background image

INSTALACJA I PROGRAMOWANIE 

CENTRALI ALARMOWEJ 

PC550  

 

AAT Trading Company Sp. z o.o. 

02-801 Warszawa, ul. Puławska 431, tel. 22 546 0 546, fax 22 546 0 501 

e-mail:aat.warszawa@aat.pl; www.aat.pl 

 

background image
background image

 

 

AAT Trading Company Sp. z o.o.       Wszelkie prawa zastrzeżone.  

PC550 - Instrukcja instalacji i programowania 

PODSTAWOWE  PARAMETRY  TECHNICZNE 

 
Wejścia centrali: 

•     Programowane linie ochrony (parametryczne)                         4 linie 

•     Linie pomocy (w manipulatorze)                                               3 linie 
 
Wyjścia centrali: 

•     Wyjście na sygnalizator alarmu                                                   12VDC   1A 

•     Zasilanie czujek i manipulatorów                                               12VDC 800mA     

•     Niezależne programowane wyjścia zwierane do masy przez  R=100 Ω 

•     Wyjście telefoniczne 
 
Zasilanie centrali: 

•     Zasilanie podstawowe                                                       230 VAC / 50Hz 

•     Zasilanie pomocnicze - akumulator                                 typowo 6.5Ah / 12V 
 

OGÓLNE CECHY CENTRALI 

•     Centrala obsługiwana jest przy pomocy manipulatorów szyfrowych 

•     Centrala wyposażona jest w filtry chroniące przed wpływem zakłóceń elektrostatycznych 

•     Centrala na bieżąco kontroluje obwody do niej dołączone 

•     Każda linia centrali może być zaprogramowana na jeden z sześciu typów 

•     Możliwe jest zaprogramowanie 4 kodów użytkownika, pozwalających na obsługę syste-

mu jedynie przy użyciu manipulatora 

•     Wszystkie  polecenia  wydawane  centrali  potwierdzane  są  sygnałami  optycznymi  i  aku-

stycznymi o regulowanym natężeniu dźwięku 

•     Centrala  PC550  wyposażona  jest  w  pamięć  typu  EEPROM,  co  zapewnia  zachowanie 

wprowadzonych danych nawet przy całkowitym zaniku napięcia zasilającego 

•     Centrala  może  współpracować  z  urządzeniami  zasilanymi  napięciem  z  przedziału 

10VDC÷14VDC. 

 

CHARAKTERYSTYKA MANIPULATORÓW 

  

•     Połączenie manipulatora z centralą czterema przewodami 

•     Możliwość podłączenia do trzech manipulatorów do centrali 

•     Wbudowany sygnalizator piezoceramiczny o regulowanym natężeniu dźwięku 

•     Pełna informacja o systemie 

•     Pobór prądu ok. 40 mA 

 

INSTALACJA 

 
        PC 550 zawiera fabryczny program. Dodatkowe oprogramowanie może być realizowane 
przy pomocy manipulatora szyfrowego. 
W razie kłopotów z dodatkowym oprogramowaniem należy zwrócić się do autoryzowanego 
dystrybutora urządzeń w Polsce tj. do AAT Trading Company Sp. z o.o. 

background image

 

AAT Trading Company Sp. z o.o.       Wszelkie prawa zastrzeżone.  

PC550 - Instrukcja instalacji i programowania 

Testowanie 

W celu przetestowania centrali należy: 

     Połączyć  rezystorami  5.6  kΩ  /  0.5W  wejścia  linii  oznaczone  Z1...Z4  z  końcówkami 

COM 

 

     Podłączyć manipulator odpowiednio do zacisków: 

                               zacisk AUX(+)    ⇒ kabel czerwony 
                               zacisk AUX(-)     ⇒ kabel czarny 
                               zacisk YEL           ⇒ kabel żółty 
                               zacisk GRN         ⇒ kabel zielony 
 

     Podłączyć zasilanie do centrali 

Powinna  zapalić  się  lampka  GOTOWOŚĆ  potwierdzając  prawidłowe  połączenia  i  spraw-
ność centrali. 
 
 

Montaż centrali 

UWAGA! Uruchomienie centrali wymaga podłączenia zasilania sieciowego. Nie jest moż-

liwe uruchomienie z samego akumulatora. 

 

     Podłączyć kable doprowadzające do centrali napięcie zmienne z transformatora. 

UWAGA! Transformator nie powinien być podłączony do sieci zasilającej. 
 

     Podłączyć kable z wyjść alarmowych czujek do wejść odpowiednich linii (pomiędzy za-

ciski Z1...Z4  i COM). Pamiętać należy , że linie te wymagają zainstalowania rezystora 
parametrycznego 5.6 kΩ/0.5 W. Wskazane jest ze względu na zabezpieczenie antysabo-
tażowe, aby rezystor parametryczny znajdował się jak najdalej od centrali. 

 

     Niewykorzystane linie  połączyć rezystorami 5.6 kΩ/0.5 W  

 

     Podłączyć kable zasilające czujki do zacisków: 

                                AUX(+) ⇒ (+) zasilania 
                                AUX(-)  ⇒ (-) zasilania 
 

     Zainstalować manipulatory szyfrowe i podłączyć kable do odpowiednich zacisków: 

                               zacisk AUX(+)    ⇒ kabel czerwony 
                               zacisk AUX(-)     ⇒ kabel czarny 
                               zacisk YEL           ⇒ kabel żółty 
                               zacisk GRN         ⇒ kabel zielony 
Uwaga!  Do systemu można podłączyć maksymalnie 3 manipulatory. 
 

     Podłączyć sygnalizator zewnętrzny do zacisków BELL(+)  i  BELL(-). 

 

     Podłączyć  w  razie potrzeby  przekaźnik do  wyjścia programowalnego PGM  pamiętając, 

że  wyjście może być obciążone prądem max. 50 mA. Znaczne przekroczenie tej warto-
ści spowoduje trwałe uszkodzenie wyjścia. Wyjście PGM jest programowane w podpro-
gramie [04]. 

background image

 

 

AAT Trading Company Sp. z o.o.       Wszelkie prawa zastrzeżone.  

PC550 - Instrukcja instalacji i programowania 

     Podłącz przewody linii telefonicznej 

                                T-1    ⇒ aparat telefoniczny 
                                R-1    ⇒ aparat telefoniczny 
                                TIP    ⇒ linia telefoniczna 
                                RNG ⇒ linia telefoniczna 

Pamiętaj,  że  do  centrali  powinien  wchodzić  przewód  telefoniczny  bezpośrednio  z  centrali 
abonenckiej.  Podłączenie  centrali  do  zacisków  aparatu  wewnętrznego  może  być  przyczyną 
nieprawidłowej komunikacji telefonicznej. 
 

     Wykręcić bezpiecznik sieciowy i podłączyć przewody zasilania sieciowego do kostki za-

montowanej przy bezpieczniku 

 

     Podłączyć  zasilanie  sieciowe  do  przewodów  zasilania  po  stronie  tablicy  energetycznej 

zabezpieczanego obiektu 

 

     Wkręcić bezpiecznik sieciowy 

 

     Podłączyć akumulator do przewodów z konektorami, pamiętając o tym, że przewód czer-

wony należy podłączyć do plusa akumulatora , a czarny do minusa. Akumulator podłą-
cza się do systemu, gdy wszystkie połączenia są już wykonane. Napięcie ładowania aku-
mulatora   jest  fabrycznie  ustawione na  wartość 13.8  V  i  może  zostać  zmienione  poten-
cjometrem  umieszczonym  w  pobliżu  radiatora.  Przy  braku  zasilania  sieciowego  spadek 
napięcia na akumulatorze poniżej   9.5 V spowoduje automatycznie odcięcie zasilania do 
systemu. Aby ponownie uruchomić system należy przywrócić zasilanie sieciowe. Zabez-
piecza to akumulator przed zniszczeniem 

 

Kody do współpracy z centralą 

        W celu uniknięcia obsługi centrali przez osoby do tego nieupoważnione producent wy-
posażył centralę w układ identyfikacji, umożliwiający obsługę jedynie osobom do tego upo-
ważnionym  (znającym  odpowiedni  kod).  Istnieje  możliwość  zaprogramowania  1  głównego 
kodu użytkownika i 3 kodów dodatkowych.   Centrala w oprogramowaniu fabrycznym roz-
poznaje dwa kody: 
 
[Główny kod użytkownika]   [1234]  
[Kod instalatora]                      [0550] 
[Kody użytkownika] służą do włączania i wyłączania centrali z dozoru oraz innych funkcji 
opisanych w dalszej części. 
[Kod  instalatora]  służy  do  programowania  istotnych  parametrów  pracy  centrali,  niedostęp-
nych  dla  użytkownika.  Prawidłowe  wybranie  kodu  jest  potwierdzane  kilkoma  dźwiękami 
słyszalnymi w  manipulatorze,  zaś  złe  wybranie  sygnalizowane jest  dźwiękiem  ciągłym.  Po 
omyłkowym wybraniu kodu należy wcisnąć klawisz # i ponownie wybrać prawidłowy kod. 

background image

 

AAT Trading Company Sp. z o.o.       Wszelkie prawa zastrzeżone.  

PC550 - Instrukcja instalacji i programowania 

Włączanie centrali w dozór 

        Centralę  włącza  się  w  dozór  wybraniem  [kodu  użytkownika].  Stan  włączenia  w  dozór 
sygnalizowany jest dźwiękiem i zapaleniem się lampki DOZÓR.  
Centralę można włączyć jedynie przy świecącej się lampce GOTOWOŚĆ . Brak świecenia 
tej lampki świadczy o naruszeniu jednej lub kilku linii. Jest to sygnalizowane świeceniem się 
lampek z numerami zakłóconych linii. Należy więc usunąć przyczynę naruszenia linii ( np. 
zamknąć drzwi, okno ). 
W przypadku trwałego  uszkodzenia czujki, pozostałą część systemu można włączyć w do-
zór , blokując czasowo daną linię (BLOKADA). Sposób czasowego blokowania opisano w 
dalszej  części  instrukcji.  Centrala  może  byc  nieprzygotowana  do  włączenia  w  dozór  rów-
nież, gdy użytkownik wprowadził ją w jeden z podprogramów i nie wyszedł z niego. W ta-
kim przypadku przed wprowadzeniem [kodu użytkownika] powinien wcisnąć klawisz #. 
 

Wyłączanie centrali z dozoru 

        Wyłączanie centrali z dozoru następuje po wybraniu [kodu użytkownika] przy włączo-
nej  centrali.  Wyłączenie  centrali  potwierdzane  jest  sygnałem  dźwiękowym  i  zgaszeniem 
lampki DOZÓR. W przypadku, gdy podczas ostatniego włączenia w dozór wystąpił alarm , 
pulsować  będzie  lampka  SYSTEM  oraz  lampki  z  numerem  linii,  z  której  wywołany  został 
alarm. Wciśnięcie klawisza # spowoduje powrót do normalnego stanu pracy centrali. 
  

FUNKCJE DOSTĘPNE DLA UŻYTKOWNIKA 

 
[

∗∗∗∗]+[0]:  Szybkie włączenie centrali w dozór 

Komendą  [∗]+[0]  można  włączyć  centralę  w  dozór.  Pozwala  ona  uzbroić  alarm  osobie  nie 
posiadającej własnego kodu (nieupoważnionej) lub wyjść z obiektu chronionego w towarzy-
stwie  takiej  osoby  bez  obawy  na  odczytanie  właściwego  kodu.  Włączenie  centrali  w  taki 
sposób zachowuje  wcześniej określony , czas na wyjście z chronionego obiektu. 
 
[

∗∗∗∗]+[1]+[Kod Dostępu]:  Czasowe blokowanie linii 

Czasowe  blokowanie  linii  powoduje,  że  linie  (strefy)  zablokowane  przez  użytkownika  nie 
wywołają alarmu w przypadku ich naruszenia w czasie, gdy centrala będzie włączona w do-
zór. Blokada linii następuje na czas jednego  włączenia  centrali  w  dozór. Wyłączenie cen-
trali  powoduje  jednoczesne  odblokowanie,  wcześniej  zablokowanych,  linii.  Wejście  w  ten 
podprogram jest możliwe jedynie przy centrali wyłączonej z dozoru dla osoby znającej jeden 
z kodów użytkownika (dostępu). Po wybraniu [∗]+[1]+[Kod Dostępu] należy wybrać na ma-
nipulatorze jednocyfrowe numery linii, które mają być zablokowane. Wybranie linii sygnali-
zowane  jest  rozświeceniem  lampki  tej  linii.  Ponowne  wybranie  numeru  linii  zablokowanej 
odczytane  zostanie  przez  centralę  jako  rezygnacja  z  blokady  (zgaśnie  wcześniej  zapalona 
lampka tej linii). Po zakończeniu programowania nacisnąć klawisz #.  
 

[

∗∗∗∗]+[2]:  Odczyt rodzaju uszkodzenia w systemie 

Przy wyłączonej centrali z dozoru może się zdarzyć zapalenie lampki SYSTEM. Stan ten 
świadczy o zaistniałej usterce w systemie. Wciśnięcie [∗]+[2] spowoduje zapalenie na części 
monitorującej manipulatora lampki, pozwalającej ustalić rodzaj uszkodzenia. 

 

background image

 

 

AAT Trading Company Sp. z o.o.       Wszelkie prawa zastrzeżone.  

PC550 - Instrukcja instalacji i programowania 

Część usterek może zostać przesłana do stacji monitorowania patrz podprogram [11]. 
 
[1]  Świecenie lampki (1) świadczy o zbyt niskim napięciu akumulatora. Usterka ta pojawi 
się jedynie w przypadku braku zasilania sieciowego. 
 
[2]  Świecenie lampki (2) świadczy o braku zasilania sieciowego. 
 
[4]  Świecenie lampki (4) świadczy o niemożności połączenia się ze stacją monitorowania (8 
prób). Po połączeniu się ze stacją lampka gaśnie samoczynnie. 
   
Wystąpienie  usterki  sygnalizowane  będzie  dodatkowo  sygnałem    w  postaci  dwukrotnego 
dźwięku co 10 sek. Jedynie przy braku zasilania AC nie będzie sygnału dźwiękowego w kla-
wiaturze. 
 
[

∗∗∗∗]+[3]:  Odczyt pamięci alarmów 

Jeżeli po wyłączeniu centrali z dozoru miga lampka SYSTEM , to centrala komunikuje, że 
podczas ostatniego dozoru wystąpił alarm. Jednocześnie palić się będą  lampki linii , z któ-
rych  alarm  został  wywołany.  Kasowanie  pamięci  alarmu  nastąpi  w  momencie  włączenia 
centrali w dozór. 
 
[

∗∗∗∗]+[4]:  Test sygnalizacji 

Wybranie [∗]+[4] spowoduje uruchomienie sygnalizacji dźwiękowej i zapalenie wszystkich 
lampek w manipulatorze na 2 sek. 
 
[

∗∗∗∗]+[5]+[Główny Kod Użytkownika]:  Programowanie kodów użytkownika 

Użytkownik  ma  możliwość  zaprogramowania  1  kodu  głównego  i  3  dodatkowych  kodów  . 
Wprowadzenie  [∗]+[5]+[Główny  Kod  Użytkownika]  spowoduje  miganie  lampek  GOTO-
WOŚĆ , DOZÓR , SYSTEM i zapalenie się lampek z numerami kodów wcześniej zaprogra-
mowanych ( standardowo palić się będzie tylko lampka numer (1), co odpowiada głównemu 
kodowi użytkownika zaprogramowanemu jako: 1234). Podczas programowania lampki z nu-
merami kodów mogą być: 
 
       wyłączone                         oznacza to, że kod o danym numerze nie jest                        
                                                   zaprogramowany; 
       włączone                           oznacza to, że kod o danym numerze jest już                        
                                                   zaprogramowany;           
       migać                                 oznacza to, że kod o danym numerze jest aktualnie w         
                                                   trakcie programowania. 
Zmiana lub wprowadzenie nowego kodu: 

Aby zmienić lub wprowadzić nowy kod należy wybrać jednocyfrowy numer lampki (od 1 do 
4), tak aby zaczęła ona migać. System jest gotowy do przyjęcia nowego kodu. Należy więc 
wprowadzić  4  cyfrowy  kod  użytkownika  pamiętając,  że  mają  to  być  tylko  cyfry 
(niedopuszczalne jest wprowadzenie [#] lub [

∗∗∗∗]). Po wprowadzeniu kodu lampka z numerem 

wprowadzanego  kodu  zacznie  świecić  światłem  ciągłym  i  system  jest  gotowy  do  przyjęcia 
nowego kodu. Po wprowadzeniu wszystkich zmian naciśnij klawisz [#]. 
Usuwanie kodu: 

Należy wybrać [∗]+[5]+[Główny Kod Użytkownika].

 

background image

 

AAT Trading Company Sp. z o.o.       Wszelkie prawa zastrzeżone.  

PC550 - Instrukcja instalacji i programowania 

Aby  usunąć  kod  o  danym  numerze  należy  wybrać  odpowiadającą  temu  numerowi  lampkę, 
tak by zaczęła ona migać. Następnie należy wprowadzić [∗ ∗ ∗ ∗] . Powinna zgasnąć lampka 
z numerem skasowanego kodu. 
 
Nie wolno usuwać głównego kodu użytkownika ( lampka nr 1). 
 

[

∗∗∗∗]+[6]:  Dodatkowa sygnalizacja 

Wybranie  [∗]+[6]  spowoduje  wprowadzenie  dodatkowej  sygnalizacji  naruszenia  linii  okre-
ślonych  jako  opóźnione lub natychmiastowe. Każde  naruszenie  tych  linii  spowoduje  kilku-
krotny dźwięk w manipulatorze. Sygnalizacja ta jest możliwa jedynie przy centrali wyłączo-
nej z dozoru.  
Po wybraniu  [∗]+[6] centrala wysyła  trzy krótkie dźwięki sygnalizując  włączenie opcji  lub 
jeden długi dźwięk mówiący o jej wyłączeniu. 
 
[

∗∗∗∗]+[7]:  Uaktywnianie wyjścia PGM 

Programowane wyjście PGM może być użyte do sterowania innymi urządzeniami. 
Wyjście  PGM  można  tak  zaprogramować,  by  było  uaktywniane  komendą  [∗]+[7]    (patrz 
podprogram [04]).  Wybranie tej komendy spowoduje wysterowanie wyjścia na 5 sek.  
 
[

∗∗∗∗]+[8]+[Kod Instalatora]:  Funkcja przeznaczona do programowania przez instalatora 

 
[

∗∗∗∗]+[9]+[Kod Dostępu]:  Funkcja noc 

Wybranie [∗]+[9]+[Kod Dostępu] spowoduje włączenie systemu w dozór (lampka DOZÓR 
zacznie migać) z jednoczesnym pozbawieniem czasu na wejście linii zwłocznych i automa-
tycznym zablokowaniem linii określonych jako wewnętrzna-specjalna (typ 3). 
 
Przyciski pomocy w manipulatorze 

Manipulator jest wyposażony w trzy dodatkowe przyciski pomocy: 
 
          [F]     Wybranie i przytrzymanie przez 2 sek. przycisku F wywoła alarm                   
                               głośny pulsujący i serię krótkich dźwięków w manipulatorze.                
                               Stosowany do sygnalizacji zagrożenia pożarowego. 
 
          [A]     Wybranie i przytrzymanie przez 2 sek. przycisku A nie wywoła alarmu         
                               głośnego. Przycisk ten może wysterować wyjście PGM (patrz                
                               podprogram [04]). Może być to przycisk pomocy medycznej. 
 
          [P]     Wybranie i przytrzymanie przez 2 sek. przycisku P może , w zależności        
                               od  zaprogramowania  w  podprogramie  [05],  wywołać  alarm  głośny  lub 
                                         cichy.  Jeżeli  zaprogramowano  jako  alarm  głośny  -  będzie  to  sygnał 
                                                   ciągły. 
Regulacja natężenia dźwięku manipulatora  

Istnieje możliwość regulacji natężenia dźwięku manipulatora wykorzystując klawisz [#]. Po 
naciśnięciu i przytrzymaniu przez ok. 2 sek. klawisza [#] natężenie dźwięku będzie się zmie-
niać (stopniowo rośnie i maleje). Zwolnienie klawisza spowoduje zapamiętanie poziomu na-
tężenia. 

 

background image

 

 

AAT Trading Company Sp. z o.o.       Wszelkie prawa zastrzeżone.  

PC550 - Instrukcja instalacji i programowania 

 

PROGRAMOWANIE  INSTALATORSKIE 

 

Uwagi wstępne 

Centralę PC550 programuje się zewnętrznie za pomocą manipulatora. Programowanie moż-
liwe jest tylko przy centrali wyłączonej z dozoru. Centralę programuje instalator posługując 
się swoim kodem. Wybranie [∗]+[8]+[kod instalatora] spowoduje wejście w tryb programo-
wania centrali, zapalenie lampki DOZÓR i miganie lampki SYSTEM. Centrala oczekuje na 
podanie  jednocyfrowego  numeru  podprogramu,  w  którym  chcemy  dokonać  zmian.  Po  ich 
zakończeniu należy wcisnąć klawisz [#] i przejść do programowania następnych podprogra-
mów. Dwukrotne wprowadzenie [#] spowoduje całkowite wyjście z trybu programowania.  
 
UWAGA!  Jeżeli podprogram ma określoną liczbę zmian, które można wykonać, to po wpro-
wadzeniu ostatniej zmiany system automatycznie wychodzi z danego podprogramu. 
Programowanie podprogramów [05] i [06] odbywa się na zasadzie włączania lub wyłączania 
lampek w sekcji monitorowania linii dozorowych. Lampki wskazują różne opcje systemu. 
 
Resetowanie systemu 

1. Odłączyć zasilanie z centrali PC550 (AC i akumulator); 
2. Usunąć połączenia z zacisków PGM i Z1; 
3. Zewrzeć zaciski PGM i Z1; 
4. Włączyć zasilanie na ok. 10 sek.; 
5. Po ok. 10 sek. zapali się lampka linii 1 ; 
6. Odłączyć zasilanie z centrali; 
7. Usunąć zworę z zacisków PGM i Z1; 
8. Podłączyć oryginalne połączenia do zasisków PGM i Z1; 
9. Podłączyć zasilanie do centrali. 
 

background image

 

AAT Trading Company Sp. z o.o.       Wszelkie prawa zastrzeżone.  

10 

PC550 - Instrukcja instalacji i programowania 

PROGRAMOWANIE 

 

[01]  Definiowanie linii dozorowych 

Podprogram służy do programowania charakteru linii dozorowych od 1 do 4. Programowa-
nie  odbywa  się  poprzez  wprowadzanie  dwucyfrowych  kodów  dla  poszczególnych  linii. 
Pierwsza  cyfra  kodu  określa  reakcję  centrali  na  zakłócenie  występujące  w  obwodzie  danej 
linii  (w zależności  od  czasu zakłócenia) i sposób alarmowania. Linia  ta  może  być "wolna" 
lub  "szybka"  i  "głośna"  lub  "cicha".  Linia  określona  jako  "głośna"  potwierdza  naruszenie 
wywołaniem alarmu głośnego  zaś linia "cicha" nie wywołuje alarmu głośnego, a każde za-
kłócenie zapisuje w pamięci alarmów. 
 
Pierwsza cyfra kodu określa linię jako: 
     [0] Głośna 
     [1] Cicha 
 
Druga cyfra określa typ linii: 
     [0] Opóźniona 
     [1] Natychmiastowa 
     [2] Wewnętrzna 
     [3] Wewnetrzna-specjalna (sypialniana) 
     [4] 24 godz. ciągła 
     [5] 24 godz. pulsująca 
 
[0]  Linia opóźniona posiada tzw. "czas na wejście" i "czas na wyjście". Zazwyczaj przezna-
czona jest do ochrony drzwi wejściowych . Każde naruszenie tej linii po upływie "czasu na 
wyjście"  spowoduje  natychmiast  alarm  cichy  w  manipulatorze.  Po  upływie  "czasu  na  wej-
ście" (o ile nie zostanie system wyłączony) zostanie wywołany alarm głośny. 
 
[1]  Linia  natychmiastowa  najczęściej  używana  do  zabezpieczenia  otworów  drzwiowych  i 
okiennych. Uaktywnia się ona po upływie "czasu na wyjście". Każde naruszenie linii w sta-
nie aktywnym spowoduje natychmiast wywołanie alarmu głośnego. 
 
[2]    Linia  ta  jest  najczęściej  używana  jako  linia  nadzorująca  pracę  czujek  przestrzennych  . 
Uaktywnia się po upływie "czasu na wyjście". Linia ma także "czas na wejście" pod warun-
kiem, że wcześniej została naruszona linia opóźniona. Każde naruszenie tej linii przed naru-
szeniem linii opóźnionej spowoduje wywołanie alarmu. 
 
[3]  Linia wewnętrzna-specjalna podobna jest do linii [2] z tą różnicą, że po włączeniu cen-
trali w dozór [kodem użytkownika] lub rozkazem [∗]+[9]+[kod użytkownika] jest ona zablo-
kowana    (BLOKADA).  Uaktywnia  się  tą  linię  naruszając  linię  opóźnioną  podczas  trwania 
"czasu na wyjście". 
 
[4]  Linia 24-godz. ciągła jest aktywna cały czas. Naruszenie tej linii wywoła alarm głośny, 
chyba  że  zaprogramowano  inaczej  w  podprogramie  [4].  Uciszenie  alarmu  następuje  po 
wprowadzeniu [kodu użytkownika] 
 
[5]  Linia 24-godz. pulsująca jest aktywna cały czas. Naruszenie tej linii wywoła alarm pul-
sujący. Uciszenie alarmu następuje po wprowadzeniu [kodu użytkownika]. Linia ta powinna 
być zawsze zaprogramowana jako głośna.

 

background image

 

 

AAT Trading Company Sp. z o.o.       Wszelkie prawa zastrzeżone.  

11 

PC550 - Instrukcja instalacji i programowania 

[02]  Czasy systemowe 

Podprogram służy do  programowania czasów występujących w centrali. Należy podać trzy 
trzycyfrowe kody z zakresu od 001 do 255. Inne kody są niedopuszczalne. 
 
     [1]  Czas na wejście (w sekundach) 
     [2]  Czas na wyjście           (w sekundach) 
     [3]  Czas trwania alarmu    (w minutach) 
 
[03]  Programowanie kodu instalatora 

Po wejściu w podprogram należy wybrać cztery cyfry nowego kodu. W nowym kodzie nie 
powinny występować [#] i [∗]. 
 
[04]  Programowanie wyjścia PGM 

W  podprogramie  ustala  się  charakter  wyjścia.  Po  wejściu  w  podprogram  należy  wybrać 
dwucyfrowy kod 
[01]   Wyjście aktywne przez pięć sekund po wprowadzeniu kodu [∗]+[7] 
[02]   Wyjście aktywne w czasie włączenia sygnalizatora w manipulatorze 
[03]    Wyjście uaktywnia się w momencie wystąpienia alarmu i jest aktywne do czasu wyłą-

czenia centrali  z dozoru. 

[04]   Wyjście sterowane z komputera, poprzez program DLS. 
 
[05]  1-szy zestaw opcji systemu 

[1]               nie wykorzystane 

[2]               

        Lampka świeci              ⇒      Alarm cichy po naciśnięciu klawisza [P] 

                              Lampka nie świeci        ⇒      Alarm głośny po naciśnięciu klawisza [P] 
 
[3], [4] nie są wykorzystane                                            

 

[06]  2-gi zestaw opcji systemu 

 

[1]              

        Lampka świeci              ⇒      Wybieranie DTMF 

                              Lampka nie świeci        ⇒      Wybieranie impulsowe 
 
[2]                         Lampka świeci              ⇒      1400 Hz handshake 

                    

        Lampka nie świeci        ⇒      2300 Hz handshake 

 
[3]                         Lampka świeci              ⇒      Odpowiedź na zew komputera możliwa 

                    

        Lampka nie świeci        ⇒      Odpowiedź na zew komputera                   

                                                                                    niemożliwa 

 

background image

 

AAT Trading Company Sp. z o.o.       Wszelkie prawa zastrzeżone.  

12 

PC550 - Instrukcja instalacji i programowania 

 
Umożliwienie  odpowiedzi  na  zew  komputera  jest  możliwa  przy  podwójnym  wywołaniu. 
Centrala  musi  zostać  wywołana  przez  komputer  i  po  maks.  2  dzwonkach  rozłączyć  się.  w 
ciągu 60 sek. musi nastąpić ponowne wywołanie centrali, która przejmie komunikację od ra-
zu po pierwszym dzwonku. 
 
[07]  Numer telefonu  
Wprowadź  numer  telefonu  pod  który  będziesz  wysyłał  informacje  o  alarmie.  Maks.  liczba 
znaków, którą możesz wprowadzić to 17. Aby uzyskać 2 sekundową przerwę w wybieraniu 
wprowadź: [∗] [4] [∗]  (HEX D). Po wprowadzeniu numeru naciśnij #.  
 
[08]  Kod identyfikacyjny 

Wprowadź 4 cyfry kodu, dzięki któremu centrala zostanie zidentyfikowana w stacji monito-
rowania. Można wprowadzić cyfry heksadecymalne. 

Jeżeli chcesz wprowadzić zero w kodzie, wtedy musisz wpisać: [∗] [1] [∗] HEX [A] 

B          wprowadź [∗] [2] [∗] 
C          wprowadź [∗] [3] [∗] 
D          wprowadź [∗] [4] [∗] 
E           wprowadź [∗] [5] [∗] 
F           wprowadź [∗] [6] [∗] 
 
[09]  Kody raportujące naruszenie i powrót linii dozorowych 

Wprowadź 8 dwucyfrowych kodów . 
 
[10]  Kody raportujące włączenie i wyłączenie centrali z dozoru 

W razie włączenia lub wyłączenia systemu informacja zostanie przesłana do stacji monitoro-
wania.  

 

[11]  Kody raportujące alarmy priorytetowe i uszkodzenia w systemie 

Kody przesyłane w momencie wystąpienia : 

     alarmu z przycisku [P] 

     alarmu z przycisku [A] 

     alarmu z przycisku [F] 

     usterki akumulatora 

     naprawienia akumulatora 

     testu okresowego 

Test okresowy jest wysyłany co 24 godziny automatycznie. Pierwsza transmisja nastąpi po 
12 godzinach od włączenia zasilania. 
 
UWAGA!    Aby wyłączyć transmisję do stacji monitorowania wszystkie kody raportujące w 

podprogramach [09], [10]; [11] muszą mieć wartość HEX FF 

 
[12]  Kod identyfikacyjny dla komputera 

4 cyfrowy kod pozwalający na rozpoznanie centrali przez komputer. Dopuszczalne wprowa-
dzanie wartości od 0 do 9 i HEX od A do F. Wartość fabryczna [0505]. 

background image

 

 

AAT Trading Company Sp. z o.o.       Wszelkie prawa zastrzeżone.  

13 

PC550 - Instrukcja instalacji i programowania 

ARKUSZ  PROGRAMOWANIA 

 

[01]  Definiowanie linii dozorowych 
 
Fabrycznie                                                 Cyfra 1                                   Cyfra 2 
   0    0                         Linia 1                      [0] Wolna/Głośna      [0] Opóźniona 
                                                                                                          [1] Natychmiastowa 
   0    1                         Linia 2                      [1] Wolna/Cicha        [2] Wewnętrzna 
                                                                                                          [3] Wewnętrzna-specjalna (sypialniana) 
(sypialniana) 
   0    2                         Linia 3                      [2] Szybka/Głośna     [4] 24-godz. ciągła 
                                                                                                          [5] 24-godz. pulsująca 
   0    2                        Linia 4                      [3] Szybka/Cicha 
 
 
 
[02]  Czasy systemowe 
 
Fabrycznie 
   0    3    0                                        Czas na wejście  (w sekundach)       
 
   1    2    0                                        Czas na wyjście  (w sekundach) 
 
   0    0    4                                        Czas trwania alarmu  (w minutach) 
 
Wprowadź wartości z przedziału :  001  do  255;  nie wprowadzaj wartości 000. 
 
 
[03]  Programowanie kodu instalatora 
 
Fabrycznie 
   0   5    5   0 
 
 
[04]  Programowanie wyjścia PGM 
 
Fabrycznie 
   0    1                                     
 
[01]     Wyjście aktywne przez pięć sekund po wprowadzeniu kodu [

∗]+[7] 

[02]     Wyjście aktywne w czasie włączenia sygnalizatora w manipulatorze 
[03]     Wyjście  uaktywnia  się  w  momencie  wystąpienia  alarmu  i  jest  aktywne  do  czasu  wyłączenia  centrali z 

dozoru 

[04]     Wyjście sterowane z komputera, poprzez program DLS 

background image

 

AAT Trading Company Sp. z o.o.       Wszelkie prawa zastrzeżone.  

14 

PC550 - Instrukcja instalacji i programowania 

[05]  1-szy zestaw opcji systemu 
 
Fabrycznie                                                             ON                                          OFF 
   OFF                         Lampka  1      nie używane                
    ON                         Lampka  2      [P] brak alarmu                                  [P] alarm głośny 
   OFF                         Lampka  3      nie używane 
   OFF                         Lampka  4      nie używane 
 
[06]  2-gi zestaw opcji systemu 
 
Fabrycznie                                                             ON                                          OFF 
   ON                           Lampka  1      Wybieranie DTMF                           Wybieranie impulsowe 
   OFF                         Lampka  2      1400 Hz                                              2300 Hz 
   OFF                         Lampka  3      Odpowiedź od komputera                 Odpowiedź od komputera  
   OFF                         Lampka  4      nie używane 
 
[07]  Numer telefonu  
                                                                                                 Uwagi: [

∗ 4 ∗]  - przerwa 2 sek. 

 
[08]  Kod identyfikacyjny  

 
[09]  Kody raportujące naruszenie i powrót linii dozorowych 

          Alarm z linii 1                                               Powrót z linii 1 
 
          Alarm z linii 2                                               Powrót z linii 2 
 
          Alarm z linii 3                                               Powrót z linii 3 
 
          Alarm z linii 4                                               Powrót z linii 4 
 
       Wszystkie powroty linii, za wyjątkiem 24-godzinnych są przesyłane do stacji po czasie trwania alarmu lub 
po wyłączeniu systemu dowolnym kodem użytkownika. 
 
[10]  Kody raportujące włączenie i wyłączenie centrali z dozoru 

          Włączenie kodem nr 1                                   Wyłączenie kodem nr 1 
 
          Włączenie kodem nr 2                                   Wyłączenie kodem nr 2 
 
          Włączenie kodem nr 3                                   Wyłączenie kodem nr 3 
 
          Włączenie kodem nr 4                                   Wyłączenie kodem nr 4 
 
[11]  Kody raportujące alarmy priorytetowe i uszkodzenia w systemie 

          Alarm z przycisku [P] 
 
          Alarm z przycisku [F] 
 
          Alarm z przycisku [A] 
 
          Usterka akumulatora 
 
          Naprawiony akumulator 
 
          Test okresowy 
 
[12]  Kod identyfikacyjny dla komputera 

Fabrycznie                 
    0    5   0   5 

background image

04-12-2006