 
DANE TECHNICZNE : OSIE NAPĘDOWE
1. Zastosowanie
UWAGA : Piasty kół są wyposażone w łożysko z wbudowanym pierścieniem magnetycznym, przeznaczonym dla 
systemu ABS.  
1.1. Mechaniczna skrzynka biegów -
UWAGA : (*) Nowy typ układu przeniesienia napędu.
1.2. Mechaniczna skrzynka biegów - silniki diesla
UWAGA : (*) Nowy typ układu przeniesienia napędu.
1.3. Automatyczna skrzynia biegów - Silnik benzynowy i diesla z automatyczną skrzynką 
biegów (typ AL4) 
UWAGA : (**) Tuleja wielowypustowa wzmocniona (26 rowków).
1.4. Automatyczna skrzynia biegów - Silnik benzynowy i diesla z automatyczną skrzynką 
biegów (typ 4HP20) 
Pojazd 
  
Silnik - 
Typ   
Silnik - 
Oznaczenie   
Skrzynka 
biegów - Typ   
Skrzynka biegów - 
Mechanizm różnicowy 
( mm)   
Oznaczenie - 
Strona koła   
Oznaczenie - Strona 
skrzynki biegów   
1.8i
EW7J4 6FZ
BE4/5
77
Rz 17,5
JB 2A
2.0i
EW10J4 RFR
BE4/5
84
Rz 17,5
JB 2A
2.0 
HPi   
EW10D RLZ
BE4/5
84
Rz 17,5
JB 2A
3.0i
ES9J4S XFX
ML5T
86
Rz 20
AAR 3300i (*)
Pojazd 
  
Silnik - Typ Silnik -
Oznaczenie
Skrzynka 
biegów - Typ 
  
Skrzynka biegów - 
Mechanizm różnicowy 
( mm)   
Oznaczenie - 
Strona koła   
Oznaczenie - Strona 
skrzynki biegów   
2.0 TD 
  
DW10TD
RHY
BE4/5
84
Rz 17,5
JB 2A
2.0 TD 
  
DW10ATED 
  
RHZ
ML5T
86
Rz 20
JB 3A
2.2 TD 
  
DW12TED4 
  
4HX
ML5T
86
Rz 20
AAR 3300i (*)
Pojazd 
  
Silnik - Typ Silnik -
Oznaczenie
Skrzynka 
biegów   
Oznaczenie - Strona 
koła   
Oznaczenie - Strona skrzynki 
biegów   
1.8i
EW7J4
6FZ
AL4
Rz 17,5
JB 2A (**)
2.0i
EW10J4
RFR
Rz 17,5
JB 2A (**)
2.0 TD 
  
DW10ATED 
  
RHZ
Rz 17,5
JB 2A (**)
Pojazd 
  
Silnik - Typ Silnik -
Oznaczenie
Skrzynka 
biegów   
Oznaczenie - Strona 
koła   
Oznaczenie - Strona skrzynki 
biegów   
3.0i
ES9J4S
XFX
4HP20
Rz 20
AAR 33001 (*)
2.2 TD DW12TED4 4HX
Rz 20
AAR 33001 (*)
Page 1 of 3
C5 - B2FB0HP0 - Dane techniczne : Osie napędowe
2012-05-11
http://127.0.0.1:6091/affiche.do?ref=B2FB0HP0&refaff=B2FB0HP0
 
UWAGA : (*) Nowy typ układu przeniesienia napędu.
2. Dane techniczne
2.1. silniki benzynowe
2.2. Silnik diesel
Rysunek : B2FP03BD
Pojazd 
  
Silnik Czasza
- Strona 
koła   
Czasza - 
Strona 
skrzynki 
biegów   
Średnica 
czaszy 
(mm) - 
Strona 
koła   
Średnica 
czaszy 
(mm) - 
Strona 
skrzynki 
biegów   
Średnica 
wałka 
(mm) - 
ØA   
Średnica 
wałka 
(mm) - 
ØB   
Osłony 
mieszkowe 
półosi 
napędowych - 
Strona koła   
Osłony 
mieszkowe 
półosi 
napędowych - 
Strona skrzynki 
biegów   
1.8i EW7 J4
Rz 17,5 
  
JB 2A
90
80
T36
T36
TP
C/C
2.0i EW10
J4
Rz 17,5 
  
JB 2A
90
80
T36
T36
TP
C/C
2.0i EW10D
Rz 17,5 
  
JB 2A
90
80
T36
T36
TP
C/C
3.0i ES9J4S
Rz 20 AAR
33001
100
86
T36
T36
TP
C/C
Pojazd 
  
Silnik
Czasza 
- Strona 
koła   
Czasza - 
Strona 
skrzynki 
biegów   
Średnica 
czaszy 
(mm) - 
Strona 
koła   
Średnica 
czaszy 
(mm) - 
Strona 
skrzynki 
biegów   
Średnica 
wałka 
(mm) - 
ØA   
Średnica 
wałka 
(mm) - 
ØB   
Osłony 
mieszkowe 
półosi 
napędowych - 
Strona koła   
Osłony 
mieszkowe 
półosi 
napędowych - 
Strona skrzynki 
biegów   
2.0
DW10TD Rz 17,5 JB 2A
90
80
T36
T36
TP
C/C
Page 2 of 3
C5 - B2FB0HP0 - Dane techniczne : Osie napędowe
2012-05-11
http://127.0.0.1:6091/affiche.do?ref=B2FB0HP0&refaff=B2FB0HP0
 
3. Oznaczenia na osiach napędowych
4. Momenty dokręcania
Dokręcić nakrętki osi napędowych ( 1) momentem 32,5 ± 1,5 daNm, a następnie zapunktować. 
Dokręcić nakrętki (2) łożyska osi napędowej momentem 2 ± 0,2 daNm. 
5. Cechy szczególne
Opaski mocujące mieszki są zastępowane obciskanymi pierścieniami. 
Opaski mocujące osłony mieszkowe (duże średnice) od strony skrzynki biegów są nowego typu. 
TD
2.0 
TD   
DW10ATED 
  
Rz 20 JB 3A
100
90
T40
T40
TP
C/C
2.2 
TD   
DW12TED4 
  
Rz 20 AAR
33001
100
86
T40
T40
TP
C/C
Pojazd
Skrzynka biegów Lewa oś napędowa Prawa półoś
1.8i 16V
BE4/5
8 LN 81
8 LN 80
2.0 16V
-
-
-
2.0 wtrysk bezpośredni HPi BE4/5
8 LN 82
8 LN 80
2.0 TD
-
-
-
2.0i 16V
-
-
-
1.8 16V
AL4R
8 LN 84
8 LN 99
2.0 ATED
-
-
-
2.0 ATED
-
8 LN 85
8 LN 86
3.0 ES9J4S
ML5T
8 LN 87
8 LN 88
2.2 TD TED4
-
8 LN 91
8 LN 92
3.0 ES9J4S
4HP20
8 LN 89
8 LN 90
2.2 TD DW12TED4
8 LN 95
8 LN 96
Page 3 of 3
C5 - B2FB0HP0 - Dane techniczne : Osie napędowe
2012-05-11
http://127.0.0.1:6091/affiche.do?ref=B2FB0HP0&refaff=B2FB0HP0