  STUDNIC KI  Wł.

W  palącej  sprawie  sz koln ej,  Jęz.  ros.  w   szkole

p o l s k i e j .............................................................................—.20

W A L E W S K A  CECYLJA. Zapomnisz. Now ele -O dczucia 

1.20 

W AKAR  W.  Stanow isko  dziejowe  P o la k ó w   . . . .  

.15

—  Sto  lat  walki  o  szkołę  p o l s k ą .................................—.60

Zbiory  Kartograficzne.  P r ó b a   in s tru k c ji  do  k a t a lo g o ­

w a n i a   i  k o n s e rw o w a n ia   z biorów   k arto g raficzn .  —.45

D o  n a b y c i a   w e   w s z y s t k i c h   k s i ę g a r n i a c h .

background image
background image
background image
background image

B ib lio te k a  Śląska  w  Katowicach 

Id:  0030000644288

I  178348