37 

 

Czy masz braci lub 

siostry? 

 

 

Have you got any 

brothers or sisters? 

 

brązowe oczy 

 

 

brown eyes 

 

Wiem, jak zbudować dom. 

 

 

I know how to build a 

house. 

 

 

Nie spal domu. 

 

 

Don’t burn the house. 

 

 

Kup trochę chleba w 

drodze do domu. 

 

 

Buy some bread on your 

way home. 

 

Użyj samochodu. 

 

 

Use the car. 

 

Przyprowadź samochód z 

powrotem. 

 

 

Bring the car back. 

 

Nie obchodzi mnie to. 

 

 

I don’t care about it. 

 

Pomóż mi to nieść. 

 

 

Help me carry it. 

 

W takim razie pójdę tam. 

 

 

In that case I’ll go 

there. 

 

 

Złap nas, jeśli potrafisz. 

 

 

Catch us if you can. 

 

Ona zmienia swe sukienki 

codziennie. 

 

 

She changes her 

dresses every day. 

 

Mieszkam w dużym 

mieście. 

 

 

I live in a big city. 

 

Niebo jest czyste. 

 

 

The sky is clear. 

 

Głosy są tak blisko. 

 

 

The voices are so close. 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

38 

 

kolor jej oczu 

 

 

the colour of her eyes 

 

 

Ten samochód mógłby 

być mój. 

 

 

This car could be mine. 

 

Czy mógłbym tu usiąść? 

 

 

Could I sit here? 

 

Anglia jest wielkim 

krajem. 

 

 

England is a great 

country. 

 

Ona mieszka na wsi. 

 

 

She lives in the country. 

 

 

Zakryj twarz rękoma. 

 

 

Cover your face with 

your hands. 

 

 

Nie zatnij się w rękę. 

 

 

Don’t cut your hand. 

 

Potnij papier na kawałki. 

 

 

Cut the paper into 

pieces. 

 

 

Spójrz na to ciemne 

niebo. 

 

 

Look at the dark sky. 

 

Moja córka ma siedem 

lat. 

 

 

My daughter is seven 

years old. 

 

Widzę krew. Czy on nie 

żyje? 

 

 

I can see blood. Is he 

dead? 

 

Moja droga Sally. 

 

 

My dear Sally. 

 

Nie możemy tu pływać. 

Jest za głęboko. 

 

 

We can’t swim here. It’s 

too deep. 

 

Nie chcę umrzeć w ten 

sposób. 

 

 

I don’t want to die like 

this. 

 

różne twarze przez cały 

czas 

 

 

different faces all the 

time