&
&
&
V
?
43
43
43
43
43
S
S/A
A
T
B
Tempo di Valse Anglaise
π
π
π
π
π
∑
∑
Ó
œ
Ci -
-
-
-
-
Œ ˙
Ci
-
-
-
-
-
.˙
Ci
-
-
-
-
-
-
Œ œ œb
a—
.˙
b
Ci -
-
-
-
.˙
.˙
.˙
œ œb œ
˙
œb
cha
˙
œ
cha
œ œ# œ
cha
˙
œ
cha
p
.˙
.˙
noc,
.˙
noc,
.œ jœ œ
Ci
-
cha
.˙
noc,
P
p
p
p
.œ jœ œ
Ci
-
cha
˙
œ
Ci
-
cha
œ œ œ
Ci
-
cha
œ œ œ#
noc,
œ œ œ#
Ci
-
cha
.˙
noc,
œ œ œ
noc,
.˙
noc,
.œ jœ œ
świę
-
ta
.˙
noc,
&
&
&
V
?
S
S/A
A
T
B
7
.œ
jœ œ
świę
-
ta
7
˙#
œ
świę
-
ta
7
œ œb œ
świę
-
ta
7
.˙
noc,
7
˙
œ
świę
-
ta
.˙
noc,
.˙
n
noc,
.˙
noc,
œ ˙
˙
œ œ
noc,
˙
œ
po
-
kój
Œ œ œ
po - kój
Œ œ œ
po - kój
˙
œ
po
-
kój
˙#
œ
po
-
kój
˙
œ
nie - sie
œ œ œ
nie - sie
œ œ œ
nie - sie
œ œ œ
nie - sie
œn œ œ
nie - sie
˙
œ
lu - dziom
˙#
œ
lu - dziom
˙
œ
lu - dziom
˙
œ
lu - dziom
.œ œ# Jœ#
lu
-
dziom
.˙
wszem,
.˙
wszem,
.˙
wszem,
.˙
wszem,
œ œb œ
wszem,
Cicha noc
opracowanie J. Kowalewski
&
&
&
V
?
S
S/A
A
T
B
cresc.
cresc.
cresc.
cresc.
cresc.
13
˙
œ
a
u
13
Œ œ œ
a
u
13
˙
œ#
a
u
13
Œ œ œ
a
u
13
œ# œn œ
a
u
.œ
Jœ œ
żło
-
bka
˙
œ#
żło
-
bka
˙
œn
żło
-
bka
˙
œ
żło
-
bka
˙
œ#
żło
-
bka
.œ jœ œ
Ma
-
tka
˙
œ
Ma
-
tka
˙
œ
Ma
-
tka
˙
œb
Ma
-
tka
˙
œ
Ma
-
tka
˙
œ
Świę
-
ta
˙
œ
Świę
-
ta
˙
œ
Świę
-
ta
œ œ œ
Świę
-
ta
œ œ œ#
Świę
-
ta
˙
œ
czu
-
wa
œ œ œ
czu
-
wa
œ œ# œ
czu
-
wa
œ œ œ
czu
-
wa
œ œ œ
czu
-
wa
.œ
Jœ œ
sa
-
ma
˙
œ
sa
-
ma
˙
œ
sa
-
ma
œ œ œ
sa
-
ma
œ œ œ
sa
-
ma
&
&
&
V
?
S
S/A
A
T
B
19
.œ
jœ œ
u
-
śmiech -
19
˙
œ
u
-
śmiech -
19
œ œ œ
œ
u
-
śmiech -
19
œ œ
œb
u
-
śmiech -
19
œ œ
œ
u
-
śmiech -
˙
œ
nię
-
ta
œ œ œ
nię
-
ta
˙
œ
nię
-
ta
˙
œ œ
nię
-
ta
˙
œ
nię
-
ta
˙
œ
nad
dzie -
Œ œ œ#
nad dzie -
Œ œ œ
nad dzie -
˙
œ
nad
dzie -
œ
œ œ
nad
dzie -
œ œ œ
cią - tka
œ œ œ
cią - tka
˙
œ
cią - tka
˙
œ
cią - tka
œ œ œ#
cią - tka
.˙
snem,
.˙
snem,
œ œ# œ
snem,
.˙
snem,
œ œ# œn
snem,
.˙
˙
œ#
.˙
.˙
.˙
#
2
CICHA NOC
&
&
&
V
?
bbbbb
bbbbb
bbbbb
bbbbb
bbbbb
S
S/A
A
T
B
p
p
p
p
p
25
œ œ œ
nad
dzie -
25
˙
œ#
nad
dzie -
25
œ œb œ
nad
dzie -
25
∑
25
∑
œ œ œ
cią
-
tka
˙
œ
cią
-
tka
œ œ œb
cią
-
tka
œ œ œ
dzie - cią - tka
œ œ œ
dzie - cią - tka
jœ ‰ œ œ
snem.
a—
.˙
snem.
.˙
snem.
.˙
snem.
.˙
snem.
F
œb œ œb
.˙
b
.˙
b
.œ
b
Jœb œ
Ci
-
cha
.˙
b
P
P
P
F
˙
œ
Ci
-
cha
.œ Jœ œ
Ci
-
cha
œ œ œ
Ci
-
cha
œ œ œn
noc,
œ œ œn
Ci
-
cha
&
&
&
V
?
bbbbb
bbbbb
bbbbb
bbbbb
bbbbb
S
S/A
A
T
B
30
œ œ œ
noc,
30
.˙
noc,
30
.˙
noc,
30
.œ
Jœ œ
świę
-
ta
30
.˙
noc,
˙n
œ
świę
-
ta
.œ
Jœ œ
świę
-
ta
œ œb œ
świę
-
ta
.˙
noc,
˙
œ
świę
-
ta
.˙
b
noc,
.˙
noc,
.˙
noc,
œ ˙
˙
œ œ
noc,
P
Œ œ œ
pa - stu -
˙
œ
pa
-
stu -
Œ œ œ
pa - stu -
˙
œ
pa
-
stu -
˙n
œ
pa
-
stu -
œ œ œ
szko
-
wie
˙
œ
szko
-
wie
œ œ œ
szko
-
wie
œ œ œ
szko
-
wie
œb œ œ
szko
-
wie
CICHA NOC
3
&
&
&
V
?
bbbbb
bbbbb
bbbbb
bbbbb
bbbbb
S
S/A
A
T
B
35
˙
œ
od
swych
35
˙
œ
od
swych
35
˙n
œ
od
swych
35
˙
œ
35
.œ œn Jœn
od
swych
.˙
trzód
.˙
trzód
.˙
trzód
.˙
œ œn œb
trzód
cresc.
cresc.
cresc.
cresc.
cresc.
˙
œn
bie
-
gną
˙
œ
bie
-
gną
œ œ œ
bie
-
gną
Œ œ œ
bie - gną
œn œb œ
bie
-
gną
˙
œb
wiel
-
ce
.œ
Jœ œ
wiel
-
ce
˙
œn
wiel
-
ce
˙
œ
wiel
-
ce
˙
œn
wiel
-
ce
˙
œ
za
-
dzi -
.œ Jœ œ
za
-
dzi -
˙
œ
za
-
dzi -
˙
œb
za
-
dzi -
˙
œ
za
-
dzi -
&
&
&
V
?
bbbbb
bbbbb
bbbbb
bbbbb
bbbbb
S
S/A
A
T
B
40
œ ˙
wie - ni
40
˙
œ
wie
-
ni
40
˙
œ
wie
-
ni
40
œ œ œ
wie
-
ni
40
œ œ œn
wie
-
ni
œ œn œ
za
a -
˙
œ
za
a -
œ œ œ
za
a -
œ œ œ
za
a -
œ œ œ
za
a -
˙
œ
niel
-
skim
.œ
Jœ œ
niel
-
skim
˙
œ
niel
-
skim
œ œ œ
niel
-
skim
œ œ œ
niel
-
skim
œ œ œ œ
gło
-
sem
.œ
Jœ œ
gło
-
sem
˙
œ
gło
-
sem
œ
œ
œb
gło
-
sem
œ
œ
œ
gło
-
sem
œ œ œ
pie
-
ni,
˙
œ
pie
-
ni,
œ œ œ
pie
-
ni,
˙
œ œ
pie
-
ni,
˙
œ
pie
-
ni,
4
CICHA NOC
&
&
&
V
?
bbbbb
bbbbb
bbbbb
bbbbb
bbbbb
S
S/A
A
T
B
45
˙
œ
gdzie
się
45
Œ œ œn
gdzie się
45
Œ œ œ
gdzie się
45
˙
œ
gdzie
się
45
˙
œ
gdzie
się
œ œ œ
speł - nił
œ œ œ
speł - nił
˙
œ
speł - nił
˙
œ
speł - nił
œ œ œn
speł - nił
.˙
cud,
.˙
cud,
œ œn œ
cud,
.˙
cud,
œ œn œb
cud,
f
f
f
f
f
.˙
U
.˙
U
.˙
U
˙
U
œn
.˙
n
U
F
F
∑
œ œ œ
gdzie
się
œ œ œ
gdzie
się
œ Œ Œ
∑
∑
œ œ œ
speł -
nił
œ œ œ
speł -
nił
∑
∑
&
&
&
V
?
bbbbb
bbbbb
bbbbb
bbbbb
bbbbb
S
S/A
A
T
B
P
P
P
P
P
51
Œ
œ œ
gdzie się
51
jœ ‰ œ œ
cud.
gdzie się
51
.˙
cud.
51
Œ
œ œ
gdzie się
51
Œ
œ œ
gdzie się
œ œ œ
∫
speł - nił
œ œ œ
speł - nił
.˙
˙
œ
speł - nił
˙
œ
speł - nił
p
p
p
p
p
molto rit.
.˙
cud.
œ œ œ
cud. gdzie się
jœ ‰ œ œ
gdzie się
œ œ œ
cud. gdzie się
.˙
cud.
˙
jœ‰
˙
jœ‰
speł - nił
˙
jœ‰
speł - nił
˙ Jœ∫ ‰
speł - nił
˙ Jœ ‰
.˙
cud.
.˙
cud.
.˙
cud.
.˙
cud.
.˙
cud.
.˙
.˙
.˙
.˙
.˙
CICHA NOC
5