’ŽŒ£¢œÙŠ ȱŠ“Ž œ”’ȱ

ȱ
ȱ

ŽŠ—›¢ȱœ™˜›à ȱ˜ȱ™˜Œ‘˜£Ž—’Žȱ

ȱ
ȱ
ȱ
ȱ

ǯ

ȱ

ŗ

ȱ

ȱ

ŽŸŽȱ‘Š•”Žȱ“Žœȱ˜‹›£Žȱ£—Š—¢–ȱ ȱ—•’’ȱŽ Š—Ž•’”Š•—¢–ȱŒ‘›£ŽïŒ’Ȭ

“Š—’—Ž–ȱ’ȱ£—Š—­ȱ™˜œŠŒ’­ȱŽ•Ž ’£¢“—­ǯȱ) ’Ž›°ȱ ’Ž”žȱŽ–žȱ£˜œŠÙȱ˜›¢—˜Ȭ
 Š—¢ȱ“Š”˜ȱžŒ‘˜ —¢ȱ‹Š™¢œ¢Œ£—¢ǯȱ›ŠŒ˜ ŠÙȱ—Šȱ¢–ȱœŠ—˜ ’œ”žȱŒ£Ž›¢ȱ
•ŠŠǰȱ £Š—’–ȱ £ŠÙ˜Č¢Ùȱ Šœ’œȱ ›žœǰȱ ˜›Š—’£ŠŒ“¿ȱ £Š“–ž“­Œ­ȱ œ’¿ȱ ‹Ž£˜–—­ȱ
–Ù˜£’ŽČ­ǯȱŠœ’œȱ›žœȱ£’ŠÙŠȱ ȱœŽ›£ŽȱŽž”ŠŒ“’ǰȱ˜™’Ž”’ȱ£›˜ ˜—Ž“ȱ’ȱ™˜Ȭ
–˜Œ¢ȱ ž£’Ž•Š—Ž“ȱ ™˜›£Ž‹ž“­Œ¢–ȱ  ȱ ’Œ‘ȱ ˜–žǯȱ —Š—Šȱ “Žœȱ —’Žȱ ¢•”˜ȱ  ȱ
’Ž•”’Ž“ȱ ›¢Š—’’ǯȱ

Ř

ȱ ’ŽœŽ¢ǰȱ ‘Š•”Žȱ ˜›£žŒ’Ùȱ ›£¢ȱ ™˜œŠ ˜ Žȱ ‹’‹•’“—Žȱ

˜”›¢—¢DZȱœ ˜›£Ž—’Šǰȱž™Š”žȱ’ȱ˜”ž™’Ž—’Šǯȱ

Šœ’œȱ ›žœȱ ‘Š•”ŽȂŽ˜ȱ ™•Š—ž“Žȱ ˜ ˜›£¢°ȱ œ£”˜Ù¿ȱ —’­ȱ  ȱ ›Š–ŠŒ‘ȱ

™›˜“Ž”žȱ›£­˜ Ž˜ȱŠ›’’ȱ›ŠŒ¢ǯȱ£­ȱ˜—¢ȂŽ˜ȱ•Š’›Šȱ£Š™•Š—˜ ŠÙȱ£‹žȬ
˜ Š—’ŽȱŘŖŖȱœ£”àÙȱ—’Œ‘ȱ ȱŒ’­žȱ™’¿Œ’žȱ•Šȱ—ŠȱŽ›Ž—ŠŒ‘ǰȱ£’ŽȱŠ”’Œ‘ȱ
œ£”àÙȱ —’Žȱ –Šǯȱ ‘˜£’ȱ ˜ȱ ž–˜Č•’ ’Ž—’Žȱ ”œ£ŠÙŒŽ—’Šȱ –Ù˜£’ŽČ¢ȱ £ȱ ›˜£’—ǰȱ
£Š–’Žœ£”ŠÙ¢Œ‘ȱ—ŠȱŽ›Ž—ŠŒ‘ȱ˜”—’¿¢Œ‘ȱ‹’Ž­ȱ’ȱ‹Ž£›˜‹˜Œ’Ž–ǰȱ‹¢ȱ ȱŒ£¿ïŒ’ȱ
™›£ŽŒ’ £’ŠÙŠ°ȱŽŽ—Ž›ŠŒ“’ȱ–Ù˜Ž˜ȱ™˜”˜•Ž—’Šǯȱ£”˜Ù¢ȱ–Š“­ȱ–’Ž°ȱŒ‘Š›Š”Ȭ
Ž›ȱ  ¢£—Š—’˜ ¢ǰȱ ¢Čȱ ›£­£­ŒŠȱ Š›’Šȱ ›ŠŒ¢ȱ ž ŠČŠǰȱ Ȏȱ ‹¿­ȱ –’ŠÙ¢ȱ ˜—Žȱ
 ’¿”œ£Žȱ˜£’ŠÙ¢ Š—’Žǯȱ ˜œ£¢ȱ£‹ž˜ Š—’Šȱœ£”˜Ù¢ȱ–Š“­ȱ‹¢°ȱ™˜£’Ž•˜—Žȱ
ȯȱ “Žï•’ȱ Œ£¿ïŒ’˜ ˜ȱ £˜œŠ—­ȱ œ’—Š—œ˜ Š—Žȱ ™›£Ž£ȱ —’Ž£Š•ŽČ—¢Œ‘ȱ œ™˜—œ˜›à ǰȱ
›£­ȱ•Š‹˜ž›£¢œ˜ œ”’ȱ˜™ÙŠŒ’ȱ›Žœ£¿ȱǻ ȱ™›˜™˜›Œ“’DZȱŘȱ–’•’˜—¢ȱž—à ȱ™›¢Ȭ
 Š—¢ȱœ™˜—œ˜›ǰȱŘŖŖȱ–’•’˜—à ȱž—à ȱȯȱ›£­Ǽǯȱ

Ž—Šȱ£ȱ¢Œ‘ȱœ£”àÙǰȱ––Š—žŽ•ȱ˜••ŽŽȱ ȱ ŠŽœ‘ŽŠǰȱ£—Š“˜ ŠÙŠȱœ’¿ȱ ȱ

Œ£˜ÙࠔŠŒ‘ȱ˜—’Žœ’ŽÚȱ™›Šœ˜ ¢Œ‘ȱ’Ž•”’Œ‘ȱ›¢Š—’’ȱ”’•”Šȱ•ŠȱŽ–žǯȱ£”˜Ȭ
يȱ  ™›˜ Š£’ÙŠȱ ˜ȱ ™›˜›Š–žȱ —ŠžŒ£Š—’Žȱ ”›ŽŠŒ“˜—’£–žǰȱ Œ˜ȱ  ¢ ˜ÙŠÙ˜ȱ
”˜—›˜Ž—œ¢ ¿ȱ¢Œ‘ȱǮ˜‹›˜ÚŒà Ȅȱ ˜•—˜ïŒ’ȱ—ŠžŒ£Š—’Šǰȱ•Šȱ”à›¢Œ‘ȱŽž”ŠȬ
Œ“Šȱ “Žœȱ  ˜•—Šǰȱ “Žï•’ȱ —ŠžŒ£Šȱ œ’¿ȱ ¢•”˜ȱ Ž ˜•žŒ“˜—’£–žǰȱ Šȱ £—’Ž ˜•˜—Šǰȱ “Žï•’ȱ
›˜£ ŠČŠȱ œ’¿ȱ ›˜£–Š’Žȱ ™ž—”¢ȱ  ’£Ž—’Šȱ ’ȱ  œ”Š£ž“Žȱ —’Žȱ ¢•”˜ȱ —Šȱ £Š•Ž¢ȱ
Ž ˜•žŒ“˜—’£–žǰȱŠ•Žȱ’ȱ—Šȱ“Ž˜ȱœÙŠ‹˜ïŒ’ǯȱ™›Š ’ŽȱŽ“ȱ–’Žœ’¿Œ£—’”ȱ ˜•œ”’Ž˜ȱ



ŗ

ȱ›£Ž›ž”ȱ£ȱĊȱ™˜ȱ™›­ǰȱ•’œ˜™ŠȱŘŖŖśǰȱ—›ȱŗŗȱǻŗżǼǰȱœǯȱŞȮşǯȱ

Ř

ȱ˜›ǯȱ‘™DZȦȦ   ǯ˜Šœ’œ›žœǯ˜›Ȧœž‹œŽŒ’˜—ǯŠœ™ǵ’ƽřŝŝŘDzȱ

‘™DZȦȦ   ǯ˜Šœ’œ›žœǯ˜›ȦŽŒ’˜—ǯŠœ™ǵ’ƽŘżřȱ

’ŽŒ£¢œÙŠ ȱŠ“Ž œ”’ȱǭȱŠ•ǯȱŽŠ—›¢ȱœ™˜›à ȱ˜ȱ™˜Œ‘˜£Ž—’Ž



ŚŚ

˜ Š›£¢œ Šȱ ›ŽŠŒ“˜—’œ¢Œ£—Ž˜ȱ Šȱ ˜Œ£­”žǯǯǯȱ ™˜ï ’¿Œ’Ùȱ œ Ž˜ȱ Œ£Šœžȱ
œ™˜›˜ȱ–’Ž“œŒŠǯȱ

ř

ȱȱ

Ž—Š”ȱ ‘Š•”Žȱ ž£—ŠÙǰȱ Ȏȱ “Ž˜ȱ —˜ Šȱ œ£”˜ÙŠȱ  ȱ —’Ž•ǰȱ —Šȱ ™àٗ˜Œȱ ˜ȱ

˜—¢—žǰȱ —’Žȱ ‹¿£’Žȱ —ŠžŒ£ŠÙŠȱ ”›ŽŠŒ“˜—’œ¢Œ£—Ž˜ȱ ž“¿Œ’Šȱ ™˜Œ‘˜£Ž—’Šǯȱ
Š™¢Š—¢ǰȱ Œ£¢ȱ “Ž˜ȱ œ£”˜ÙŠȱ ‹¿£’Žȱ ‹›˜—’ÙŠȱ —ŠžŒ£Š—’Šȱ ”›ŽŠŒ“˜—’£–žȱ ˜‹˜”ȱ
 ¢“Šï—’ŽÚȱ —Šž”˜ ¢Œ‘ȱ —Šȱ Ž–Šǰȱ “Š”ȱ ™˜ œŠÙȱ Šȱ ȯȱ Œ˜ȱ “Žœȱ ™›Š”¢”˜Ȭ
 Š—Žȱ ȱ’——¢Œ‘ȱœ£”˜ÙŠŒ‘ȱœ™˜—œ˜›˜ Š—¢Œ‘ȱ™›£Ž£ȱ˜›Š—’£ŠŒ“ŽȱŒ‘›£ŽïŒ’“ŠÚȬ
œ”’Žǰȱ˜™˜ ’Ž£’ŠÙDZȱ

’Žǯȱ ¿£’Ž–¢ȱ ›˜£ ’“Š•’ȱ ˜ Š›¢ȱ ’ȱ žŒ£Œ’ ¢ȱ ™›˜›Š–ȱ —ŠžŒ£Š—’Šǰȱ —’Žȱ ‹¿Ȭ
£’Ž–¢ȱ —Š›£žŒŠ•’ȱ —’”˜–žȱ —Šœ£¢Œ‘ȱ ™˜•­à ǯȱ œ˜‹’Žȱ ž ŠČŠ–ǰȱ Ȏȱ ǽǯǯǯǾȱ
Œ’ǰȱ ”à›£¢ȱ Œ‘Œ­ȱ  ¢Œ£¢Š°ȱ  ȱ ™’Ž› œ£¢–ȱ ›˜££’Š•Žȱ œ’¿’ȱ ˜£Š“žǰȱ Ȏȱ àȱ
œ ˜›£¢ÙȱŠȱ ȱŒ’­žȱœ£ŽïŒ’žȱ—’ȱǽǯǯǯǾǰȱ—’Žȱœ­ȱžŒ£Œ’ ’ȱ’ȱ—’Žȱ™˜Œ‘˜£­ȱ˜ȱ
Ž“ȱ œ™›Š ¢ȱ  ȱ —Šž”˜ ¢ȱ œ™˜œà‹ǯȱ ›ŽŠŒ“˜—’£–ȱ —’Žȱ ‹¿£’Žȱ —ŠžŒ£Š—¢ȱ  ȱ Ž“ȱ
œ£”˜•Žǰȱ™˜—’Ž ŠČȱ–¢ï•¿ǰȱȎȱ˜ȱ‹£ž›Šǯȱ ’Ž›£Ž—’ŽǰȱȎȱ’‹•’ŠȱŠ”ȱœžŽ›ž“Žǰȱ
“Žœȱ £’ ŠŒ£—Žǯȱ œ’¿Šȱ ˜£Š“žȱ –à ’ǰȱ ’Čȱ ™˜£Šȱ œ ˜›£Ž—’Ž–ȱ £—Š“ž“Žȱ œ’¿ȱ
˜‹›¢ȱàǯȱ

Ś

ȱ

£’œ’Š“ȱ ’Ž•žǰȱ™˜˜‹—’Žȱ“Š”ȱ‘Š•”Žǰȱ˜›£žŒŠȱ’Ž¿ȱœ ˜›£Ž—’Šȱ ȱŒ’­žȱ

œ£ŽïŒ’žȱ —’ȱ ’ȱ Š”ŒŽ™ž“Žȱ –’•’˜—¢ȱ ’ȱ –’•’Š›¢ȱ •Šȱ ’œ—’Ž—’Šȱ ’Ž–’ȱ ’ȱ œ£ŽŒ‘Ȭ
ŠŠǯȱ •Žȱ “Žï•’ȱ Š”ȱ ’œ˜—’Žȱ ‹¢Ù˜ǰȱ Ȏȱ ’Ž–’Šȱ ’œ—’Ž“Žȱ –’•’Š›¢ȱ •Šǰȱ ˜ȱ “Š”ȱ
–˜Č—Šȱ —’˜œ”˜ Š°ǰȱȎȱ£Šȱœ ˜›£Ž—’Ž–ȱ”›¢“Žȱœ’¿ȱ˜‹›¢ȱàǵȱŽȱ–’•’Š›¢ȱ
’ȱ –’•’˜—¢ȱ •Šȱ –žœ’ŠÙ¢‹¢ȱ ž“Š —’Š°ȱ œ’¿ȱ  ȱ £Š™’œ’Žȱ ”˜™Š•—¢–ǰȱ Šȱ £Š™’œȱ Ž—ȱ
™˜”Š£ž“Žȱ £Š‹’“Š—’Žǰȱ Œ‘˜›˜‹¢ȱ ’ȱ –Šœ˜ Žȱ  ¢–’Ž›Š—’ŠǷȱ ›ŽŠŒ“˜—’£–ȱ “Žœȱ  ȱ
œŠ—’Žȱž›£¢–Š°ȱ’Ž¿ȱ˜‹›Ž˜ȱ˜Šȱ ȱ˜‹•’Œ£žȱ£Š™’œžȱ”˜™Š•—Ž˜ǰȱ‹˜ȱ£ŠȬ
—’Ž–ȱ”›ŽŠŒ“˜—’œà ȱ£Š™’œȱŽ—ȱ™˜ œŠÙȱ™˜ȱ›£ŽŒ‘žȱŠ–ŠǰȱŠȱ—’Žȱ–’•’˜—¢ȱ
•Šȱ™›£Žȱ—’–ǯȱŠ™’œȱ”˜™Š•—¢ȱ—’Žȱ“Žœȱ ’¿Œȱ ˜›Ž–ȱ˜Šǯȱ’‹•’Šȱ–à ’ǰȱȎȱ
àȱœ ˜›£¢ÙȱŠȱ“Š”˜ȱǮ‹Š›£˜ȱ˜‹›¢Ȅȱǻ˜£ǯȱŗDZřŗǼǯȱŽ—ȱŒ‘Š›Š”Ž›ȱŠȬ
Šȱ £˜œŠÙȱ £—’œ£Œ£˜—¢ȱ ™›£Ž£ȱ ›£ŽŒ‘ȱ Š–Šǰȱ ”à›¢ȱ œ™›˜ Š£’Ùȱ Ž›°ȱ —Šȱ
 œ£Ž•”’Žȱœ ˜›£Ž—’Žȱǻ˜£ǯȱřDzȱ£¢–ǯȱśDZŗŘDzȱŞDZŗş

±

ŘŘǼǯȱŽï•’ȱ”˜ïȱ“Ž—Š”ȱž ŠȬ

Ȋǰȱ Ȏȱ Œ‘˜›˜‹¢ȱ ’ȱ Ž›°ȱ ’œ—’ŠÙ¢ȱ ™›£Ž£ȱ –’•’˜—¢ȱ •Šȱ ™›£Žȱ Š–Ž–ǰȱ ˜ȱ
ž£—Š—’Žǰȱ ’Čȱ àȬ à›ŒŠȱ “Žœȱ ˜‹›¢ǰȱ “Žœȱ Œ£Œ£­ȱ Ž”•Š›ŠŒ“­ǰȱ ™žœ˜œÙ˜ ’Ž–ǯȱ
“Žœȱ Ž —¿›£—’Žȱœ™›£ŽŒ£—Žǯȱ



ř

ȱ˜›ǯȱ—Šȱ™›£¢”ÙŠȱŠŸ’ȱǯȱ¢•Ž›ǰȱǮ ›ŽŠŒ“˜—’£–ȱ ȱŒ£˜ÙࠔŠŒ‘ȱ˜—’Žœ’ŽÚȱŠŽ—Ȭ

Œ¢“—¢Œ‘Ȅǰȱ Šȱ ˜Œ£­”žǯǯǯȱ –Š›£ŽŒȮ” ’ŽŒ’ŽÚȱ ŘŖŖŘǰȱ —›ȱ řȮŚȱ ǻŗśřȮŗśŚǼǰȱ œǯȱ ŗŖŝȮŗŗŘǰȱ
‘™DZȦȦŒ›ŽŠ’˜—’œ–ǯ˜›ǯ™•ȦŠ›¢”ž•¢Ȧ¢•Ž›Dzȱ ’Ž•ȱ ǯǯȱ ›˜–™˜—ǰȱ Ǯ––Š—žŽ•ȱ
˜••ŽŽȄǰȱ Šȱ ˜Œ£­”žǯǯǯȱ –Š›£ŽŒȮ” ’ŽŒ’ŽÚȱ ŘŖŖŘǰȱ —›ȱ řȮŚȱ ǻŗśřȮŗśŚǼǰȱ œǯȱ ŗŗŘȮŗŗŚǰȱ
‘™DZȦȦŒ›ŽŠ’˜—’œ–ǯ˜›ǯ™•ȦŠ›¢”ž•¢Ȧ›˜–™˜—Dzȱ ›‘ž›ȱ ǯȱ ‘Š ’Œ”ǰȱ Ǯ›¢ŠȬ
—’Šȱ’ȱ”›ŽŠŒ“˜—’£–ȄǰȱŠȱ˜Œ£­”žǯǯǯȱ–Š›£ŽŒȮ” ’ŽŒ’ŽÚȱŘŖŖŘǰȱ—›ȱřȮŚȱǻŗśřȮŗśŚǼǰȱœǯȱŗŗŚȮ
ŗŗśǰȱ‘™DZȦȦŒ›ŽŠ’˜—’œ–ǯ˜›ǯ™•ȦŠ›¢”ž•¢Ȧ‘Š ’Œ”ǯȱ——Žȱ™ž‹•’”ŠŒ“Žȱ ȱ—ŠȱŽ—ȱ
Ž–Šȱ £—Š“£’Žȱ £¢Ž•—’”ȱ  ȱ ’—Ž›—ŽŒ’ŽDZȱ Ǯ™›Š Šȱ ––Š—žŽ•ȱ ˜••ŽŽȄǰȱ
‘™DZȦȦŒ›ŽŠ’˜—’œ–ǯ˜›ǯ™•ȦŠ›¢”ž•¢ȦŽž”ŠŒ“Šǯȱ

Ś

ȱ¢ȱ£ŠDZȱǮŽ ȱ‘›’œ’Š—ȱŠŒŠŽ–¢ȱ›Ž“ŽŒœȱŒ›ŽŠ’˜—’œ–ȱŠœȱȁ›ž‹‹’œ‘ȂȄǰȱ””•Žœ’Šȱȯȱ

Šȱ—Ž ȱ Š¢ȱ˜ȱ‘’—”’—ǰȱ‘™DZȦȦ   ǯŽ””•Žœ’ŠǯŒ˜ǯž”ȦŒ˜—Ž—Ȧ—Ž œȏœ¢—’ŒŠ’˜—Ȧȱ
Š›’Œ•ŽȏŖŚŖŝŗŚŒ—œ–ǯœ‘–•ȱ

›˜‹•Ž–¢ȱŽ—Ž£¢ǰȱǯȱȱǻŘŖŖżǼǰȱ—›ȱŗȮŘȱǻŘŖřȮŘŖŚǼȱ



Śś

ȱ ”œ’­ČŒŽȱ ‘Žȱ ˜œȱ ŽœœŠŽȱ ˜ȱ Žœžœȱ ‘Š•”Žȱ £Šœ¿™ž“Žȱ ˜”›¢—¿ȱ

›£ŽŒ‘žȱŠ–Šȱ”˜—ŒŽ™Œ“­ȱ™’Ž› ˜—Ž˜ȱ˜‹›ŠDZȱ

¢ȱ ™›£Ž£ȱ œž•ŽŒ’Šȱ ›˜£™›Š ’Š•’ï–¢ȱ ˜ȱ ˜”›¢—’Žȱ ›£ŽŒ‘žȱ ™’Ž› ˜›˜—Ž˜ǰȱ
£Š•Ž Š“­ŒŽ“ȱ ’‹•’¿ȱ ˜•‹›£¢–’–’ȱ Ž˜•˜’Œ£—¢–’ȱ ˜–Š–’ǰȱ ˜ ˜£­Œ¢–’ȱ  ŽȬ
 —¿›£—Ž“ȱ ›£Žœ£—˜ïŒ’ȱ ›˜£Š“žȱ •ž£”’Ž˜ǰȱ ˜ȱ ™˜–’“Š•’ï–¢ȱ žŽ›£Š“­Œ­ȱ
œ™›Š ¿DZȱŽ£žœȱ ’Ž›£¢Ùȱ ȱ™’Ž› ˜—Žȱ˜‹›˜Ƿȱàȱ£ŠŽ”•Š›˜ ŠÙǰȱȎȱŒŠÙŽȱ“Ž˜ȱ
œ ˜›£Ž—’Žǰȱ ȱ¢–ȱ•ž£”˜ï°ǰȱ‹¢Ù˜ȱ‹Š›£˜ȱ˜‹›Žǯȱȱ ÙŠï—’ŽȱŽ˜ȱ™’Ž› ˜—ŽȬ
˜ȱ ˜‹›Šȱ Ž£žœȱ ™˜œ£ž”ž“Žȱ  ȱ —Šœǯȱ ’Žȱ £—ŠŒ£¢ȱ ˜ǰȱ ‹¢ȱ Ž£žœȱ £Š™›£ŽŒ£ŠÙǰȱ Ȏȱ
™˜ ’——’ï–¢ȱ ™˜“Ž—Š°ȱ œ’¿ȱ £ȱ ˜’Ž–ǯȱ —ŠŒ£¢ȱ ˜ȱ “Ž—Š”ǰȱ Ȏȱ ˜›£žŒŠȱ ˜—ȱ
–¢ï•ǰȱ‹¢ï–¢ȱ“Š”˜ïȱ£—Š“˜ Š•’ȱœ’¿ȱ™˜£Šȱ—Š ’ŠœŽ–ǯȱ

Žœȱ ™˜ ŠČ—¢–ȱ ‹Ù¿Ž–ȱ ™˜œ›£ŽŠ—’Žȱ •ž£”˜ïŒ’ȱ “Š”˜ȱ £ȱ ›ž—žȱ £ÙŽ“ȱ ’ȱ ™›£ŽȬ
œ’­”—’¿Ž“ȱ ™’Ž› ˜—¢–ȱ ›£ŽŒ‘Ž–ǰȱ £Š–’Šœȱ œ ˜›£˜—Ž“ȱ —Šȱ ˜‹›Š£ȱ ˜Č¢ȱ ’ȱ  ȱ
Ž—ȱ œ™˜œà‹ȱ £Š—ž›£˜—Ž“ȱ  ȱ ™’Ž› ˜—¢–ȱ ˜‹›žǯȱ Ž—ȱ  ’Ž•”’ȱ ‹Ù­ȱ —’Žȱ ˜œ¿Ȭ
™˜ ŠÙȱ£ŠŒ‘˜—’Ž˜ȱ”˜ïŒ’˜ÙŠȱ™›£Ž£ȱŒŠÙŽȱœž•ŽŒ’Šǯȱ

ś

ȱ

àȱ™˜Œ£­”˜ ˜ȱžŒ£¢—’Ùȱ•ž£’ȱœ ˜›£Ž—’Š–’ȱ˜œ”˜—ŠÙ¢–’ǰȱŠ•Žȱ—’Ž™˜œÙžȬ
œ£ŽÚœ ˜ȱ Š–Šȱ ¿ȱ ˜œ”˜—ŠÙ˜ï°ȱ £—’œ£Œ£¢Ù˜ǯȱ ¢Š“Žȱ œ’¿ǰȱ Ȏȱ ˜›£žŒŠ“­Œȱ
™ŠŽ”ǰȱ ‘Š•”Žȱ —’Žȱ “Žœȱ  ȱ œŠ—’Žȱ ˜“›£Ž°ǰȱ Ȏȱ ˜”›¢—Šȱ œ ˜›£Ž—’Šȱ Œ£Ù˜Ȭ
 ’Ž”Šȱ —Šȱ ˜‹›Š£ȱ ˜Č¢ȱ ’ȱ ˜”›¢—Šȱ ›£ŽŒ‘žȱ ™’Ž› ˜›˜—Ž˜ȱ  £Š“Ž–—’Žȱ œ’¿ȱ
—’Žȱ ¢”•žŒ£Š“­ǯȱ ˜ïŒ’àÙȱ™›£Ž£ȱ Šȱ¢œ’­Œ•ŽŒ’Šȱ–˜Œ—˜ȱ› ŠÙȱ™›£¢ȱ˜‹žȱ¢Œ‘ȱ
˜”›¢—ŠŒ‘ǯȱ•ŠŒ£Ž˜ȱ ’¿Œȱ‘Š•”Žȱ˜ȱ˜›£žŒŠǵȱ

‘Š•”Žȱ  ’Ž›£’ǰȱ Ȏȱ ™›£ŽœÙŠ—’Žȱ –Š› ¢Œ‘ œŠ—’Šȱ “Žœȱ —Šœ¿™ž“­ŒŽDZȱ

Ǯ–˜ČŽœ£ȱ £ŠžŠ°ȱ Ž£žœ˜ ’ȱ  ȱ ŒŠÙ¢–ȱ œ ˜’–ȱ Č¢Œ’žǯȱ ˜ČŽœ£ȱ ™›£¢“­°ȱ “Ž˜ȱ
’•˜£˜’¿ȱ Č¢Œ’Šȱ £Š–’Šœȱ ”ŠČŽ“ȱ ’——Ž“ǰȱ ˜’Š›˜ Š—Ž“ȱ ™›£Ž£ȱ Šǰȱ ™˜—’Ž ŠČȱ
˜—Šȱ£’ŠÙŠȄǯȱ

ż

ȱ’Œȱ—’Žȱ œ™˜–’—ŠȱŠ—’ȱ˜ȱ›£ŽŒ‘žǰȱŠ—’ȱ˜ȱ—Š ›àŒŽ—’žȱ£ȱ“Ž—ŽȬ

˜ȱ™›˜œŽ˜ȱ™˜ ˜žDZȱ“Žï•’ȱ”˜ïȱ˜›£žŒŠȱ ˜›£Ž—’Šȱ’ȱ™ŠŽ”ǰȱ˜ȱ  ȱ”˜—Ȭ
œŽ” Ž—Œ“’ȱ –žœ’ȱ ˜—ȱ Š”ČŽȱ ˜›£žŒ’°ȱ ”ž™’Ž—’Žȱ ȯȱ ’ȱ ˜ȱ  ÙŠï—’Žȱ ‘Š•”Žȱ
›˜‹’ǷȱŠ£¢ Šȱ˜—ȱ˜”›¢—¿ȱ£Šœ¿™Œ£Ž“ȱ”Š›¢ȱȯȱ–à ’­ŒŽ“ǰȱȎȱŽ£žœȱ—Šȱ”›£¢Ȭ
Ȟȱ £’­Ùȱ—Šȱœ’Ž‹’Žȱ—Šœ£Žȱ›£ŽŒ‘¢ȱ’ȱ ȱ›Ž£ž•ŠŒ’Žȱ£Šȱ—’Žȱ£˜œŠÙȱ™›£Ž£ȱ˜Šȱ
ž”Š›Š—¢ȱȯȱǮ”˜œ–’Œ£—¢–ȱ™›£¢™Š”’Ž–ȱ–˜•Žœ˜ Š—’Šȱ£’ŽŒ”ŠȄǯȱ

ŝ

ȱ ’Ž›Ȭ

£’ȱ ™˜—Š˜ǰȱ Ȏȱ Ǯ•ž£’Žȱ £Š›à —˜ȱ £ȱ ”˜ïŒ’˜ÙŠǰȱ “Š”ȱ ’ȱ œ™˜£Šȱ —’Ž˜ǰȱ ž£—Š•’ȱ ¿ȱ
 ¢™ŠŒ£˜—­ȱ Ž›œ“¿ȱ ¢Š›£ŽÚȱ£Šȱ–˜›Š•—’Žȱ ­™•’ ­ȱ’ȱ ’Ž•”­ȱ™›£Žœ£”˜¿ȱ
•Šȱ ’Š›¢Ȅǯȱ

Ş

ȱ

˜•­¢ȱ ›Ž•’’“—Žȱ ‘Š•”ŽȂŽ˜ȱ –˜Œ—˜ȱ ŠŒ£­ȱ ˜ȱ œ ˜’œ¢–ȱ ŽŽ”Œ’Žȱ

˜–’—Šǯȱ›£žŒŽ—’Žȱœ ˜›£Ž—’Šȱ˜™’œŠ—Ž˜ȱ ȱ œ’¿£Žȱ˜£Š“žȱ’ȱ™›£¢“¿Œ’Žȱ
–’•’˜—à ȱ •Šȱ ™›˜ Š£’ȱ  ȱ ”˜—œŽ” Ž—Œ“’ȱ ˜ȱ ˜›£žŒŽ—’Šȱ ™Š”žǯȱ ȱ ˜ȱ £ȱ
”˜•Ž’ȱȯȱ˜ȱ˜›£žŒŽ—’Šȱ”ž™’Ž—’Šǯȱ˜ȱ•ŠŒ£Ž˜ȱŠ”ȱ ŠČ—Žȱ•ŠȱŒ‘›£ŽïŒ’Ȭ



ś

ȱŽŸŽȱ‘Š•”ŽȱŠ—ȱ•Š—ȱŠ——ǰȱ‘Žȱ˜œȱŽœœŠŽȱ˜ȱŽœžœǰȱ˜—Ž›ŸŠ—ǰȱ ›Š—ȱ

Š™’œǰȱ’Œ‘’Š—ȱŘŖŖřǰȱœǯȱżŝǯȱ

ż

ȱŠ–ČŽǰȱœǯȱŗşřǯȱ

ŝ

ȱŠ–ČŽǰȱœǯȱŗŞŘǯȱ

Ş

ȱŠ–ČŽǯȱ

’ŽŒ£¢œÙŠ ȱŠ“Ž œ”’ȱǭȱŠ•ǯȱŽŠ—›¢ȱœ™˜›à ȱ˜ȱ™˜Œ‘˜£Ž—’Ž



Śż

“Š—ȱ “Žœȱ ™›˜™Š˜ Š—’Žȱ ”›ŽŠŒ“˜—’£–žǯȱ ˜–ŠŠȱ ˜—˜ȱ  ’Ž›£¢°ǰȱ Ȏȱ ’‹•’Šȱ ˜ȱ
™’Ž› œ£Ž˜ȱ ˜ȱ ˜œŠ—’Ž˜ȱ  Ž›œŽžȱ “Žœȱ ”œ’¿­ȱ ™›Š £’ ­ǯȱ ˜£ Š•Šȱ ŽČȱ
˜›£žŒ’°ȱ Š”’Žȱ ”˜–™›˜–’œ¢ȱ £Žȱ ŽŒ”’–’ȱ ’ŽŠ–’ǰȱ ”à›Žȱ ŒŠÙ”˜ ’Œ’Žȱ ™˜Ȭ
–’—˜ ž“­ȱŽ Š—Ž•’¿ȱ‘›¢œžœŠǯȱ
ȱ
ȱ
’–ȱ—Š™›Š ¿ȱ“ŽœŽï–¢ǵȱ
ȱ

›Š£’ŽČȱŠ—¢Œ‘ȱ˜œ˜‹˜ ¢Œ‘ȱœŠ“Žȱœ’¿ȱŒ˜›Š£ȱ ’¿”œ£¢–ȱ™›˜‹•Ž–Ž–ȱ Žȱ

 œ™àٌ£Žœ—¢–ȱŽŒ’Žǯȱ ¢”•Žȱ–Šȱ˜ȱ–’Ž“œŒŽǰȱ¢ȱŒ£¢“ŽïȱŠ—Žȱ˜œ˜‹˜ Žȱ
£ȱ‹Ž£›˜œ”˜ȱ™˜›£žŒ˜—¢Œ‘ȱ˜”ž–Ž—à ǰȱ£ȱž”›Š£’˜—Ž“ȱ”Š›¢ȱ”›Ž¢˜ Ž“ǰȱ
˜ ˜žȱ ˜œ˜‹’œŽ˜ȱ Œ£¢ȱ ™›Š Šȱ “Š£¢ǰȱ ˜œŠ“­ȱ œ’¿ȱ  ȱ —’Ž™˜ ˜ÙŠ—Žȱ ›¿ŒŽǯȱ
›£¢ ÙŠœ£Œ£˜—¢Œ‘ȱ Š—¢Œ‘ȱ žČ¢ Š“­ȱ —Šœ¿™—’Žȱ ˜œ£žïŒ’ȱ ’ȱ £Ù˜£’Ž“Žǰȱ ”à›£¢ȱ
˜”›ŠŠ“­ȱ”˜—Šȱ‹Š—”˜ Žȱ ÙŠïŒ’Œ’Ž•’ȱ¢Œ‘ȱŠ—¢Œ‘ǯȱŠ“ ’¿”œ£¢–ȱ™›£¢™ŠȬ
”’Ž–ȱ ”›Š£’ŽČ¢ȱ Š—¢Œ‘ȱ ˜œ˜‹˜ ¢Œ‘ȱ “Žœȱ “Ž—Š”ȱ  –à ’Ž—’Žȱ –’•’˜—˜–ȱ
•ž£’ǰȱȎȱ—’Žȱ£˜œŠ•’ȱœ ˜›£Ž—’ȱ—Šȱ˜‹›Š£ȱ’ȱ™˜˜‹’ŽÚœ ˜ȱ˜Šǯȱ

Šȱ ¿ȱ —Š“ ’¿”œ£Šȱ ”›Š£’ŽČȱ ˜™˜ ’Ž£’Š•—¢ȱ “Žœȱ Ž ˜•žŒ“˜—’£–ǰȱ ”à›¢ȱ

™›£Ž”˜—ŠÙȱ  ’¿”œ£˜ï°ȱ •ž£’ǰȱ Ȏȱ œ­ȱ ¢•”˜ȱ  ¢Ž ˜•ž˜ Š—¢–’ȱ –ŠÙ™Š–’ȱ
ǻ™›£¢™˜–—’“–¢ȱ¢žÙȱ”œ’­Č”’ȱǯȱ’Š–˜—Šǰȱ›£ŽŒ’ȱœ£¢–™Š—œǼǰȱ

ş

ȱ—’Žȱ™˜œ’ŠȬ

Š“­Œ¢–’ȱ Ȋ—Ž“ȱ  ¢“­”˜ Ž“ȱ  Š›˜ïŒ’ȱ Š—’ȱ —’Žȱ ’œ—’Ž“­Œ¢–’ȱ •Šȱ “Š”’Ž˜ïȱ
ŒŽ•žǯȱ£˜Ù˜ ¢ȱŠŽ’œŠȱ’ȱŽ ˜•žŒ“˜—’œŠǰȱ’Œ‘Š›ȱŠ ”’—œȱ—Š™’œŠ•DZȱ

Žȱ  œ£ŽŒ‘ï ’ŽŒ’Žȱ ›£­£˜—¢–ȱ ™›£Ž£ȱ ™Žȱ ™›Š Šȱ ’£¢”’ȱ ’ȱ £ŠœŠ¿ȱ Ž—ŽȬ
¢Œ£—Ž“ȱ›Ž™•’”ŠŒ“’ȱ—’Ž”à›¢–ȱ•ž£’˜–ȱ™›£¢Š›£Š“­ȱœ’¿ȱ—’Žœ£Œ£¿ïŒ’Šǰȱ’——’ȱŒ’ŽȬ
œ£­ȱœ’¿ȱ£›˜ ’Ž–ȱ’ȱ™›£¢Œ‘¢•—˜ïŒ’­ȱ•˜œžǰȱ’ȱ—’Žȱœ™˜œà‹ȱ˜™Š›£¢°ȱœ’¿ȱ ȱ¢–ȱ
“Š”’Ž“ïȱ™›£Ž–¢ï•Š—Ž“ȱ’—Ž—Œ“’ȱŠ—’ȱ“Š”’Ž“”˜• ’Ž”ȱœ™›Š ’Ž•’ ˜ïŒ’ǯȱg ’Šǰȱ”àȬ
›¢ȱ˜‹œŽ› ž“Ž–¢ǰȱ–Šȱ˜”ÙŠ—’ŽȱŠ”’Žȱ ÙŠïŒ’ ˜ïŒ’ǰȱ“Š”’Œ‘ȱ—Š•ŽČŠÙ˜‹¢ȱ˜Œ£ŽȬ
”’ Š°ǰȱ ¢‹¢ȱ —’Žȱ ‹¢Ù˜ȱ Ȋ—Ž˜ȱ ™•Š—žǰȱ ŒŽ•žǰȱ ˜‹›Šȱ Š—’ȱ £ÙŠǰȱ ¢•”˜ȱ ™Šǰȱ
‹Ž£ £•¿—Šȱ˜‹˜“¿—˜ï°ǯȱ

ŗŖ

ȱ

’Œ£—Žȱ ™˜”˜•Ž—’Šȱ žŒ£—’à ȱ ’ȱ œžŽ—à ȱ ™›£Žœ£Ù¢ȱ ™›£Ž£ȱ ™›˜ŒŽœȱ ™›Š—’Šȱ

–࣐žȱ­ȱ’•˜£˜’­ȱ›˜£™ŠŒ£¢ǯȱ’Œȱ£’ —Ž˜ȱ ’¿ŒǰȱȎȱŠ”ȱ ’Ž•žȱ£ȱ—’Œ‘ȱ˜Ȭ
œ£Ù˜ȱ ˜ȱ ™›£Ž”˜—Š—’Šǰȱ Ȏȱ Č¢Œ’Žȱ —’Žȱ –Šȱ œŽ—œžǯȱ ’Š˜–˜ȱ ™˜ œ£ŽŒ‘—’Žǰȱ Ȏȱ
—’œ”’Žȱ™˜Œ£žŒ’Žȱ ÙŠœ—Ž“ȱ Š›˜ïŒ’ȱ“Žœȱ™›£¢Œ£¢—­ȱ ’Ž•žȱ™›˜‹•Ž–à ȱ›Š™’­Ȭ
Œ¢Œ‘ȱ£’œ’Ž“œ£­ȱ–Ù˜£’ŽČǰȱ ȱ¢–ȱ™’“ŠÚœ Šǰȱ—Š›”˜–Š—’’ǰȱœŠ–˜˜”Š•ŽŒ£ŽÚȱ’ȱ
œŠ–˜‹à“œ ǯȱŠŠ—’Šȱ™›£Ž™›˜ Š£˜—Žȱ™›£Ž£ȱŽ—›ž–ȱŠŠÚȱ—ŠȱŠ–˜Ȭ
‹à“œ Š–’ȱ—’ Ž›œ¢Žžȱ ȱ¡˜›£’Žȱž“Š —’Ù¢ǰȱȎȱ ’¿ŒŽ“ȱ—’Čȱ“ŽŽ—ȱ—Šœ˜Ȭ
•ŠŽ”ȱ—Šȱ£’Žœ’¿Œ’˜›˜ȱ˜”˜—ž“ŽȱŠ˜–Ž˜ȱœŠ–˜˜”Š•ŽŒ£Ž—’ŠǯȱŠŠ—’ŠȱŽǰȱ
”à›Žȱ˜‹“¿Ù¢ȱ™˜—ŠȱżŖŖŖȱžŒ£—’à ȱ ȱ ’Ž”žȱ˜ȱŗśȱ˜ȱŗżȱ•Šǰȱ ¢”Š£ŠÙ¢ǰȱȎȱ



ş

ȱŠ›Žȱ’Š–˜—ǰȱ›£ŽŒ’ȱœ£¢–™Š—œǯȱ ˜•žŒ“Šȱ’ȱ™›£¢œ£Ù˜ï°ȱ£ ’Ž›£¿Œ’Šȱ£ Š—ŽȬ

˜ȱŒ£Ù˜ ’Ž”’Ž–ǰȱ’‹•’˜Ž”Šȱ¢ï•’ȱœ™àٌ£Žœ—Ž“ǰȱŠ›œ£Š ŠȱŗşşżǰȱŗşşŞǯȱ

ŗŖ

ȱ ’Œ‘Š›ȱ Š ”’—œǰȱ £Ž”Šȱ Ž—à ǰȱ Ùž–ŠŒ£¢Ùȱ Š›Ž”ȱ Š—žœ£ǰȱ Œ’Ž—ŒŽȱ ŠœŽ›œǰȱ

¢Š —’Œ ˜ȱǰȱ’Œ¢—Šȱ¢Š —’Œ£ŠȱǰȱŠ›œ£Š Šȱŗşşśǰȱœǯȱŗşřǯȱ

›˜‹•Ž–¢ȱŽ—Ž£¢ǰȱǯȱȱǻŘŖŖżǼǰȱ—›ȱŗȮŘȱǻŘŖřȮŘŖŚǼȱ



Śŝ

ŗŖǰřƖȱ–Šȱ£Šȱœ˜‹­ȱ˜ï ’ŠŒ£Ž—’ŠȱœŠ–˜Š›Žœ“’ȱǻżŚƖȱ£ȱ—’Œ‘ȱ ȱ™˜œŠŒ’ȱœ£—¢Ȭ
à ǼǯȱŽ—¢–ȱ£ȱ™˜ ˜à ȱŠ”’Ž˜ȱ£ŠŒ‘˜ Š—’Šȱ‹¢ÙŠȱǮ—’œ”ŠȱœŠ–˜˜ŒŽ—ŠȄǯȱ

™›Š Šȱ œŠ–˜˜ŒŽ—¢ȱ “Žœȱ ž£—Š Š—Šȱ  ï›àȱ Œ‘›£ŽïŒ’“Š—ȱ £Šȱ ”˜—›˜ Ž›Ȭ

œ¢“—­ǰȱ‹˜ȱ’œ—’Ž“Žȱ—’Ž‹Ž£™’ŽŒ£ŽÚœ ˜ȱ™›£ŽœŠ£Ž—’Šȱ£ȱ“Ž“ȱ£—ŠŒ£Ž—’Ž–ǯȱ˜Ȭ
”›Žï•Š—’Žȱ “Ž“ȱ ›˜•’ȱ –˜ČŽȱ ™›˜ Š£’°ȱ ˜ȱ ž£—Š—’Šǰȱ Ȏȱ Œ£Ù˜ ’Ž”ȱ  ȱ œ™›Š ŠŒ‘ȱ
£‹Š ’Ž—’Šȱ“ŽœȱœŠ–˜ ¢œŠ›Œ£Š•—¢ǯȱ’Ž”à›£¢ȱŒ‘›£ŽïŒ’“Š—’Žȱ ™Š•’ȱ ȱ›žȬ
­ȱ œ”›Š“—˜ï°ȱ ’ȱ £Š•ŽŒŠ•’ȱ ž—’ČŠ—’Žȱ œŠ–¢Œ‘ȱ œ’Ž‹’Žǰȱ Š•Žȱ ’‹•’Šȱ –à ’ǰȱ Ȏȱ “ŽœŽȬ
ȱ œ ˜›£Ž—’ȱ —Šȱ ˜‹›Š£ȱ ˜Šȱ ’ȱ Ȏȱ £ŽœÙŠÙȱ —ȱ ¢—Šǰȱ ‹¢ȱ ž–Š›Ùȱ £Šȱ —Šœȱ ’ȱ
˜”ž™’Ùȱ—Šœȱ£ȱ›£ŽŒ‘žǯȱ—ŠŒ£¢ȱ˜ȱ£ȱŒŠÙ­ȱ™Ž —˜ïŒ’­ǰȱȎȱàȱ ’£’ȱ ȱ—Šœȱ
 ’Ž•”­ȱ Š›˜ï°ǯȱ”›¢ Š–¢ȱ ’¿Œȱ ÙŠœ—­ȱ Š›˜ï°ǰȱ”’Ž¢ȱ’Ž—¢’”ž“Ž–¢ȱ
œ’¿ȱ “Š”˜ȱ £’ŽŒ’ȱ ˜ČŽǯȱ Šȱ ˜ȱ –’Ž“œŒŽǰȱ ¢ȱ ž£—Š“Ž–¢ȱ ™˜›£Ž‹¿ȱ Ž˜ȱ يœ”’ȱ ’ȱ
Š”ŒŽ™ž“Ž–¢ȱ£‹Š ’Ž—’Žȱ˜’Š›˜ Š—Žȱ™›£Ž£ȱ ’Š›¿ȱ ȱŽ£žœŠǯȱȱ

 ˜•žŒ“˜—’£–ȱ™›£¢—˜œ’ȱŠ”ȱ—’œ£Œ£­Œ¢ȱœ”žŽ”ǰȱ™˜—’Ž ŠČȱ™˜£‹Š ’Šȱ—Šœȱ

—Šœ£Ž“ȱ  ¢“­”˜ ˜ïŒ’ȱ ’ȱ Œ£¢—’ȱ £ ¢”Ù¢–’ǰȱ Œ‘˜°ȱ ›˜£ ’—’¿¢–’ȱ £ ’Ž›£¿Š–’ǯȱ
Žȱ œ£¢œ”’Œ‘ȱœ™˜ÙŽŒ£ŽÚœ ŠŒ‘ȱ˜‹œŽ› ž“Žȱœ’¿ȱ£—Š–’Ž——¢ȱ›Ž—DZȱ ȱ–’Š›¿ȱ
œÙŠ‹—’¿Œ’Šȱ™˜•­à ȱ˜ȱ ¢“­”˜ ˜ïŒ’ȱŒ£Ù˜ ’Ž”ŠǰȱŒ˜›Š£ȱŒ£¿ïŒ’Ž“ȱœ˜œž“Žȱœ’¿ȱ
Š”’Žȱ™›Š”¢”’ȱ“Š”ȱŠ‹˜›Œ“Šȱ’ȱŽžŠ—Š£“Šǯȱ›£¢£’ŽïŒ’ȱ•ŠȱŽ–žȱŽ Š—Ž•’”Š•—¢ȱ
’•˜£˜ȱŒ‘›£ŽïŒ’“ŠÚœ”’ǰȱ›Š—Œ’œȱŒ‘ŠŽ›ǰȱ˜œ›£ŽŠÙDZȱ

Žï•’ȱ Œ£Ù˜ ’Ž”ȱ —’Žȱ “Žœȱ œ ˜›£˜—¢ȱ —Šȱ ˜‹›Š£ȱ ˜Šǰȱ ˜ȱ —’Œȱ —’Žȱ œ˜’ȱ —Šȱ ™›£ŽȬ
œ£”˜£’Žǰȱ ‹¢ȱ œ˜™—’˜ ˜ȱ ˜Œ‘˜£’°ȱ ˜ȱ ’ŽŠÙà ȱ Œ£Ù˜ ’ŽŒ£ŽÚœ Šǯȱ ’Žȱ –Šȱ
™˜ ˜žǰȱ‹¢ȱ™˜œ›£ŽŠ°ȱ•ž£”˜ï°ȱ“Š”˜ȱŒ˜ïȱœ£Œ£Žà•—Ž˜ǯȱ…¢Œ’Žȱ•ž£”’ŽȱœŠȬ
“Žȱœ’¿ȱŠ—’Žǯȱ

ŗŗ

ȱ

’”ȱ—’ŽȱŠÙȱ™›£Ž”˜—ž“­ŒŽ˜ȱ ¢“Šï—’Ž—’Šǰȱ“Š”ȱ˜ǰȱŒ˜ȱ—’Ž˜œ˜‹˜ Žȱ™•žœȱŒ£Šœȱ’ȱ
™•žœȱ ™›£¢™ŠŽ”ȱ –˜ČŽȱ Š°ȱ ˜œ˜‹˜ ˜ï°ǯȱ ǽǯǯǯǾȱ Žï•’ȱ ˜œ˜‹˜ ˜ï°ȱ  ¢Ù˜—’ÙŠȱ œ’¿ȱ £ȱ
Ž˜ǰȱŒ˜ȱ—’Ž˜œ˜‹˜ Žǰȱ£’¿”’ȱ™›£¢™Š”˜ ’ǰȱ˜ȱŽȱ›£ŽŒ£¢ǰȱ”à›Žȱ˜ȱ—’Ž“ȱœŠ—˜Ȭ
 ’­ȱȯȱ—Š£’Ž“ŠǰȱŒŽ•ȱ’ȱœŽ—œǰȱ–’Ù˜ï°ǰȱ™˜“¿Œ’Šȱ–˜›Š•—˜ïŒ’ǰȱ›ŠŒ“˜—Š•—˜ïŒ’ȱ’ȱ™’¿”Ȭ
—Šȱ ȯȱ œ­ȱ  ȱ ˜œŠŽŒ£—Ž“ȱ ’—œŠ—Œ“’ȱ —’Ž–˜Č•’ Žȱ ˜ȱ œ™ŽÙ—’Ž—’Šǰȱ Šȱ ™›£Ž£ȱ ˜ȱ
™˜£‹Š ’˜—Žȱ œŽ—œžǯȱ ǽǯǯǯǾȱ ’£’–¢ȱ  ȱ Ž—ȱ œ™˜œà‹ǰȱ “Š”ȱ £ȱ –¢ï•’ȱ Ž ˜•žŒ¢“—Ž“ȱ
 ¢—’”Šȱ‹Ž£—Š£’Ž“Šȱ“Š”˜ȱ£Ùž£Ž—’ŽȱœŽ—œžȱŒ£¢ȱŒŽ•žǯȱ

ŗŘ

ȱ

’Ž•žȱ Œ‘›£ŽïŒ’“Š—ȱ  ¢”˜—ž“Žȱ Ž˜•˜’Œ£—­ȱ Š”›˜‹Š¢”¿ǰȱ ‹¢ȱ ¢•”˜ȱ ˜ČŽ—’°ȱ

Ž ˜•žŒ“˜—’£–ȱ £ȱ ”›ŽŠŒ“˜—’£–Ž–ǰȱ Œ˜ȱ  ȱ ›£ŽŒ£¢ ’œ˜ïŒ’ȱ “Žœȱ —’Ž–˜Č•’ Žǯȱ
 ˜•žŒ“˜—’£–ȱ —ŠžŒ£Šȱ ‹Ž£ȱ Œ’Ž—’Šȱ —Šž”˜ ¢Œ‘ȱ Š›ž–Ž—à ǰȱ Ȏȱ £—Š“ž“ŽȬ
–¢ȱœ’¿ȱ¢•”˜ȱ—Šȱ—’ŽŒ˜ȱ ¢Čœ£¢–ȱ™˜£’˜–’Žȱ—’Čȱ–ŠÙ™¢ǯȱ’‹•’Šȱ£Šïȱ—ŠžŒ£ŠǰȱȎȱ
àȱ—Šœȱœ ˜›£¢ÙȱǮ—’ŽŒ˜ȱ—’Čœ£¢–’ȱ˜ȱŠ—’˜Ùà Ȅȱǻ Ž‹›ǯȱŘDZśǼǯȱ‹ŠȱŽȱ™˜•­Ȭ
¢ȱ—’Žȱ–˜­ȱ‹¢°ȱœÙžœ£—Žǯȱ’ŽȱŠȱœ’¿ȱ£—Š•ŽĊ°ȱ”˜–™›˜–’œžȱ–’¿£¢ȱ—’–’ǯȱ

ž£’Žȱ –Š“­ȱ žŒ£Žœ—’Œ£¢°ȱ Ǯ ȱ  ˜•—˜ïŒ’ȱ ’ȱ Œ‘ Š•Žȱ £’ŽŒ’ȱ ˜Č¢Œ‘Ȅȱ

ǻ£¢–ǯȱ ŞDZŘŗǼǯȱ  ˜•žŒ“˜—’£–ȱ ’ȱ  —’˜œ”’ǰȱ “Š”’Žȱ £ȱ —’Ž˜ȱ  ¢—’”Š“­ǰȱ œŠ—˜ ’­ȱ
™˜ ŠČ—Šȱ ™›£Žœ£”˜¿ȱ  ȱ ˜œ’­—’¿Œ’žȱ Ž˜ȱ ŒŽ•žǯȱ Š•ŽČ¢ȱ £ Š•Œ£¢°ȱ ”ÙŠ–Ȭ



ŗŗ

ȱ›Š—Œ’œȱŒ‘ŠŽŽ›ǰȱ‘ŠŽŸŽ›ȱ Š™™Ž—Žȱ˜ȱ‘Žȱ ž–Š—ȱŠŒŽǵǰȱŠ›œ‘Š••ȱ˜›Ȭ

Š—ȱǭȱŒ˜ǰȱŗşŝżǰȱœǯȱŗśǯȱ

ŗŘ

ȱŒ‘ŠŽŽ›ǰȱ‘ŠŽŸŽ›ȱ Š™™Ž—ŽǯǯǯǰȱœǯȱŗŗŚǯȱ

’ŽŒ£¢œÙŠ ȱŠ“Ž œ”’ȱǭȱŠ•ǯȱŽŠ—›¢ȱœ™˜›à ȱ˜ȱ™˜Œ‘˜£Ž—’Ž



ŚŞ

œ ˜ǰȱ ”à›Žȱ ™˜£‹Š ’Šȱ •ž£’ȱ ’Œ‘ȱ ™›Š £’ Ž“ȱ ’Ž—¢Œ£—˜ïŒ’ǰȱ ˜—˜ïŒ’ȱ ’ȱ
™›£Ž£—ŠŒ£Ž—’Šǯȱ’ŽȱŠȱœ’¿ȱŽ˜ȱ£›˜‹’°ȱ’­Œȱ—Šȱ”˜–™›˜–’œȱ£ȱ’ŽŠ–’ȱŽ ˜Ȭ
•žŒ“˜—’œ¢Œ£—¢–’ǯȱ –ȱ •Ž™’Ž“ȱ ™˜£—Š–¢ȱ Š”¢ȱ —Šȱ Ž–Šȱ ™˜Œ‘˜£Ž—’Šǰȱ £›˜Ȭ
£ž–’Ž–¢ǰȱȎȱ™˜›£Ž‹ŠȱŠ”’Ž˜ȱ”˜–™›˜–’œžȱ—’Žȱ’œ—’Ž“Žǯȱ
ȱ
ȱ
Š•ŽŒŽ—’ŽȱŒ˜™ŽœŠȱ

ŗř

ȱ

ȱ

ȱ ¢–ȱ ›˜”žȱ ˜‹Œ‘˜£’•’ï–¢ȱ ŞŖȬ­ȱ ›˜Œ£—’Œ¿ȱ ˜œÙŠ ’˜—Ž˜ȱ Ǯ–Š•™’Ž˜ȱ

™›˜ŒŽœžȄǯȱ˜‘—˜ ’ȱŒ˜™Žœ˜ ’ǰȱ—ŠžŒ£¢Œ’Ž•˜ ’ȱ˜œ”Š›Č˜—Ž–žȱ ȱ¢–ȱ™›˜ŒŽȬ
œ’Žȱ˜ȱ—ŠžŒ£Š—’Žȱ™˜Œ‘˜£Ž—’ŠȱŒ£Ù˜ ’Ž”Šȱ˜ȱ–ŠÙ™ǰȱ™›£¢™’œž“Žȱœ’¿ȱ—Šœ¿™žȬ
“­ŒŽȱœÙ˜ ŠDZȱǮŽï•’ȱ˜›Š—’Œ£¢Œ’Žȱ—ŠžŒ£¢Œ’Ž•Šǰȱ‹¢ȱ—ŠžŒ£ŠÙȱ¢•”˜ȱ“Ž—Ž“ȱœ›˜—¢ȱ
“Š”’Ž˜ïȱ œ™˜›žǰȱ ˜ȱ ŒŠÙ¢ȱ ”›Š“ȱ  ȱ ”˜ÚŒžȱ ‹¿£’Žȱ –’ŠÙȱ ¢•”˜ȱ “Ž—­ȱ –¢ï•ǯǯǯȱ ŽȬ
œŽ–ȱ£Š—’ŠǰȱȎȱ—Š•ŽČ¢ȱ—ŠžŒ£Š°ȱ”ŠČŽ˜ȱŠœ™Ž”žȱ”ŠČŽ˜ȱ™›˜‹•Ž–žȱŒ£¢ȱ
Ž˜›’’Ȅǯȱ

Œ˜™Žœ˜ ’ȱǻŠȱ›ŠŒ£Ž“ȱ¢–ǰȱ”à›£¢ȱ£Šȱ—’Ž˜ȱ ¢–¢ï•’•’ȱŽȱœÙ˜ ŠǼȱŒ‘˜£’Ù˜ȱ

˜ȱ˜ǰȱ‹¢ȱ ™›˜ Š£’°ȱ—ŠžŒ£Š—’ŽȱŠŽ’œ¢Œ£—˜Ȭ–ŠŽ›’Š•’œ¢Œ£—Ž˜ȱŽ ˜•žŒ“˜Ȭ
—’£–žǯȱ¢•’Ù‹¢ȱœ’¿ȱ“Ž—Š”ȱ”˜ïǰȱ”˜ȱ‹¢ȱ™›£¢™žœ£Œ£ŠÙǰȱȎȱ—Šœ¿™Œ¢ȱŒ˜™ŽœŠȱ
˜›Š£ȱ “Ž˜ȱ –˜Œ˜Š Œ¢ǰȱ –Ž›¢”ŠÚœ”’ȱ  ’­£Ž”ȱ ˜•—˜ïŒ’ȱ ‹¢ ŠŽ•œ”’Œ‘ȱ
ǻǼǰȱ ›à —’Žȱ Š”¢ —’Žȱ  Š•Œ£¢ȱ ˜ȱ  ˜•—˜ï°ȱ ™›£ŽŒ’ —’”à ȱ Ž ˜•žŒ“˜—’Ȭ
£–žǯȱŠ•ŽŒŽ—’ŽȱŒ˜™ŽœŠȱ˜ȱ¢•”˜ȱǮ‹’•Žȱ ȱ“Ž—­ȱœ›˜—¿Ȅǰȱ˜¢Œ£¢ȱ ˜•—˜ïŒ’ȱ
—ŠžŒ£Š—’ŠȱŽ ˜•žŒ“˜—’£–žȱ’ȱ—’Œ£Ž˜ȱ ’¿ŒŽ“ǯȱ

ȱŗşşŘȱ›˜”žȱ™›˜Žœ˜›ȱ‹’˜•˜’’ȱ ȱŠ—ȱ›Š—Œ’œŒ˜ȱŠŽȱ—’ŸŽ›œ’¢ǰȱŽŠ—ȱ

ǯȱ Ž—¢˜—ǰȱ £˜œŠÙȱ £˜‹˜ ’­£Š—¢ȱ ™›£Ž£ȱ £’Ž”Š—Šǰȱ ’–Šȱ Ž••Ž¢Šǰȱ ‹¢ȱ Ǯ—’Žȱ
 œ™˜–’—ŠÙȱœžŽ—˜–ǰȱȎȱ’œ—’Ž“­ȱ˜Č¢ ’˜—Žȱ¢œ”žœ“Žȱ ï›àȱžŒ£˜—¢Œ‘ȱ—Šȱ
Ž–ŠǰȱŒ£¢ȱ–’ŠÙŠȱ–’Ž“œŒŽȱŒ‘Ž–’Œ£—ŠȱŽ ˜•žŒ“ŠȄǰȱ™˜™›£Ž£Š“­ŒŠȱ™˜ œŠ—’Žȱ
Č¢Œ’Šǯȱ Ž—¢˜—ȱ£˜‹¢Ùȱǻ—Š“ ¢Čœ£¢ȱ ȱŠ–Ž›¢”ŠÚœ”’–ȱœ¢œŽ–’Žȱ—Šž”˜ ¢–Ǽȱ
¢žÙȱ ˜”˜›Šȱ ǻ£ȱ ‹’˜’£¢”’ȱ —Šȱ —’ Ž›œ¢ŽŒ’Žȱ Š—˜›ŠǼȱ ’ȱ ‹¢Ùȱ  œ™àيž˜Ȭ
›Ž–ȱ Ù˜ï—Ž“ȱ ”œ’­Č”’ȱ ’˜Œ‘Ž–’ŒŠ•ȱ ›ŽŽœ’—Š’˜—ǰȱ  ȱ ”à›Ž“ȱ ™›˜™˜—˜ ŠÙȱ
—˜ ­ȱ  Ž›œ“¿ȱ Ž ˜•žŒ“˜—’£–žǯȱ

ŗŚ

ȱ Š•ŽČŠÙȱ  ’¿Œȱ ˜ȱ Œ£˜Ùࠔ’ȱ ŠŒ‘˜ Œà ȱ  ȱ

Ž“ȱ £’Ž£’—’Žǰȱ ”à›Ž“ȱ ˜¢Œ£¢Ùȱ £Š”Š£ǯȱ ˜—’Ž ŠČȱ Ž—¢˜—ȱ ™›£ŽœŠ ’ŠÙȱ
œžŽ—˜–ȱŠ”¢ǰȱŠŒ£­ŒŽȱ£Š›à —˜ȱ—Šȱ›£ŽŒ£ǰȱ“Š”ȱ’ȱ™›£ŽŒ’ ȱŠ› ’—˜ Ȭ
œ”’Ž–žȱŽ ˜•žŒ“˜—’£–˜ ’ǰȱ’ȱ—’Žȱ Š‘ŠÙȱœ’¿ȱž“Š —’°ȱœ ˜“Žȱ ÙŠœ—Žȱ™˜•­¢ȱ
 ȱ Ž“ȱ œ™›Š ’Žǰȱ £˜œŠÙȱ ™˜£‹Š ’˜—¢ȱ –˜Č•’ ˜ïŒ’ȱ —ŠžŒ£Š—’Šȱ ’ȱ Ǯ£ŽœÙŠ—¢Ȅȱ ˜ȱ
™›ŠŒȱ•Š‹˜›Š˜›¢“—¢Œ‘ǯȱ™›Š Šȱ£¢œ”ŠÙŠȱžČ¢ȱ›˜£Ù˜œǯȱ Ž—¢˜—ȱ˜ ˜ÙŠÙȱœ’¿ȱ



ŗř

ȱ ȱ ¢–ȱ ›Š–Ž—Œ’Žȱ  ¢”˜›£¢œŠÙŽ–ȱ ›ŽïŒ’ȱ Š›¢”žÙžDZȱ ˜Žȱ Š—£Š›’ǰȱ ǮŒ˜™Žœȱ

ž›—œȱŞŖȄǰȱ‘Žȱ–Ž›’ŒŠ—ȱ—Ž›™›’œŽǰȱŽ™Ž–‹Ž›ȱŘŖŖśǰȱ

‘™DZȦȦ   ǯŠŽ–ŠǯŒ˜–Ȧ’œœžŽœȦŠ›’Œ•ŽǯȱŗŞŝśŚȦŠ›’Œ•ŽȏŽŠ’•ǯŠœ™ȱ

ŗŚ

ȱŽŠ—ȱ ǯȱ Ž—¢˜—ȱŠ—ȱ Š›¢ȱŽ’—–Š—ǰȱ’˜Œ‘Ž–’ŒŠ•ȱ›ŽŽœ’—Š’˜—ǰȱŒ ›Š Ȭ

’••ȱ˜ǯǰȱŽ ȱ˜›”ȱŗşżşǯȱ

›˜‹•Ž–¢ȱŽ—Ž£¢ǰȱǯȱȱǻŘŖŖżǼǰȱ—›ȱŗȮŘȱǻŘŖřȮŘŖŚǼȱ



Śş

˜ȱŽŒ¢£“’ȱ ÙŠ£ȱžŒ£Ž•—’ȱ’ȱ ¢›ŠÙǰȱŒ˜ȱ“Žœȱ›£Š”’–ȱ™›£¢™Š”’Ž–ȱ  ȱŽ˜ȱ
¢™žȱœ™›Š ŠŒ‘ǯȱ

ŗś

ȱ

›£¢™ŠŽ”ȱ Ž—¢˜—Šȱ˜¢Œ£¢ÙȱžŒ£˜—Ž˜ȱ˜ȱžœŠ•˜—Ž“ȱ›Ž—˜–’Žǯȱ ¢ȱ“ŽȬ

—Š”ȱ£’Ž ’¿°ȱ•Šȱ™àĊ—’Ž“ȱ˜Ž›˜ ’ȱŽ Š›˜ ’ǰȱ—ŠžŒ£¢Œ’Ž•˜ ’ȱ‹’˜•˜’’ȱ ȱ
œ£”˜•Žȱ—’Ž“ȱ ȱž›•’—˜—ǰȱ ȱœŠ—’ŽȱŠœ‘’—˜—ǰȱ£Š‹›˜—’˜—˜ȱ—ŠžŒ£Š°ȱ
žŒ£—’à ȱ˜ȱ’œ—’Ž“­Œ¢Œ‘ȱ ˜”àÙȱŽ ˜•žŒ“˜—’£–žȱ”˜—›˜ Ž›œ“ŠŒ‘ǰȱœ™›Š Šȱ“žČȱ
Š”ȱ˜‹›£Žȱœ’¿ȱ—’Žȱœ”˜ÚŒ£¢ÙŠǯȱ˜££’ŠÙȱ˜ȱŽ ˜•žŒ“˜—’£–’ŽȱŽ Š›ȱ™›£Ž›ŠȬ
‹’ŠÙȱ ™›£Ž£ȱ  Šȱ ¢˜—’Žǯȱ ȱ ¢Œ‘ȱ ”˜—›˜ Ž›œ“ŠŒ‘ȱ  œ™˜–’—ŠÙȱ ’–ȱ ¢•”˜ȱ  ȱ
“Ž—¢–ȱ—’žǯȱ•Žȱ—Š Žȱ¢•Žȱ‹¢Ù˜ȱ£ŠȱžČ˜ȱ•Šȱ ÙŠ£ȱœ£”˜•—¢Œ‘ǯȱŽ Š›ȱ
‹¢Ùȱ—ŠžŒ£¢Œ’Ž•Ž–ȱ‹’˜•˜’’ȱ™›£Ž£ȱŘřȱ•ŠŠǯȱȱ”˜—›˜ Ž›œ¢“—¢–ȱŒ‘Š›Š”Ž›£Žȱ
Ž ˜•žŒ“˜—’£–žȱ œ™˜–’—ŠÙȱ˜ȱ•ŠȱŗŖǰȱ™˜•ŽŒŠ“­ŒȱžŒ£—’˜–ȱ ¢Ù­Œ£—’ŽȱŽ”œ¢ȱ
£ȱŒ£Šœ˜™’œ–ȱ—Šž”˜ ¢Œ‘ȱÙࠗŽ˜ȱ—ž›žǰȱ“Š”ȱŠž›Š•ȱ ’œ˜›¢ȱŒ£¢ȱŠž›Žǰȱ
 ȱ”à›¢Œ‘ȱ—’”ȱ—’Žȱž”›¢ Šȱ’œ—’Ž—’ŠȱŠ”’Œ‘ȱ”˜—›˜ Ž›œ“’ǰȱ‹˜ȱ”˜—›˜ Ž›œ“Žȱ
 ȱ —ŠžŒŽȱ ˜ȱ ›£ŽŒ£ȱ —˜›–Š•—Šǯȱ Žȱ Š›Šȱ ™›£Žœž—’¿˜ȱ ˜ȱ —ŠžŒ£Š—’Šȱ —Šž”ȱ ˜ȱ
’Ž–’ǰȱŠȱ“Ž˜ȱ–’Ž“œŒŽȱ£Š“­ÙȱŠ‹œ˜• Ž—ȱ’£¢”’ȱ£ȱ£Ž›˜ ¢–ȱ˜ï ’ŠŒ£Ž—’Ž–ȱ
—ŠžŒ£¢Œ’Ž•œ”’–ǯȱ

ȱ¢–ȱ›˜”žȱ›ŽŠ”˜›ȱ›˜ŒŽŽ’—œȱ˜ȱ‘Žȱ’˜•˜’ŒŠ•ȱ˜Œ’Ž¢ȱ˜ȱŠœ‘’—˜—ǰȱ

’Œ‘Š›ȱ Ž›—‹Ž›ǰȱ ”à›¢ȱ œŠ–ȱ “Žœȱ Ž ˜•žŒ“˜—’œ­ǰȱ —Š›Š£’Ùȱ œ’¿ȱ —Šȱ —’Ž ȱ
Š› ’—’œà ǯȱ Ž›—‹Ž›ȱ £ŠŠ”ŒŽ™˜ ŠÙȱ ˜ȱ ›ž”žȱ ǻ£Š˜™’—’˜ Š—­ȱ ™˜£¢Ȭ
¢ —’Žȱ ™›£Ž£ȱ ›£ŽŒ‘ȱ ›ŽŒŽ—£Ž—à Ǽȱ ™›ŠŒ¿ȱ Ž™‘Ž—Šȱ ǯȱ Ž¢Ž›Šȱ ˜ȱ ™˜Œ‘˜Ȭ
£Ž—’žȱ’—˜›–ŠŒ“’ȱ‹’˜•˜’Œ£—Ž“ȱ’ȱ ¢Čœ£¢Œ‘ȱ“Ž—˜œŽ”ȱŠ”œ˜—˜–’Œ£—¢Œ‘ǯȱ

ŗż

ȱ

Ù¿Ž–ȱŽ›—‹Ž›Šȱ‹¢Ù˜ȱ™›£Ž™žœ£Œ£Ž—’Žȱ˜ȱ›ž”žȱŠ›¢”žÙžǰȱ”à›Ž˜ȱŠžȬ
˜›ȱž£—ŠÙǰȱȎȱ£ ǯȱ ¢‹žŒ‘ȱ”Š–‹›¢“œ”’ȱǻ™˜ œŠ—’Žȱ ȱ‹Š›£˜ȱ”›à”’–ȱŒ£ŠȬ
œ’Žȱ  œ£¢œ”’Œ‘ȱ ™˜œŠ ˜ ¢Œ‘ȱ ™•Š—à ȱ ‹ž˜ ¢ȱ Œ’ŠÙŠȱ ”›¿˜ Œà Ǽȱ “Žœȱ
™›˜‹•Ž–Ž–ȱ›ž—¢–ȱ˜ȱ ¢“Šï—’Ž—’Šȱ—Šȱ›ž—Œ’ŽȱŠ› ’—˜ œ”’Ž˜ȱŽ ˜•žȬ
Œ“˜—’£–žǯȱ ȱ ›Ž£ž•ŠŒ’Žȱ ™˜“¿Ž“ȱ ”Š–™Š—’’ȱ ™›£ŽŒ’ ”˜ȱ Ž›—‹Ž›˜ ’ǰȱ ™˜Ȭ
£‹Š ’˜—˜ȱ˜ȱ ’Ž•žȱ™›£¢ ’•Ž“à ǰȱ“Š”’Žȱ™˜œ’ŠŠÙȱ£ȱ›ŠŒ“’ȱ™ŽÙ—’˜—Ž“ȱž—”Œ“’ǯȱ

œ’Ž–£’Žœ’­ȱ •Šȱ Ž–žȱ Ž ˜•žŒ“˜—’ȱ œ£Ž›–˜ Š•’ȱ ‘ŠœÙŽ–ȱ  ˜•—˜ïŒ’ȱ

—Šž”’ǰȱ‹¢ȱ£˜‹¢°ȱ ȱ—’Ž“ȱ˜–’—ŠŒ“¿ǯȱ ¢ȱ“­ȱ˜œ’­—¿•’ǰȱž£—Š•’ǰȱȎȱ ˜•—˜ï°ȱ
ž™›Š ’Š—’Šȱ —Šž”’ȱ ™˜•ŽŠȱ —Šȱ ¢–ǰȱ ‹¢ȱ Ù˜œ’°ȱ —Šȱ “Ž“ȱ ›ž—Œ’Žȱ “Ž¢—’Žȱ ›ŽïŒ’ȱ
Ž ˜•žŒ“˜—’œ¢Œ£—Žǯȱ
ȱ
ȱ



ŗś

ȱ ˜›ǯȱ ‘’••’™ȱ ǯȱ ˜‘—œ˜—ǰȱ Ǯ ٘ȱ ȍ‘Ž›Ž£“ŠȎȱ  ȱ ­¢—’ȱ Š› ’—ŠȄǰȱ  DZȱ Š£’Ȭ

–’Ž›£ȱ ˜”˜ œ”’ǰȱ Ž˜˜•˜’Œ£—Žȱ Šœ™Ž”¢ȱ ”˜—›˜ Ž›œ“’ȱ Ž ˜•žŒ“˜—’£–Ȯ
”›ŽŠŒ“˜—’£–ǰȱ ŽŠ•’£–ǯȱ ŠŒ“˜—Š•—˜ï°ǯȱ Ž•Š¢ ’£–ǰȱ ¢Š —’Œ ˜ȱ ǰȱ ž‹•’—ȱ
ŗşşŞǰȱœǯȱŚŝřȮŚŞŗǰȱ
‘™DZȦȦ   ǯ“˜”˜ œ”’ǯ™•Ȧ›˜£’—Šȏ‘–•ȦŽ”œ¢Ȧ“˜‘—œ˜—Řǯ‘–•ȱ

ŗż

ȱ Ž™‘Ž—ȱ ǯȱ Ž¢Ž›ǰȱ Ǯ‘Žȱ ›’’—ȱ ˜ȱ ’˜•˜’ŒŠ•ȱ —˜›–Š’˜—ȱ Š—ȱ ‘Žȱ ’‘Ž›ȱ

Š¡˜—˜–’ŒȱŠŽ˜›’ŽœȄǰȱ›˜ŒŽŽ’—œȱ˜ȱ‘Žȱ’˜•˜’ŒŠ•ȱ˜Œ’Ž¢ȱ˜ȱŠœ‘’—˜—ȱŘŖŖŚǰȱŸ˜•ǯȱ
ŗŗŝǰȱ—˜ǰȱŘǰȱœǯȱŘŗřȮŘřşǰȱ
‘™DZȦȦ   ǯ’œŒ˜ŸŽ›¢ǯ˜›ȦœŒ›’™œȦŸ’Ž Ȧ’—Ž¡ǯ™‘™ǵŒ˜––Š—ȬŸ’Ž ǭ’ƽŘŗŝŝǯȱ