MIKROSKOP POZWALAJÑCY DOSTRZEC obiekty mniejsze ni˝ atom,

pierwsze próby eksploatacyjne pojazdów elektrycznych zasilanych

ogniwami paliwowymi, system op∏at ograniczajàcy ruch ko∏owy w

centrum Londynu – to tylko kilka pionierskich rozwiàzaƒ, które po-

wsta∏y w ostatnich miesiàcach w laboratoriach naukowo-badaw-

czych, biurach firm i gmachach rzàdowych. Ju˝ drugi rok z kolei

na list´ SCIENTIFIC AMERICAN 50 trafiajà autorzy szczególnych

osiàgni´ç przyczyniajàcych si´ do post´pu naukowego, technicznego

i cywilizacyjnego. Tegoroczny wybór jest wyrazem uznania dla osób,

zespo∏ów i firm, które wyró˝ni∏y si´ na polu badaƒ naukowych i

technicznych, biznesu i dzia∏alnoÊci publicznej. Ich dorobek do-

starcza kolejnych przyk∏adów pomys∏owoÊci i przedsi´biorczoÊci

owocujàcych powstawaniem coraz doskonalszych narz´dzi i roz-

wiàzaƒ b´dàcych realizacjà spo∏ecznych potrzeb.

TOM DRAPER DESIGN

CHEMIA 

I IN˚YNIERIA MATERIA¸OWA

OCHRONA ÂRODOWISKA

ENERGETYKA

FIZJOLOGIA I MEDYCYNA

LOTNICTWO 

I ASTRONAUTYKA

TECHNIKI INFORMACYJNE

MOTORYZACJA

NANOTECHNOLOGIE 

I ELEKTRONIKA
MOLEKULARNA

OBRONNOÂå

OCHRONA 

I BEZPIECZE¡STWO

DANYCH

PRZEMYS¸ WYTWÓRCZY

ROBOTYKA

ROLNICTWO

ROZWÓJ GOSPODARCZY

TECHNIKI OBLICZENIOWE

TECHNIKI OBRAZOWANIA

TERAPIE MEDYCZNE

ZDROWIE PUBLICZNE

I EPIDEMIOLOGIA