KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU CHEMICZNEGO

MSDS_DR_088/07/2008

TYTAN PROFESSIONAL Impregnat owadobojczy do drewna gotowy

Strona 1 z 10

Data sporządzenia 2008.06.01

Data aktualizacji

1. IDENTYFIKACJA PREPARATU, IDENTYFIKACJA PRODUCENTA

Identyfikacja preparatu

nazwa handlowa

Impregnat owadobójczy do drewna gotowy

Zastosowanie preparatu

zastosowanie

Impregnat do przeznaczony zwalczania owadów
(technicznych szkodników drewna) i do
zabezpieczania drewna przed owadami.

zakres stosowania

Produkt dostępny do użytku zawodowego oraz
konsumentom indywidualnym.

Identyfikacja producenta

nazwa/adres

SELENA S.A.

Ul. Głowackiego 18

58-100 Świdnica

Identyfikacja dystrybutora

nazwa/adres

SELENA S.A.

Ul. Wyścigowa 56E

53-012 Wrocław

numer telefonu

071/ 78 38 301

numer faksu

071/ 78 38 300

Telefon alarmowy

999

2. SKŁAD I INFORMACJA O SKŁADNIKACH

Substancje niebezpieczne zawarte w produkcie

Nazwa chemiczna

Zawart

ość

(%)

Nr CAS

Nr ES
(EINECS):

Nr indeksu

Symbole

ostrzegaw

cze

Zwroty R

N-metylopirolidon

< 10

872-50-4

212-828-1

606-021-00-7

Xi

36/38

Etoksylowany alkohol

izodecylowy

około 4

polimer

*)

Xi

41

Flufenoksuron

< 0,1

101463-69-8

417-680-3

-

N

50/53-57

Cypermetryna

<0,1

52315-07- 8

257-842-9

607-421-00-4

Xn, N

20/22-37-

50/53

Fenoksykarb

<0,01

72490-01-8

212-828-1

006-086-00-6

N

50/53

Wykaz symboli wskazujących kategorię niebezpieczeństwa oraz zwrotów R, które zamieszczono w punkcie 2 i 3
karty charakterystyki oraz pełne ich brzmienie zamieszczono w p. 16 niniejszej karty charakterystyki.
*) Klasyfikacja zgodna z Dyrektywą 2004/73/WE – patrz również p. 16.

3. IDENTYFIKACJA ZAGROŻEŃ

3.1. Klasyfikacja produktu zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 2 września
2003 r. w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych
(Dz.U. nr 171/2003, poz. 1666 ze zm. Dz.U. nr 243/2004, poz. 2440):

KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU CHEMICZNEGO

MSDS_DR_088/07/2008

TYTAN PROFESSIONAL Impregnat owadobojczy do drewna gotowy

Strona 2 z 10

Produkt został zaklasyfikowany jako preparat niebezpieczny
Jako drażniący i niebezpieczny dla środowiska.

Klasyfikacja
Xi, 36 – Działa drażniąco na oczy.
N, R 50/53 – Działa bardzo toksycznie na organizmy wodne; może powodować długo
utrzymujące się zmiany w środowisku wodnym
Opakowania jednostkowe wymagają oznakowania znakami ostrzegawczymi:

drażniący niebezpieczny dla środowiska

Drażniący dla oczu
Może powodować podrażnienia narządów oddechowych (w przypadku zastosowania
aerozolu). Osoby o wrażliwej skórze mogą być narażone na podrażnienia skóry. Działa
bardzo toksycznie na organizmy wodne, może powodować długo utrzymujące się
niekorzystne zmiany w środowisku wodnym.
Produkt nie może być stosowany do drewna przeznaczonego na zabawki i meble dziecięce
oraz drewna, mającego bezpośredni kontakt z żywnością, artykułami żywnościowymi i wodą
pitną.
Treść pozostałych napisów ostrzegawczych - patrz pkt 15.

4. PIERWSZA POMOC

Uwagi ogólne
W przypadku problemów zdrowotnych związanych z użyciem preparatu i zawsze w
przypadku kontaktu z oczami, należy zasięgnąć porady lekarza i przedstawić etykietę
preparatu..

Objawy zatrucia
Produkt wykazuje działanie miejscowe drażniące. Kontakt ze skórą powoduje podrażnienie.
W kontakcie z oczami powoduje silne zaczerwienienie oczu, ból, łzawienie, z ryzykiem
uszkodzenia rogówki. Połknięcie może spowodować podrażnienie błon śluzowych przewodu
pokarmowego, bóle brzucha, skurcze żołądka, w przypadku połknięcia dużej ilości,
zaburzenia wzroku, nadmierną pobudliwość, drżenie mięśni, zaburzenie mowy, apatię,
sinicę, drgawki, spadek ciśnienia krwi, zaburzenia pracy serca, omdlenie, zgon. Pary
produktu lub rozpylona ciecz mogą spowodować podrażnienie dróg oddechowych i oczu.
Przy narażeniu drogą oddechową na duże stężenia produktu mogą wystąpić objawy
układowe jak po połknięciu.

Wdychanie
W przypadku wdychania aerozolu (zastosowanie przez rozpylanie), należy wyprowadzić
narażoną osobę na świeże powietrze i zasięgnąć porady lekarskiej.

Skóra
Zdjąć zanieczyszczone ubrania i przemyć skórę dużą ilością wody.

Oczy

KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU CHEMICZNEGO

MSDS_DR_088/07/2008

TYTAN PROFESSIONAL Impregnat owadobojczy do drewna gotowy

Strona 3 z 10

Usunąć szkła kontaktowe. Natychmiast przemywać oczy dużą ilością letniej wody, co
najmniej 15-20 min. (przy odwiniętych powiekach). Natychmiast zapewnić poszkodowanemu
konsultację okulistyczną.

Połknięcie
Jeżeli poszkodowany jest całkowicie przytomny przepłukać usta wodą, wypić około 1/2 litra
wody, nie powodować wymiotów.
UWAGA! Pacjenta nieprzytomnego ułożyć w pozycji bocznej ustalonej, zapewnić zatrutemu
spokój, chronić przed utratą ciepła, kontrolować oddech i puls. Nigdy nie wywoływać
wymiotów ani nie podawać niczego doustnie osobie nieprzytomnej lub zamroczonej.

5. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU POŻARU

Zalecane środki gaśnicze
Dobrać w zależności od rodzaju palącego się otoczenia (produkt niepalny).

Nieodpowiednie środki gaśnicze
Brak danych.

Szczególne zagrożenie ze strony produktów spalania i wydzielających się gazów
Podczas pożaru mogą być wydzielane toksyczne i drażniące opary fluorowodoru,
chlorowodoru, tlenku azotu i tlenku węgla (z powodu rozkładu termicznego).

Specjalne wyposażenie ochronne strażaków
Stosować autonomiczny sprzęt ochrony dróg oddechowych i ognioodporną odzież ochronną
(hełm, ubrania, buty i okulary).

Inne uwagi

Zawiadomić otoczenie o pożarze, usunąć z obszaru zagrożenia wszystkie osoby

niebiorące udziału w likwidowaniu pożaru.

Powiadomić Państwową Straż Pożarną, a w razie konieczności także Policję Państwową

i władze terenowe.

Pojemniki zagrożone pożarem usunąć z zagrożonego obszaru jeśli jest to możliwe bez

narażania życia i zdrowia ratowników lub chłodzić wodą z bezpiecznej odległości.

Pary rozcieńczać prądami wodnymi rozproszonymi.

Nie dopuszczać do przedostawania się skażonej wody i innych środków gaśniczych do

systemu kanalizacyjnego.

6. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU NIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIA DO
ŚRODOWISKA

Indywidualne środki ostrożności
Zawiadomić otoczenie o awarii. Nie dopuszczać osób postronnych i nieupoważnionych.
Unikać kontaktu z oczami i skórą (stosować indywidualne środki ochrony, patrz punkt 8.3),
zapewnić prawidłową wentylację

Środki ostrożności w zakresie ochrony środowiska
Nie dopuszczać do wprowadzania preparatu do kanalizacji, wód powierzchniowych i
gruntowych oraz do gleby. W przypadku wprowadzenia preparatu do wody lub kanalizacji,
należy natychmiast powiadomić odpowiednie władze: straż pożarną, policję służby
wodne/kierownictwo.

KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU CHEMICZNEGO

MSDS_DR_088/07/2008

TYTAN PROFESSIONAL Impregnat owadobojczy do drewna gotowy

Strona 4 z 10

Metody oczyszczania/usuwania
Jeśli to możliwe, zlikwidować wyciek (zamknąć dopływ cieczy, uszczelnić, uszkodzone
opakowanie umieścić w opakowaniu ochronnym). Uwolniony produkt przysypać niepalnym
materiałem chłonnym np. piaskiem i zebrać do właściwie oznakowanego, szczelnie
zamykanego pojemnika na odpady. W przypadku dużego wycieku obwałować go zaporami z
ziemi, piasku itp., odpompować zebraną ciecz. Nie używać wody do usuwania pozostałości.
Zebrane odpady usuwać zgodnie z zaleceniami przedstawionymi w punkcie 13.

7. POSTĘPOWANIE Z PREPARATEM I JEGO MAGAZYNOWANIE

Postępowanie z preparatem
Przestrzegać zasad i przepisów BHP dotyczących pracy z chemikaliami. Postępować
zgodnie z ogólnymi zasadami bezpieczeństwa i higieny pracy z substancjami chemicznymi
oraz dobrej praktyki przemysłowej.
Zapewnić prawidłową wentylację lokalną i ogólną. Unikać kontaktu ze skórą i oczami,
stosować indywidualne środki ochrony i postępować zgodnie z ogólnymi przepisami
bezpieczeństwa..

Magazynowanie
Przy stosowaniu i magazynowaniu tego produktu należy przestrzegać przepisów
Rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 16 czerwca 2003 r. w
sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów.
(Dz.U. nr 121/2003 poz.1138).
Postępować zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 14 marca 2003 r. w
sprawie sposobu oznakowania miejsc, rurociągów oraz pojemników i zbiorników służących
do przechowywania lub zawierających substancje niebezpieczne lub preparaty
niebezpieczne (Dz.U. nr 61/2003 poz.552).
Przechowywać w zamkniętym, oryginalnym opakowaniu w temperaturze od +5 °C do +25
°C, z dala od żywności, napojów i artykułów żywnościowych. Magazynować w suchych
miejscach o dobrej wentylacji.
-

8. KONTROLA NARAŻENIA I ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ

Dodatkowe zalecenia w zakresie środków inżynieryjnych
Podczas pracy z preparatem (szczególnie rozpylania), zapewnić odpowiednią wentylację
Zapewnić możliwość dostępu do stanowiska przemywania oczu i prysznica w pobliżu
miejsca pracy.

Parametry kontroli narażenia
Rozporządzenie MPiPS z dnia 29 listopada 2002 r. w sprawie najwyższych dopuszczalnych
stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (Dz.U. nr 217/2002
poz.1833): nie ustalono

Dopuszczalne stężenia w materiale biologicznym
Nie ustalono

Zalecenia dotyczące procedury monitoringu– metodyka pomiarów
PN ISO 4225/Ak:1999 Jakość powietrza – Zagadnienia ogólne – Terminologia (arkusz
krajowy).
PN Z-04008-7:2002 Ochrona czystości powietrza – Pobieranie próbek powietrza– Zasady
pobierania próbek powietrza na stanowiskach pracy i interpretacji wyników.

KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU CHEMICZNEGO

MSDS_DR_088/07/2008

TYTAN PROFESSIONAL Impregnat owadobojczy do drewna gotowy

Strona 5 z 10

PN-EN-689: 2002 Powietrze na stanowiskach pracy – Wytyczne oceny narażenia
inhalacyjnego na czynniki chemiczne przez porównanie z wartościami dopuszczalnymi i
strategia pomiarowa.

Środki ochrony indywidualnej
Myć ręce przed każdą przerwą, spożywaniem posiłków, paleniem tytoniu, korzystaniem z
toalety i po zakończeniu pracy. Trzymać produkt z dala od żywności, napojów i pasz. W
trakcie stosowania nie jeść, nie pić i nie palić tytoniu. Odzież zanieczyszczoną produktem
natychmiast zdjąć i dokładnie umyć wodą zanieczyszczoną skórę.

Ochrona dróg oddechowych
W przypadku występowania w środowisku pracy par lub mgieł produktu, np. podczas
rozpylania produktu lub w sytuacjach awaryjnych, należy stosować odpowiednie środki
ochrony dróg oddechowych.

Ochrona rąk
Rękawice ochronne odporne na działanie i przenikanie składników produktu, np. gumowe,
nitrylowe lub z PCW. Wybór rękawic jest uzależniony nie tylko od rodzaju materiału, ale
także od ich jakości, która u każdego producenta może być inna. Dlatego rękawice powinny
być przetestowane przed użyciem. Rękawice powinny być wymieniane każdorazowo po
użytku, również wtedy, kiedy nastąpi ich uszkodzenie np. otwory, przetarcia.

Ochrona oczu
Gogle ochronne lub maska ochronna na twarz.

Ochrona skóry
Odzież ochronna.

- Wymagania zasadnicze dla środków ochrony indywidualnej, warunki i tryb dokonywania
oceny zgodności środków ochrony indywidualnej oraz sposób i wzór ich znakowania określa
Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 31 marca 2003 r. w
sprawie zasadniczych wymagań dla środków ochrony indywidualnej (Dz.U. nr 80/2003
poz.725).
- Gdy stężenie substancji jest ustalone i znane, doboru środków ochrony indywidualnej
należy dokonywać z uwzględnieniem stężenia substancji występującego na danym
stanowisku pracy, czasu ekspozycji oraz czynności wykonywanych przez pracownika. W
sytuacji awaryjnej, jeżeli stężenie substancji na stanowisku pracy nie jest znane, stosować
środki ochrony indywidualnej o najwyższej zalecanej klasie ochrony.
- Pracodawca jest obowiązany zapewnić, aby stosowane środki ochrony indywidualnej oraz
odzież i obuwie robocze posiadały właściwości ochronne i użytkowe oraz zapewnić
odpowiednie ich pranie, konserwację, naprawę i odkażanie (Ustawa z dnia 26 czerwca 1974
r. Kodeks Pracy, tekst jednolity: Dz.U. nr 21/1998 poz.94 z późn. zm.).

9. WŁAŚCIWOŚCI FIZYKOCHEMICZNE

Stan skupienia (przy 20°C):

ciekły

Kolor:

bezbarwny

Zapach:

słaby charakterystyczny zapach

Wartość pH:

6,0 – 7,0

Temperatura topnienia (°C):

brak danych

Temperatura wrzenia (°C):

brak danych

KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU CHEMICZNEGO

MSDS_DR_088/07/2008

TYTAN PROFESSIONAL Impregnat owadobojczy do drewna gotowy

Strona 6 z 10

Temperatura zapłonu (°C):

brak danych

Temperatura spalania (°C):

brak danych

Temperatura zapłonu (°C):

brak danych

Palność:

niepalny (roztwór wodny)

Samozapłon:

-

Zakres wybuchowości:

-

Właściwości utleniające:

nieutleniający

Prężność par (przy 20°C):

brak danych

Gęstość (przy 20°C):

około 1,01 g/cm

3

Rozpuszczalność (przy 20°C):
- w wodzie
- w tłuszczach (dołączona specyfikacja oleju):
- w rozpuszczalnikach organicznych

nieograniczona zdolność mieszania się
brak danych
rozpuszczalny w rozpuszczalnikach polarnych
nierozpuszczalny w niepolarnych

Współczynnik podziału n-oktanol/woda (Pow):

brak danych

10. STABILNOŚĆ I REAKTYWNOŚĆ

Stabilność
Produkt jest stabilny w zalecanych warunkach stosowania i magazynowania.

Warunki, których należy unikać
Nadmierne ogrzewanie produktu, nie narażać na działanie temp. powyżej 40OC, chronić
przed zamarzaniem.

Materiały, których należy unikać
Materiały o właściwościach utleniających lub redukujących, mocne kwasy i mocne zasady.
Właściwości korozyjne: Produkt wykazuje słabe właściwości korozyjne, przechowywać w
oryginalnych opakowaniach producenta.

Niebezpieczne produkty rozkładu
Podczas spalania mogą być uwalniane toksyczne opary fluorowodoru, chlorowodoru,
tlenków azotu, tlenków węgla (rozkład termiczny).

11. INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE

Toksyczność ostra
Brak danych dotyczących dawek i stężeń śmiertelnych i toksycznych produktu dla zwierząt i
ludzi. Poniżej podano dane literaturowe dotyczące składników preparatu:

Narażenie krótkoterminowe

Wdychanie
Podrażnia układ oddechowy (aerozol podczas rozpylania).
Kontakt ze skórą
Podrażnia skórę.
Kontakt z oczami
Ryzyko poważnego uszkodzenia oczu.
Połknięcie
Podrażnia przewód pokarmowy.
Narażenie długoterminowe: brak danych

KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU CHEMICZNEGO

MSDS_DR_088/07/2008

TYTAN PROFESSIONAL Impregnat owadobojczy do drewna gotowy

Strona 7 z 10

Informacje na temat ostrej toksyczności niebezpiecznych substancji wchodzących w
skład preparatu

N-metylopirolidon

Toksyczność ostra LC

50

, droga pokarmowa, szczur: 3600 mg/kg

LD

50

, po naniesieniu na skórę, królik: 8000mg/kg

LC

50

, po narażeniu inhalacyjnym, szczur: >5,1 mg/l/przez 4 godziny

Etoksylowany alkohol izodecylowy (100%)

Toksyczność ostra LC

50

, droga pokarmowa, szczur: 2000mg/kg

Flufenoksuron (około 95%)

Toksyczność ostra LC

50

, droga pokarmowa, szczur: >5000mg/kg

LD

50

, po naniesieniu na skórę, królik: >8 000mg/kg

LC

50

, po narażeniu inhalacyjnym, szczur: >5 100 mg/l/przez 4 godziny

Cypermetryna

Toksyczność ostra LC

50

, droga pokarmowa, szczur: 251 mg/kg

LD

50

, po naniesieniu na skórę, królik: >2 000mg/kg

Fenoksykarb

Toksyczność ostra LC

50

, droga pokarmowa, szczur: 16 800mg/kg

LD

50

, po naniesieniu na skórę, królik: >2 000mg/kg

LC

50

, po narażeniu inhalacyjnym, szczur: >480 mg/m3

Narażenie krótkoterminowe
Wdychanie: aerozol podrażnia układ oddechowy
Kontakt ze skórą: powoduje podrażnienia skóry i błon śluzowych
Kontakt z oczami: koncentrat może poważnie uszkodzić oczy
Połknięcie: powoduje podrażnienia przewodu pokarmowego

Narażenie długoterminowe
Toksyczność podchroniczna - chroniczna: brak danych
Działanie uczulające: brak działania uczulającego
Działanie rakotwórcze: brak danych
Działanie mutagenne: brak danych
Toksyczność dla reprodukcji: brak danych
Ludzie: preparat jest dostępny na rynku od 7 lat i nie zostały opublikowane informacje o
problemach zdrowotnych w tym okresie
Badania na zwierzętach: Badania preparatu na zwierzętach nie były przeprowadzane,
wszystkie dane klasyfikacji zostały otrzymane metodą obliczeniową.

Inne informacje
Z preparatem należy postępować ostrożnie, jak w przypadku innych substancji chemicznych.

12. INFORMACJE EKOLOGICZNE

KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU CHEMICZNEGO

MSDS_DR_088/07/2008

TYTAN PROFESSIONAL Impregnat owadobojczy do drewna gotowy

Strona 8 z 10

Ostra toksyczność dla organizmów wodnych
Wpływ preparatu na organizmy wodne nie został zbadany. Dane dotyczą właściwości
poszczególnych składników. Produkt jest bardzo toksyczny dla organizmów wodnych, może
powodować długoterminowy niekorzystny wpływ na środowisko wodne.

Duża toksyczność składników wchodzących w skład preparatu dla organizmów wodnych:

N-metylopirolidon
- LC50, przez 96 godzin, ryba >500 mg/l (Leuciscus idus)
- EC50, przez 24 godzin, rozwielitka >1000 mg/l (Daphnia magna)
- IC50, przez 72 godziny, glon >500 mg/l (Desmodesmus subspicatus)
Iog P(ow): -0,46 (25°C)

Degradowalność: biodegradacja 73%/28 dni - łatwo biodegradowalny
Bioakumulacja nie jest prawdopodobna (log Po/w<1)

Etoksylowany alkohol izodecylowy (100%)

- LC50, przez 96 godzin 1 - 10 mg/l (Leuciscus idus)
- EC50, przez 48 godzin 10 - 100 mg/l (bezkręgowce wodne)
- IC50, przez 72 godziny 10 - 100 mg/l (rośliny wodne)

Mikroorganizmy/wpływ na muł aktywowany/EC10 >5000 mg/l
Degradowalność > 60 % - OECD 301A – łatwo biodegradowalny
CHSK: 2310 mg O2 /g

Flufenoksuron (około 95%)
- LC50, przez 96 godzin 0,0049 mg/l (pstrąg tęczowy), 0,005 mg/l (karp)
- EC50, przez 48 godziny, rozwielitka 0,0004 mg/l (Daphnia magna)
- EC50, rośliny wodne >0,004 mg/l (Selenastrum capriconutum)

Preparat nie jest toksyczny dla ryb i glonów w ilości, która może być rozpuszczona w wodzie.
Nie jest toksyczny dla dorosłych pszczół, ale jest bardzo toksyczny dla larw pszczół.

Degradowalność: produkt ulega fotolizie, okres połowicznego zaniku - 11 dni.

Fenoksykarb
- LC50, przez 96 godzin, ryba 1,6 mg/l (pstrąg tęczowy), 10,3 mg/l (karp)
- EC50, przez 48 godziny, rozwielitka 0,4 mg/l (Daphnia magna)
- EC50, przez 96 godzin, glon 1,1 mg/l (Scenedesmus subspicatus)
Stabilność i degradowalność: stabilny w wodzie, ulega hydrolizie w warunkach kwasowych.

Światło słoneczne powoduje rozkład w wodzie.

Cypermetryna
- LC50 , ryba 0,0004 – 0,003 mg/ l
- EC50, rozwielitka 0,0002 mg/ l (Daphnia magna)

13. POSTĘPOWANIE Z ODPADAMI

Zalecenia

KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU CHEMICZNEGO

MSDS_DR_088/07/2008

TYTAN PROFESSIONAL Impregnat owadobojczy do drewna gotowy

Strona 9 z 10

Środek drażniący, stosować środki ochrony indywidualnej (patrz punkt 8.2). Działa bardzo
toksycznie na organizmy wodne, może powodować długo utrzymujące się niekorzystne
zmiany w środowisku wodnym. Nie dopuszczać do uwolnienia do środowiska.
Utylizować zgodnie z obowiązującymi przepisami. Klasyfikacja odpadów: 03 02 05 (Inne
środki do konserwacji i impregnacji drewna zawierające substancje niebezpieczne).

Metody likwidacji pozostałości i zanieczyszczonych opakowań
Opróżnione z resztek produktu opakowania dostarczyć na odpowiednie wysypisko lub do
utylizacji zgodnie z miejscowymi przepisami. Opakowania zanieczyszczone resztkami
produktu potraktować tak, jak sam produkt: postępować jak z odpadami niebezpiecznymi i
utylizować w upoważnionych firmach lub przekazywać do miejsc przeznaczonych do zbiórki
odpadów niebezpiecznych.

14. INFORMACJE O TRANSPORCIE

ADR/ RID: ADR

Klasa: 9

Grupa opakowań: III

Tabliczka ostrzegawcza:

UN nr: 3082

Nr identyfikacji zagrożenia 90

Znak ostrzegawczy: 9

Pisemne ostrzeżenie: Produkt niebezpieczny dla środowiska, Ciekły. (Zawiera
cypermetrynę)

15. INFORMACJE DOTYCZĄCE PRZEPISÓW PRAWNYCH

Zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 2 września 2003 r. w sprawie kryteriów
i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych (Dz.U. nr 171/2003 poz.1666, ze
zm. Dz.U. nr 243/2004 poz.2440) produkt został zaklasyfikowany jako preparat
niebezpieczny. Wymaga oznakowania opakowań jednostkowych znakami i napisami
ostrzegawczymi zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 2 września 2003 r. w
sprawie oznakowania opakowań substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych
(Dz.U. nr 173/2003 poz.1679 ze zm. Dz.U. nr 260/2004 poz.2595):

Składniki niebezpieczne: -

Symbole, znaki i napisy ostrzegawcze:
drażniący niebezpieczny dla środowiska

Zwroty R
R 41 Ryzyko poważnego uszkodzenia oczu.
R 50/53 Działa bardzo toksycznie na organizmy wodne; może powodować długo
utrzymujące się niekorzystne zmiany w środowisku wodnym.

Zwroty S
S 2

Chronić przed dziećmi

S 23 Nie wdychać rozpylonej cieczy
S 26 Zanieczyszczone oczy przemyć natychmiast dużą ilością wody i zasięgnąć porady
lekarza
S 37/39 Nosić odpowiednie rękawice ochronne i okulary lub ochronę twarzy
S 38 W przypadku niedostatecznej wentylacji stosować odpowiednie indywidualne środki
ochrony dróg oddechowych
S 46 W razie połknięcia niezwłocznie zasięgnij porady lekarza - pokaż opakowanie lub
etykietę
S 61 Unikać zrzutów do środowiska. Postępować zgodnie z instrukcją lub kartą
charakterystyki

KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU CHEMICZNEGO

MSDS_DR_088/07/2008

TYTAN PROFESSIONAL Impregnat owadobojczy do drewna gotowy

Strona 10 z 10

Napisy dodatkowe
Nr pozwolenia 3423/08
Zawiera substancje czynne:
flufenoksuron 0,024 g/100g, fenoksykarb 0,006 g/100g, cypermetryna 0,05 g/100g

Inne przepisy dotyczące ochrony ludzi lub środowiska
Postępować zgodnie z przepisami ustawy z dnia 13 września 2002 r. o produktach
biobójczych (Dz.U. 175/2002 poz. 1433 ze zm. Dz.U. 189/2003 poz. 1852).

16. INNE INFORMACJE

Dane toksykologiczne pochodzą z kart charakterystyki dostarczonych przez producentów
użytych surowców i dostępnych internetowych baz danych.
Karta charakterystyki zawiera informacje związane z bezpieczeństwem ochroną osób i
środowiska podczas użycia produktu. Zawarte w niej dane są zgodne z bieżącym stanem
wiedzy i doświadczeniem producenta oraz z obowiązującymi przepisami prawnymi. Dane nie
gwarantują parametrów produktu oraz przydatności produktu do konkretnego zastosowania.

Wykaz zwrotów R, które zamieszczono w punkcie 2 i 3 karty charakterystyki oraz
pełne ich brzmienie
Xn

Produkt szkodliwy.

Xi

Produkt drażniący.

N

Produkt niebezpieczny dla środowiska.

R 20/22

Działa szkodliwie przez drogi oddechowe i po połknięciu

R 36/38

Działa drażniąco na oczy i skórę

R 37 Działa drażniąco na drogi oddechowe
R 41 Ryzyko poważnego uszkodzenia oczu
R 50 Działa bardzo toksycznie na organizmy wodne
R 53 Może powodować długo utrzymujące się niekorzystne zmiany w środowisku wodnym