6301 5766 – 04/2001 PL

Instrukcja serwisowa

Przeczytać uważnie przed przystąpieniem do montażu

Instrukcja montażu

Wymiana sterownika HT4001 i czujnika
zaniku ciągu kominowego AW52

2

Zastrzega się możliwość wprowadzenia zmian w związku z ulepszeniami technicznymi!

Instrukcja montażu • Wymiana HT4001 i AW52 • Wydanie 04/2001

Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de

Montaż

1

1

Montaż

Niniejsza instrukcja montażu dotyczy tylko i wyłącznie
wymiany sterownika HT4001 i/lub czujnika zaniku ciągu
kominowego AW52.

Informacje odnośnie obowiązujących przepisów i dyrektyw
znajdują się w instrukcji uruchomienia i konserwacji gazowego
kotła grzewczego Logano GE434.

1.1

Wymiana sterownika HT4001

!

Zdjąć środkową i tylną ściankę osłonową kotła
grzewczego, w tym celu odkręcić śruby na dole.

!

Otworzyć sterownik HT4001 (rys. 1, poz. 2).

!

Poluzować odciążenia naciągu i rozłączyć złącza wtykowe.

!

Wymienić sterownik HT4001, ponownie połączyć złącza
wtykowe i zlikwidować naciąg przewodów.

!

Przykręcić sterownik HT4001 i metalowe pokrywy
obudowy sterownika HT4001, każde przy pomocy
załączonych 2 podkładek zębatych i 2 blachowkrętów.

UWAGA!

ZAGROŻENIE DLA ŻYCIA

niebezpieczeństwo porażenia prądem przy
otwartym urządzeniu.

!

Przed otwarciem urządzenia należy:
odłączyć instalację grzewczą od napięcia
przy pomocy wyłącznika awaryjnego lub
wyłączyć odpowiedni bezpiecznik
w instalacji elektrycznej domu.

!

Zabezpieczyć instalację przed
przypadkowym włączeniem.

Rys. 1

Miejsce zamontowania komponentów na kotle grzewczym

Poz. 1:

Czujnik zaniku ciągu kominowego AW52

Poz. 2:

Sterownik HT4001

Poz. 3:

Złącze wtykowe, pięciobiegunowe

1

2

3

WSKAZÓWKA PRAKTYCZNA

Podkładki zębate tworzą połączenie
uziemiające obudowy kotła i sterownika
HT4001. W związku z tym muszą być
koniecznie użyte!

Montaż

1

3

Zastrzega się możliwość wprowadzenia zmian w związku z ulepszeniami technicznymi!

Instrukcja montażu • Wymiana HT4001 i AW52 • Wydanie 04/2001

Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de

1.2

Wymiana czujnika zaniku ciągu kominowego AW52

!

Wyjąć łącznik wtykowy (rys. 1, poz. 3).

!

Zdemontować czujnik zaniku ciągu kominowego AW52
(rys. 2, poz. 1), przewód kapilarny i czujnik temperatury
spalin.

!

Wymienić czujnik zaniku ciągu kominowego AW52
i przykręcić przy pomocy podkładek zębatych i
blachowkrętów.

!

Włożyć łącznik wtykowy (rys. 1, poz. 3).

!

Przeprowadzić przewód kapilarny (rys. 2, poz. 2) od
czujnika zaniku ciągu kominowego AW52 tak jak
przedstawiono to na rysunku 2.

!

Włożyć czujnik temperatury spalin (rys. 2, poz. 3)
w uchwyt czujnika (rys. 2, poz. 4).

!

Przykręcić uchwyt czujnika i czujnik temperatury spalin
wewnątrz przerywacza ciągu, przy pomocy 2 załączonych
blachowkrętów.

Rys. 2

Prowadzenie przewodu kapilarnego

Poz. 1:

Czujnik zaniku ciągu kominowego AW52

Poz. 2:

Przewód kapilarny czujnika temperatury spalin

Poz. 3:

Czujnik temperatury spalin

Poz. 4:

Uchwyt czujnika (w przerywaczu ciągu)

Poz. 5:

Przerywacz ciągu

2

5

4

2

3

1

WSKAZÓWKA PRAKTYCZNA

Podkładki zębate tworzą połączenie
uziemiające pomiędzy obudową kotła
i czujnikiem zaniku ciągu kominowego AW52.
W związku z tym muszą być koniecznie użyte!

UWAGA!

USZKODZENIE URZĄDZENIA

Przewód kapilarny może zostać uszkodzony
przez ostre krawędzie i zadziory lub jeżeli
zostanie mocno zagięty.

!

Przewód kapilarny należy poprowadzić
ostrożnie, stosując zagięcia o dużym
promieniu.

WSKAZÓWKA PRAKTYCZNA

Załączone blachowkręty mają zapobiegać
zsunięciu się czujnika temperatury spalin
z uchwytu.

WSKAZÓWKA PRAKTYCZNA

Dalsze informacje znajdują się w "Dodatkowym
schemacie ideowym czujnika zaniku ciągu
kominowego".

4

Zastrzega się możliwość wprowadzenia zmian w związku z ulepszeniami technicznymi!

Instrukcja montażu • Wymiana HT4001 i AW52 • Wydanie 04/2001

Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de

Uruchomienie i sprawdzenie poprawności funkcjonowania

2

2

Uruchomienie i sprawdzenie poprawności funkcjonowania

2.1

Uruchomienie

!

Rozruch kotła należy przeprowadzić zgodnie z instrukcją
uruchomienia i konserwacji.

!

Wypełnić protokół uruchomienia.

2.2

Kontrola czujnika zaniku ciągu kominowego

Na obu kotłach należy wykonać następujące czynności
w podanej kolejności:

!

Odkręcić czujnik temperatury spalin (rys. 3, poz. 1) od
przerywacza ciągu (rys. 3, poz. 2).

!

Na sterowniku Logamatic 4xxx nacisnąć przycisk

Q

i przytrzymać ok. 1 s.
W przypadku pracy stałotemperaturowej ustawić regulator
temperatury wody kotłowej na max.

!

Włożyć i przytrzymać końcówkę czujnika temperatury
spalin (rys. 3, poz. 1) w centrum strumienia spalin przy
pracującym palniku.
Dopływ gazu powinien zostać przerywany po max.
120 sek., a oba palniki powinny się wyłączyć. Po przerwie
ok. 20 min. palniki powinny ponownie załączyć się
automatycznie, o ile istnieje zapotrzebowanie na ciepło.

!

Zamontować ponownie czujnik temperatury spalin (rys. 3,
poz. 1).

!

Aby powrócić do stanu wyjściowego, na
sterowniku Logamatic 4xxx należy nacisnąć przycisk

Q

1 raz.
W przypadku pracy stałotemperaturowej ustawić regulator
temperatury wody kotłowej na zadaną wartość.

!

Takie same czynności wykonać z czujnikiem temperatury
spalin drugiego kotła.

!

Zawiesić i przykręcić ścianki osłonowe.

Rys. 3

Kontrola czujnika zaniku ciągu kominowego

Poz. 1:

Czujnik temperatury spalin

Poz. 2:

Przerywacz ciągu

2

1

WSKAZÓWKA PRAKTYCZNA

Jeżeli nie można uruchomić instalacji
grzewczej, należy sprawdzić, czy okablowanie
jest prawidłowe.