background image

175 

 

KATARZYNA ZARĘBSKA

*

, PAWEŁ BARAN

*

 

Gaz łupkowy - niekonwencjonalne źródło energii 

Słowa kluczowe 

metan – gaz łupkowy 

Streszczenie 

Wzrastające  zapotrzebowanie  zapewnienia  bezpieczeństwa  energetycznego  Europy  i  świata  oraz  gwał-

towny  rozwój  technologii  wydobycia  spowodował  wzrost  zainteresowania  niekonwencjonalnymi  złożami 
gazu. Obecnie szczególnie intensywnie prowadzone są prace dotyczące wydobycia gazu łupkowego, którego 
zasoby skutecznie regulują sytuację energetyczną w Stanach Zjednoczonych. W oparciu o dane geologiczne 
oraz  analizę  potencjału  gazowego  szacuje  się,  iż  na  terenie  Polski  zlokalizowane  są  znaczące  złoża  tego 
surowca.  Technologia  udostępniania  złóż  niekonwencjonalnych  wymaga  jednak  doskonałego  rozpoznania 
geologicznego, geochemicznego, jak i ekologicznego. Równie istotny jest czynnik ekonomiczny, który zależy 
zarówno  od  całkowitych  zasobów  gazu,  wydajności  wydobycia  oraz  kosztów  eksploatacyjnych.  Dlatego 
koniecznym elementem strategii pozyskiwania gazu z łupków jest dokładne określenie warunków złożowych, 
technologicznych  i  przepisów  prawa,  w  celu  minimalizacji  ryzyka  inwestycji  oraz  zapewnienia  ochrony 
energetycznej państwa i inwestorów. 

1. Wprowadzenie 

Złoża  gazu  ziemnego  według  ogólnego  kryterium  można  podzielić  na  gaz  znajdujący  się 

w złożach  konwencjonalnych  i  niekonwencjonalnych.  Gaz  ziemny  powstawał  na  przestrzeni 
milionów lat, unosząc się stopniowo ku powierzchni do momentu napotkania pułapki, zazwyczaj 
w postaci porowatych skał, izolowanych dodatkowo warstwą skał nieprzepuszczalnych. Pułapki te 
stanowią rezerwuary, z których przy pomocy wierceń wydobywany jest gaz konwencjonalny. Gaz 
niekonwencjonalny  z  punktu  widzenia  ekonomicznego  jest  trudniejszy  i  mniej  opłacalny 
w eksploatacji,  ze  względu  na  fakt  iż  znajduje  się  w  skałach  macierzystych  o  bardzo  niskiej 
przepuszczalności,  w  których  powstał.  W  Polsce  określany  jest  powszechnie  terminem  gaz 
łupkowy (ang. shale gas), ale wyróżnia się także więcej rodzajów złóż niekonwencjonalnych [5]. 
Poza gazem łupkowym  występuje gaz zamknięty (ang. tight gas)pochodzący z pokładów węgla 

                                                 

*

  Akademia Górniczo-Hutnicza, Wydział Energetyki i Paliw 

  e-mail: zarebska@agh.edu.pl 

background image

Zarębska K., Baran P.: Gaz łupkowy - niekonwencjonalne źródło energii 

176 

 

(ang.  coalbed  methane),  gaz  głębinowy  (ang.  deep  gas)  oraz  hydraty  gazowe.  Różni  je  przede 
wszystkim  miejsce  wydobycia,  są  to  skały  łupkowe,  izolowane  pory  skalne  oraz  złoża  węgla. 
Skały zawierające gaz niekonwencjonalny to łupki bitumiczne, prawie zupełnie nieprzepuszczalne, 
albo piaskowce o bardzo niskiej przepuszczalności [1, 2, 3]. Zawarty w nich metan izolowany jest 
w  mikroszczelinach,  bądź  fizycznie  związany  z  materią  organiczną.  W  piaskowcach  o  większej 
przepuszczalności, charakteryzujących się niską porowatością, metan pozostał w mikroskopijnych 
zamkniętych porach. Wówczas nazywany jest gazem zamkniętym (tight gas). Złoża typu tight gas 
są związane ze skałami piaszczystymi, niekiedy węglanowymi, mającymi niską porowatość, rzędu 
kilku  procent,  a  przepuszczalność  poniżej  0,1  milidarcy  [3].  W  Polsce  znaczne  zasoby  gazu 
ziemnego mogą akumulować piaszczyste skały zbiornikowe o niskiej przepuszczalności w basenie 
czerwonego  spągowca.  Natomiast,  do  tej  pory  nie  były  brane  pod  uwagę  skały  macierzyste, 
zawierające  ciemne  łupki  ilaste  jako  rezerwuary  gazu,  gdyż  jak  wskazywały  wielokrotnie 
prowadzone badania charakteryzowały się praktycznie zupełnym brakiem przepuszczalności. 

2. Wybrane aspekty technologiczne i ekonomiczne wydobycia gazu łupkowego 

Pierwsze próby eksploatacji gazu łupkowego zostały podjęte na początku XVIII wieku, jednak 

zostały  przerwane  stosunkowo  szybko,  w  związku  z  małą  efektywnością  procesu  wydobycia. 
Dopiero rozwój technologii, zamiana  wierceń pionowych  w poziome, przy jednoczesnym dreno-
waniu  sieci  spękań  w  skale pozwoliły  na dalsze prace  w realizacji podobnych projektów. Proces 
„otwierania”  skał  nazywany  jest  szczelinowaniem  hydraulicznym  (hydraulic  fracture),  polega 
na  wtłoczeniu  wody  pod  ciśnieniem  około  600  atmosfer,  a  następnie  drobnoziarnistego  piasku 
wciskającego się w powstałe w skale pęknięcia, w celu uniemożliwienia ich ponownego zamknię-
cia. Wraz z rozwojem technologii woda oraz piasek zostały zastąpione bardziej zaawansowanymi 
płynami  oraz  materiałami  ceramicznymi  o  regulowanej  lepkości  i  wielkości  zależnej  od  złoża. 
Płyny te zawierają borany, rozpuszczalniki organiczne, antyoksydanty, enzymy  i polimery, nato-
miast zamiast piasku stosowane są materiały ceramiczne, metalowe i plastikowe kulki oraz płyny 
organiczne, które przekształcają się w siatkę włókien. Nowoczesne szczelinowanie hydrauliczne to 
w  pełni  kontrolowany  proces,  przetestowany  w  warunkach  laboratoryjnych,  objęty  patentami, 
stosunkowo  drogi,  gdyż  szacuje  się,  że  może  pochłonąć  nawet  około  25  %  kosztów  wykonania 
odwiertu. Otwieranie szczelin kontrolowane jest za pomocą sond mikrosejsmicznych i światłowo-
dów. Przede  wszystkim jednak przed podjęciem prac bada się próbki skał,  w celu określenia ich 
własności  geomechanicznych  i  naprężeń  w  górotworze.  W  oparciu  o  uzyskane  informacje 
dobierane  są  płyny,  ciśnienie  oraz  czas  trwania  poszczególnych  etapów  projektu,  a  cały  proces 
poprzedzają  symulacje  cyfrowe.  Dzięki  intensywnie  prowadzonym  pracom  laboratoryjnym 
uzyskuje się w łupkach bitumicznych precyzyjne, koncentryczne strefy spękań o promieniu nawet 
900  m  (w  piaskowcach  do  200  m)  [10].  Całkowite  wydrenowanie  złoża  gazu  łupkowego  można 
osiągnąć  poprzez  systemy  otworów  poziomych,  multilateralnych  lub  falistych  (z  wielokrotnym 
przejściem  interwału  złożowego),  z  wytworzeniem  gęstych  systemów  szczelin  o  pionowej 
orientacji i strefami skruszenia, obejmującymi całą miąższość pakietu. Technologia udostępniania 
złóż tego typu wymaga geonawigacji o wysokiej precyzji, dobrego rozpoznania sejsmicznego 3D, 
zaawansowanych  systemów  telemetrycznych  i  geofizyki  otworowej  oraz  ścisłej  współpracy 
geologów  i  sedymentologów  w  celu  rozpoznania  architektury  wypełnień  basenu  [7].  Następnie 
prowadzone  jest  szczelinowanie  hydrauliczne,  ujęcie  gazu  przy  pomocy  głowicy  wydobywczej 
oraz doprowadzenie do gazociągu. 

Opłacalność  wydobycia  gazu  z  łupków  zależy  w  dużym  stopniu  od  istnienia  naturalnej  sieci 

spękań  oraz  serii  zabiegów  stymulacji  hydraulicznej.  Ze  względu  na  znaczne  zróżnicowanie 
warunków złożowych, nawet w obrębie tego samego złoża opłacalność może się znacznie różnić. 

background image

V Krakowska Konferencja Młodych Uczonych, Kraków 2010 

177 

 

W 2009 r. Credit Suisse oszacowało próg opłacalności  wydobycia gazu łupkowego na cenę 0,12 
USD – 0,37 USD za 1 m

3

 przy średniej 0,28 USD za 1 m

3

. Wewnętrzną stopę zwrotu (IRR) przy 

cenie  0,26  USD  za  1  m

3

  oszacowano  na  1%  do  48% (średnio  5%)  [2].  W Polsce  eksploatowane 

klasyczne  złoża  gazu  ziemnego,  w  przeciwieństwie  do  wydobycia  ropy  (niespełna  1  mln  ton 
w 2007),  zaspokajają  istotną  (roczne  wydobycie  ok.  4,3  mld  m

3

),  choć  nadal  zbyt  małą  część 

krajowego  zapotrzebowania  (około  30%).  Pozyskanie  gazu  łupkowego  jest  droższe  niż  w  przy-
padku tradycyjnych form wydobycia, w USA waha się w przedziale 80 – 130 USD za 1000 m

3

Na  rysunku  1  przedstawiono  wzrost  pozyskania  gazu  łupkowego  w  USA  w  ostatnich  latach. 

Warto  pokreślić,  że  jak  pokazują  doświadczenia  USA  rosnący  udział  pozyskania  gazu  ze  złóż 
niekonwencjonalnych  przyczynił  się  do  wzrostu  bezpieczeństwa  energetycznego  USA.  Warto 
także  podkreślić,  że  m.in.  wzrostowi  wydobycia  gazu  ze  złóż  niekonwencjonalnych  w  2009  r. 
Stany Zjednoczone wysunęły się na pozycje światowego lidera w rankingu państw o największym 
wydobyciu – 593 mld m

3

 [11]. 

 

 

gaz łupkowy 

 

CBM 

 

gaz zamknięty 

  udział gazu niekonwencjonalnego w całkowitej produkcji  

Rysunek 1. Produkcja gazu niekonwencjonalnego w USA [11] 

 

Figure 1. Unconventional gas as share of total production 

3. Gaz łupkowy w Polsce 

W  oparciu  o  prowadzone  na  szeroką  skalę  badania  geologiczne  ocenia  się,  że  złoża  te  mogą 

w Polsce  odgrywać  istotną  rolę  w  pozyskiwaniu  metanu.  Piaskowce  czerwonego  spągowca, 
stanowiące  najbardziej  perspektywiczny  poziom  gazonośny,  zalegają  w  Polsce  na  dużych 
głębokościach,  co  sprzyja  zaciskaniu  porów  skalnych  i  zmniejszeniu  przepuszczalności.  Według 
opinii  specjalistów,  prawdopodobnie  znaczną  część  tych  złóż,  zwłaszcza  z  uwzględnieniem 
terenów położonych w rejonach centralnej Polski, uda się skutecznie eksploatować. 

background image

Zarębska K., Baran P.: Gaz łupkowy - niekonwencjonalne źródło energii 

178 

 

Minister  Środowiska  wydał  dotychczas  64  koncesje  na  poszukiwanie  i  rozpoznawanie 

niekownecjonalnych  złóż  typu  shale  gas,  z  czego  11  z  nich  uzyskała  grupa  PGNiG.  Pozostałe 
koncesje są w rękach firm zagranicznych. Otrzymały je między innymi takie firmy, jak: Chevron, 
Exxon  Mobil,  Marathon  Oil  Corp,  ConocoPhillips,  Aurelian,  San  Carlo,  3  Legs,  BNK,  LNG 
Energy. 

Należy  podkreślić,  że  Minister  Środowiska  nie  udzielił  dotąd  żadnej  koncesji  na 

wydobycie  gazu  niekonwencjonalnego.  Eksploratorzy  kończą  analizowanie  materiałów 
archiwalnych,  pochodzących  z  wcześniejszych,  licznych  polskich  wierceń  geologicznych. 
Wykonane  zostały  również  dodatkowe  prace  sejsmiczne  i  badania  geochemiczne.  Pierwsze 
wiercenia  rozpoznawcze  rozpoczęły  się  w  tym  roku,  m.in.  PGNiG  S.A.  na  obszarze  swojej 
koncesji  dokonała  pionowych  odwiertów  w  południowo  -  zachodniej  części  Lubelszczyzny 
(odwiert  badawczy  MARKOWOLA-1).  Analiza  skał  pozwoli  dobrać  najkorzystniejszą  metodę 
szczelinowania, którą wykona już firma zachodnia. W ciągu dwóch, trzech lat powinniśmy z dużą 
dokładnością wiedzieć, ile gazu łupkowego znajduje się w Polsce i jaka jego część jest możliwa do 
wydobycia. 

Ocenia się, że na terenie USA, kraju o największym zużyciu energii (zarówno globalnym jak 

per capita) i klasycznych złożach węglowodorów w istotnej części wyeksploatowanych, właśnie 
takie niekonwencjonalne złoża gazu ziemnego będą zaspokajać w nieodległej przyszłości ok. 30% 
wewnętrznego  zapotrzebowania  na  ten  surowiec.  Także  w  naszym  kraju  istnieją  przesłanki 
występowania  znacznie  większych,  jeszcze  nierozpoznanych  zasobów  gazu,  w  tym  typu 
wspomnianych "niekonwencjonalnych" akumulacji.  

Według  opinii  ekspertów  [2,  3,  4,  5,  6]  potencjalnym  celem  operacji  WKP  (Wierceń 

Kierunkowych  i  Poziomych)  w  Polsce  powinny  być  baseny  zawierające  dostatecznie  głęboko 
położone,  tj.  do  poziomu  termogenicznego  okna  gazowego,  litosomy.  Obiecujące  są  zwłaszcza 
bogate  w  gazotwórczy  kerogen  III  typu,  silniej  zdiagenezowane  mułowce  i  margle  z  pogranicza 
franu  i  famenu,  famenu  oraz  dolnego,  a  także  górnego  karbonu.  Utwory  takie,  najgłębiej 
pogrążone  w  strefie  bruzdy  duńsko-polskiej,  znane  z  basenu  zapadliska  przedgórskiego 
waryscydów  Polski  Centralnej,  a  także  rozpoznane  na  Pomorzu  Zachodnim  i  Lubelszczyźnie. 
Ścisłe  ekwiwalenty  stratygraficzne  i  facjalne  tych  pakietów  są  szeroko  rozprzestrzenione  na 
kratonie  amerykańskim,  w  USA  (np.  czarne  łupki  najwyższego  dewonu  formacji  Bakken,  Ohio, 
Woodbury)  i  Kanadzie  (łupki  Sunbury).  Horyzonty  te,  po  części  związane  z  globalnymi 
i ponadregionalnymi  wydarzeniami  anoksycznymi  i  regionalnym  upwellingiem,  są  ostatnio 
intensywnie penetrowane dla pozyskania gazu przez amerykański przemysł wydobywczy, właśnie 
za  pomocą  zaawansowanych  technologii  WKP.  Podrzędnym,  choć  obiecującym  obiektem 
poszukiwań na terenie naszego kraju mogą być także czarne mułowce (hot shales) dolnego syluru 
i cechsztynu, zawierające bituminy i morski kerogen I i II typu. 

Warto  podkreślić,  że  szacunki  firm  konsultingowych  zasobów  gazu  niekonwencjonalnego 

w Polce są ponad 10 razy  większe niż  udokumentowane zasoby  gazu ziemnego. Dla porównania 
roczne  krajowe  zużycie  to  ok.  13,3mld  m

3

  ,  z  czego  4,3  mld  m

3

  pokrywa  wydobycie  własne, 

a resztę stanowi importowany gaz głównie z Rosji – około 7,5mld m

3

  

Główne  rejony  występowania  złóż  łupkowych  w  Polsce  to  Lubelszczyzna,  Mazowsze, 

Pomorze oraz Podlasie. Jak podaje „The New York Times", Niemiecki Instytut Geofizyczny GFZ 
z Poczdamu  oszacował,  że  pokłady  tego  surowca  w  Europie  liczą  ok.  1200  bln  m

3

,  co  może 

stanowić  nawet  5  proc.  wszystkich  światowych  zasobów.  W  Europie  zlokalizowane  są 
"najważniejsze obiekty z punktu widzenia eksploracji złóż gazu łupkowego" - piszą eksperci GFZ. 
Do  obiektów  tych  należy  zaliczyć  terytorium  Polski,  Niemiec,  Węgier,  Rumunii  i  Turcji. 
Wszystkim  tym  krajom  amerykańskie  koncerny  energetyczne  przedstawiły  już  wstępne  oferty 
współpracy.  Złoża  mogą  występować  na  głębokości  od  2,5–3,0  tys.  m  we  wschodniej  części  do 
4,0–4,5 tys. m w jego części zachodniej [2]. 

background image

V Krakowska Konferencja Młodych Uczonych, Kraków 2010 

179 

 

Jednak  nie  można  w  sposób  dowolny  zwiększać  wydobycia  gazu,  przede  wszystkim  ze 

względu  na  określoną  przepustowość  drobnych  szczelin  w  złożu.  Ponadto  konieczne  jest  precy-
zyjne regulowanie ciśnienia, jak również odgazowywanie w odpowiedniej kolejności stosownych 
partie złoża, co w istotny sposób determinuje o czasochłonności projektu [8, 9]. 

Należy  także  uwzględnić,  iż  informacje  źródłowe  dotyczące  złóż  łupków  w  Polsce  pochodzą 

z badań  polskich  geologów  przeprowadzonych  w  latach  60  –  80  ubiegłego  wieku  [3].  Dotyczą 
głównie  rozpoznania  i  oznaczania  skał,  stratygrafii,  natomiast  brakuje  wystarczających  danych 
satelitarnych, między innymi ze względu na głęboką lokalizację i nadkład skał mezozoicznych. Do 
istotnych  różnic  dotyczących  warunków  poszukiwań  między  Polską  a  USA  należy  także 
urbanizacja  obszarów  wydobycia,  udział  terenów  chronionych  w  obszarach  poszukiwań  (Natura 
2000) oraz wysokie koszty wierceń. W celu obniżenia tych ostatnich w USA, w latach 80 zostały 
wprowadzone  zwolnienia  podatkowe  dla  złóż  niekonwencjonalnych.  Również  parametry 
geologiczne  i  geochemiczne  w  Polsce  z  reguły  są  gorsze  od  właściwości  formacji  łupkowych 
w basenach  USA.  Pod  względem  ekologicznym,  przy  prawidłowo  prowadzonej  eksploatacji 
uznaje  się  za  praktyczne  niemożliwe  skażenie  wód,  głównie  ze  względu  na  znaczne  różnice 
w występowaniu  użytkowych  warstw  wodnych.  Położone  są  one  z  reguły  na  głębokościach  nie 
większych niż ok. 200 m, złoża gazu niekonwencjonalnego występują na poziomie poniżej 2 do 4 
tys. m  i  izolowane  są  od  użytkowych  warstw  wodonośnych  grubym  pakietem  osadów 
nieprzepuszczalnych. Do uciążliwych można zaliczyć hałas, towarzyszący wykonaniu odwiertów, 
natomiast  już  nieobecny  podczas  właściwej  eksploatacji.  Także  przepisy  chroniące  środowisko 
w Polsce  gwarantują  iż  prace  geologiczne  mogą  być  prowadzone  dopiero  po  wykonaniu  oceny 
oddziaływania inwestycji na środowisko.  

4. Podsumowanie 

W ostatnich miesiącach obserwuje się w Polsce wzmożone zainteresowanie niekonwencjonal-

nymi złożami gazu, a szczególnie gazem łupkowym, o czym świadczy dynamicznie rosnąca liczba 
wydanych  przez  Ministra  Środowiska  koncesji.  Należy  pokreślić,  że  w  gronie  przedsiębiorstw 
naftowych, które uzyskały koncesję dominują firmy z kapitałem zagranicznym, przede wszystkim 
amerykańskie. 

Obecnie  pozyskanie  gazu  ziemnego  ze  złóż  krajowych  umożliwia  pokrycie  zapotrzebowania 

Polski  na  poziomie  30%.  Zakładając  udokumentowanie  złóż  na  poziomie  jakim  obecnie  są 
szacowane  (1,4-3  bln  m

3

)  oraz  koszty  wydobycia  na  poziomie  konkurencyjnym  w  relacji  do 

kosztów importu gazu, możliwy jest za około dziesięć lat znaczący wzrost pozyskania gazu ze złóż 
krajowych.  W  optymistycznym  scenariuszu  Polska  może  zostać  eksporterem  netto  gazu.  Reasu-
mując,  udokumentowanie,  a  następnie  zagospodarowanie  złóż  gazu  niekonwencjonalnego 
w Polsce wpłynie pozytywnie na poziom bezpieczeństwa energetycznego kraju.  

Praca finansowana w ramach badań statutowych AGH nr 11.11.210.124 

Literatura 

 

 

[1]  Eseme  E.,  Littke  R.,  Krooss  B.M.:  Factors  controlling  the  thermo-mechanical  deformation  of  oil 

shales: implications for compaction of mudstones and exploitation

, Marine and Petroleum Geology, 

23, s. 715-734, 2006 

 

[2]  Hadro  J.:  Strategia  poszukiwań  złóż  gazu  ziemnego  w  łupkach.  Przegląd  Geologiczny,  58,  nr  3, 

s. 250-258, 2010 

 

[3]  Hadro  J.:  Trudny,  ale  opłacalny  gaz,  On  line:  http://niezalezna.pl/article/show/id/34971,  2010  (data 

dostępu: 20 VI 2009) 

background image

Zarębska K., Baran P.: Gaz łupkowy - niekonwencjonalne źródło energii 

180 

 

 

[4]  Katsube  T.J.,  Williamson  M.A.:  Effects  of  diagenesis  on  shale nanopore  structure  and  implications 

for sealing capacity

, Clays Clay Miner., 29, s. 451-461, 1994 

 

[5]  Paszkowski  M.,  Porębski  S.J.:  Aspekty  geologiczne  wierceń  kierunkowych,  On  line:  http://technika-

gornicza.wnp.pl/aspekty-geologiczne-wiercen-kierunkowych,5621_2_0_0.html,  2009  (data  dostępu: 
20 VI 2009) 

 

[6]  Poprawa  P.:  Potencjał  występowania  złóż  gazu  ziemnego  w  łupkach  dolnego  paleozoiku  w  basenie 

bałtyckim i lubelsko-podlaskim

Przegląd Geologiczny, 58, nr 3, s. 226-249, 2010 

 

[7]  Porębski  S.J.,  Steel  R.J.:  Shelf-margin  deltas:  their  stratigraphic  significance  and  relation  to  deep-

water sands

. Earth Science Reviews, 62, s. 283-326, 2003 

 

[8]  Ross  D.J.K.,  Bustin  R.M.:  Shale  gas  potential  of  the  Lower  Jurassic  Gordondale  Member

northeastern British Columbia, Canada, Bull. Can. Pet. Geol., 55, s. 51-75, 2007 

 

[9]  Ross D.J.K., Bustin R.M.: The importance of shale composition and pore structure upon gas storage 

potential of shale gas reservoirs

, Marine and Petroleum Geology, 26, s. 916-927, 2009 

  [10]  Rutkowski M., Wyciskanie gazu. Polityka - nr 9 (2694) z dnia 2009-02-28; s. 70-73 
  [11] 

www.bp.com

: BP Statistical Review of World Energy June 2010 

 
 

KATARZYNA ZARĘBSKA, PAWEŁ BARAN 

 
 

Shale gas – unconventional energy source 

Keywords 

methane – shale gas 

Abstract 

Increasing requirement for energy safety ensuring of the Europe and the World and exponential progress 

of extraction technology has caused increase interest in unconventional gas sources. Now, there are leading 
the works of shale gas extraction which of the resources effectively regulate energy situation in the USA. On 
the basis of the geological data and the gas potential analysis there is estimated that in Polish there are located 
significant  deposit  of  this  resources.  However,  the  technologies  which  make  accessible  unconventional 
resources  requires  perfect  geological,  geochemical  and  ecological  identification.  The  economic  factor  is 
equally  significant  and  depend  on  total  gas  resources  as  well  as  extraction  ratio  and  exploitation  costs. 
Therefore one of the necessary part of strategy in shale gas acquisition is particular determination of deposit 
conditions, technology and law regulation in order to investment risk minimization and assure of state energy 
protection and investors.