Dz.U.01.78.837

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA ROZWOJU REGIONALNEGO I BUDOWNICTWA

z dnia 16 lipca 2001 r.

w sprawie zgłaszania prac geodezyjnych i kartograficznych, ewidencjonowania systemów i
przechowywania kopii zabezpieczających bazy danych, a także ogólnych warunków umów

o udostępnianie tych baz.

(Dz. U. z dnia 30 lipca 2001 r.)

Na podstawie art. 19 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 17 maja 1989 r. - Prawo geodezyjne i

kartograficzne (Dz. U. z 2000 r. Nr 100, poz. 1086 i Nr 120, poz. 1268) zarządza się, co
następuje:

Rozdział 1

Przepisy ogólne

§ 1. Rozporządzenie określa:

1) szczegółowe zasady i tryb zgłaszania prac geodezyjnych i kartograficznych oraz

przekazywania materiałów i informacji powstałych w wyniku tych prac do państwowego
zasobu geodezyjnego i kartograficznego,

2) rodzaje prac niepodlegających zgłaszaniu i materiałów niepodlegających przekazywaniu do

państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego,

3) szczegółowe zasady i tryb ewidencjonowania systemów informacji o terenie,
4) szczegółowe zasady przechowywania kopii zabezpieczających bazy danych systemu

informacji o terenie,

5) ogólne warunki umów o udostępnianie baz danych systemu informacji o terenie,

z uwzględnieniem konieczności zapewnienia odpowiedniej jakości prac przekazywanych do
zasobu oraz zabezpieczenia baz danych przed zniszczeniem i utratą.

§ 2. Ilekroć w rozporządzeniu jest mowa o:

1) ustawie - rozumie się przez to ustawę z dnia 17 maja 1989 r. - Prawo geodezyjne i

kartograficzne,

2) ośrodku - rozumie się przez to odpowiednio: centralny, wojewódzkie i powiatowe ośrodki

dokumentacji geodezyjnej i kartograficznej, o których mowa w art. 40 ust. 2 ustawy,

3) zasobie - rozumie się przez to państwowy zasób geodezyjny i kartograficzny,
4) dokumentacji - rozumie się przez to materiały i informacje powstałe w wyniku wykonania

prac geodezyjnych i kartograficznych, opracowane zgodnie ze standardami technicznymi
dotyczącymi geodezji, kartografii oraz krajowego systemu informacji o terenie,

5) wykonawcy - rozumie się przez to podmiot lub jednostkę organizacyjną, o której mowa w

art. 11 ustawy, lub osoby działające w jej imieniu,

6) zgłoszeniu - rozumie się przez to zgłoszenie wykonania pracy geodezyjnej i kartograficznej,

o którym mowa w art. 12 ustawy,

7) pracy - rozumie się przez to prace geodezyjne i prace kartograficzne, o których mowa w art.

2 pkt 1 i 2 ustawy.

Rozdział 2

Szczegółowe zasady i tryb zgłaszania prac geodezyjnych i kartograficznych oraz

przekazywania materiałów i informacji powstałych w wyniku tych prac do państwowego

zasobu geodezyjnego i kartograficznego

§ 3. 1. Wykonawca zgłasza prace we właściwym miejscowo i rzeczowo ośrodku przed

przewidywanym terminem rozpoczęcia tych prac.

2. Jeżeli opracowywany obiekt jest położony na obszarze kilku powiatów lub województw,

zgłoszenie pracy wykonawca składa w ośrodku, na którego terenie występuje największa część
obiektu. Po jego potwierdzeniu kopię zgłoszenia pracy wykonawca składa w pozostałych
ośrodkach.

3. W nagłych wypadkach, spowodowanych w szczególności awarią urządzeń technicznych

lub klęską żywiołową, a także związanych z wykonywaniem geodezyjnych pomiarów
powykonawczych sieci podziemnego uzbrojenia terenu, zgłoszenie może nastąpić po rozpoczęciu
pracy, jednak nie później niż w ciągu 3 dni roboczych od dnia jej podjęcia.

§ 4. 1. Zgłoszenie sporządzane jest przez wykonawcę w dwóch egzemplarzach, z których

jeden, po wypełnieniu i potwierdzeniu przez ośrodek, zwracany jest wykonawcy, a drugi
przechowywany jest przez ośrodek.

2. Zgłoszenie może być przekazywane na komputerowym nośniku informacji lub drogą

teletransmisji, po zapewnieniu wzajemnego potwierdzania przekazanych danych i informacji
oraz utworzenia potwierdzonego przez ośrodek dokumentu zgłoszenia.

3. Zgłoszenie w części wypełnianej przez wykonawcę zawiera: informacje o wykonawcy,

opis przedmiotu, miejsca i obszaru wykonywanej pracy oraz termin zakończenia pracy, a w
części wypełnianej przez ośrodek: potwierdzenie przyjęcia zgłoszenia oraz informacje o innych
pracach realizowanych na obszarze zgłaszanej pracy.

4. W przypadku gdy słowny opis miejsca i obszaru pracy nie pozwala na jednoznaczną jej

lokalizację, wykonawca dołącza do zgłoszenia szkic lokalizacji, umożliwiający określenie
miejsca i zasięgu zgłoszonej pracy.

5. Zgłoszenia prac geodezyjnych sporządzane są według wzorów stanowiących załącznik nr

1 do rozporządzenia, a zgłoszenia prac kartograficznych - według wzoru stanowiącego załącznik
nr 2 do rozporządzenia.

§ 5. 1. Ośrodek, najpóźniej w dniu następnym po otrzymaniu zgłoszenia, potwierdza

przyjęcie zgłoszenia.

2. Wykonawca przystępuje do rozpoczęcia pracy po uzyskaniu potwierdzenia przyjęcia

zgłoszenia przez ośrodek, z zastrzeżeniem § 3 ust. 3.

3. Ośrodek, najpóźniej w terminie 10 dni roboczych od dnia otrzymania zgłoszenia, z

zastrzeżeniem ust. 4 i 6, informuje pisemnie wykonawcę o materiałach, jakie powinny być
wykorzystane przy wykonaniu pracy, o innych opracowaniach realizowanych aktualnie na

obszarze zgłoszonej pracy oraz udostępnia posiadane materiały wraz z ich charakterystyką
techniczną.

4. W przypadku udostępnienia przez ośrodek znacznej ilości materiałów, dopuszczalne jest

przekazywanie ich wykonawcy etapowo, w częściach uzgodnionych z wykonawcą prac.
Pierwszą część materiałów ośrodek udostępnia w terminie, o którym mowa w ust. 3. Termin
przekazania kolejnych części materiałów, nie dłuższy niż miesiąc, ustalany jest pomiędzy
wykonawcą i ośrodkiem indywidualnie.

5. W przypadku prac nietypowych, dla których sposób i tryb wykonania nie został określony

w obowiązujących powszechnie standardach technicznych dotyczących geodezji, kartografii oraz
krajowego systemu informacji o terenie, zasady i tryb wykonania pracy ustalane są pomiędzy
wykonawcą i ośrodkiem indywidualnie, z zachowaniem formy pisemnej, w terminie, o którym
mowa w ust. 3.

6. W przypadkach, o których mowa w § 3 ust. 3, termin określony w ust. 3 skraca się do

jednego dnia.

§ 6. 1. O zmianach zakresu, rodzaju i terminu zakończenia prac oraz o przerwaniu lub

zaniechaniu ich wykonania wykonawca zawiadamia ośrodek, który przyjął zgłoszenie.

2. Dokumentacja sporządzona przed przerwaniem lub zaniechaniem prac podlega

przekazaniu do ośrodka, po uprzednim uzgodnieniu z ośrodkiem, które z wykonanych
materiałów będą podlegać przekazaniu do zasobu.

§ 7. 1. Po zakończeniu pracy wykonawca przekazuje dokumentację do zasobu w formie i

zakresie przewidzianych w standardach technicznych dotyczących geodezji, kartografii oraz
krajowego systemu informacji o terenie.

2. Jeżeli praca ma charakter złożony i długotrwały, dokumentacja stanowiąca wynik

wyodrębnionych etapów pracy jest przekazywana do ośrodka sukcesywnie po zakończeniu
każdego z jej etapów. Przekazywanie dokumentacji etapami wykonawca uzgadnia w zgłoszeniu z
organami prowadzącymi zasób.

3. Do wniosku o przyjęcie dokumentacji do zasobu wykonawca załącza:

1) wyszczególnienie przekazywanych materiałów,
2) informację o ilości jednostek, według których ustalona zostanie opłata określona w

odrębnych przepisach,

3) kopie protokołu odbioru pracy przez zamawiającego, jeżeli zamawiającym jest organ służby

geodezyjnej i kartograficznej.

§ 8. Jeżeli w wyniku wykonania prac nastąpi zmiana treści mapy zasadniczej, przyjęcie

dokumentacji do zasobu następuje po aktualizacji treści tej mapy, dokonanej przez:

1) wykonawcę - w przypadku mapy zasadniczej prowadzonej w formie analogowej,
2) ośrodek - w przypadku mapy zasadniczej prowadzonej w formie cyfrowej.

§ 9. 1. Dokumentacja przekazywana do zasobu podlega kontroli w zakresie:

1) przestrzegania zasad wykonywania prac,
2) osiągnięcia wymaganych dokładności,
3) zgodności opracowania ze standardami technicznymi dotyczącymi geodezji, kartografii oraz

krajowego systemu informacji o terenie,

4) zgodności opracowania z ustaleniami, o których mowa w § 5 ust. 5,

5) spójności topologicznej informacji dostarczanej przez wykonawcę z informacjami

uzyskanymi z ośrodka w trakcie realizacji pracy,

6) kompletności przekazywanych materiałów.

2. W przypadkach prac, o których mowa w § 8 pkt 1, kontrola obejmuje także sprawdzenie

prawidłowości wykonania kartowania i prac kreślarskich na mapie zasadniczej.

3. Czynności kontroli dokonują osoby posiadające uprawnienia zawodowe do wykonywania

samodzielnych funkcji w dziedzinie geodezji i kartografii, o których mowa w art. 43 ustawy, w
zakresach odpowiadających zakresom kontrolowanych opracowań, upoważnione przez organy, o
których mowa w art. 40 ust. 3 ustawy.

4. Czynności kontroli wykonywane są niezwłocznie, nie później jednak niż w terminie 6 dni

roboczych od dnia złożenia dokumentacji do kontroli.

§ 10. 1. Pozytywny wynik kontroli odnotowywany jest na wniosku, o którym mowa w § 7

ust. 3.

2. Wniosek, o którym mowa w § 7 ust. 3, z adnotacją o pozytywnym wyniku kontroli

stanowi podstawę włączenia dokumentacji do zasobu oraz opatrzenia materiałów przeznaczonych
dla zamawiającego klauzulami określonymi w odrębnych przepisach.

3. Materiały przeznaczone dla zamawiającego, po opatrzeniu klauzulami określonymi w

odrębnych przepisach, ośrodek zwraca wykonawcy nie później niż w ciągu 3 dni roboczych od
zakończenia czynności kontroli.

§ 11. 1. W przypadku stwierdzenia wad, usterek lub nieprawidłowości wynik kontroli

dokumentowany jest w protokole, który zawiera:

1) imię i nazwisko osoby kontrolującej,
2) datę przyjęcia dokumentacji do kontroli,
3) określenie wykonawcy pracy,
4) określenie rodzaju pracy i zakresu kontrolowanej dokumentacji,
5) wykaz stwierdzonych wad, usterek lub nieprawidłowości,
6) zalecenia dotyczące usunięcia wad, usterek lub nieprawidłowości,
7) wnioski końcowe wraz z uzasadnieniem, odpowiednio:

a) o przyjęcie dokumentacji do zasobu po usunięciu wad, usterek lub nieprawidłowości,
b) o odmowę włączenia dokumentacji do zasobu,

8) datę zakończenia kontroli,
9) podpis osoby kontrolującej.

2. Protokół sporządzany jest w dwóch egzemplarzach, z których jeden otrzymuje

wykonawca, a drugi dołącza się do wniosku, o którym mowa w § 7 ust. 3.

§ 12. 1. W przypadku określonym w § 11 ust. 1 pkt 7 lit. b) organ prowadzący zasób zwraca

wykonawcy dokumentację wraz z protokołem, uzasadniając na piśmie prawne i techniczne
przyczyny odmowy włączenia jej do zasobu.

2. Wykonawca może złożyć, do właściwego organu nadzoru geodezyjnego i

kartograficznego, wniosek o zbadanie zasadności odmowy włączenia dokumentacji do zasobu.

Rozdział 3

Rodzaje prac niepodlegających zgłaszaniu i materiałów niepodlegających przekazywaniu

do państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego

§ 13. 1. Nie podlegają obowiązkowi zgłoszenia i przekazywania dokumentacji do zasobu

następujące rodzaje prac:

1) tyczenie obiektów budowlanych oraz pomiary budowlano-montażowe,
2) pomiary wykonywane w celu ustalenia objętości mas ziemnych,
3) pomiary odkształceń i przemieszczeń budowli i urządzeń,
4) prace geodezyjne wykonywane na terenach zamkniętych,
5) pomiary geodezyjne do orientacji podziemnych wyrobisk górniczych, pomiary deformacji

powierzchni górotworu oraz pomiary służące do wyznaczenia zasięgu złóż kopalin i
określenia warunków geologicznych i hydrogeologicznych,

6) pomiary specjalne wykonywane na terenach kolei, lotnisk oraz dróg lądowych i wodnych, na

potrzeby eksploatacji urządzeń na tych obiektach,

7) pomiary specjalne wykonywane na terenach lasów oraz opracowania dla urządzania lasu,
8) pomiary wykonywane w celu ustalenia powierzchni zasiewów i projektowania

płodozmianów oraz renowacji i konserwacji urządzeń wodno-melioracyjnych,

9) reprodukowanie map i materiałów geodezyjnych i kartograficznych do użytku wewnętrznego

zleceniodawcy i wykonawcy, z zastrzeżeniem przepisów art. 18 ustawy,

10) kartograficzne opracowania robocze do użytku wewnętrznego zleceniodawcy i wykonawcy,
11) prace kartograficzne polegające na kompilacji różnych materiałów niepochodzących z

państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego,

12) tematyczne opracowania kartograficzne realizowane z wykorzystaniem uzyskanych na

podstawie zezwolenia wydanego w trybie art. 18 ustawy materiałów państwowego zasobu
geodezyjnego i kartograficznego, bez zmiany ich treści.

2. Jeżeli w trakcie wykonania prac wymienionych w ust. 1 ich wykonawca stwierdzi zmiany

z zakresu danych ewidencji gruntów i budynków, mapy zasadniczej, geodezyjnej ewidencji sieci
uzbrojenia terenu oraz bazy danych obiektów topograficznych lub wykona stabilizację osnowy
geodezyjnej, praca taka w odpowiedniej części podlega zgłoszeniu, a powstała z tych prac
dokumentacja - przekazaniu do zasobu na zasadach określonych w rozdziale 2 niniejszego
rozporządzenia.

Rozdział 4

Szczegółowe zasady i tryb ewidencjonowania systemów informacji o terenie

§ 14. 1. Systemy informacji o terenie, zwane dalej "systemami", utworzone z

wykorzystaniem

państwowego

zasobu

geodezyjnego

i

kartograficznego,

podlegają

ewidencjonowaniu przez:

1) Głównego Geodetę Kraju - w zakresie systemów o znaczeniu ogólnopaństwowym,
2) właściwych miejscowo wojewódzkich inspektorów nadzoru geodezyjnego i kartograficznego

- w zakresie systemów lokalnych.

2. Ewidencjonowanie systemu następuje na wniosek osób prawnych i fizycznych oraz

jednostek organizacyjnych zakładających i prowadzących systemy.

3. We wniosku, o którym mowa w ust. 2, należy określić:

1) nazwę systemu,
2) informacje o właścicielu danych systemu, jego nazwie i siedzibie,
3) zakres tematyczny i format danych systemu,
4) zasięg obszarowy systemu,
5) zakres wykorzystywanych danych z zasobu.

4. Osoby i jednostki, o których mowa w ust. 2, składają wniosek o dokonanie ewidencji

systemu organom wymienionym w ust. 1 w ciągu jednego miesiąca od zawarcia umowy o
udostępnienie baz danych systemu.

5. Wniosek, o którym mowa w ust. 2, stanowi podstawę wpisu do prowadzonej przez

właściwe organy, o których mowa w ust. 1, ewidencji systemów i nadania systemowi numeru
identyfikacyjnego. Numer identyfikacyjny systemu zamieszcza się na wszystkich dokumentach
wydawanych z systemu, w celu potwierdzenia legalności systemu i baz danych zgromadzonych
w tym systemie.

6. Rejestracja systemu, potwierdzona przez właściwe organy na kopii wniosku, jest podstawą

do włączenia danych opisujących system do baz metadanych krajowego systemu informacji o
terenie na poziomie centralnym, wojewódzkim i powiatowym, prowadzonych odpowiednio przez
Głównego Geodetę Kraju, marszałków województw i starostów.

7. Rejestracja systemu jest bezpłatna.

Rozdział 5

Szczegółowe zasady przechowywania kopii zabezpieczających bazy danych systemu

informacji o terenie

§ 15. 1. Bazy danych wchodzące w skład krajowego systemu informacji o terenie, zwane

dalej "bazami danych", podlegają zabezpieczeniu poprzez okresowe, dokonywane nie rzadziej
niż co pół roku, tworzenie kopii zabezpieczających.

2. Kopie zabezpieczające bazy danych o znaczeniu ogólnopaństwowym przechowuje

Główny Geodeta Kraju.

3. Kopie zabezpieczające wojewódzkie i powiatowe bazy danych przechowuje właściwy

miejscowo wojewódzki inspektor nadzoru geodezyjnego i kartograficznego.

4. Przechowywanie kopii zabezpieczających bazy danych odbywa się z uwzględnieniem

przepisów o ochronie informacji niejawnych oraz o ochronie danych osobowych.

5. Przekazanie do przechowania nowej kopii zabezpieczającej uprawnia organ

przechowujący do wycofania kopii poprzedniej.

6. Kopie zabezpieczające mogą być wykorzystywane jedynie w celu odtwarzania baz

danych.

7. Organ przechowujący kopie zabezpieczające bazy danych nie posiada uprawnień do

zmiany informacji zawartych w kopiach zabezpieczających oraz do ich udostępniania osobom
trzecim.

8. Przechowywanie kopii zabezpieczających jest nieodpłatne.

Rozdział 6

Ogólne warunki umów o udostępnianie baz danych systemu informacji o terenie

§ 16. 1. Udostępnianie baz danych następuje w drodze umowy zawartej w formie pisemnej.
2. Udostępnianie baz danych poza granice Rzeczypospolitej Polskiej wymaga uzgodnienia

treści umowy z Głównym Geodetą Kraju.

3. Nabywcą, w umowie o udostępnianie baz danych, może być osoba prawna i fizyczna lub

jednostka organizacyjna, stroną udostępniającą zaś jest organ prowadzący zasób, reprezentujący
Skarb Państwa.

§ 17. 1. Umowa, o której mowa w § 16, określa w szczególności:

1) strony zawierające umowę,
2) przedmiot umowy,
3) cel, w którym udostępniane są bazy danych, oraz dopuszczalny zakres wykorzystywania

przez nabywcę danych w nich zawartych,

4) rodzaje i granice korzystania z nabywanych praw, z zastrzeżeniem praw własności Skarbu

Państwa,

5) format przekazywanych danych,
6) czas obowiązywania umowy,
7) wysokość należności za udostępniane bazy danych, ustaloną według zasad uregulowanych w

przepisach odrębnych, a także zasady waloryzacji należności oraz terminy rozliczeń,

8) okres wypowiedzenia umowy przez strony,
9) możliwość i okres wypowiedzenia umowy w przypadku rażącego naruszenia warunków

umowy.

2. W przypadku gdy strony umowy o udostępnianie baz danych współfinansowały

utworzenie tych baz, umowa, zgodnie z odrębnymi przepisami, powinna określać zakres
preferencji przy udostępnianiu tych baz, proporcjonalnie do wielkości zaangażowanych środków
oraz wartości wniesionych aportów i sfinansowanych wspólnie inwestycji.

3. Za naruszenie umowy strony mogą ustalić kary umowne, pobierane niezależnie od

odpowiedzialności przewidzianej w przepisach odrębnych.

4. Kary umowne, które strony dopuszczą w umowie, powinny w szczególności uwzględniać

wielkość strat Skarbu Państwa z tytułu ewentualnego pozaumownego rozpowszechniania,
rozprowadzania oraz reprodukowania w celu rozpowszechniania i rozprowadzania
udostępnionych baz danych.

5. Jeśli udostępnianie baz danych o terenie następuje w celu utworzenia przez nabywcę

własnego systemu, kopię umowy przekazuje się organowi, o którym mowa w § 14 ust. 1, w
załączeniu do wniosku o dokonanie ewidencji systemu.

§ 18. W przypadku udostępniania osobom trzecim baz danych, które utworzone zostały w

wyniku współpracy i współfinansowania różnych osób i jednostek organizacyjnych, w umowie, o
której mowa w § 16, określa się zasady rozliczeń z podmiotami współfinansującymi utworzenie
tych baz.

Rozdział 7

Przepis końcowy

§ 19. Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.

ZAŁĄCZNIKI

ZAŁĄCZNIK Nr 1

WZORY ZGŁOSZEŃ PRAC GEODEZYJNYCH

1) Zgłoszenie pracy geodezyjnej

...............................................................
(nazwa o

ś

rodka, do którego kierowane jest zgłoszenie)

I. Informacja o wykonawcy:
1. Nazwa i adres podmiotu prowadz

ą

cego działalno

ść

gospodarcz

ą

lub jednostki organizacyjnej, zgłaszaj

ą

cego

prace: ...................................................
2. Nr NIP ............................. REGON ...............
3. Sposób zapłaty: gotówka

*)

przelew

*)

4. Osoba upowa

ż

niona do odbioru rachunku

*)

faktury

VAT

*)

....................................................

5. Upowa

ż

nienie do wystawienia przez o

ś

rodek faktury VAT bez

podpisu

*)

................................................

6. Informacja o działaj

ą

cym w imieniu podmiotu wykonawcy

prac, zgodnie z art. 42 ustawy - Prawo geodezyjne
i kartograficzne:
imi

ę

i nazwisko ..........................................

nr i zakresy uprawnie

ń

zawodowych ........................

7. Do odbioru opracowa

ń

posiadanych przez o

ś

rodek

dokumentacji geodezyjnej i kartograficznej oraz uzyskania
informacji niezb

ę

dnych do wykonania pracy jest upowa

ż

niony

..........................................................
8. Osoba wyznaczona do kartowania i kre

ś

lenia na mapie

zasadniczej ..............................................
9. Osoba upowa

ż

niona do odbioru materiałów dla zleceniodawcy

..........................................................
10. Informacje dodatkowe .....................................

II. Informacja o zgłaszanej pracy:
1. Nazwa obiektu ............................................
2. Poło

ż

enie: województwo, powiat, gmina ....................

3. Miejscowo

ść

(obr

ę

b), ulica, oznaczenie nieruchomo

ś

ci

..........................................................
4. Rodzaj i cel pracy .......................................

5. Termin zako

ń

czenia pracy .................................

6. Informacja o prognozowanej ilo

ś

ci jednostek, według

okre

ś

lonych zasad obowi

ą

zuj

ą

cych przy naliczaniu opłat

..........................................................
7. Propozycja etapowania pracy i zakres dokumentacji
przekazywanej w poszczególnych etapach ...................
8. Informacje dodatkowe
..........................................................
9. Zał

ą

cznik

*)

: szkic lokalizacji pracy w skali .............

...................................
(piecz

ą

tka, data i podpis podmiotu

lub osoby upowa

ż

nionej

do wyst

ę

powania w jego imieniu)

Niniejsze zgłoszenie, potwierdzone przez o

ś

rodek dokumentacji

geodezyjnej i kartograficznej, okazuje si

ę

wła

ś

cicielowi lub

osobie władaj

ą

cej nieruchomo

ś

ci

ą

jako dokument upowa

ż

niaj

ą

cy

wykonawc

ę

prac geodezyjnych do wst

ę

pu na grunt i do obiektów

budowlanych oraz do wykonywania czynno

ś

ci przewidzianych w art.

13 ustawy z dnia 17 maja 1989 r. - Prawo geodezyjne
i kartograficzne (Dz. U. z 2000 r. Nr 100, poz. 1086 i Nr 120,
poz. 1268).

III. Potwierdzenie przyj

ę

cia zgłoszenia

**)

1. Nr ewidencji zgłoszenia ..................................
2. Uzgodnienie etapowania prac ..............................
3. Kwalifikacja do grupy asortymentowej .....................
4. Data i podpis przyjmuj

ą

cego zgłoszenie ...................

IV. Informacje dodatkowe wynikaj

ą

ce z § 5 ust. 5

rozporz

ą

dzenia

**)

...........................................................

2) Zgłoszenie wykonywania zdj

ęć

lotniczych

......................................................
(nazwa o

ś

rodka, do którego kierowane jest zgłoszenie)

I. Informacja o zleceniodawcy:
1. Nazwa i adres podmiotu prowadz

ą

cego działalno

ść

gospodarcz

ą

lub jednostki organizacyjnej, zgłaszaj

ą

cego

prace ....................................................
2. Nr NIP .................. REGON ..........................

II. Informacja o wykonawcy:
1. Nazwa i adres podmiotu prowadz

ą

cego działalno

ść

gospodarcz

ą

lub jednostki organizacyjnej, zgłaszaj

ą

cego

prace ....................................................
2. Nr NIP .................. REGON ..........................
3. Sposób zapłaty: gotówka*) przelew*)
4. Osoba upowa

ż

niona do odbioru rachunku*) faktury VAT*)

..........................................................
5. Upowa

ż

nienie do wystawienia przez o

ś

rodek faktury VAT bez

podpisu*) ................................................
6. Informacja o działaj

ą

cym w imieniu podmiotu wykonawcy

prac, zgodnie z art. 42 ustawy - Prawo geodezyjne
i kartograficzne:
imi

ę

i nazwisko ..........................................

nr i zakresy uprawnie

ń

zawodowych ........................

7. Do odbioru opracowa

ń

posiadanych przez o

ś

rodek

dokumentacji geodezyjnej i kartograficznej oraz uzyskania
informacji niezb

ę

dnych do wykonania pracy jest upowa

ż

niony

..........................................................
8. Osoba upowa

ż

niona do odbioru materiałów dla zleceniodawcy

..........................................................
9. Informacje dodatkowe .....................................

III. Informacja o zgłaszanej pracy:
1. Nazwa i poło

ż

enie obszaru obj

ę

tego nalotem ...............

2. Podstawowe przeznaczenie zdj

ęć

...........................

3. Charakterystyka techniczna:
skala zdj

ęć

...............................................

ogniskowa kamery .........................................
format zdj

ę

cia ...........................................

pokrycie podłu

ż

ne ........................................

pokrycie poprzeczne ......................................
terenowy zasi

ę

g zdj

ę

cia ..................................

baza poprzeczna ..........................................
powierzchnia zdj

ę

cia .....................................

powierzchnia modelu ......................................
wysoko

ść

lotu ............................................

tolerancje nawigacyjne ...................................
powierzchnia pokrycia zdj

ę

ciami ..........................

powierzchnia opracowania mapy ............................
4. Przewidywany termin nalotu ...............................
5. Termin zako

ń

czenia pracy .................................

6. Informacja o ilo

ś

ci wykonywanych zdj

ęć

, zgodnie

z projektem nalotu, według których ustalona zostanie
opłata za czynno

ś

ci zwi

ą

zane z prowadzeniem zasobu

..........................................................
7. Propozycja etapowania pracy i zakres dokumentacji
przekazywanej w poszczególnych etapach ...................
..........................................................
8. Informacje dodatkowe .....................................

9. Zał

ą

cznik*):

szkic lokalizacji obszarów obj

ę

tych nalotem

w skali: .................................................
szkic lokalizacji polowej sygnalizacji fotogrametrycznej

...........................................
(piecz

ą

tka, data i podpis podmiotu lub osoby

upowa

ż

nionej do wyst

ę

powania w jego imieniu)

Niniejsze zgłoszenie, potwierdzone przez o

ś

rodek dokumentacji

geodezyjnej i kartograficznej, okazuje si

ę

wła

ś

cicielowi lub

osobie władaj

ą

cej nieruchomo

ś

ci

ą

jako dokument upowa

ż

niaj

ą

cy

wykonawc

ę

prac geodezyjnych do wst

ę

pu na grunt i do obiektów

budowlanych oraz do wykonywania czynno

ś

ci zwi

ą

zanych

z wykonaniem polowej sygnalizacji fotogrametrycznej,
przewidzianych w art. 13 ustawy z dnia 17 maja 1989 r. - Prawo
geodezyjne i kartograficzne (Dz. U. z 2000 r. Nr 100, poz. 1086
i Nr 120, poz. 1268).

IV. Potwierdzenie przyj

ę

cia zgłoszenia

**)

1. Nr ewidencji zgłoszenia ..................................
2. Uzgodnienie etapowania prac ..............................
3. Informacja odno

ś

nie do zastrze

ż

e

ń

w zakresie ochrony

informacji niejawnych zwi

ą

zanych z planowanym nalotem

..........................................................
4. Kwalifikacja do grupy asortymentowej .....................
5. Data i podpis przyjmuj

ą

cego zgłoszenie ...................

V. Informacje dodatkowe wynikaj

ą

ce z § 5 ust. 5

rozporz

ą

dzenia

**)

............................................................
_________________________
*) Niepotrzebne skre

ś

li

ć

.

**) Wypełnia o

ś

rodek przyjmuj

ą

cy zgłoszenie.

ZAŁĄCZNIK Nr 2

WZÓR ZGŁOSZENIA PRAC KARTOGRAFICZNYCH

Zgłoszenie pracy kartograficznej

.............................................................
(nazwa o

ś

rodka, do którego kierowane jest zgłoszenie)

I. Informacja o wykonawcy:
1. Nazwa i adres podmiotu prowadz

ą

cego działalno

ść

gospodarcz

ą

lub jednostki organizacyjnej, zgłaszaj

ą

cego

prace ....................................................

2. Nr NIP .................. REGON ..........................
3. Sposób zapłaty: gotówka

*)

przelew

*)

4. Osoba upowa

ż

niona do odbioru rachunku

*)

faktury

VAT

*)

....................................................

5. Upowa

ż

nienie do wystawienia przez o

ś

rodek faktury VAT bez

podpisu

*)

................................................

6. Informacja o działaj

ą

cym w imieniu podmiotu wykonawcy

prac:
a) autor mapy

*)

:

imi

ę

i nazwisko .......................................

nr uprawnie

ń

zawodowych ...............................

b) redaktor mapy:
imi

ę

i nazwisko .......................................

nr uprawnie

ń

zawodowych ...............................

c) wydawca:
nazwa .................................................
adres (siedziba) ......................................
7. Do odbioru opracowa

ń

posiadanych przez o

ś

rodek

dokumentacji geodezyjnej i kartograficznej oraz uzyskania
informacji niezb

ę

dnych do wykonania pracy jest upowa

ż

niony

..........................................................
8. Osoba upowa

ż

niona do odbioru materiałów dla

zleceniodawcy ............................................
9. Informacje dodatkowe .....................................

II. Informacja o zgłaszanej pracy:
1. Temat opracowania ........................................
godło ....................................................
skala ....................................................
odwzorowanie i układ współrz

ę

dnych .......................

2. Zasi

ę

g opracowania .......................................

3. Forma opracowania:
a) druk: jednobarwny

*)

, wielobarwny

*)

....................

b) inne ..................................................
4. Termin zako

ń

czenia pracy .................................

5. Informacja o ilo

ś

ci jednostek, według których ustalona

zostanie opłata za czynno

ś

ci zwi

ą

zane z prowadzeniem

zasobu ...................................................
6. Propozycja etapowania pracy i zakres dokumentacji
przekazywanej w poszczególnych etapach ...................
7. Informacje dodatkowe .....................................
8. Zał

ą

cznik

*)

: szkic lokalizacji pracy w skali .............

....................................
(piecz

ą

tka, data i podpis podmiotu

lub osoby upowa

ż

nionej do

wyst

ę

powania w jego imieniu)

III. Potwierdzenie przyj

ę

cia zgłoszenia

**)

1. Nr ewidencji zgłoszenia ..................................
2. Uzgodnienie etapowania prac ..............................
3. Kwalifikacja do grupy asortymentowej .....................
4. Data i podpis przyjmuj

ą

cego zgłoszenie ...................

IV. Informacje dodatkowe wynikaj

ą

ce z § 5 ust. 5

rozporz

ą

dzenia

**)

............................................................
_________________________
*) Niepotrzebne skre

ś

li

ć

.

**) Wypełnia o

ś

rodek przyjmuj

ą

cy zgłoszenie.