Soprano I
Soprano II
Alto
Baritone
Violin I
Violin II
Viola
Violoncello
Moderato
Moderato
Oj, ma -
Oj, ma -
Oj, ma -
Oj, ma -
3
3
lu - śki, ma - lu - ski, ma -
3
3
lu - śki, ma - lu - ski, ma -
3
3
lu - śki, ma - lu - ski, ma -
3
3
lu - śki, ma - lu - ski, ma -
lu - śki
lu - śki
lu - śki
lu - śki
Oj, maluśki, maluśki...
opr. J. Kowalewski
.
S
S
A
Bar.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
7
Pan Je - zus nie -
Pan Je - zus nie -
Pan Je - zus nie -
Pan Je - zus nie -
7
du - zy,
du - zy,
du - zy,
du - zy,
u - siod
u - siod
u - siod
u - siod
3
3
se
na
przy - pie - cku, przy -
3
3
se
na
przy - pie - cku, przy -
3
3
se
na
przy - pie - cku, przy -
3
3
se
na
przy - pie - cku, przy -
pie - cku,
pie - cku,
pie - cku,
pie - cku,
2
Oj, maluśki, maluśki...
S
S
A
Bar.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
12
fa - je - cke se
fa - je - cke se
fa - je - cke se
fa - je - cke se
12
ku - rzy.
ku - rzy.
ku - rzy.
ku - rzy.
3
Śpie - waj - cie
3
Śpie - waj - cie
3
Śpie - waj - cie
3
i graj - cie
3
i graj - cie
3
i graj - cie
mu,
mu,
mu,
3
ma - łe -
3
ma - łe -
3
ma - łe -
Oj, maluśki, maluśki...
3
S
S
A
Bar.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
19
mu,
mu,
mu,
19
3
ma - łe -
3
ma - łe -
3
ma - łe -
mu.
mu.
mu.
3
Li
li
li
3
Li
li
li
3
Li
li
li
3
Li
li
li
pizz.
pizz.
pizz.
pizz.
3
li
li
li
3
li
li
li
3
li
li
li
3
li
li
li
laj,
laj,
laj,
laj,
4
Oj, maluśki, maluśki...
S
S
A
Bar.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
26
3
li
li
3
li
li
3
li
li
3
li
li
26
laj,
laj,
laj,
laj,
3
li
li
3
li
li
3
li
li
3
li
li
arco
arco
arco
arco
laj.
laj.
laj.
laj.
Oj, maluśki, maluśki...
5
S
S
A
Bar.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
34
Oj, ma -
Oj, ma -
Oj, ma -
Oj, ma -
34
3
3
lu - śki,
ma - lu - śki,
ma
-
3
3
lu - śki,
ma - lu - śki,
ma
-
3
3
lu - śki,
ma - lu - śki,
ma
-
3
3
lu - śki,
ma - lu - śki,
ma
-
lu - śki,
lu - śki,
lu - śki,
lu - śki,
kie - by
rę - ka -
kie - by
rę - ka -
kie - by
rę - ka -
kie - by
rę - ka -
6
Oj, maluśki, maluśki...
S
S
A
Bar.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
38
wi - cka,
wi - cka,
wi - cka,
wi - cka,
38
al - bo -
al - bo -
al - bo -
al - bo -
3
3
li
tez
ja - ko - by,
ja
-
3
3
li
tez
ja - ko - by,
ja
-
3
3
li
tez
ja - ko - by,
ja
-
3
3
li
tez
ja - ko - by,
ja
-
ko - by
ko - by
ko - by
ko - by
Oj, maluśki, maluśki...
7
S
S
A
Bar.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
42
ka - wa - łe - cek
ka - wa - łe - cek
ka - wa - łe - cek
ka - wa - łe - cek
42
smy - cka.
smy - cka.
smy - cka.
smy - cka.
Cy nie
Cy nie
Cy nie
Cy nie
3
3
le - piej to - bie by,
to -
3
3
le - piej to - bie by,
to -
3
3
le - piej to - bie by,
to -
3
3
le - piej to - bie by,
to -
8
Oj, maluśki, maluśki...
S
S
A
Bar.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
47
bie by
bie by
bie by
bie by
47
sie - dzieć by - ło
sie - dzieć by - ło
sie - dzieć by - ło
sie - dzieć by - ło
w.nie - bie,
w.nie - bie,
w.nie - bie,
w.nie - bie,
wsak twój
wsak twój
wsak twój
wsak twój
3
3
ta - tuś ko - cha - ny, ko -
3
3
ta - tuś ko - cha - ny, ko -
3
3
ta - tuś ko - cha - ny, ko -
3
3
ta - tuś ko - cha - ny, ko -
Oj, maluśki, maluśki...
9
S
S
A
Bar.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
52
cha - ny
cha - ny
cha - ny
cha - ny
52
nie wy - ga - niał
nie wy - ga - niał
nie wy - ga - niał
nie wy - ga - niał
cie - bie.
cie - bie.
cie - bie.
cie - bie.
3
Śpie - waj - cie
3
Śpie - waj - cie
3
i graj - cie
3
i graj - cie
10
Oj, maluśki, maluśki...
S
S
A
Bar.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
58
mu,
mu,
58
3
ma - łe -
3
ma - łe -
mu,
mu,
3
ma - łe -
3
ma - łe -
mu.
mu.
3
Li
li
li
3
Li
li
li
3
Li
li
li
Oj, maluśki, maluśki...
11
S
S
A
Bar.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
65
3
li li li
3
li li li
3
li li li
65
laj,
laj,
laj,
3
li li
3
li li
3
li li
laj,
laj,
laj,
3
li li
3
li li
3
li li
laj.
laj.
laj.
3
Śpie - waj - cie
3
Śpie - waj - cie
3
Śpie - waj - cie
3
Śpie - waj - cie
12
Oj, maluśki, maluśki...
S
S
A
Bar.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
pizz.
pizz.
pizz.
73
3
i
graj - cie
3
i
graj - cie
3
i
graj - cie
3
i
graj - cie
73
mu,
mu,
mu,
mu,
3
ma - łe -
3
ma - łe -
3
ma - łe -
3
ma - łe -
mu,
mu,
mu,
mu,
3
ma - łe -
3
ma - łe -
3
ma - łe -
3
ma - łe -
arco
arco
mu.
mu.
mu.
mu.
3
arco
3
3
3
Oj, maluśki, maluśki...
13
S
S
A
Bar.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
80
3
Li
li
li
3
Li
li
li
3
Li
li
li
3
Li
li
li
80
3
3
3
3
li
li
li
3
li
li
li
3
li
li
li
3
li
li
li
3
3
3
laj,
laj,
laj,
laj,
3
3
li
li
3
li
li
3
li
li
3
li
li
3
3
3
laj,
laj,
laj,
laj,
3
3
li
li
3
li
li
3
li
li
3
li
li
3
3
14
Oj, maluśki, maluśki...
S
S
A
Bar.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
86
laj.
laj.
laj.
laj.
86
3
3
3
3
U
U
U
U
Oj, maluśki, maluśki...
15
&
&
&
?
#
#
#
#
42
42
42
42
Soprano I
Soprano II
Alto
Baritone
Moderato
3
3
3
3
F
F
F
F
Œ
œ œ
Oj, ma -
Œ
œ œ
Oj, ma -
Œ
œ œ
Oj, ma -
Œ
œ œ
Oj, ma -
3
œ
œ œ
3
œ
œ œ
lu - śki,
ma - lu - ski,
ma
-
3
œ
œ œ
3
œ
œ œ
lu - śki,
ma - lu - ski,
ma
-
3
œ
œ œ
3
œ
œ œ
lu - śki,
ma - lu - ski,
ma
-
3
œ
œ œ
3
œ
œ œ
lu - śki,
ma - lu - ski,
ma
-
Jœ
.œ
lu - śki
jœ .œ
lu - śki
jœ .œ
lu - śki
Jœ .œ
lu - śki
&
&
&
?
#
#
#
#
S
S
A
Bar.
7
œ œ œ œ
Pan
Je - zus
nie
-
œ œ œ œ
Pan
Je - zus
nie
-
œ œ œ œ
Pan
Je - zus
nie
-
œ œ œ œ
Pan
Je - zus
nie
-
jœ .œ
du - zy,
jœ .œ
du - zy,
j
œ .œ
du - zy,
Jœ
.œ
du - zy,
Œ
œ œ
u - siod
Œ
œ œ
u - siod
Œ
œ œ
u - siod
Œ
œ œ
u - siod
3
œ
œ
œ
3
œ
œ
œ
se
na
przy - pie - cku,
przy -
3
œ
œ
œ
3
œ
œ
œ
se
na
przy - pie - cku,
przy -
3
œ
œ
œ
3
œ
œ
œ
se
na
przy - pie - cku,
przy -
3
œ
œ
œ
3
œ
œ
œ
se
na
przy - pie - cku,
przy -
&
&
&
?
#
#
#
#
S
S
A
Bar.
11
jœ .œ
pie - cku,
jœ .œ
pie - cku,
jœ .œ
pie - cku,
Jœ
.œ
pie - cku,
œ œ œ œ
fa - je - cke
se
œ œ œ œ
fa - je - cke
se
œ œ œ œ
fa - je - cke
se
œ œ œ œ
fa - je - cke
se
jœ .œ
ku - rzy.
jœ .œ
ku - rzy.
jœ .œ
ku - rzy.
Jœ .œ
ku - rzy.
.œ
‰
.œ
‰
.œ
‰
.œ
‰
3
œ œ œ
Śpie - waj - cie
3
œ œ œ
Śpie - waj - cie
3
œ œ œ
Śpie - waj - cie
∑
3
œ œ œ
i
graj - cie
3
œ œ œ
i
graj - cie
3
œ œ œ
i
graj - cie
∑
Oj, maluśki, maluśki...
opr. J. Kowalewski
&
&
&
?
#
#
#
#
S
S
A
Bar.
17
˙
mu,
˙
mu,
˙
mu,
∑
3
Œ œ œ
ma - łe -
3
Œ
œ œ
ma - łe -
3
Œ
œ œ
ma - łe -
∑
˙
mu,
˙
mu,
˙
mu,
∑
3
Œ œ œ
ma - łe -
3
Œ
œ œ
ma - łe -
3
Œ
œ œ
ma - łe -
∑
˙
mu.
˙
mu.
˙
mu.
∑
œ
Œ
œ
Œ
œ
Œ
∑
3
œ œ œ
Li
li
li
3
œn œ œ
Li
li
li
3
œ œ œ
Li
li
li
3
œ œ œ
Li
li
li
&
&
&
?
#
#
#
#
S
S
A
Bar.
24
3
œ œ œ
li
li
li
3
œn œ œ
li
li
li
3
œ œ œ
li
li
li
3
œ œ œ
li
li
li
˙
laj,
˙
laj,
˙
laj,
˙
laj,
3
Œ œ œ
li
li
3
Œ œ œ
li
li
3
Œ
œ œ
li
li
3
Œ œ œ
li
li
˙
laj,
˙b
laj,
˙
laj,
˙
laj,
3
Œ œ œ
li
li
3
Œ
œ œb
li
li
3
Œ
œ œ
li
li
3
Œ œ œ
li
li
˙
laj.
˙
laj.
˙
laj.
˙
laj.
˙
˙
˙
˙
3
3
3
3
&
&
&
?
#
#
#
#
S
S
A
Bar.
34
Œ
œ œ
Oj, ma -
Œ
œ œ
Oj, ma -
Œ
œ œ
Oj, ma -
Œ
œ œ
Oj, ma -
3
œ œ œ
3
œ œ œ
lu - śki,
ma - lu - śki,
ma -
3
œ œ œ
3
œ œ œ
lu - śki,
ma - lu - śki,
ma -
3
œ œ œ
3
œ œ œ
lu - śki,
ma - lu - śki,
ma -
3
œ œ œ
3
œ œ œ
lu - śki,
ma - lu - śki,
ma -
Jœ
.œ
lu - śki,
jœ .œ
lu - śki,
jœ .œ
lu - śki,
Jœ .œ
lu - śki,
œ œ œ œ
kie - by
rę - ka -
œ œ œ œ
kie - by
rę - ka -
œ œ œ œ
kie - by
rę - ka -
œ œ œ œ
kie - by
rę - ka -
jœ .œ
wi - cka,
jœ .œ
wi - cka,
j
œ .œ
wi - cka,
Jœ
.œ
wi - cka,
2
Oj, maluśki, maluśki...
&
&
&
?
#
#
#
#
S
S
A
Bar.
39
Œ œ œ
al - bo -
Œ œ œ
al - bo -
Œ
œ œ
al - bo -
Œ œ œ
al - bo -
3
œ œ œ
3
œ œ œ
li
tez
ja - ko - by,
ja -
3
œ œ œ
3
œ œ œ
li
tez
ja - ko - by,
ja -
3
œ œ œ
3
œ œ œ
li
tez
ja - ko - by,
ja -
3
œ œ œ
3
œ œ œ
li
tez
ja - ko - by,
ja -
jœ .œ
ko - by
jœ .œ
ko - by
jœ .œ
ko - by
Jœ
.œ
ko - by
œ œ œ œ
ka - wa - łe - cek
œ œ œ œ
ka - wa - łe - cek
œ œ œ œ
ka - wa - łe - cek
œ œ œ œ
ka - wa - łe - cek
jœ .œ
smy - cka.
jœ .œ
smy - cka.
jœ .œ
smy - cka.
Jœ
.œ
smy - cka.
∑
∑
∑
∑
&
&
&
?
#
#
#
#
S
S
A
Bar.
45
Œ œ œ
Cy nie
Œ œ œ
Cy nie
Œ œ œ
Cy nie
Œ œ œ
Cy nie
3
œ œ œ
3
œ œ œ
le - piej to - bie by, to -
3
œn œ œ
3
œ œ œ
le - piej to - bie by, to -
3
œ œ œ
3
œ œ œ
le - piej to - bie by, to -
3
œ œ œ
3
œ œ œ
le - piej to - bie by, to -
Jœ
.œ
bie by
jœn .œ
bie by
jœ .œ
bie by
Jœ .œ
bie by
œ œ œ œ
sie - dzieć by - ło
œn œ œ œ
sie - dzieć by - ło
œ œ œ œ
sie - dzieć by - ło
œ œ œ œ
sie - dzieć by - ło
jœ .œ
w.nie - bie,
jœ .œ
w.nie - bie,
j
œ
.œ
w.nie - bie,
Jœ
.œ
w.nie - bie,
Œ œ œ
wsak twój
Œ
œ œ
wsak twój
Œ
œ œ
wsak twój
Œ œ œ
wsak twój
&
&
&
?
#
#
#
#
S
S
A
Bar.
51
3
œ œ œ
3
œ œ œ
ta - tuś ko - cha - ny, ko -
3
œ œ œ
3
œ œ œ
ta - tuś ko - cha - ny, ko -
3
œ œ œ
3
œ œ œ
ta - tuś ko - cha - ny, ko -
3
œ œ œ
3
œ œ œ
ta - tuś ko - cha - ny, ko -
jœ .œ
cha - ny
jœ .œ
cha - ny
jœ .œ
cha - ny
Jœ
.œ
cha - ny
œ œ œ œ
nie wy - ga - niał
œ œ œ œ
nie wy - ga - niał
œ œ œ œ
nie wy - ga - niał
œ œ œ œ
nie wy - ga - niał
jœ .œ
cie - bie.
jœ .œ
cie - bie.
jœ .œ
cie - bie.
Jœ
.œ
cie - bie.
∑
∑
∑
∑
3
œ œ œ
Śpie - waj - cie
3
œ œ œ
Śpie - waj - cie
∑
∑
3
œ œ œ
i graj - cie
3
œ œ œ
i graj - cie
∑
∑
˙
mu,
˙
mu,
∑
∑
Oj, maluśki, maluśki...
3
&
&
&
?
#
#
#
#
S
S
A
Bar.
59
3
Œ œ œ
ma - łe -
3
Œ
œ œ
ma - łe -
∑
∑
˙
mu,
˙
mu,
∑
∑
3
Œ œ œ
ma - łe -
3
Œ
œ œ
ma - łe -
∑
∑
˙
mu.
˙
mu.
∑
∑
˙
˙
∑
∑
3
œ œ œ
Li li li
3
œ œ œ
Li li li
3
œ œ œ
Li li li
∑
3
œ œ œ
li li li
3
œ œ œ
li li li
3
œ œ œ
li li li
∑
˙
laj,
˙
laj,
˙
laj,
∑
3
Œ œ œ
li
li
3
Œ
œ œ
li
li
3
Œ
œ œ
li
li
∑
˙
laj,
˙
laj,
˙
laj,
∑
&
&
&
?
#
#
#
#
S
S
A
Bar.
69
3
Œ œ œ
li li
3
Œ
œ œ
li li
3
Œ
œ œ
li li
∑
˙
laj.
˙
laj.
˙
laj.
∑
˙
˙
˙
∑
3
œ œ œ
Śpie - waj - cie
3
œn œ œ
Śpie - waj - cie
3
œ œ œ
Śpie - waj - cie
3
œ œ œ
Śpie - waj - cie
3
œ œ œ
i graj - cie
3
œn œ œ
i graj - cie
3
œ œ œ
i graj - cie
3
œ œ œ
i graj - cie
˙
mu,
˙
mu,
˙
mu,
˙
mu,
3
Œ œ œ
ma - łe -
3
Œ œ œ
ma - łe -
3
Œ
œ œ
ma - łe -
3
Œ œ œ
ma - łe -
˙
mu,
˙b
mu,
˙
mu,
˙
mu,
3
Œ œ œ
ma - łe -
3
Œ œn œb
ma - łe -
3
Œ
œ œ
ma - łe -
3
Œ œ œ
ma - łe -
˙
mu.
˙
mu.
˙
mu.
˙
mu.
&
&
&
?
#
#
#
#
S
S
A
Bar.
79
˙
˙
˙
˙
P
P
P
P
3
œ œ œ
Li li li
3
œ œ œ
Li li li
3
œ œ œ
Li li li
3
œ œ œ
Li li li
3
œ œ œ
li li li
3
œ œ œ
li li li
3
œ œ œ
li li li
3
œ œ œ
li li li
˙
laj,
˙
laj,
˙
laj,
˙
laj,
3
Œ œ œ
li li
3
Œ
œ œ
li li
3
Œ
œ œ
li li
3
Œ œ œ
li li
˙
laj,
˙
laj,
˙
laj,
˙
laj,
3
Œ œ œ
li li
3
Œ
œ œ
li li
3
Œ
œ œ
li li
3
Œ œ œ
li li
˙
laj.
˙
laj.
˙
laj.
˙
laj.
˙
˙
˙
˙
5
5
5
5
4
Oj, maluśki, maluśki...
Moderato
11
22
pizz.
arco
1
2
3
4
32
5
6
7
8
9
10
11
12
40
13
14
15
16
17
18
19
20
48
21
22
23
24
25
26
27
28
56
29
30
31
32
33
34
35
36
64
37
38
39
40
41
42
43
72
pizz.
arco
3
3
3
82
3
3
U
Oj, maluśki, maluśki...
opr. J. Kowalewski
.
Violin I
Moderato
11
22
pizz.
arco
1
2
3
4
32
5
6
7
8
9
1
2
3
40
4
5
1
2
3
4
5
6
48
1
2
3
4
5
1
2
3
56
4
5
6
7
8
9
10
11
64
12
13
14
15
16
17
18
72
pizz.
arco
3
3
3
83
3
3
U
Oj, maluśki, maluśki...
opr. J. Kowalewski
.
Violin II
Moderato
11
23
pizz.
arco
1
2
3
4
32
5
6
7
8
9
1
2
3
40
4
5
1
2
3
4
5
6
48
1
2
3
4
5
1
2
3
56
4
5
6
7
8
9
10
11
64
12
13
14
15
16
17
18
72
pizz.
arco
3
3
3
3
82
3
3
3
3
3
3
3
U
Oj, maluśki, maluśki...
opr. J. Kowalewski
.
Viola
Moderato
11
22
pizz.
arco
1
2
3
31
4
5
6
7
8
9
1
2
39
3
4
5
1
2
3
4
5
47
6
1
2
3
4
5
1
2
55
3
4
5
6
7
8
9
10
63
11
12
13
14
15
16
17
18
71
83
U
Oj, maluśki, maluśki...
opr. J. Kowalewski
Violoncello