background image

 

T h e   p o w e r   f o r   l i f e

   

E n e r g i a   d l a   Ŝ y c i a

 

 

 

 

 

 

 

an exclusive trade agent of Energor 
sales best europe company
 
A: al. Niepodległości 222, PL-00663 Warszawa, the EU 
E: biuro@salesbesteurope.com 
T: 0048.22.379.03.96 
F: 0048.22.234.91.00   

 

 

 
 

 

W i n d   t u r b i n e s   –   a  p r o d u c t  p r e s e n t a t i o n  

T u r b i n y   wi a t r o we   –  p r e z e n t a c j a   o f e r t y  

 
 
 

 

 

 

 

 

 

 

Table of contents 

 

Spis treści 

 

 

 

 

 

Introduction to HAWT 

 

Wprowadzenie – turbiny poziome 

 

 

 

 

Components of HAWT 

 

Elementy systemu HAWT 

 

 

 

 

Specification 200W-2kW 

 

Specyfikacja 200W-2kW 

 

 

 

 

Specification 3kW-100kW 

 

Specyfikacja 3kW-100kW 

 

 

 

 

Introduction to VAWT 

 

Wprowadzenie – turbiny pionowe 

 

 

 

 

Components of VAWT 

 

Elementy systemu VAWT 

 

 

 

 

Specification 500W-50kW 

 

Specyfikacja 500W-50kW 

 

 

 

 

2009, September 

 

background image

 

T h e   p o w e r   f o r   l i f e

   

E n e r g i a   d l a   Ŝ y c i a

 

Wing turbines – catalogue 

Turbiny wiatrowe – prezentacja 

2 / 6

 

 

 

 

 

 

an exclusive trade agent of Energor 
sales best europe company
 
A: al. Niepodległości 222, PL-00663 Warszawa, the EU 
E: biuro@salesbesteurope.com 
T: 0048.22.379.03.96 
F: 0048.22.234.91.00  

 

 

 

 

Introduction to HAWT 

    Wprowadzenie – turbiny poziome 

 

 

   

Wind-driven generators converts the wind 
energy into the mechanical energy and in 
turn, into electricity. By generating power 
using the wind force and accumulate it in 
the storage batteries, they can convert the 
stored power into alternating current.  
 
Featured by the fact that no fuel is needed, 
the pollution-free and noise-free wind-
driven generation can be generally used 
where it is remote from power grid or 
where the power grid does not work well, 
for the industrial and domestic use 

 

  Generator konwertuje kinetyczną energię 

wiatru w prąd elektryczny. Wytworzona 
energia jest składowana w akumulatorach, a 
następnie przetwarzana z prądu stałego w 
prąd zmienny, ktory jest wykorzystywany 
w gospodarstwach domowych. 
 
Nie jest wymagane paliwo do uruchomienia 
generatora - jest to rozwiązanie w pełni 
bezpieczne dla środowiska i otoczenia (brak 
zanieczyszczeń i hałasu). 
Turbin można używać również w miejscach 
o zmiennej sile wiatru (pionowa oś). 

 
 
 

Components HAWT 

    Elementy systemu HAWT 

 

 

   

Construction of Horizontal Axis 
Wind Turbine 
 
- Wind Wheel 
 
- Tail Vane 
 
- Stand 
 
- Power System 

electrical box 
storage cell unit 
wires

 

 

Konstrukcja generatora wiatrowego 
o osi poziomej 
 
- łopaty 
 
- ster kierunkowy 
 
- maszt 
 
- generator 

skrzynka elektryczna 
akumulator 
przewody 

background image

 

T h e   p o w e r   f o r   l i f e

   

E n e r g i a   d l a   Ŝ y c i a

 

Wing turbines – catalogue 

Turbiny wiatrowe – prezentacja 

3 / 6

 

 

 

 

 

 

an exclusive trade agent of Energor 
sales best europe company
 
A: al. Niepodległości 222, PL-00663 Warszawa, the EU 
E: biuro@salesbesteurope.com 
T: 0048.22.379.03.96 
F: 0048.22.234.91.00  

 

 

 

 

Specification 200W-2kW 

    Specyfikacja 200W-2kW 

 

 

   

 

 

background image

 

T h e   p o w e r   f o r   l i f e

   

E n e r g i a   d l a   Ŝ y c i a

 

Wing turbines – catalogue 

Turbiny wiatrowe – prezentacja 

4 / 6

 

 

 

 

 

 

an exclusive trade agent of Energor 
sales best europe company
 
A: al. Niepodległości 222, PL-00663 Warszawa, the EU 
E: biuro@salesbesteurope.com 
T: 0048.22.379.03.96 
F: 0048.22.234.91.00  

 

 

 

 

Specification 3kW-100kW 

    Specyfikacja 3kW-100kW 

 

 

   

 

 

background image

 

T h e   p o w e r   f o r   l i f e

   

E n e r g i a   d l a   Ŝ y c i a

 

Wing turbines – catalogue 

Turbiny wiatrowe – prezentacja 

5 / 6

 

 

 

 

 

 

an exclusive trade agent of Energor 
sales best europe company
 
A: al. Niepodległości 222, PL-00663 Warszawa, the EU 
E: biuro@salesbesteurope.com 
T: 0048.22.379.03.96 
F: 0048.22.234.91.00  

 

 

 

 

Introduction to VAWT 

    Wprowadzenie – turbiny pionowe 

 

 

   

The vertical axis wind turbines [VAWT] 
do not need a control system and are 
completely irrelevant from which side 
the wind blows. 
The turbines are able to utilize wind 
from any direction, including wind not 
entering perpendicular to the axis. 
Passing at an upward angle as is the case 
when passing over a building and convert 
that energy with an even higher efficiency 
into electricity. 
No other turbines have been found 
in the literature that is equably suited 
to utilize the ever-changing wind 
within city limits. 
Constantly shifting winds, a serious 
problem for the normal wind turbines, 
are an extra stimulant for vertical 
axis wind turbines. 
VAWT series achieve a low noise level, 
high aerodynamic efficiency, no noticeable 
vibration 

   

Pionowe turbiny wiatrowe nie wymagają 
skomplikowanych systemow kontrolnych 
i są przy tym całkowicie niezależne od 
kierunku wiatru – każdy sprzyja napędowi. 
Turbina przejmuje siłę wiatru wiejącego 
z każdego kierunku – nawet biegnący 
w kierunku pionowym 
Siła wiatru wiejącego z rożnych kierunkow 
i pod rożnymi kątami może być teraz 
swobodnie przekształcona w energię 
elektryczną. 
Żadne z dotychczas dostępnych na rynku 
rozwiązań nie odnosi się do specyfiki 
miejskiej i zmienności kierunku wiatru, 
ktory tutaj występuje. 
Stale zmieniający się kierunek wiatru jest 
poważnym problemem dla tradycyjnych 
turbin wiatrowych. Dla turbin pionowych 
ta zmienność jest wielką zaletą. 
Turbiny pionowe posiadają niską głośność 
pracy [dB], wysoką wydajność 
aerodynamiczną i niski poziom wibracji 

 
 
 

Components VAWT 

    Elementy systemu VAWT 

 

 

   

Construction of Vertical Axis 
Wind Turbine 
 
- Wind Wheel 
 
- Stand 
 
- Power System 

electrical box 
storage cell unit 
wires

 

 

Konstrukcja generatora wiatrowego 
o osi pionowej 
 
- łopaty 
 
- maszt 
 
- generator 

skrzynka elektryczna 
akumulator 
przewody 

 

background image

 

T h e   p o w e r   f o r   l i f e

   

E n e r g i a   d l a   Ŝ y c i a

 

Wing turbines – catalogue 

Turbiny wiatrowe – prezentacja 

6 / 6

 

 

 

 

 

 

an exclusive trade agent of Energor 
sales best europe company
 
A: al. Niepodległości 222, PL-00663 Warszawa, the EU 
E: biuro@salesbesteurope.com 
T: 0048.22.379.03.96 
F: 0048.22.234.91.00  

 

 

 

 

Specification 500W-50kW 

    Specyfikacja 500W-50kW