KOD ZDAJ¥CEGO
MJH-P3A1P-021
EGZAMIN MATURALNY
Z JÊZYKA HISZPAÑSKIEGO
POZIOM PODSTAWOWY
Arkusz III
WYPOWIED PISEMNA
Czas pracy 60 minut
Instrukcja dla zdaj¹cego
1.
Proszê sprawdziæ, czy arkusz egzaminacyjny zawiera 5 stron.
Ewentualny b
rak nale¿y zg³osiæ przewodnicz¹cemu zespo³u
nadzoruj¹cego egzamin.
2.
Obok ka¿dego zadania podana jest maksymalna liczba
punktów, któr¹ mo¿na uzyskaæ za jego poprawne rozwi¹zanie.
3.
Ocena koñcowa jest otrzymywana w wyniku pomno¿enia
przez 2 sumy punktów uzyskanych ze wszystkich arkuszy
danego poziomu.
4.
Nale¿y pisaæ czytelnie, tylko w kolorze niebieskim lub
czarnym.
5.
Oceniany jest tylko czystopis pracy. B³êdne zapisy nale¿y
wyranie przekreliæ. Nie wolno u¿ywaæ korektora.
6.
Do ostatniej kartki arkusza do³¹czona jest karta oceny, któr¹
w tym arkuszu
wype³nia egzaminator.
7.
W tej czêci egzaminu mo¿na korzystaæ ze s³owników
dwujêzycznych.
¯yczymy powodzenia!
ARKUSZ III
MAJ
ROK 2002
Za rozwi¹zanie
wszystkich zadañ
mo¿na otrzymaæ
³¹cznie 15 punktów.
(Wpisuje zdaj¹cy przed rozpoczêciem pracy)
PESEL ZDAJ¥CEGO
Miejsce
na naklejkê
z kodem
(Wpisuje zdaj¹cy przed
rozpoczêciem pracy)
ZADANIE 6. (5pkt)
Przebywaj¹c na stypendium w Hiszpanii, dzielisz mieszkanie ze studentem/studentk¹
z Ameryki Po³udniowej. Chwilowo nie ma go/jej w domu, a Ty w³anie odebra³e/–a
do niego/niej telefon. Sprawa jest pilna, a sam/–
a te¿ musisz wyjæ, dlatego
zostawiasz swemu wspó³lokatorowi/wspó³lokatorce pisemn¹ wiadomoæ:
•
poinformuj, kto do niego/niej dzwoni³,
•
okrel, kiedy odby³a siê ta rozmowa,
•
wyjanij, w jakiej sprawie ta osoba dzwoni³a,
•
zaznacz, ¿e prosi³a o mo¿liwie szybki kontakt.
Podpisz si
ê jako XYZ. W zadaniu nie jest okrelony limit s³ów. Oceniana jest umiejêtnoæ
zwiêz³ego przekazania wszystkich informacji okrelonych w poleceniu (4 punkty)
i poprawnoæ jêzykowa (1 punkt).
BRUDNOPIS
......................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
CZYSTOPIS
......................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................
Egzamin maturalny z jêzyka hiszpañskiego
Arkusz III
___________________________________________________________________________________
2
Zadanie 7. (10 pkt)
Umówi³e/-a siê z kole¿ank¹, która mieszka w Sewilli, na wspólny wyjazd nad Ba³tyk.
Termin przyjazdu kole¿anki by³ ustalony od dawna. Niestety, z powodu przyjazdu
rodziny z Kanady zmuszony/-
a jeste odroczyæ planowany wypoczynek o tydzieñ. Napisz
do niej list, a w nim:
•
opisz przyczyny, które sk³aniaj¹ Ciê do zmiany planów oraz wyjanij, jak bardzo
pragniesz spotkaæ siê z krewnymi,
•
zapytaj kole¿ankê, czy mo¿e przesun¹æ datê przyjazdu i zachêæ j¹
do przed³u¿enia pobytu w Polsce,
•
pop
ro o potwierdzenie przyjazdu i zaoferuj swoj¹ pomoc w rezerwacji biletu,
•
wyra nadziejê, ¿e zmiana terminu nie popsuje waszych planów
wypoczynkowych i zaproponuj dodatkowe atrakcje.
Pamiêtaj o zachowaniu odpowiedniej formy i stylu listu. Nie umieszczaj ¿adnych adresów.
Podpisz siê jako XYZ. D³ugoæ listu powinna wynosiæ od 120 do 150 s³ów. Oceniana jest
umiejêtnoæ pe³nego przekazania informacji (4 punkty), forma (2 punkty), poprawnoæ
jêzykowa (2 punkty) oraz bogactwo jêzykowe (2 punkty).
BRUDNOPIS
.......................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
Egzamin maturalny z jêzyka hiszpañskiego
Arkusz III
___________________________________________________________________________________
3
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
CZYSTOPIS
.......................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
Egzamin maturalny z jêzyka hiszpañskiego
Arkusz III
___________________________________________________________________________________
4
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
Egzamin maturalny z jêzyka hiszpañskiego
Arkusz III
___________________________________________________________________________________
5