background image

1H2G

2U

2U

1H2G

2U

16H

2U EKS                               Fr.Fassmer GmbH & Co.KG   Part - List       
 ow1/BSTL.PDF                     =======================================

 main pos.: part 131124            Fast Rigid Rescueboat                    draw-
                                   FRR 6.10x 2.23x 2.60m for 10 persons
                                   certif.:EC(MED)/dwg40.0610-013.05.01.7
                                   engine:outboard Yamaha 70BETOL, 70hp
                                   Lifting point: 2400 from aft,1600 o.b
                                   Optional equipment: none

 pos     quantity    art.-nr.  description English
 ================================================================================
0B

 027     1             660933 Life saving appliances certificate
             FREMDLEISTUNG    for EC-flag vessels from 1.1.99:
                              EUROPEAN COMMUNITIES DECLARATION OF
                              CONFORMITY, ISSUED IN ACC. TO THE
                              MARINE EQUIPMENT DIRECTIVE 96/98/EC
                              (Steering wheel as mark of conformity)
                              Hoisting device included!
 --------------------------------------------------------------------------------
 027     1             685472 works certificate for GRP parts from
             FREMDLEISTUNG    supplier (FASSMER GRP-production
                              report)
                              (ONLY FOR FASSMER INTERNAL USE!)
 --------------------------------------------------------------------------------
 200     1             654405 FITTINGS:
             TEXT
 --------------------------------------------------------------------------------
 201FR   1             677251 (F)RR 6.1 hull c/w basic equipment
             HAUPTGRUPPE      incl. fassmer basic parts
                              dwg: 40.0610-200.04.02.5
 --------------------------------------------------------------------------------
 300     1             654406 EQUIPMENT INSIDE:
             TEXT
 --------------------------------------------------------------------------------
 363RO   1             677452 mounting of support f. hoisting device
             GRUPPE           for FRR 6.1 c/w on-load hoisting hook
                              2.5t with hydrostatic locking device +
                              fuel tank. dwg: 40.0610-363.01.03.5
 --------------------------------------------------------------------------------
 400     1             654407 PAINTINGS:
             TEXT
 --------------------------------------------------------------------------------
 407F    1             655482 ship`s name on bow side,
             ANSTRICH         100mm blue adhesive letters
                              Fr FRIR 6.1 auf Auftriebskrper!/
                              For FRIR 6.1 on capsize floater
 --------------------------------------------------------------------------------
 407F    1             655492 ship`s home port on bow,
             ANSTRICH         60mm high blue self adhesive letters
                              Fr FRIR 6.1 auf Auftriebskrper!/
                              For FRIR 6.1 on capsize floater
 --------------------------------------------------------------------------------
 407F    1             655383 call sign on fore deck
             ANSTRICH         according to customer information
                              adhesive letters 100mm high, blue
                              Fr FRIR 6.1 auf Auftriebskrper!/
                              For FRIR 6.1 on capsize floater!

background image

0S0B6D@

16H

 EKS                               Fr.Fassmer GmbH & Co.KG   Part - List         
 ow1/BSTL.PDF                     =======================================

 main pos.: part 131124            Fast Rigid Rescueboat                    draw-

 pos     quantity    art.-nr.  description English
 ================================================================================
0S0B6D@

16H

0B

 --------------------------------------------------------------------------------
 407     1             401009 pictogram adhesive, red/black on white
             AUSRUESTUNG      "portable fire extinguisher"
                              pictogram FF-sign 9, 80x90mm
                              exec. mod. 1  29.03.00
 --------------------------------------------------------------------------------
 407     1             401013 pictogram adhesive, blue on white
             AUSRUESTUNG      "painter release"
                              pictogram FF-sign 13, 80x53mm
                              exec. mod. 0  14.06.00
 --------------------------------------------------------------------------------
 407     1             401014 pictogram adhesive, green on white
             AUSRUESTUNG      "battery"
                              pictogram FF-sign 14, 80x90mm
                              exec. mod. 0  16.08.00
 --------------------------------------------------------------------------------
 407     1             401019 pictogram adhesive, green on white
             AUSRUESTUNG      "air case draining"
                              pictogram FF-sign 19, 80x90mm
                              exec. mod. 0  14.06.00
 --------------------------------------------------------------------------------
 407     1             401041 pictogram adhesive, green on white
             AUSRUESTUNG      "rope ladder"
                              pictogram FF-sign 41, 80x90mm
                              exec. mod. 2  25.02.02
 --------------------------------------------------------------------------------
 407     1             401044 pictogram adhesive, blue on white
             AUSRUESTUNG      "Motor-Start"
                              pictogram IMO/FF-sign 44, 37x44mm
                              exec. mod. 0  21.08.00
 --------------------------------------------------------------------------------
 407F    1             401047 pictogram adhesive, green on white
             AUSRUESTUNG      "LEAD FREE PETROL MIN. 89 OCTANE ..."
                              pictogram FF-sign 47, 80x96mm
                              exec. mod. 1  21.08.00
                              ACHTUNG: 2 ZEILEN TEXT: MIXED 1:100
                              WITH....ENGINE OIL" ABSCHNEIDEN!
 --------------------------------------------------------------------------------
 407     2             401051 pictogram adhesive,
             AUSRUESTUNG      blue script on transparent base
                              "FR. FASSMER GmbH & Co. KG"
                              pictogram FF-sign 51, DIN A4
                              exec. mod. 2/09.10.03
 --------------------------------------------------------------------------------
 407     1             401102 pictogram adhesive, black on white
             AUSRUESTUNG      "Operation signboard for Rescue boat"
                              Pictogramm FF-sign 102, DIN A4
                              exec. mod. 5 / 02.03.05
 --------------------------------------------------------------------------------

background image

0S0B6D@

16H

 EKS                               Fr.Fassmer GmbH & Co.KG   Part - List         
 ow1/BSTL.PDF                     =======================================

 main pos.: part 131124            Fast Rigid Rescueboat                    draw-

 pos     quantity    art.-nr.  description English
 ================================================================================
0S0B6D@

16H

0B

 407-O   1             401066 Fassmer/Markos sign c/w hull no and
             AUSRUESTUNG      building year for lifeboats with
                              EC-steering wheel mark
                              Black anodized aluminium with silver
                              letters and text fields
                              170x80x1.5mm
 --------------------------------------------------------------------------------
 407-F   1             401110 pictogram adhesive, black on white
             AUSRUESTUNG      "Operating Instruction for Fassmer-
                              Duplex-Release gear up to 6.6t"
                              pictogram FF-sign 110  DIN A4
                              exec. mod. 7  30.08.05
 --------------------------------------------------------------------------------
 407F    1             667968 sign with boat dimensions and no. of
             AUSRUESTUNG      persons, c/w shelter foil
 --------------------------------------------------------------------------------
 500     1             654408 ENGINE PLANT:
             TEXT
 --------------------------------------------------------------------------------
 501     1             129273 petrol outboard engine YAMAHA 70 BETOL
             ANTRIEB          70PS/51.5kW / SOLAS+MED 96/98/EC
                              watercooled, long shaft, remote contr.
                              E-start, emerg. stop, safety line
 --------------------------------------------------------------------------------
 700     1             658457 ELECTRIC PLANT ACC. TO WIRING SCHEME:
             TEXT
                              ===============================
                              E-Schema:  WN.0000-710.23.01.
                              ===============================
 --------------------------------------------------------------------------------
 731     1             927001 gel-type battery "Dryfit" 12V/65Ah
             ELEKTRO          A512/65G6, approx. 350x175x190mm,
                              cone-type pole
 --------------------------------------------------------------------------------
 800     1             654410 NAVIGATION:
             TEXT
 --------------------------------------------------------------------------------
 802     1             676443 Compass Ritchie Explorer B51,12V light
             AUSRUESTUNG      c/w support. EC-wheel mark acc. EU-
                              directive 96/98/EC
 --------------------------------------------------------------------------------
 830     2             142713 bowden wire Vetus "LF", L=4500mm
             ANTRIEB          rod thread M5x25 / travel: 75mm
 --------------------------------------------------------------------------------
 914     1             672623 --------- LOOSE EQUIPMENT -----------
             TEXT             ======================================
                                STOWED SEPARATELY IN BOAT IN EXTRA
                                      SUPPORTS OR CONTAINERS:
 --------------------------------------------------------------------------------

background image

0S0B6D@

16H

 EKS                               Fr.Fassmer GmbH & Co.KG   Part - List         
 ow1/BSTL.PDF                     =======================================

 main pos.: part 131124            Fast Rigid Rescueboat                    draw-

 pos     quantity    art.-nr.  description English
 ================================================================================
0S0B6D@

16H

0B

 914     1             923026 combined boathook/paddle 1.60m alum.
             AUSRUESTUNG      c/w plastic blade and hook
                              (on boats w/o sculling oar this boat
                              hook also serves as paddle acc. LSA-
                              Code 5.1.2.2)
 --------------------------------------------------------------------------------
 914     1             413001 bailer 150mm high, nylon, orange
             AUSRUESTUNG
 --------------------------------------------------------------------------------
 914     1             418008 sea anchor m
             AUSRUESTUNG      for rescue boats
 --------------------------------------------------------------------------------
 914     1             655393 line for sea anchor, m, 15m long
             AUSRUESTUNG
 --------------------------------------------------------------------------------
 914     1             925003 painter m, black/white
             SEIL             30m long
 --------------------------------------------------------------------------------
 914     1             929001 towing line m, 50m long
             SEIL
 --------------------------------------------------------------------------------
 914     1             424001 torch with 2 spare batteries and
             AUSRUESTUNG      1 spare bulb
 --------------------------------------------------------------------------------
 914     1             440002 signal whistle
             AUSRUESTUNG
 --------------------------------------------------------------------------------
 914     1             924004 first aid kit (SBG-Standard) c/w
             AUSRUESTUNG      100 anti seasickness pills,
                              sufficient for 16 persons
 --------------------------------------------------------------------------------
 914     2             425001 buoyant rescue quoit with 30m rope
             AUSRUESTUNG
 --------------------------------------------------------------------------------
 914     1             912001 search light 12V / 30W  (handheld)
             AUSRUESTUNG      approved acc. SOLAS/LSA-CODE 96,
                              MSC 81(70) and EU-Directive 96/98/EC
                              with wheel mark
 --------------------------------------------------------------------------------
 914F    0             416004 Radar reflector NAVY STAR for life-
             AUSRUESTUNG      boats with steering wheel mark for
                              EC/MED-approval MED-B-1858 (DNV)
                              Fest eingebaut im Auftriebskrper!/
                              Fixed mounted in capsize floater
 --------------------------------------------------------------------------------
 914     1             546026 watertight container for emergency
             AUSRUESTUNG      signal and equipment
 --------------------------------------------------------------------------------

background image

0S0B6D@

16H

 EKS                               Fr.Fassmer GmbH & Co.KG   Part - List         
 ow1/BSTL.PDF                     =======================================

 main pos.: part 131124            Fast Rigid Rescueboat                    draw-

 pos     quantity    art.-nr.  description English
 ================================================================================
0S0B6D@

16H

0B

 914     2             415001 thermal protective aid without arm
             AUSRUESTUNG      approved acc. to SOLAS/LSA-CODE 96,
                              MSC 81(70) and EU-Directive 96/98/EC
                              with steering wheel mark
 --------------------------------------------------------------------------------
 914     1             928002 ABC-powder fire extinguisher Gloria
             AUSRUESTUNG      P2G (2kg) with support, approved acc.
                              to EU-Directive 96/98/EC + MSC 81(70)
                              with wheel mark
                              English labelling
 --------------------------------------------------------------------------------
 914     1             659575 bucket 5.5 ltr c/w metal handle + rope
             AUSRUESTUNG      WN.0000-914.04.00.0 (w/o drawing)
 --------------------------------------------------------------------------------
 914     1             443001 jack knife
             AUSRUESTUNG      1m rope m to be attached!
 --------------------------------------------------------------------------------
 914R    2             931003 cushion fender 400x300x120mm marine
             AUSRUESTUNG      c/w blue sail cloth cover, rope and
                              PE-foam core
 --------------------------------------------------------------------------------
 914R    2             520027 laid rope m, white
             SEIL
                              FR SICHERUNG DER FENDERKISSEN NACH
                              UNTEN ZUR ANDERER BOOTSSEITE/ FOR
                              DOWNWARDS SECURING OF FENDERS
 --------------------------------------------------------------------------------
 914     1             652324 operators handbook for Fassmer
             AUSRUESTUNG      Rescue boats type RR 4.2, FRR and FRIR
                              dwg: 40.0000-019.00.00.1
 --------------------------------------------------------------------------------
 914     1             421001 rope ladder, 3 steps
             AUSRUESTUNG
 --------------------------------------------------------------------------------
 914     0.5           923001 pair of boat oars of 300cm length
             AUSRUESTUNG      each
 --------------------------------------------------------------------------------
 904F    1             668726 protection cover for steering seat
             AUSRUESTUNG      and console for FR(I)R 6.1 + 6.x
                              orange PVC, L=1800mm, H=1500mm
 --------------------------------------------------------------------------------
 914     1             654411 - LOOSE EQUIPEMENT AND SPARE PARTS -
             TEXT             ======================================
                                    CONTENTS OF INVENTORY BOX:
                               (engine accessories: look at engine)
 --------------------------------------------------------------------------------
 914     0             664246 VHF-radio for hands-free-operation
             TEXT             NOT PART OF FASSMER DELIVERY!
                              WHEN USING BOAT A PORTABLE WATERTIGHT
                              VHF-RADIO (PART OF SHIPS EQUIPMENT) TO
                              BE SECURED IN SUPPORT IN RESCUE BOAT!

background image

0S0B6D@

16H

 EKS                               Fr.Fassmer GmbH & Co.KG   Part - List         
 ow1/BSTL.PDF                     =======================================

 main pos.: part 131124            Fast Rigid Rescueboat                    draw-

 pos     quantity    art.-nr.  description English
 ================================================================================
0S0B6D@

16H

0B

 --------------------------------------------------------------------------------
 914F    130           673034 litres petrol, lead-free W/O OIL
             TEXT             (for automixing: sep. oiltank in
                              engine, 50hp Tohatsu / 30hp Mariner
                              with E-start)
                              NOT PART OF FASSMER DELIVERY!
                              TO BE INITIALLY FILLED BY CUSTOMER
                              BEFORE COMMISIONING!
 --------------------------------------------------------------------------------
         0             671868 NOTE:
             TEXT
                              FOLGENDE TEILE SIND DURCH BMB
                              ZUSAMMENZUSTELLEN:
 --------------------------------------------------------------------------------
      Calculated theoretical weight:
      This calculation is for Fassmer-internal use only
      and not relevant or binding for any other purpose:( 1065.41   kg)
 ================================================================================